Regulatory news list Vol. 5 · 2026-07-20

Global Regulatory Monitor
Regulatory News, Week 3 · 2026/7

Period 2026-07-13 ~ 2026-07-20 Published 2026-07-20 Collected 135 · 69 cards Evidence A 23 · B 46 · C 0
This week's key points
  • MFDS suspends manufacture of a disinfectant solution for three months after it failed the microbial limit test in surveillance sampling
  • Recalls over the N-nitroso-meglumine impurity spread across linagliptin and metformin combination products from several Korean firms
  • FDA lists a recall of 10 CareFusion ChloraPrep and PurPrep applicator products distributed before sterilisation
About AI-generated content

Summaries, translations, implications, check items, and in-depth analysis are written by generative AI; figures, quotations, links, and machine-extracted tables are provided as in the source. This is reference material — check the official source before making decisions.

Read in full ↓
69 cards

Global 1 cards

💊 Small molecule
[FDA 483 observation · FDA]Hillyard GMP — Supplier qualification procedure not followed
Evidence BFDASignal High · T3💊 Small molecule483

Hillyard GMP received a Form 483 observation in the quality system area because it did not adequately follow its written procedure (SOP QA200-07) for qualifying and approving suppliers of components.

Published
2026-07-17
Document no.
fda483-193675
Site / company
Hillyard GMP · FEI 3009690111
Site · type
Drug Manufacturer · 483
Inspection date
02/27/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Observation 1 (quality system): the written procedure for qualifying and approving component suppliers was not followed
  • Document concerned: SOP QA200-07
  • Site: Hillyard GMP (FEI 3009690111), drug manufacturer
Insight · Editorial insight

An FDA citation on supplier qualification shows the pressure on supply chain quality management for materials and components continuing. Quality and regulatory teams should check that their own supplier approval procedure matches how the process actually runs and that periodic reassessment records are in place.

Check points
  • Whether the supplier qualification and approval procedure for components is followed
  • The approved supplier list and the reassessment interval
  • The procedure for confirming supplier qualification documents at component receipt
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.100(b)

품질시스템 항목으로, 자사 SOP QA200-07.02 Vendor Audits(시행일 2020-08-19)가 공급업체 적격성 평가의 일부로 서면감사(paper audit) 수행을 요구하고 있음에도, 완제의약품 제조에 사용되는 원자재(component) 공급업체에 대해 서면감사가 실시되지 않았다.

자사가 정한 공급업체 적격성 평가 절차가 실제로 이행되지 않아, 제조에 투입되는 원자재의 품질 보증 근거가 문서로 성립하지 않는다.

21 CFR 211.22(a)

원자재 공급업체가 사용 전에 품질부서(Quality Unit)에 의해 평가·승인되었음을 입증하는 문서가 없었으며, 실사 중 검토한 모든 원자재 공급업체에 대해 사용 전 평가·승인 문서가 확인되지 않았다.

품질부서의 사전 승인 없이 원자재가 제조에 투입될 수 있어, 부적합·미검증 원자재가 완제의약품 품질에 미치는 영향을 통제·추적할 수 없다.

검토 가능한 공급업체 설문서(supplier questionnaire) 작성본이나 감사 문서가 존재하지 않았다.

공급업체의 제조·품질관리 수준을 평가한 객관적 근거가 없어, 공급망 리스크를 식별하거나 실사 시 적격성 판단 근거를 제시할 수 없다.

공급업체의 책임 범위나 품질 요구사항(quality expectations)을 규정한 문서가 마련되어 있지 않았다.

원자재 규격·일탈 통보·변경 관리 등에 대한 책임 경계가 불명확해, 공급업체 측 변경이나 품질 문제가 적시에 자사 품질시스템으로 유입되지 않을 수 있다.

2What the inspection findings mean

이 483은 단일 관찰사항이지만, 그 내용이 특정 배치·특정 공급업체에 국한된 단발성(isolated) 결함이 아니라 공급업체 적격성 관리 체계 전반의 미작동을 지적한다는 점에서 체계적(systemic) 성격을 띤다. 실사 중 검토한 '모든' 원자재 공급업체에 대해 사용 전 평가·승인 문서가 없었고, 설문서·감사 문서·공급업체 책임 정의 문서까지 전부 부재하여 자사 SOP(QA200-07.02)가 문서상으로만 존재하고 실제로는 이행되지 않은 상태로 볼 수 있다. 원문 관찰에는 시험결과 조작·기록 소급 수정 등 데이터 무결성(data integrity) 위반을 직접 시사하는 서술은 없으며, 결함의 성격은 '요구 문서의 부재(미실시)'에 가깝다. 다만 품질부서의 원자재 승인 기능이 작동하지 않은 것은 cGMP 품질시스템의 근간에 해당하므로, 회신이 불충분하거나 시정이 지연될 경우 Warning Letter로 승격될 가능성이 있으며, 해외 제조소인 경우 후속 조치로 Import Alert로 이어질 가능성도 배제할 수 없다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA에 서면 회신
  • SOP QA200-07.02(Vendor Audits)가 요구하는 서면감사가 왜 원자재 공급업체에 대해 실시되지 않았는지 근본원인을 조사하고, 절차 미이행 기간과 범위를 규명한다.
  • 현재 사용 중인 전 원자재 공급업체에 대해 소급 평가를 실시하고, 품질부서의 평가·승인 기록을 문서화하여 사용 전 승인 체계를 복원한다.
  • 공급업체 설문서·서면감사 기록을 확보·작성하고, 공급업체별 책임 범위와 품질 요구사항(규격, 일탈·변경 통보 의무 등)을 문서로 확정한다.
  • 미승인 공급업체 원자재가 사용된 제조 배치에 대한 품질영향 평가를 수행하고, 재발방지를 위한 CAPA(절차 이행 점검·교육·주기적 자체점검 포함)를 수립·문서화한다.
4Regulatory risk

483 응답이 불충분하거나 시정 조치가 실행되지 않을 경우, 해당 실사는 OAI(Official Action Indicated)로 분류될 수 있고 Warning Letter 발부로 이어질 가능성이 있다. 공급업체 적격성 관리 부재는 원자재 품질 보증의 기반 결함이므로, 해외 제조소의 경우 미시정 상태가 지속되면 Import Alert(수입경보) 등재를 통한 미국 수입 차단 조치로 확대될 위험이 있다. 또한 시정 이행 여부를 확인하기 위한 후속 재실사(follow-up inspection)가 실시될 수 있으며, 반복·장기 미시정 시에는 consent decree 등 보다 강한 행정·사법 조치로 이어질 가능성도 있다.

Observation detail · 1 observations · From the source
Observation 1
Original · FDA 483

(QUALITY SYSTEM) Written procedures for the qualification and approval of suppliers of components were not adequately implemented.

Specifically, Your firm's SOP QA200-07.02 Vendor Audits effective date 8/19/2020, requires the performance of paper audits as part of supplier qualification. However, paper audits were not conducted for suppliers of components used in the manufacture of drug products. a. There was no documentation demonstrating that suppliers of components were evaluated and approved by the Quality Unit prior to use. b. For all component suppliers reviewed during the inspection, there was no documentation demonstrating evaluation and approval prior to use. c. No completed supplier questionnaires or audit documentation were available for review. d. There was no documentation establishing defined supplier responsibilities or quality expectations.

Korean rendering

(품질시스템) 원료·자재(components) 공급업체의 적격성 평가 및 승인에 관한 문서화된 절차가 적절히 이행되지 않았다.

구체적으로, 귀사의 SOP QA200-07.02 「Vendor Audits」(시행일 2020년 8월 19일)는 공급업체 적격성 평가의 일부로 서류감사(paper audit)를 수행하도록 요구하고 있다. 그러나 의약품 제조에 사용되는 원료·자재 공급업체에 대해서는 서류감사가 수행되지 않았다. a. 원료·자재 공급업체가 사용 전에 품질부서(Quality Unit)에 의해 평가되고 승인되었음을 입증하는 문서가 없었다. b. 실사 중 검토한 모든 원료·자재 공급업체에 대하여, 사용 전 평가 및 승인을 입증하는 문서가 없었다. c. 작성 완료된 공급업체 질의서(supplier questionnaire)나 감사 문서가 검토 가능하도록 제시되지 않았다. d. 공급업체의 책임 범위나 품질 요구사항을 정의하여 규정한 문서가 없었다.

Global 1 cards

💊 Small molecule
[FDA 483 observation · FDA]Catalent Indiana LLC — Mammalian hair recurs in finished product
Evidence BFDASignal High · T3💊 Small molecule483

FDA inspected the sterile site Catalent Indiana and issued eight observations. Mammalian hair was found repeatedly in sterile finished product across several batches since August 2025, investigations were not completed in a timely way, and the sensitivity of visual inspection was not adequately qualified.

Published
2026-07-17
Document no.
fda483-193691
Site / company
Catalent Indiana LLC · FEI 3005949964
Site · type
Sterile Drug Manufacturer · 483
Inspection date
04/24/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Mammalian hair found in finished product from several batches since 30 August 2025, including three in 2026 - recurring contamination
  • The probable root cause was attributed to a stopper component on the basis of an ongoing combined trend investigation (REC 1093464), without being proved in the batch-level investigations
  • The visual inspection threshold study did not establish a defect size criterion, and the manual visual inspection study treated glass, metal, rubber and fibre as one combined category
Insight · Editorial insight

Where foreign matter keeps being detected and batch investigations stay open waiting on a trend investigation, the basis for the release decision remains permanently unfinished. Sterile sites should check whether batch-level investigations into foreign matter close independently of the trend investigation, and whether visual inspection sensitivity is qualified against a defect size criterion.

Check points
  • Whether batch-level foreign matter investigations close independently of the trend investigation
  • Whether visual inspection qualification uses a defect size criterion and distinguishes defect types
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.192

완제품 무균 의약품에서 포유류 털이 반복 검출됐는데도 배치별 조사가 적시에 완료되지 않았고, 근본원인과 시정 효과가 충분히 입증되지 않았다. 반복적인 제조구역 누수와 무균 제품의 이물 고객불만에 대해서도 영향 범위 평가와 후속 조사가 미흡했다.

반복 오염의 범위와 원인이 규명되지 않아 이미 제조·유통된 무균 제품의 품질과 환자 안전을 신뢰하기 어렵고, 미확인 결함이 다른 배치에 지속될 위험이 있다.

21 CFR 211.110(a)

육안검사 방법의 민감도와 결함 검출능, 검사 방법 간 비교가능성을 충분히 적격성평가하지 않았으며, 서로 다른 입자 유형과 크기를 포괄적으로 묶어 평가해 특정 이물의 검출능 저하가 가려졌다.

유리, 섬유, 털과 같은 중대한 입자 결함이 일관되게 검출·분류되지 않아 부적합 무균 제품이 합격 판정을 받을 위험이 있다.

21 CFR 211.113(b)

기류 연구가 도전 조건과 first air 원칙 준수를 충분히 입증하지 못했고, 중재 위험평가와 SOP가 차폐 표면 및 중재 수행 요건을 포괄하지 않았으며, media fill도 최악조건을 충분히 반영하지 않았다.

무균조작 중 오염 통제 성능이 실제 최악조건에서 입증되지 않아 미생물 오염과 무균성 실패가 발견되지 않은 채 제품이 출하될 수 있다.

21 CFR 211.63

무균 의약품의 조립과 라벨링에 사용하는 설비의 성능적격성평가가 실제 생산에서 수행되는 조립·라벨링 기능과 생산 배치 규모를 충분히 평가하지 않았다.

상업 생산 조건에서 설비의 일관된 성능이 입증되지 않아 조립 또는 라벨링 결함이 발생하고 완제품의 적합성과 추적성이 훼손될 위험이 있다.

2What the inspection findings mean

무균 완제품의 반복 이물, 장기 미종결 조사, 육안검사 검출능의 미검증, 무균공정 시뮬레이션과 기류 연구의 결함, 설비 적격성평가 미흡이 서로 연결돼 있어 단발성 사건보다 품질시스템과 오염관리 전반의 체계적 취약성을 시사한다. 원문에는 기록 조작과 같은 직접적인 데이터 무결성 위반 정황은 제시되지 않지만, 반복 결함의 범위·원인·시정 효과를 입증하지 못한 점은 중대한 규제 우려다. 적시에 충분한 CAPA와 소급 영향평가를 입증하지 못하면 Warning Letter 또는 OAI 분류로 승격될 가능성이 있으며, 미국 내 소재 제조소이므로 Import Alert는 통상적인 직접 승격 경로에 해당하지 않는다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 포유류 털, 제조구역 누수, 이물 고객불만 및 장기 미종결 일탈을 대상으로 배치·제품·설비·기간 전반의 소급 영향평가를 수행하고, 배치별 근본원인과 시장조치 필요성 판단을 문서화한다.
  • 입자 유형과 실제 크기별 결함 검출능, 검사자와 검사 방법 간 비교가능성 및 재검사 기준을 과학적으로 재설정하고 육안검사 공정을 재적격성평가한다.
  • first air 차단, 차폐 표면, 중재 위치와 빈도 등 최악조건을 반영해 기류 연구, 중재 위험평가, SOP 및 media fill 프로그램을 재설계하고 무균공정의 유효성을 재입증한다.
  • 조립·라벨링 설비의 실제 기능과 상업 생산 조건을 포함하는 성능적격성평가를 수행하고, 모든 CAPA의 책임자·완료기한·효과확인 기준과 객관적 증빙을 FDA 회신에 포함한다.
4Regulatory risk

회신이 불충분하거나 시정 효과가 입증되지 않으면 FDA가 OAI로 분류하고 Warning Letter 발행, 후속 재실사, 제품 회수나 생산 제한을 포함한 추가 조치를 검토할 수 있다. 무균성 보증과 반복 오염 문제가 지속되면 승인 신청 심사 지연 또는 보류와 강제조치 위험이 커질 수 있다. 다만 이 시설은 미국 내 소재이므로 해외 제조소를 전제로 하는 Import Alert는 직접적인 후속 경로로 보기는 어렵다.

Observation detail · 8 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Written records of investigations into the failure of a batch or any of its components to meet specifications do not always include the conclusions and follow-up.

Specifically, A. Extrinsic biological particulates (mammalian hair) have continued to be identified in finished sterile drug products. However, investigations into these events have not been completed in a timely manner and do not demonstrate that the root cause has been adequately identified and corrected. From approximately 08/30/2025 to present, you have identified mammalian hair in finished units in at least(®) (4) batches, including three identified in 2026, representing a recurring contamination issue (approximately (b) (4)batches out of(b) (4) inspected in 2026). Probable root cause has been attributed to stopper components; however, this conclusion is based on an ongoing, aggregated trend investigation (REC 1093464), that was opened on 08/28/2025, and has not been substantiated through complete, batch specific investigations. All ©) @ deviations are currently open. You stated that closure of those deviations is pending completion of this trend investigation. Despite implementation of multiple corrective and preventative actions, you continue to observe mammalian hair in finished drug products.

Korean rendering

배치 또는 그 구성요소가 규격에 부적합한 사례에 대한 조사의 문서화된 기록에 결론과 후속조치가 항상 포함되어 있지는 않다.

구체적으로, A. 무균 완제의약품에서 외래 생물학적 이물(포유류 털)이 계속 확인되고 있다. 그러나 이 사건들에 대한 조사가 적시에 완료되지 않았고, 근본원인이 충분히 규명·시정됐음을 입증하지도 못한다. 대략 2025년 8월 30일부터 현재까지 최소 <비공개>개 배치의 완제품에서 포유류 털이 확인됐으며 그중 3건은 2026년에 확인된 것으로, 반복되는 오염 문제를 보여준다(2026년 검사한 <비공개>개 배치 중 <비공개>개 배치). 개연성 있는 근본원인은 스토퍼 부품으로 귀속됐으나, 이 결론은 2025년 8월 28일 개시돼 아직 진행 중인 통합 경향조사(REC 1093464)에 근거한 것이고 배치별 조사로 입증되지 않았다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Control procedures are not established which monitor the output and validate the performance of those manufacturing processes that may be responsible for causing variability in the characteristics of in- process material and the drug product.

Specifically, A. Visual inspection methods have been implemented without adequately qualifying inspection sensitivity, defect detectability, or comparability between methods. For example: Your threshold (b) (4) ) studies failed to generate (b) (4) across the full visible range of defects and failed to establish (b) (4) based on defect size at which defects become reliably detectable. Without establishing (b) (4) supported by (b) (4) , you have not demonstrated that inspection sensitivity has been adequately qualified or that the visual inspection process is capable of consistently detecting and rejecting critical defects. Additionally, MVI studies were conducted using aggregated “particulate” defect categories that combined multiple particulate defect types (ex: glass, metal, rubber, fibers). Further, defect units were characterized by using broad size ranges rather than actual measured particle sizes, which

Korean rendering

공정중 물질과 완제의약품의 특성에 편차를 일으킬 수 있는 제조공정의 산출을 모니터링하고 그 성능을 밸리데이션하는 관리 절차가 수립되어 있지 않다.

구체적으로, A. 육안검사 방법이 검사 감도, 결함 검출능, 방법 간 비교가능성을 충분히 적격성평가하지 않은 채 도입됐다. 예를 들어 귀사의 역치 연구는 육안으로 보이는 결함의 전 범위에 걸친 데이터를 산출하지 못했고, 결함이 신뢰성 있게 검출되기 시작하는 결함 크기 기준을 수립하지 못했다. 데이터로 뒷받침되는 그 기준 없이는 검사 감도가 충분히 적격성평가됐다거나 육안검사 공정이 중대 결함을 일관되게 검출·불합격 처리할 수 있다는 것을 입증하지 못한다. 또한 수동육안검사(MVI) 연구가 유리·금속·고무·섬유 등 여러 이물 유형을 하나로 묶은 통합 "이물" 결함 범주로 수행됐다.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

Procedures designed to prevent microbiological contamination of drug products purporting to be sterile did not include adequate validation of the aseptic and sterilization processes.

Korean rendering

무균이라고 표방하는 의약품의 미생물 오염을 방지하기 위한 절차에 무균공정 및 멸균공정의 적절한 밸리데이션이 포함되어 있지 않았다.

Observation 4
Original · FDA 483 · OCR reading

The number of containers and amount of material taken from each container is not based upon appropriate criteria.

Korean rendering

각 용기에서 채취하는 용기 수와 물질의 양이 적절한 기준에 근거하고 있지 않다.

Observation 5
Original · FDA 483 · OCR reading

Aseptic processing areas are deficient regarding the system for monitoring environmental conditions, Specifically, Environmental monitoring is not always performed in response to interventions located and / or impacting critical surfaces.

Examples include but are not limited to: (b) (4) , tools to include (b) (4) (b) (4)

Korean rendering

무균공정 구역이 환경조건 모니터링 체계 측면에서 미흡하다 — 구체적으로, 중요 표면에 위치하거나 영향을 미치는 개입에 대응한 환경모니터링이 항상 수행되지는 않는다.

예로는 <비공개>, <비공개>를 포함한 도구 등이 있으나 이에 국한되지 않는다.

Observation 6
Original · FDA 483 · OCR reading

The responsibilities and procedures applicable to the quality unit are not in writing and fully followed.

Specifically, You lack comprehensive trending analysis regarding your environmental monitoring program as well as your(b) (4) and (©) 4) decontamination (6) (4)) program. Both programs lack adequate spatial analysis such as intra and inter location requirements over justified periods.

Korean rendering

품질부서에 적용되는 책임과 절차가 문서화되어 있지 않고 온전히 이행되지도 않는다.

구체적으로, 귀사는 환경모니터링 프로그램과 <비공개> 제염 프로그램에 대한 포괄적 경향분석을 갖추지 못하고 있다. 두 프로그램 모두 정당화된 기간에 걸친 위치 내·위치 간 요건 같은 적절한 공간적 분석이 결여돼 있다.

Observation 7
Original · FDA 483 · OCR reading

Master production and control records lack complete manufacturing and control instructions.

Korean rendering

기준서·관리기록에 완전한 제조·관리 지시가 결여돼 있다.

Observation 8
Original · FDA 483 · OCR reading

Equipment used in the manufacture, processing, packing, or holding of drug products is not of appropriate design to facilitate operations for its intended use.

Specifically, The (b) (4) Assembly Machine (Equipment ID# (6)(@)) is utilized to assemble and label sterile drug product (b) (4) into (b) (4) . The firm assembles and labels the sterile drug products (b) (4) © and(b) (4) on the (b) (4) assembly machine. The equipment performance qualification studies titled “(b) (4) Assembly Machine (System (b) (4)) Performance Qualification Protocol Summary Report-VL-087JUN21, VPQ-(b) (4) 00019-S- VL-087JUN21, Client (6) (4)™,” effective: 01/23/2023, “(b) (4) Assembly Machine (System (b) (4) Performance Qualification Protocol Summary Report-VL-087JUN21, Client(b) (4) (6) (4) Addendum 11, VPQ(By(4)illl-00019-S-VL-087JUN21-ADD1 1,” effective: 01/27/2026, and “(b) (4) Assembly and Labeling Machine (System (6) (4)) Performance Qualification Protocol, A- VPQ-00061-P,” effective: 04/08/2025, do not assess the assembly and labeling functionality as indicated in the production of(b) (4) and EMPLO YEE(S)

Korean rendering

의약품의 제조·가공·포장·보관에 사용되는 설비가 의도된 용도의 작업을 원활히 하도록 적절히 설계되어 있지 않다.

구체적으로, <비공개> 조립기(설비 ID# <비공개>)는 무균 완제의약품 <비공개>를 <비공개>로 조립·표시하는 데 사용된다. 귀사는 무균 완제의약품 <비공개>와 <비공개>를 이 조립기에서 조립·표시한다. 설비 성능적격성평가 연구 3건("<비공개> 조립기(시스템 <비공개>) 성능적격성평가 프로토콜 요약보고서 VL-087JUN21" 2023년 1월 23일 시행, 같은 보고서의 부록 11 2026년 1월 27일 시행, "<비공개> 조립·표시기(시스템 <비공개>) 성능적격성평가 프로토콜 A-VPQ-00061-P")은 실제 생산 배치 크기에서의 조립·표시 기능을 평가하지 않는다.

Global 1 cards

💊 Small molecule
[Warning Letter · FDA]International Medication Systems Limited — Aseptic contamination investigation closed early
Evidence BFDASignal High · T3💊 Small moleculeCGMP

International Medication Systems Limited received an FDA warning letter citing three provisions, including closing an investigation without identifying the root cause after environmental monitoring plates in the ISO 5 aseptic filling area of an epinephrine injection line showed contamination too numerous to count together with insect larvae.

Published
2026-07-14
Document no.
0699b87cd4f1
Company / site
International Medication Systems Limited
Issuing office / date
Center for Drug Evaluation and Research (CDER) · 07/02/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Issued: CDER, letter dated 14 July 2026, inspection dated 2 July 2026
  • Three citations: 21 CFR 211.192 investigation of discrepancies, 211.42(c)(10) and 211.113(b) aseptic processing, and 211.63 equipment
  • Core findings: an ISO 5 environmental monitoring plate too numerous to count with insect larvae, closed as an isolated event; repeated manual intervention on an aseptic line that does not meet barrier system requirements; deposits inside water system storage tanks
  • Response: written response within 15 working days of receipt of the letter
Insight · Editorial insight

What matters here is that the decision to close an environmental monitoring excursion as an isolated event and take no corrective action was itself judged an absence of contamination control oversight. Firms should check whether root cause investigation and batch impact assessment are mandatory when environmental monitoring returns a count too numerous to count or another excursion, and whether manual intervention in the critical aseptic zone is actually verified by airflow studies.

Check points
  • Whether root cause investigation and batch impact assessment are mandatory for environmental monitoring excursions
  • List the manual interventions in the critical aseptic zone and re-verify them by dynamic smoke study
  • Audit the sanitary design of process and cleaning water systems, covering dead legs, threaded connections and sealant repairs
Show detailed analysis Interpretation · 3 violations · Response actions · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Key Violations & Risk Analysis
21 CFR 211.192
Original · regulator's wording

For example, you inadequately investigated multiple too-numerous-to-count (TNTC) microbial findings during the manufacture of epinephrine injection, lot EA038A5. Specifically, a viable air environmental monitoring plate, located next to the (b)(4) in your ISO 5 aseptic filling area, yielded a too-numerous-to-count result with confluent bacterial growth and numerous insect larvae. On the same day, personnel monitoring plates for an individual in the adjacent ISO 7 (b)(4) also yielded TNTC results and contained insect larvae. Your investigation failed to identify a scientifically-supported root cause, instead attributing these exceedingly high environmental monitoring findings to an unsubstantiated hypothesis involving insect infiltration of sealed monitoring plates. Notably, written procedures require inspection of plates before use to ensure they are not contaminated or defective, and also require very strict handling measures following sampling (e.g., (b)(4) bags, sterile tape). The microbiological growth media batch also passed negative control testing. Although your deviation report lacked evidence of defects or sampling error, you assessed the contamination risk as “low” based on overreliance on passing sterility test results, and the quality unit approved the release of epinephrine injection, lot EA038A5.

Korean rendering에피네프린 주사제 로트 EA038A5 제조 중 ISO 5 무균 충전구역의 부유균 환경모니터링 배지에서 융합성 세균 증식과 다수의 곤충 유충이 함께 검출된 계수불가(TNTC) 결과가 나왔고, 같은 날 인접한 ISO 7 구역 작업자의 인원 모니터링 배지에서도 유충이 들어 있는 TNTC 결과가 나왔다. 그럼에도 회사는 과학적으로 뒷받침되는 근본원인을 규명하지 못한 채 밀봉된 배지에 곤충이 침입했다는 입증되지 않은 가설로 조사를 종결했고, 일탈보고서에 배지 결함이나 채취 오류의 증거가 없었음에도 무균시험 적합 결과에 과도하게 의존해 오염 위험을 낮음으로 평가했으며, 품질부서는 해당 로트의 출하를 승인했다.

무균공정 구역의 오염관리 체계가 근본적으로 무너졌음을 보여주며, 근본원인 미규명 상태에서 출하된 무균 주사제가 환자에게 투여될 경우 미생물 오염으로 인한 중대한 감염 위험을 초래한다(해당 로트는 이후 무균성 보증 결여를 사유로 자진 회수됐다).

21 CFR 211.42(c)(10) and 21 CFR 211.113(b)
Original · regulator's wording

Your firm refers to your aseptic processing lines as restricted access barrier systems (RABS). However, your equipment lacks fundamental design elements of a RABS, including (b)(4) . Without this basic feature, as well as other design provisions, your processing lines cannot be categorized as RABS. In addition to (b)(4) , RABS include various design elements that are essential for minimizing or eliminating direct gowned personnel interventions ( (b)(4) interactions) into the critical (ISO 5) area during batch manufacturing. Your current process requires an operator to stand within a (b)(4) ISO 5 area. The operator manually cuts open numerous (e.g., approximately (b)(4) ) stopper bags per batch and transfers stoppers using a (b)(4) scoop. These manually-intensive interventions pose a significant and repeated risk of microbial contamination. Despite the critical nature of this activity, your firm failed to conduct environmental monitoring in this area to evaluate its impact on the aseptic environment. This represents a serious gap in environmental control oversight. Your firm also failed to adequately evaluate unidirectional airflow in the critical area, as the smoke studies conducted were fundamentally flawed. The placement and movement of the wand as well as other factors precluded meaningful assessment of airflow directionality.

Korean rendering회사는 무균 충전라인을 RABS라고 부르지만 해당 설비에는 RABS의 기본 설계 요소가 없어 RABS로 분류할 수 없는 수준이며, 작업자가 ISO 5 임계구역 안에 직접 서서 배치마다 다수의 마개(스토퍼) 봉지를 손으로 잘라 열고 스쿱으로 옮기는 등 사람의 직접 개입이 반복된다. 이처럼 중대한 작업 구역인데도 환경모니터링을 전혀 수행하지 않았고, 임계구역의 단방향 기류를 확인하는 연막(스모크) 시험도 분사기구의 위치와 움직임 등의 문제로 기류 방향성을 유의미하게 평가할 수 없는 수준으로 수행됐다.

무균공정 설계 자체가 오염 위험을 안고 있는데 감시(환경모니터링)와 기류 검증까지 부재해, 오염 사건이 발생해도 탐지되지 않은 채 무균 표방 제품이 계속 생산·출하될 수 있다.

21 CFR 211.63
Original · regulator's wording

Your (b)(4) system was inadequately designed, monitored, and maintained. You use (b)(4) for cleaning drug manufacturing equipment, and the same system feeds your (b)(4) system. During the inspection, we observed gross contamination in the (b)(4) storage tank feeding the (b)(4) system with interior surfaces coated in dark-colored plaques. Further compounding these concerns, investigators observed that (b)(4) had been repaired with (b)(4) sealant material, and that threaded connections with seal tape were used in place of sanitary fittings. These systems failed to adhere to appropriate (b)(4) system design and maintenance standards.

Korean rendering의약품 제조설비 세척에 사용되고 동일 계통이 다른 공정 시스템에도 공급되는 (b)(4) 시스템이 부적절하게 설계·모니터링·유지관리됐다. 실사 중 해당 시스템에 공급하는 저장탱크 내부 표면이 짙은 색 침착물(plaques)로 뒤덮인 심각한 오염 상태가 관찰됐고, 배관 일부가 실런트(sealant) 재료로 보수돼 있었으며 위생용 피팅 대신 실테이프를 감은 나사식 연결부가 사용된 것도 확인됐다.

공급원 탱크가 생물학적 오염의 저장소가 되면 발생한 바이오버든이 하류 처리 단계의 처리 능력을 초과할 수 있어, 세척 및 후속 공정 전반의 품질 보증 기반이 무너진다.

2FDA's Evaluation of Response

FDA는 회사의 회신 3건을 모두 불충분하다고 평가했다. ① 환경 오염이 충전실 외부에서 발생한 사후(post-exposure) 우발적 오염이며 두 사건은 고립된 사건이므로 시정조치가 필요 없다는 결론은 데이터로 뒷받침되지 않으며, 같은 날 인접한 두 방에서 심각한 오염 사건이 동시에 발생한 것은 오염관리의 중대한 붕괴를 뜻한다고 지적했다. 시정조치를 전혀 실시하지 않은 점은 조사의 중대한 결함이자 무균공정 관리상태에 대한 감독 부재를 보여준다고 봤다. ② 새 환경모니터링 지점 추가와 기류 시험 실시, 2년 내 시설 개선이라는 장기계획은 광범위한 수작업 개입이라는 근본적 설계 결함을 다루지 못하고, 2년짜리 계획은 현재 운영이 초래하는 즉각적·지속적 위험을 어떻게 완화할지 답하지 못한다고 평가했다. ③ 탱크 청소만을 시정조치로 제시한 것은 오염을 방치한 설계·유지관리 결함을 해소하지 못하며, 하류 시험 적합 결과를 근거로 심하게 오염된 공급원 탱크의 사용을 정당화하는 논리는 기본적인 시스템 설계·관리 기준에 어긋난다고 했다. 아울러 FDA는 2021년 3월부터 2026년 3월까지 무균 제품 관련 필드 얼럿 리포트 3건이 제출됐고 2023년 12월 이후 유리 파손·바이알 균열 등 용기·마개 결함을 포함한 고객 불만이 90건을 넘었으나 다수의 조사가 근본원인을 규명하지 못한 채 종결됐다는 점을 문제로 짚었다.

3Required Remediation
Deadline서한 수령 후 15영업일 이내 서면 회신(15영업일 내 시정 완료가 불가능하면 지연 사유와 완료 일정을 제시)
  • 일탈·불일치·불만·OOS·규격이탈·실패 조사 시스템 전반에 대한 제3자 종합 평가와 개선 실행계획 제출(조사 역량, 조사 범위 설정, 근본원인 평가, CAPA 유효성, 품질부서 감독, 문서화된 절차 개선 포함).
  • CAPA 프로그램에 대한 제3자 평가·개선계획과, 유효기간 내 제품의 모든 필드 얼럿 리포트 및 고객 불만에 대한 독립적 재검토(오염·용기 마개 결함 관련 불만은 재조사, 검토한 근본원인과 배제 근거·잠정 관리조치까지 문서화).
  • 무균공정·설비·시설의 모든 오염 위험요인에 대한 독립적 위험평가(ISO 5 내 사람의 개입, 설비 적합성과 청정실 공간, 공기 질과 기류, 시설 배치, 인원·자재 동선)와 일정이 포함된 개선계획 수립, 그리고 해당 무균구역에서 제조돼 유효기간이 남은 배치에 대한 회고적 검토·비무균 위험평가 및 고객 통보·회수 등 후속조치 보고.
  • 적격한 컨설턴트의 지원 아래 동적 조건에서 개입 동작까지 포함한 연막 시험을 재수행해 기류 단방향성을 재평가하고, 방충(pest control) 프로그램과 (b)(4) 시스템 설계·관리·유지보수에 대한 제3자 평가 및 개선계획(취약점 요약, 개선 기간 중 잠정 품질보증 방안, 설치·운전·성능 적격성 평가를 포함한 밸리데이션 보고서)을 제출.
4Administrative Risks & Special Notes

위반을 신속하고 충분하게 시정하지 않으면 별도 통지 없이 압류(seizure)와 사용금지명령(injunction)을 포함한 규제·법적 조치가 취해질 수 있다. 미해결 위반은 다른 연방기관의 계약 수주를 막을 수 있고, FDA가 수출증명서 발급을 보류하는 사유가 될 수 있으며, 해당 사업장을 제조소로 기재한 신규 허가신청·보충신청의 승인이 위반 해소와 CGMP 적합성 확인 시점까지 보류될 수 있다. FDA는 시정조치 완료 여부를 확인하기 위해 재실사할 수 있다. 이미 해당 에피네프린 주사제 로트는 무균성 보증 결여로 자진 회수돼 FDA 집행보고(Enforcement Report)에 게재됐고, FDA는 품질부서가 적절한 권한을 행사하지 못하고 있다고 판단해 경영진이 글로벌 제조 운영 전반을 즉시 종합 점검할 것과 21 CFR 211.34 기준을 충족하는 적격 컨설턴트를 선임해 6개 시스템 전반 감사를 받을 것을 권고했다. 생산 차질이 예상되면 CDER 의약품 공급부족 담당부서에 즉시 연락해야 한다.

Violation detail · 3 items · From the source
Violation 121 CFR 211.192
Original · FDA Warning Letter

Your firm failed to thoroughly investigate any unexplained discrepancy or failure of a batch or any of its components to meet any of its specifications, whether or not the batch has already been distributed (21 CFR 211.192).

Korean rendering

귀사는 배치의 출하 여부와 관계없이, 배치 또는 그 구성원료가 규격에 부적합하거나 원인불명의 불일치가 발생한 경우 이를 철저히 조사하지 않았다 (21 CFR 211.192).

Violation 221 CFR 211.42(c)(10) · 21 CFR 211.113(b)
Original · FDA Warning Letter

Your firm failed to perform operations within specifically defined areas of adequate size and to have separate or defined areas or such other control systems necessary to prevent contamination or mix-ups in aseptic processing areas. Your firm also failed to establish and follow appropriate written procedures that are designed to prevent microbiological contamination of drug products purporting to be sterile and that include validation of all aseptic and sterilization processes (21 CFR 211.42(c)(10) and 21 CFR 211.113(b)).

Korean rendering

귀사는 무균 작업구역에서 오염 또는 혼동을 방지하는 데 필요한, 충분한 크기의 명확히 구획된 구역 안에서 작업을 수행하지 않았고 분리·구획된 구역 또는 그에 상응하는 관리 시스템을 갖추지 않았다. 또한 귀사는 무균을 표방하는 의약품의 미생물 오염을 방지하도록 설계되고 모든 무균공정 및 멸균공정의 밸리데이션을 포함하는 적절한 문서화된 절차를 수립·준수하지 않았다 (21 CFR 211.42(c)(10) 및 21 CFR 211.113(b)).

Violation 321 CFR 211.63
Original · FDA Warning Letter

Your firm failed to use equipment in the manufacture, processing, packing, or holding of drug products that is of appropriate design, adequate size, and suitably located to facilitate operations for its intended use and for its cleaning and maintenance (21 CFR 211.63).

Korean rendering

귀사는 의약품의 제조·가공·포장·보관에 있어, 의도된 용도에 따른 작업과 세척·유지관리가 용이하도록 적절히 설계되고 충분한 크기를 가지며 알맞게 배치된 설비를 사용하지 않았다 (21 CFR 211.63).

Global 1 cards

💊 Small molecule
[Warning Letter · FDA]Spa De Soleil, Inc. — Water excursions retested until they passed
Evidence BFDASignal High · T3💊 Small moleculeCGMP

Spa De Soleil, Inc. received an FDA warning letter citing five provisions, including failure to adequately investigate 51 microbial out-of-limit and out-of-specification results in process water for OTC manufacture between May 2024 and July 2025, retesting until a passing result was obtained and continuing to use the water, and repeating a corrective commitment made at the 2021 inspection without carrying it out.

Published
2026-07-14
Document no.
ac5861265ee7
Company / site
Spa De Soleil, Inc.
Issuing office / date
Center for Drug Evaluation and Research (CDER) · 07/08/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Issued: CDER, letter dated 14 July 2026, inspection dated 8 July 2026
  • Five citations: 21 CFR 211.192 investigation, 211.84(d)(1) and (2) component testing, 211.100(a) production and process control procedures, 211.160(b) laboratory controls, and 211.22(a) quality unit
  • Core findings: 51 process water out-of-limit and out-of-specification results not investigated, with gram negative organisms not identified; compendial identity testing omitted for high-risk components at risk of methanol and diethylene or ethylene glycol; validation defects in the alternative microbiological test system
  • Response: written response within 15 working days of receipt, with test results for the high-risk glycol components within 30 days
Insight · Editorial insight

Passing water excursions off through retesting and omitting identity testing in reliance on supplier certificates ran into a repeat citation. Firms should check that their water out-of-specification procedure cannot be closed by a passing retest, and that compendial identity testing is applied lot by lot to high-risk components such as glycerin.

Check points
  • Whether the process water excursion procedure bars closure on a retest and requires organism identification
  • Whether compendial identity testing is performed lot by lot on high-risk glycol-bearing components
  • Qualification of contract testing laboratories and completeness of the annual product review
Show detailed analysis Interpretation · 5 violations · Response actions · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Key Violations & Risk Analysis
21 CFR 211.192
Original · regulator's wording

You failed to adequately investigate multiple microbiological out-of-limit (OOL) and chemical out-of-specification (OOS) results from testing the water you used to manufacture over-the-counter (OTC) (b)(4) drug products, including (b)(4) and (b)(4) . For example, from May 2024 through July 2025, you did not adequately investigate 51 OOL/OOS results from testing your (b)(4) . These included results for conductivity and total organic carbon testing that exceeded specifications, as well as the recovery of gram-negative microorganisms from multiple points of use. Your investigations did not include identification of the recovered microorganisms (e.g., genus, species). You resampled and retested the (b)(4) for microbiological quality to obtain passing results and continued to use the (b)(4) . Following an OOL recovery, you also placed certain point-of-use valves on hold until you obtained a passing result. However, this practice did not prevent you from using other valves on the same system. Microbiological recoveries from a (b)(4) system are not uniform, and results obtained at any point in the system can be an indicator of the quality of (b)(4) in the system as a whole. Your identified corrective actions did not adequately prevent the use of (b)(4) with potentially objectionable microbial contamination in the manufacture of your drug products. Furthermore, your (b)(4) system was not adequately designed or maintained, which could foster the development of biofilms. Specifically, your (b)(4) system included non-sanitary components such as dead legs, threaded fittings, Teflon tape, and ball valves. You also did not demonstrate that you adequately monitored your (b)(4) system to ensure it consistently produced (b)(4) that met appropriate chemical and microbial attributes. For instance, your sampling frequencies were not reflective of batch production schedules.

Korean rendering일반의약품 제조에 사용한 물의 미생물 한도초과(OOL)·화학 규격초과(OOS) 결과를 제대로 조사하지 않았다. 2024년 5월부터 2025년 7월까지 51건의 OOL/OOS 결과가 충분히 조사되지 않았고, 여기에는 전도도·총유기탄소 규격 초과와 여러 사용지점에서의 그람음성균 검출이 포함됐으나 검출 미생물의 속·종 동정조차 하지 않았다. 합격 결과가 나올 때까지 재채취·재시험해 그대로 사용을 계속했고, 특정 사용지점 밸브만 보류했을 뿐 같은 계통의 다른 밸브 사용은 막지 못했다. 또한 데드레그·나사식 피팅·테플론 테이프·볼밸브 같은 비위생적 구성품이 포함돼 바이오필름 형성을 조장할 수 있는 설계였고, 배치 생산일정을 반영하지 못한 채취 주기로 모니터링했다.

오염 원인을 규명하지 않은 채 유해 미생물이 존재할 수 있는 제조용수를 계속 사용해, 이미 유통된 일반의약품 로트의 미생물 오염 여부를 사후에 입증할 수 없는 상태가 된다.

21 CFR 211.84(d)(1) and 211.84(d)(2)
Original · regulator's wording

You failed to perform adequate identity testing on each shipment of each lot of incoming components (e.g., (b)(4) ) used in the manufacture of your OTC topical drug products. In addition, you relied on your suppliers’ certificates of analysis (COA) without establishing the reliability of your component suppliers’ test analyses at appropriate intervals. Products Containing (b)(4) You failed to adequately test your incoming component (b)(4) at risk of methanol contamination for identity before using it as an active pharmaceutical ingredient (API) in manufacturing your OTC topical drug products. The use of (b)(4) contaminated with methanol has resulted in various lethal poisoning incidents in humans worldwide. See FDA’s guidance document (b)(4) to help you meet the CGMP requirements when manufacturing drugs containing (b)(4). Furthermore, you failed to demonstrate that the component (b)(4) you used to manufacture your (b)(4) drug products meets United States Pharmacopeia (USP) monograph specifications or is of adequate quality for its intended use. Products Containing Ingredients at Risk for Diethylene Glycol or Ethylene Glycol Contamination You also failed to adequately test your incoming components at high risk of diethylene glycol (DEG) or ethylene glycol (EG) contamination for identity before using them to manufacture your drug products. This includes, but is not limited to, testing glycerin to determine its appropriate identity prior to use in manufacturing your OTC topical drug products. Identity testing for glycerin and certain other high-risk drug components includes a limit test in the USP to ensure the component meets the relevant safety limits for DEG or EG levels. Because you did not perform identity testing on each shipment of each lot using the USP identification test that detects these hazardous impurities, you failed to assure the acceptability of these components for use in the manufacture of your drug products.

Korean rendering입고 성분의 각 선적·각 로트에 대한 확인시험을 수행하지 않고 공급업체 시험성적서에 의존하면서, 그 공급업체 시험 결과의 신뢰성을 적절한 주기로 검증하지 않았다. 특히 메탄올 오염 위험이 있는 원료를 확인시험 없이 국소용 일반의약품의 주성분으로 사용했고, 해당 성분이 미국약전 각조 규격에 적합하거나 사용 목적에 적합한 품질임을 입증하지 못했다. 디에틸렌글리콜(DEG)·에틸렌글리콜(EG) 오염 고위험 성분(글리세린 포함)에 대해서도 유해 불순물을 검출하는 약전 확인시험을 각 선적·각 로트마다 수행하지 않아 성분 사용 적합성을 보증하지 못했다.

전 세계적으로 치명적 중독 사고를 일으킨 전례가 있는 메탄올·DEG·EG 오염 원료가 걸러지지 않은 채 제품에 투입될 수 있어, 유통 제품에서 직접적인 환자 안전 위해가 발생할 수 있다.

21 CFR 211.100(a)
Original · regulator's wording

You failed to ensure adequate validation for each of the manufacturing processes used to produce your OTC drug products. Additionally, your completed batch records did not include details pertaining to critical processing steps subject to variation (e.g., (b)(4) times, speeds) or identification of certain equipment including scales used for your weight-based manufacturing processes.

Korean rendering일반의약품 제조에 사용하는 각 제조공정에 대해 적절한 밸리데이션이 수행되도록 보장하지 못했다. 또한 완결된 배치기록에 변동 가능성이 있는 핵심 공정 단계(예: 공정 시간·속도)의 상세 내용이 없었고, 중량 기준 제조공정에 사용한 저울 등 일부 설비의 식별 정보도 기재되지 않았다.

공정이 관리상태에 있음을 입증할 근거가 없고 배치기록만으로는 실제 수행 조건과 사용 설비를 재현·추적할 수 없어, 배치 간 품질 편차가 발생해도 원인을 규명하거나 영향 범위를 특정할 수 없다.

21 CFR 211.160(b)
Original · regulator's wording

You failed to adequately validate your alternative (b)(4) microbiological test methods. Your firm used the (b)(4) system for (b)(4) microbiological testing of your (b)(4) , raw materials, and finished drug products (e.g., total counts, objectionable microorganisms). However, you failed to demonstrate that this system was equivalent to or better than USP compendial methods and suitable for its intended use. Specifically, your method validation was fundamentally flawed because you treated a quantitative test as a qualitative limit test, which resulted in unsubstantiated USP <61> equivalency claims.

Korean rendering제조용수·원자재·완제품의 총균수 및 유해미생물 시험에 사용한 대체 미생물 시험 시스템을 적절히 밸리데이션하지 않았다. 이 시스템이 약전 공정서 방법과 동등하거나 그 이상이며 사용 목적에 적합함을 입증하지 못했고, 정량시험을 정성 한도시험처럼 취급한 근본적 결함 때문에 USP <61> 동등성 주장이 뒷받침되지 않았다.

미생물 시험 결과 자체의 신뢰성이 확보되지 않아 원자재·완제품의 미생물 규격 적합 판정 근거가 무너지고, 유해미생물이 오염된 제품이 걸러지지 않은 채 출하될 수 있다.

21 CFR 211.22(a)
Original · regulator's wording

The records and information you provided demonstrate that your quality unit (QU) did not effectively exercise its responsibilities to oversee the quality of your drug manufacturing operations. Specifically, your quality unit failed to ensure: The adequacy and qualification of contract laboratories used for microbiological testing of raw materials, in-process materials, and finished drug products (21 CFR 211.22(b)). Evaluation of the quality standards of each of your (b)(4) drug products at least annually to determine the need for changes in drug product specifications, manufacturing, or control procedures (21 CFR 211.180(e)). Proper validation of procedures for cleaning and maintenance of common equipment (21 CFR 211.67(b)). In your response, you state that you have established a formal contract laboratory qualification program that includes a review of historical data. You also state that you have implemented an annual drug product review written procedure and that you will complete a formal cleaning validation by December 2026. However, your response is inadequate because you provide no supporting documentation to verify your proposed corrective actions. Additionally, your written commitments are similar to those you submitted in response to the FDA inspections conducted in 2021, demonstrating repetitive failures to follow through on implementing your proposed corrective actions.

Korean rendering품질부서(QU)가 제조 품질을 감독할 책임과 권한을 실효적으로 행사하지 못했다. 미생물 시험을 맡긴 위탁시험기관의 적합성·적격성 확인(21 CFR 211.22(b)), 제품별 연 1회 이상 품질기준 평가(21 CFR 211.180(e)), 공용 설비의 세척·유지관리 절차 밸리데이션(21 CFR 211.67(b))을 모두 보장하지 못했다. 회사가 제시한 위탁시험기관 적격성 프로그램·연간 제품 평가 절차·2026년 12월 세척 밸리데이션 완료 계획은 이를 입증할 근거 문서가 없었고, 2021년 FDA 실사 대응에서 제출한 확약과 유사해 시정 이행 실패가 반복되고 있음을 보여준다.

품질부서가 실질 권한을 행사하지 못해 위탁시험·연간 품질평가·세척 검증 등 기본 통제가 작동하지 않으며, 동일 결함이 이전 실사 이후에도 반복돼 경영진의 감독 부재가 구조적 문제로 판정된다.

2FDA's Evaluation of Response

FDA는 회사 회신을 전 항목에서 불충분하다고 평가했다. 용수 관련 회신은 시정조치를 뒷받침하는 자료가 전혀 없었고, 향후 OOS/OOL 조사의 범위 적정성과 근본원인 규명 방안, 영향 가능 제품에 대한 포괄적 검토도 제시되지 않았다. 회사는 과거 OOS/OOL 사건의 소급 검토 결과 품질·안전에 악영향이 확인되지 않았다고 밝혔으나, FDA는 그 소급조사가 적절한 CAPA를 도출하지 못했고 모니터링 주기 변경이나 검출 미생물의 동정·정량에 대한 확약이 없으며 시스템 설계·통제·유지관리의 근본 결함이 결과에 미친 영향도 고려되지 않았다고 지적했다. 원료 관련 회신(입고 원료의 확인·순도시험 신설, 시험성적서 검증 확약)은 각 선적·각 로트·각 용기 단위 시험을 다루지 않고 공정서 요건 충족을 입증할 자료가 없어 불충분하다고 봤다. 2026년 4월 완료를 목표로 한 공정 밸리데이션 회신도 밸리데이션 계획과 핵심 공정 속성이 빠지고 유효기간 내 유통 제품에 대한 소급 영향평가가 없어 미흡하다고 평가했다. 품질부서 관련 회신은 뒷받침 문서가 전혀 없는 데다 2021년 실사 대응에서 낸 확약과 유사해, FDA는 이를 시정 이행의 반복적 실패이자 경영진 감독·통제의 부적절성을 보여주는 근거로 명시했다.

3Required Remediation
Deadline서한 수령 후 15영업일 이내 서면 회신(전자 회신 주소 [email protected], FEI 3003876848 및 담당자 ATTN: Matthew R. Dionne 명기). 15영업일 내 시정 완료가 불가하면 지연 사유와 완료 일정을 함께 제출해야 하며, 고위험 성분의 DEG·EG 시험 결과 제출 확약은 서한 일자로부터 30일(달력일) 이내가 별도 기한이다.
  • OOS·OOL 결과 조사체계 전반에 대한 종합 검토·개선계획 제출: 품질부서의 시험실 조사 감독, 시험실 관리 이상 추세 식별, 시험실 변동 원인의 해소, 시험실 원인이 확정되지 않을 때 제조 원인에 대한 철저한 조사 착수, 각 조사와 CAPA의 적정 범위 설정, 이를 반영한 OOS 조사 절차 개정, 조치한계 이탈(OOL) 처리 체계에 대한 동일 수준의 검토를 포함할 것.
  • 용수 시스템 설계·통제·유지관리 종합 개선계획 제출: 시스템 온도, 재질, 경사, 데드레그, 정체 구간, 비위생적 피팅, 유속 등 평가 항목을 명시한 취약성 평가와 발견된 결함 요약, 설계 결함 시정 및 정비 완료 후 수행한 밸리데이션 프로토콜·전체 시험결과·최종 밸리데이션 보고서, 제품별 사용 적합성 판단을 위한 총균수 한도 설정.
  • 고위험 성분 보관검체에 대한 DEG·EG 시험 결과를 서한 일자로부터 30일 내 제출하겠다는 확약(보관검체가 없으면 해당 완제품 배치 보관검체 시험), 유효기간 내 제품 전체에 대한 위험평가와 그 결과에 따른 고객 통지·회수 등 즉각적 조치, 향후 공급망 확보를 위한 CAPA 제시.
  • 성분 로트별 확인·함량·품질·순도 시험 방안 제시: 공급업체 성적서를 활용할 경우 초기 밸리데이션과 주기적 재검증으로 신뢰성을 확립하는 방법, 로트마다 최소 1개 특이 확인시험을 항상 수행한다는 확약, 글리세린·프로필렌글리콜 등 고위험 성분에 대한 약전 각조 A·B·C 항 수행, 고위험 성분 로트별 화학 품질관리 규격, 공급업체·용기·마개 적격성과 입고 자재 관리의 적정성에 대한 독립적 종합 검토.
  • 제품별 공정 성능 적격성평가(PPQ) 일정과 전 생애주기 관리상태 유지를 위한 밸리데이션 프로그램 요약, 배치 내·배치 간 변동 모니터링 계획, 설비·시설 적격성 프로그램과 관련 프로토콜·절차, 공정 밸리데이션 없이 유통된 제품에 대한 위험평가 및 후속 조치.
  • 제조 운영의 설계·통제에 대한 독립적 종합 평가와 미생물학적 위해 전반 검토, 유해미생물 오염 가능 제품 유통에 따른 위험평가와 고객 통지·회수 등 후속 조치, 오염 또는 미생물 OOS가 있었던(사후 무효화 포함) 전 배치 조사 완료, 제품별 미생물 출하 규격과 시험법 및 유효기간 내 전 배치 보관검체의 미생물 시험 결과 요약.
4Administrative Risks & Special Notes

위반이 신속·충분히 시정되지 않으면 추가 통지 없이 압류(seizure)와 사용금지명령(injunction)을 포함한 규제·법적 조치가 취해질 수 있다. 미해결 위반은 다른 연방기관의 계약 체결을 막을 수 있고, FDA는 수출증명서 발급을 보류할 수 있으며, 해당 업소를 제조소로 기재한 신규 허가신청·변경신청의 승인도 위반이 완전히 해소되고 CGMP 준수가 확인될 때까지 보류될 수 있다. 시정조치 완료 확인을 위한 재실사도 예고돼 있다. 아울러 이 업소가 만드는 일부 제품은 section 201(i) of the FD&C Act 에 정의된 화장품으로 규제될 수 있어, 부정·오표시 화장품의 주간 거래 반입을 금지하는 section 301(a) [21 U.S.C. 331(a)] 위반 위험과 2022년 제정된 화장품 규제 현대화법(MoCRA)상 제조시설 신규 요건 준수 의무가 함께 적용된다.

Violation detail · 5 items · From the source
Violation 121 CFR 211.192
Original · FDA Warning Letter

Your firm failed to thoroughly investigate any unexplained discrepancy or failure of a batch or any of its components to meet any of its specifications, whether or not the batch has already been distributed (21 CFR 211.192).

Korean rendering

귀사는 배치의 출하 여부와 관계없이, 배치 또는 그 구성원료가 규격에 부적합하거나 원인불명의 불일치가 발생한 경우 이를 철저히 조사하지 않았다 (21 CFR 211.192).

Violation 221 CFR 211.84(d)(1)
Original · FDA Warning Letter

Your firm failed to conduct at least one test to verify the identity of each component of a drug product. Your firm also failed to validate and establish the reliability of your component supplier’s test analyses at appropriate intervals (21 CFR 211.84(d)(1) and 211.84(d)(2)).

Korean rendering

귀사는 의약품 각 구성원료의 확인(identity)을 검증하는 시험을 최소 1회 이상 실시하지 않았다. 또한 귀사는 구성원료 공급업체의 시험성적에 대한 신뢰성을 적절한 주기로 밸리데이션하여 확립하지 않았다 (21 CFR 211.84(d)(1) 및 211.84(d)(2)).

Violation 321 CFR 211.100(a)
Original · FDA Warning Letter

Your firm failed to establish adequate written procedures for production and process control designed to assure that the drug products you manufacture have the identity, strength, quality, and purity they purport or are represented to possess, and your firm’s quality control unit did not review and approve those procedures, including any changes (21 CFR 211.100(a)).

Korean rendering

귀사는 제조하는 의약품이 표시하거나 표방하는 확인(identity)·함량(strength)·품질(quality)·순도(purity)를 보증하도록 설계된 생산 및 공정관리에 관한 적절한 문서화된 절차를 수립하지 않았고, 귀사의 품질관리부서는 해당 절차와 그 변경사항을 검토·승인하지 않았다 (21 CFR 211.100(a)).

Violation 421 CFR 211.160(b)
Original · FDA Warning Letter

Your firm failed to establish laboratory controls that include scientifically sound and appropriate specifications, standards, sampling plans, and test procedures designed to assure that components, drug product containers, closures, in-process materials, labeling, and drug products conform to appropriate standards of identity, strength, quality, and purity (21 CFR 211.160(b)).

Korean rendering

귀사는 구성원료·의약품 용기·마개·공정중 물질·표시기재 및 완제의약품이 확인(identity)·함량(strength)·품질(quality)·순도(purity)의 적절한 기준에 적합함을 보증하도록 설계된, 과학적으로 타당하고 적절한 규격·기준·검체채취 계획 및 시험 절차를 포함하는 시험실 관리체계를 수립하지 않았다 (21 CFR 211.160(b)).

Violation 521 CFR 211.22(a)
Original · FDA Warning Letter

Your firm failed to establish an adequate quality control unit with the responsibility and authority to approve or reject all components, drug product containers, closures, in-process materials, packaging materials, labeling, and drug products and the authority to review production records to assure that no errors have occurred or, if errors have occurred, that they have been fully investigated (21 CFR 211.22(a)).

Korean rendering

귀사는 모든 원료·의약품 용기·마개·공정중 물질·포장재·표시기재 및 완제의약품을 승인 또는 불합격 처리할 책임과 권한을 가지며, 오류가 발생하지 않았음을 보증하거나 오류가 발생한 경우 이를 충분히 조사하였음을 보증하기 위하여 제조기록을 검토할 권한을 가지는 적절한 품질관리부서를 설치하지 않았다 (21 CFR 211.22(a)).

Global 1 cards

💊 Small molecule
[FDA 483 observation · FDA]Siegfried Pharma AG — Inspection observations issued
Evidence BFDASignal High · T3💊 Small molecule483

FDA inspected the Swiss drug manufacturer Siegfried Pharma AG (FEI 3007045622) on 13 December 2019 and issued a Form 483. The published record does not state the content of the observations.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193576
Site / company
Siegfried Pharma AG · FEI 3007045622
Site · type
Drug Manufacturer · 483
Inspection date
12/13/2019
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Inspection date: 13 December 2019
  • Facility type: drug manufacturer
  • Location: Switzerland
  • FEI number: 3007045622
Insight · Editorial insight

The detail of the observations is not disclosed, but FDA inspections of European drug sites commonly cover GMP compliance as a whole. Firms supplied by Siegfried Pharma AG or in a contract manufacturing relationship with it should check the follow-up to this inspection and the site's current regulatory history.

Check points
  • Whether a contract manufacturing or material supply agreement with the site exists
  • The site's regulatory history since the inspection, warning letters included
  • Attempt to obtain the original Form 483
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.165(a)

출하용 정제 제품의 불순물 시험이 시험법이 규정한 HPLC 분석 시간 전체를 반영하지 못했다. 분석법(# Z TM 0252-02, Version: 02, Effective Date: 7/15/2019)이 정한 run time 이 있음에도 상업용 출하 및 안정성 데이터를 처리할 때 특정 시점 이후의 피크 적분을 차단(inhibit)하여, 그 이후 용출되는 불순물이 총 불순물에 산입된다는 보장이 없었다. 이 처리 관행은 해당 정제의 상업용 출하 시험과 안정성 시험에 일관되게 적용되었고, 지난 실사 이후 그 상태로 미국 시장에 배치가 출하되었다.

규격 적합 판정의 근거가 되는 총 불순물이 구조적으로 과소평가되어, 실제로는 불순물 규격에 부적합한 배치가 적합으로 출하되었을 수 있다. 적분 구간을 임의로 제한한 데이터 처리는 데이터 무결성 문제로 확대 해석될 수 있으며, 이미 유통된 배치의 소급 재판정과 시장조치 검토를 유발한다.

21 CFR 211.194(a)

용출(dissolution) 규격 적합성 판정의 근거 기록이 미비했다. 시험 절차(# Z TM 0158-03, Version: 03, Effective Date: 9/1/2015)에 따라 수행된 정제 용출 시험에서 시험 시작 시각과 종료 시각이 기록되지 않았고, 용출 매질과 관련 조건이 시험 전·시험 중·시험 종료 시점에 확인되고 문서화되지 않았다.

시험 조건이 규정 범위 내에서 유지되었음을 입증할 원자료가 없어 용출 결과의 유효성을 재현·검증할 수 없다. 제제의 생체이용률과 직결되는 용출 결과가 검증 불가능한 상태로 적합 판정된 셈이어서, 해당 배치의 품질 판정 근거 전체가 흔들린다.

21 CFR 211.67(a)

청결 상태로 태그된 생산 설비에서 오염이 육안으로 관찰되었다. 12/5/2019 에 세척 및 세척 확인이 완료된 것으로 태그된 설비(equipment inventory # 35152)의 튜빙과 그 밖의 표면에서 얼룩(stains)이 관찰되었고, 역시 12/5/2019 에 청소·확인이 완료된 것으로 태그된 해당 설비 설치실 바닥에서도 잔류물로 보이는 오염이 확인되었다. 사용 로그북상 이 설비는 12/5/2019 에 다른 정제 제품 제조에 마지막으로 사용된 것으로 기록되어 있었다.

다품목 공용 설비의 세척이 실효적으로 이루어지지 않아 교차오염이 발생할 수 있고, 세척 절차와 세척 후 확인(verification) 자체의 신뢰성이 부정된다. '청결' 태그가 실제 상태를 보증하지 못한다는 점에서 제조 전 구간의 오염관리 통제가 의심 대상이 된다.

21 CFR 211.180(e)

연간 제품 품질 평가(APQR)가 규정된 절차대로 수행되지 않았다. 두 개 정제 제품의 APQR 보고서(6/27/2018~6/26/2019 기간분은 8/26/2019 승인, 7/15/2018~7/14/2019 기간분은 8/18/2019 승인)에서 평가 기간 중 발생한 일탈(# DR-A-050, # DR-A-19-006)과 변경관리(# CR-A-18-124, # CR-A-18-132, # CR-A-19-040)가 검토 대상에서 누락되었고, 이 보고서들의 2차 버전은 실사 2일차인 12/10/2019 에 서명되었다.

일탈과 변경이 빠진 연간 평가는 공정의 경향(trend)과 재밸리데이션 필요성을 식별하지 못하게 하여 품질시스템의 자기교정 기능을 무력화한다. 실사가 시작된 뒤에야 보고서를 보완·재서명한 정황은 평가가 사후 형식적으로 채워진 것으로 비쳐 품질부서 감독의 실효성에 대한 의문을 키운다.

2What the inspection findings mean

이번 483 은 실험실 통제 시스템(불순물·용출), 시설 및 장비 시스템(설비 설계 부적합·세척 불량), 품질 시스템(연간 품질평가)에 걸쳐 서로 다른 세 개 시스템에서 동시에 지적이 발부된 사안으로, 단발성(isolated) 결함이라기보다 systemic 한 품질시스템 결함으로 읽힐 소지가 크다. 특히 Observation 1 의 적분 차단은 일회성 실수가 아니라 상업용 출하 시험과 안정성 시험 전반에 '일관되게' 적용된 처리 방식이었고, 그 상태에서 미국 시장으로 제품이 출하되었다는 점에서 데이터 무결성과 출하 판정 신뢰성 문제로 확대될 수 있다. Observation 2 의 시험 시작·종료 시각 미기록, Observation 5 의 일탈·변경 누락 및 실사 중 보고서 재서명도 기록 신뢰성이라는 같은 방향의 신호다. Observation 3·4 는 미국 시장용 정제를 제조하는 공용 설비의 제품 접촉 가능 표면이 긁히고 눌려 평활하지 않았다는 점, 그리고 '청결'로 태그된 설비와 제조실에서 잔류물이 관찰되었다는 물리적 증거를 동반하여 교차오염 리스크를 실증한다. 회신이 불충분할 경우 이 483 은 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있으며, 스위스 소재 해외 제조소인 만큼 Import Alert 를 통한 미국 반입 차단으로 이어질 가능성도 배제할 수 없다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 불순물 분석의 적분을 시험법(# Z TM 0252-02)이 정한 run time 전체에 대해 수행하도록 즉시 시정하고, 적분 차단이 적용된 상업용 출하 및 안정성 데이터를 소급 재적분하여 총 불순물의 규격 적합 여부를 재판정한다. 부적합이 확인되면 미국 시장에 출하된 배치에 대한 시장조치(회수 포함) 필요성을 평가한다.
  • 용출 시험을 포함한 시험 원자료 기록 요건을 재정비하여 시험 시작·종료 시각과 용출 매질 조건의 시험 전·중·후 확인 결과가 빠짐없이 기록되도록 시험 절차(# Z TM 0158-03)와 기록 양식을 개정하고, 분석자 재교육 및 준수 여부 모니터링을 시행한다.
  • 제품 접촉 가능 표면이 긁히고 눌린 공용 설비(equipment inventory # 30125)를 사용 중지 후 수리 또는 교체하고, 손상 표면이 기존 제조 배치에 미친 오염 영향을 평가한다. 아울러 설비(equipment inventory # 35152)와 해당 제조실의 세척 절차 및 세척 후 확인 방법을 재검토하고 필요 시 세척 밸리데이션을 재수행한다.
  • 누락된 일탈·변경관리 항목을 반영하여 해당 제품들의 APQR 을 재작성하고, 평가 기간 내 모든 일탈·변경이 자동으로 취합되도록 데이터 수집 방식과 절차를 개선하는 CAPA 를 수립·문서화한다. 다른 제품의 과거 APQR 에도 동일한 누락이 있었는지 소급 검토한다.
4Regulatory risk

483 에 대한 회신이 기한 내에 이루어지지 않거나 근본 원인 분석과 소급 검토 없이 형식적인 시정 약속에 그칠 경우, 이번 실사는 OAI(Official Action Indicated) 로 분류되어 Warning Letter 발부로 이어질 수 있다. 스위스 소재 해외 제조소이므로 후속 조치로 Import Alert 에 등재되어 해당 사이트에서 제조된 제품의 미국 반입이 차단될 위험이 있으며, 이 경우 미국 수출 중단과 위탁 의뢰사의 공급망 차질로 즉시 번진다. 또한 불순물 데이터 처리로 인해 출하 판정의 신뢰성이 부정되면 이미 유통된 배치에 대한 회수 요구, 해당 사이트를 제조소로 기재한 허가·변경 신청 건의 심사 지연, 후속 재실사 및 결함 반복 시 consent decree 로 이어지는 경로도 배제할 수 없다.

Observation detail · 5 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Testing and release of drug product for distribution do not include appropriate laboratory determination of satisfactory conformance to the final specifications prior to release.

. ; ; ONC) Specifically, testing and release of OO) Tablets do not include appropriate laboratory determination of satisfactory conformance to the impurities specifications. (4) Tablets are tested for Impurities by using analytical method (# Z TM 0252-02, Version: 02, Effective Date: 7/15/2019). As per this test procedure HPLC sample run time for impurities analysis is M@ However, when commercial release and stability data is processed for impurities analysis; integration of peaks is inhibited after m@ of run time. There is no assurance that any impurities eluting after m@ would be accounted for towards total impurities. Firm’s practice to inhibit integration of peaks at m@ is consistent during commercial release and stability testing of 0) Tablets. Since last inspection the site shipped m@ batches ofm@ OY) Tablets into the US market.

Korean rendering

유통용 완제의약품의 시험·출하에 출하 전 최종 규격 부합 여부를 판정하는 적절한 시험실 시험이 포함되어 있지 않다.

구체적으로, 해당 정제의 시험·출하에 유연물질 규격 부합 여부를 판정하는 적절한 시험실 시험이 포함되어 있지 않다. 이 정제는 분석법 #Z TM 0252-02(Version 02, 시행일 2019년 7월 15일)로 유연물질 시험을 받는다. 이 시험절차에 따른 유연물질 분석의 HPLC 시료 런타임은 <비공개>다. 그러나 상업 출하와 안정성 데이터를 유연물질 분석용으로 처리할 때 런타임 <비공개> 이후로는 피크 적분이 억제된다. <비공개> 이후 용출되는 유연물질이 총 유연물질에 반영된다는 보증이 없다. <비공개> 시점에 피크 적분을 억제하는 이 관행은 해당 정제의 상업 출하 시험과 안정성 시험에서 일관되게 이뤄지고 있다. 직전 실사 이후 이 제조소는 해당 정제 <비공개>개 배치를 미국 시장으로 출하했다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Determinations of conformance to appropriate written specifications for acceptance are deficient for drug products.

Korean rendering

완제의약품에 대해 인수용 문서화된 규격에 대한 부합 판정이 미흡하다.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

Equipment used in the manufacture, processing, packing or holding of drug products is not of appropriate design to facilitate operations for its intended use and cleaning and maintenance.

Specifically, the equipment used to manufactureg@ Tablets is not of appropriate design to facilitate its intended use, cleaning, and maintenance. On 12/9/2019the O® used @) step, room # w@ equipment inventory # 30125) to manufacture @ @ tablets for the US market was observed to have portion of the inside surface (potential product contact surface) scratched and dented. The impacted surface appeared to be unsmooth. After each use, gw are dismantled and removed out for cleaning. It was stated when these @@ of the equipment are removed for cleaning: surface scratching is hard to avoid due to the unique shape of the equipment O® @@ This is a shared equipment and is used to manufacture multiple drug products including gq oe Tablets etc.

Korean rendering

의약품의 제조·가공·포장·보관에 사용되는 설비가 의도된 용도의 작업과 세척·유지관리를 원활히 하도록 적절히 설계되어 있지 않다.

구체적으로, 해당 정제 제조에 사용되는 설비가 의도된 용도·세척·유지관리를 원활히 하도록 적절히 설계되어 있지 않다. 2019년 12월 9일, 미국 시장용 정제 제조에 사용된 설비(<비공개>실, 설비 관리번호 30125)의 내부 표면(제품접촉 가능면) 일부가 긁히고 눌려 있는 것이 관찰됐다. 해당 표면은 매끄럽지 않아 보였다. 매 사용 후 이 부품들은 분해돼 세척을 위해 반출된다. 세척을 위해 부품을 분해할 때 설비의 독특한 형상 때문에 표면 긁힘을 피하기 어렵다는 설명이 있었다. 이 설비는 공용 설비이며 여러 의약품 제조에 사용된다.

Observation 4
Original · FDA 483 · OCR reading

Equipment and utensils are not cleaned at appropriate intervals to prevent contamination that would alter the safety, identity, strength, quality or purity of the drug product.

Specifically, production equipment such as »@ Machine w@ room # we equipment inventory # 35152) used to o@ is not appropriately cleaned to prevent contamination that would alter the safety, identity, strength, quality or purity of the drug products. For example; A. Some stains that appear to be m@ were observed on the tubings m@ ©) Similar m@ stains were also observed on other surfaces of the equipment. This equipment was tagged as clean and the cleaning was performed and verified on 12/5/2019. B. w@ that appeared to be m@ was observed on the floor of room # mw where w@ 0) Machine, @@ is housed. This room was tagged as clean and the cleaning was performed and verified on 12/5/2019. Review of the use logbook for m@ indicated the equipment was last time used to manufacture 4) Tablets (that are @@ on 12/5/2019. QUALITY SYSTEM

Korean rendering

설비와 기구가 완제의약품의 안전성·확인·함량·품질 또는 순도를 변질시킬 수 있는 오염을 방지하기 위해 적절한 주기로 세척되지 않는다.

구체적으로, <비공개> 기계(<비공개>실, 설비 관리번호 35152) 같은 생산설비가 완제의약품의 안전성·확인·함량·품질 또는 순도를 변질시킬 수 있는 오염을 방지하도록 적절히 세척되지 않고 있다. 예를 들어 A. 튜빙에서 <비공개>로 보이는 얼룩이 관찰됐고, 설비의 다른 표면에서도 유사한 얼룩이 관찰됐다. 이 설비는 세척 완료로 표시돼 있었고 세척은 2019년 12월 5일 수행·검증된 것으로 돼 있었다. B. 해당 기계가 있는 <비공개>실 바닥에서도 <비공개>로 보이는 것이 관찰됐다. 이 방 역시 세척 완료로 표시돼 있었고 세척은 2019년 12월 5일 수행·검증된 것으로 돼 있었다. 사용 로그를 검토한 결과 이 설비는 2019년 12월 5일 해당 정제 제조에 마지막으로 사용됐다.

Observation 5
Original · FDA 483 · OCR reading

Written procedures are not followed for evaluations done at least annually and including provisions for a review of investigations conducted for each drug product.

Korean rendering

각 완제의약품에 대해 수행된 조사의 검토를 포함해 최소 연 1회 수행하는 평가에 대한 문서화된 절차가 준수되지 않는다.

Global 1 cards

💊 Small molecule
[FDA 483 observation · FDA]Zhejiang Huahai Pharmaceutical Co., Ltd. — Inspection observations issued
Evidence BFDASignal High · T3💊 Small molecule483

FDA inspected the Chinese drug manufacturer Zhejiang Huahai Pharmaceutical Co., Ltd. (FEI 3003999190) on 24 April 2026 and issued a Form 483. The published record does not state the content of the observations.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193577
Site / company
Zhejiang Huahai Pharmaceutical Co., Ltd. · FEI 3003999190
Site · type
Drug Manufacturer · 483
Inspection date
04/24/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Inspection date: 24 April 2026
  • Facility type: drug manufacturer
  • Location: China
  • FEI number: 3003999190
Insight · Editorial insight

The detail is not published, but an FDA inspection of a Chinese site carrying a large share of active ingredient supply can have a wide effect on supply chains. Finished product firms using material from this site should keep watching for follow-up action such as a warning letter or import restriction.

Check points
  • Whether material from Zhejiang Huahai is in use
  • Monitor for follow-up action such as import alert or warning letter
  • Check whether the original Form 483 becomes available
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.192

자사 정제에서 검출된 잠재적 유전독성·인체 발암 의심 불순물의 근본원인을 규명하는 리스크 분석이 존재하지 않는다. API 는 고객이 지정한 제조소에서 COA 와 함께 입고되는데, 해당 불순물 시험을 API 제조사도 자사도 수행하지 않은 채 2024년 이후 입고된 API 로 벌크 정제를 제조했고 그중 일부 배치가 미국으로 출하됐다. 또한 출하 전 최종 방출 분석이 수행되지 않으며, 미국향 제품이 해당 물질과 직접 접촉하는 공용(shared) 설비에서 제조된다.

불순물 유입 경로가 통제·검증되지 않은 상태로 미국 시장에 정제가 출하되어, 발암 의심 불순물 노출과 공용 설비를 통한 교차오염이 이미 유통된 배치까지 확대될 수 있다.

21 CFR 211.113(b)

무균 제조 공정 관리가 확립·준수되지 않았다. Formulation Workshop 바이알 충전 라인의 공기흐름 시각화(smoke study)는 스모크 발생기 위치·속도 기준이 설정되지 않아 실제 HEPA 층류를 입증하지 못했고, 정적·개입 시험 영상에서 난류·상승기류가 확인됐으며 RABS 개입 시 Grade A 구역의 스모크가 Grade B 로 빠져나가 first air 가 유지되지 않았다. 04/18/2026 미국향 배치 무균 충전 관찰에서는 멸균 마개 봉지가 HEPA first air 를 차단하고, Grade A 표면·용기가 소독 없이 Grade B 를 거쳐 되돌아오는 조작이 반복됐다. 아울러 시각검사 자격 부여용 불량 키트에서 마개에 제품 입자가 부착된 바이알이 확인돼 용기밀폐완전성(CCI) 영향 우려로 4/23/2026 field alert 가 제출됐다.

Grade A 임계구역의 무균성 보증이 근거를 잃어 미국에 출하된 주사제의 무균성·용기밀폐완전성을 신뢰할 수 없고, 오염 제품 투여로 인한 환자 안전 위해와 회수 확대 가능성이 있다.

21 CFR 211.194(a)

QC 미생물시험실 기록의 데이터 무결성이 훼손됐다. 04/20/2026 배지 성능시험(GPT) 검토에서 조사관은 해당 Lot 의 시험 플레이트에서 cfu 를 전혀 확인하지 못했고 자사 QC 미생물 감독자와 부팀장도 무증식을 확인했음에도, 시험 워크시트에는 집락 증식이 관찰됐다는 "B" 와 집락 형태가 일치한다는 "Y" 가 기록되어 적합 결과로 남아 있었다. 또한 미국향 제품 방출에 쓰이는 미생물한도시험(MLT)에서 배지 내부에 갇힌 점상 물질을 실제 미생물 집락과 구분할 절차(SOP-F-QC-366.04)와 교육 기록이 없다.

부적합 배지·시험 결과가 적합으로 기록되어 미국향 원료·완제품의 미생물 방출 판정 전반의 신뢰성이 무너지고, 실제 오염이 검출되지 않은 채 출하됐을 가능성을 배제할 수 없다.

21 CFR 211.198(b)

불만 조사에 후속조치가 포함되지 않았다. 2023년 1월 이후 접수된 939건의 불만 중 8건(약 0.852%)만 "serious" 로 분류되고 나머지는 SMP-011.19 상 위험평가·조사·후속조치 의무가 없는 "not serious" 로 처리됐는데, 여기에 금속 이물, OOS 함량 결과, 다수의 이상사례, 밀봉 용기 내 이종 정제 혼입 등이 포함됐다. CF-23319 는 근본원인을 규명하지 못한 채 OOS 를 무효화하고 해당 벌크 정제를 포장·출하했으며, CF-25076 은 24개월 시점 안정성 OOS 가 비교 데이터로 확인됐음에도 이미 유통된 배치에 대한 사후 조치가 없었다.

품질 결함 신호가 분류 단계에서 걸러져 근본원인 규명과 회수 판단이 이루어지지 않고, 규격 미달·이물 혼입 가능성이 있는 배치가 시장에 남게 된다.

2What the inspection findings mean

이 483 은 13개 관찰로 구성되며, 결함이 특정 공정 하나가 아니라 무균 제조(Observation 2·3), 시험실 데이터 무결성(Observation 4·12), 불순물 관리와 세정 밸리데이션(Observation 1·5·8), 공정 밸리데이션·공정 내 관리(Observation 6·7), 환경·용수 시스템(Observation 8·11), 전산화 시스템 데이터 보존(Observation 10·12), 불만 처리와 품질부서(QCU) 책임(Observation 9·13)에 이르기까지 품질시스템 전 영역에 걸쳐 있어 isolated 가 아닌 systemic 결함으로 볼 수 있다. 데이터 무결성 관점에서도 단일 사안이 아니다: GPT 워크시트에 실재하지 않은 집락 증식이 기록됐고(Observation 4A), FMS 의 환경 관리 한도가 구두 요청만으로 변경되며 감사추적이 요청에도 제공되지 못했고(Observation 11B), 비활성 입자계수기(NVPC)의 감사추적 정확성이 검증되지 않았으며 감사추적 기능이 없는 장비가 계속 사용 중이고(Observation 12), PLC/HMI 로 제어되는 비무균 제조·포장 공정은 데이터를 저장·출력조차 하지 못한다(Observation 10). 중대성을 더하는 요소로 (1) Observation 6E 의 공정 성능 적격성 압축력 평가와 Observation 10 의 백업 데이터가 모두 2025년 FDA 실사의 반복 지적(repeat observation)이라는 점, (2) 미국 시장 출하 이력이 확인된 벌크 정제와 주사제가 결함 범위에 포함된다는 점, (3) 마개 입자 부착에 따른 용기밀폐완전성 우려로 실사 중인 4/23/2026 에 이미 field alert 가 제출됐다는 점이 있다. 이러한 반복성·미국 출하 연계·무균 및 데이터 무결성 결합을 고려하면 OAI(Official Action Indicated) 분류와 Warning Letter 발부로 이어질 가능성이 있으며, 해외(중국) 제조소인 만큼 응답이 불충분할 경우 Import Alert 등재를 통한 미국 수입 차단으로 승격될 가능성도 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 잠재적 유전독성·인체 발암 의심 불순물에 대한 리스크 분석을 공용 설비를 사용하는 전 제품으로 확대해 재수행하고, 기존 리스크평가(RARF-20190222·RARF-20180718-1)와 세정 밸리데이션(CVF-18136(R)·CVF-13051(R))의 범위 한계를 시정하며, Dirty Hold Time 연구를 포함한 재밸리데이션과 미국 출하 벌크 배치에 대한 소급 시험·품질영향평가 결과를 제출한다.
  • GPT 워크시트 허위 기록 사안에 대해 독립적인 데이터 무결성 조사를 실시해 범위·기간·관련 배치를 특정하고, QC 미생물시험실 기록 관행 전반과 FMS·NVPC·PLC/HMI 등 전산화 시스템의 감사추적·데이터 보존 결손(반복 지적 포함)을 함께 다루는 CAPA 를 수립·문서화한다.
  • 무균 충전 라인의 공기흐름 시각화 연구를 스모크 발생기 위치·속도 등 사전 정의된 기준으로 재수행해 Grade A first air 유지와 층류 배출을 입증하고, 개입 시 소독 절차와 Grade A/B 간 물품 이동 규칙, RABS 청소 기법(중첩 스트로크·단일 스트로크)을 재정립해 작업자 재교육·자격 부여를 실시하며, 마개 입자 부착의 용기밀폐완전성 영향평가와 field alert 후속 조치를 완결한다.
  • 불만 분류 절차(SMP-011.19)의 "serious/not serious" 기준을 재정비하고 2023년 1월 이후 "not serious" 로 종결된 불만을 소급 재평가하며, 근본원인 없이 무효화된 OOS(CF-23319)와 24개월 안정성 OOS(CF-25076) 관련 유통 배치의 회수 필요성을 재판단하고, 위탁 제조 벌크 배치의 고객 배치번호 역추적 체계를 구축한다.
4Regulatory risk

483 에 대한 회신이 기한 내 제출되지 않거나 근본원인·소급 검토·전 제품 확대 없이 개별 사례 대응에 그칠 경우, 이번 실사는 OAI(Official Action Indicated) 로 분류되고 Warning Letter 발부로 이어질 수 있다. 해외 제조소이므로 무균 공정과 데이터 무결성 결함이 해소되지 않으면 Import Alert 등재를 통해 해당 제조소 제품의 미국 수입이 차단될 수 있고, 미국 출하 이력이 있는 벌크 정제·주사제에 대해서는 4/23/2026 제출된 field alert 후속으로 회수 요구가 확대될 수 있다. 또한 2025년 실사 지적이 반복된 항목이 확인된 만큼 시정 이행의 신뢰성이 낮게 평가되어 후속 재실사, 심사 중인 신청 건의 승인 보류, 반복·중대 위반이 누적될 경우 consent decree 로 이어지는 경로도 배제할 수 없다. 위탁 제조 비중이 큰 구조상 고객사(제조판매원)의 공급망 리스크 평가와 계약 해지, 타 규제기관의 연쇄 조치 가능성도 함께 고려해야 한다.

Observation detail · 9 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Written records are not made of investigations into unexplained discrepancies the failure of a batch or any of its components to meet specifications.

Specifically, no risk analysis exists to determine the root cause ofthe potential genotoxic and suspected human carcinogenic we have been found in your tablets. For example: A. Your firm sources it’s API 4ay from pyPy manufacturers which are solely determined by the customer. This API is received at the firm with a Certificate of Analysis (COA) from the API manufacturer. In reviewing a total of@COA for 4, 4 wa > We observed that testing for ©@ are not done by the API manufacturerwe . nor is aNy4» analysis conducted by your firm. Since 2024 the firm has accepted @ batches,4» of to manufacturee)@ batches ofie bulk tablets of which mw bulk batches oa tablets) were shipped to the United States. Additionally, while reviewing the firm’s documents. it was revealed that the firm requires 1... impurity testing ofm APIs ; - . o@ . we While &a ils

Korean rendering

설명되지 않는 불일치와, 배치 또는 그 구성요소가 규격에 부적합한 사례에 대한 조사의 문서화된 기록이 작성되지 않았다.

구체적으로, 귀사 정제에서 발견된 유전독성 가능성이 있고 인체 발암성이 의심되는 물질의 근본원인을 규명하기 위한 위험분석이 존재하지 않는다. 예를 들어 A. 귀사는 원료의약품을 고객이 단독으로 지정한 제조원에서 조달한다. 이 원료의약품은 원료 제조원의 시험성적서(COA)와 함께 입고된다. 시험성적서 <비공개>건을 검토한 결과, 해당 항목 시험이 원료 제조원에서 수행되지 않으며 귀사도 자체 분석을 수행하지 않는 것을 확인했다. 2024년 이후 귀사는 원료 <비공개>개 배치를 인수해 벌크 정제 <비공개>개 배치를 제조했고 그중 <비공개>개 벌크 배치가 미국으로 출하됐다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Procedures designed to prevent microbiological contamination ofdrug products purporting to be sterile are not established, written, followed, or including adequate validation of the sterilization process.

Specifically, A. During the inspection, I (EL) watched videos ofairflow visualization studies (smoke studies) performed in Formulation Workshop ®®vial filling line in 01/2025. Workshop @nanufactures LLL a the U.S. market. The lack ofadequate smoke coverage, turbulent airflow, or poor aseptic practice were observed. Examples included but were not limited to

Korean rendering

무균이라고 표방하는 의약품의 미생물 오염을 방지하기 위한 절차가 수립·문서화·준수되지 않았거나, 멸균공정의 적절한 밸리데이션을 포함하지 않는다.

구체적으로, A. 실사 중 본인(실사관)은 2025년 1월 제제 작업동 바이알 충전라인에서 수행된 기류 가시화 연구(스모크 스터디) 영상을 시청했다. 이 작업동은 미국 시장용 제품을 제조한다. 연기 도달 범위 부족, 난류, 미흡한 무균 조작이 관찰됐다.

Observation 4
Original · FDA 483 · OCR reading

Laboratory records do not include complete data derived from all tests, examinations, and assay necessary to assure compliance with established specifications and standards.

A. There is a lack of laboratory data integrity. Bacterial colony growth in media growth promotion test (GPT) is inaccurately recorded to show acceptance result. Specifically, On 04/20/2026, I conducted a walkthrough inspection of the QC Microbiology Laboratory located in Building,,4, I reviewed GPT result for ie Lot No. jw (Exp. wa aftera incubation (acceptance: colony growth < gy) Thegy@) is an indicator media used to detect the presence ofobjectionable microorganism 4 wm 'gy@ API, excipients, and FP for the U.S. market. I inspected Lot No. 6) for evidence of microbial growth. I did not see any cfu on tested 4), plates. My finding ofno

Korean rendering

시험실 기록에 수립된 규격·기준의 준수를 담보하는 데 필요한 모든 시험·검사·정량으로부터 도출된 완전한 데이터가 포함되어 있지 않다.

A. 시험실 데이터 완전성이 결여돼 있다. 배지성능시험(GPT)의 세균 집락 증식이 합격 결과로 보이도록 부정확하게 기록된다. 구체적으로, 2026년 4월 20일 QC 미생물 시험실을 순회하며 특정 로트의 GPT 결과(판정기준: 집락 증식 <비공개> 미만)를 검토했다. 해당 배지는 미국 시장용 원료의약품·부형제·완제품에서 문제 미생물의 존재를 검출하는 데 쓰이는 지시 배지다. 본인이 그 로트에서 미생물 증식 여부를 확인한 결과, 시험된 배지에서 어떤 집락도 관찰되지 않았다.

Observation 5
Original · FDA 483 · OCR reading

Laboratory Controls do not include the establishment of scientifically sound and appropriate test procedures designed to assure that components, in-process materials and drug products conform to appropriate standards of identity, strength, quality and purity.

Specifically, A. Your firm does not have a test method to conduct testing for o@ Therefor the firm is unable to test for ow

Korean rendering

시험실 관리에 구성원료·공정중 물질·완제의약품이 확인·함량·품질·순도의 적절한 기준에 부합함을 담보하기 위해 과학적으로 타당하고 적절한 시험절차를 설정하는 것이 포함되어 있지 않다.

구체적으로, A. 귀사는 해당 항목을 시험할 시험법을 갖고 있지 않으며, 따라서 그 시험을 수행할 수 없다.

Observation 8
Original · FDA 483 · OCR reading

Equipment and utensils are not maintained at appropriate intervals to prevent contamination that would alter the safety, identity, strength, quality or purity of the drug product.

Specifically, A. Risk assessments RARF-20190222 and RARF-20180718-1, both dated September 26, 2020 are conducted to determine the root cause of the potential genotoxic and suspected human

Korean rendering

설비와 기구가 완제의약품의 안전성·확인·함량·품질 또는 순도를 변질시킬 수 있는 오염을 방지하기 위해 적절한 주기로 유지관리되지 않는다.

구체적으로, A. 유전독성 가능성이 있고 인체 발암성이 의심되는 물질의 근본원인을 규명하기 위해 위험평가 RARF-20190222 와 RARF-20180718-1(둘 다 2020년 9월 26일자)이 수행됐다.

Observation 9
Original · FDA 483 · OCR reading

Written records of investigation of a drug complaint do not include the follow-up.

Specifically, Since January 2023, your firm has received 939 complaints. Of the 939, only 8 (~0.852%) were deemed to be “serious” complaints, with the rest deemed “not serious”. Per SMP-011.19, “Customer Complaint Management Procedure”, serious complaints are any “complaint that may possibly result in a product recall, detention, field correction or product notice to Health Authorities because the product defect potentially represents a high patient safety risk, with regard to the following topics: Questions for the sterility of injection products, Reports a product mix-up, cross contamination, mislabeling and misbranding”. Per the written procedure, all other complaints are “not serious”, which do not specifically require risk assessment, investigation or follow up. During review, “not serious” complaints included foreign tablets found in sealed containers, chipped tablets, broken tablets, empty blisters, crushed tablets, numerous adverse events, dark spots on tablets, wrong color tablets, discolored tablets, Ge compressed into tablets, missing package inserts, rough surface condition of tablets, failed AQL sampling upon receipt of bulk (customers), torn and taped outer shopping b

Korean rendering

의약품 불만 조사의 문서화된 기록에 후속조치가 포함되어 있지 않다.

구체적으로, 2023년 1월 이후 귀사는 939건의 불만을 접수했다. 그중 8건(약 0.852%)만 "중대(serious)" 불만으로 판정됐고 나머지는 "중대하지 않음"으로 판정됐다. 절차서 SMP-011.19(고객불만 관리 절차)에 따르면 중대 불만은 "제품 결함이 환자 안전에 높은 위험이 될 수 있어 제품 회수·유치·현장 시정 또는 보건당국 통보로 이어질 수 있는 불만"으로, 주사제의 무균성 관련 문의, 제품 혼동·교차오염·표시 오류·허위표시 보고가 그 대상이다. 이 문서화된 절차에 따르면 그 밖의 모든 불만은 "중대하지 않음"이며 위험평가·조사·후속조치가 특별히 요구되지 않는다.

Observation 10
Original · FDA 483 · OCR reading

Backup data is not assured as exact, complete and secure from alteration, erasure or loss through keeping hard copy or alternate systems.

Specifically, Non-sterile drug manufacturing, packaging and labeling operations are controlled by standalone Programmable Logic Controllers (PLC) accessed via multiple Human Machine Interfaces (HMI). These manufacturing, packaging and labelling processes include o@ oa hase which are all controlled by 4)a equipment however, none of the systems save data, can export data, and in many cases, critical process parameter data Oe etc.) cannot be saved and are not 4) documented elsewhere. This is a repeat observation from your firm’s 2025 FDA Inspection.

Korean rendering

백업 데이터가 하드카피나 대체 시스템 보관을 통해 정확·완전하고 변경·삭제·유실로부터 안전함이 담보되지 않고 있다.

구체적으로, 비무균 의약품의 제조·포장·표시 작업은 여러 HMI(휴먼머신인터페이스)를 통해 접근하는 독립형 PLC 로 제어된다. 이 제조·포장·표시 공정들은 모두 해당 설비로 제어되나, 어떤 시스템도 데이터를 저장하지 않고 내보낼 수도 없으며, 많은 경우 중요공정파라미터 데이터를 저장할 수 없고 다른 곳에 문서화되지도 않는다. 이는 귀사의 2025년 FDA 실사에서도 나온 반복 지적이다.

Observation 12
Original · FDA 483 · OCR reading

You do not have written procedures and process control procedures to ensure and document that all key process parameters are controlled and any deviations from the procedures are justified.

Specifically, The ©@® Non-Viable Particle Counters (NVPC) were not appropriately qualified. During qualification, the accuracy and completeness of the saved and printed audit trail data was not verified. Complete data including records of manual sample collection abortions, alarms and user log-ins were not accurate and complete, at the time the NVPCs were qualified. Furthermore, there

Korean rendering

모든 핵심 공정 파라미터가 관리되고 절차로부터의 일탈이 정당화됨을 담보·문서화하는 문서화된 절차와 공정관리 절차를 갖추고 있지 않다.

구체적으로, 비생균 입자계수기(NVPC)가 적절히 적격성평가되지 않았다. 적격성평가 당시 저장·출력된 감사증적 데이터의 정확성과 완전성이 검증되지 않았다. 수동 시료채취 중단, 알람, 사용자 로그인 기록을 포함한 완전한 데이터가 NVPC 적격성평가 시점에 정확·완전하지 않았다.

Observation 13
Original · FDA 483 · OCR reading

The responsibilities and procedures applicable to the quality control unit are not fully followed.

Specifically, A. Your firm was notified by your customer that)... batches ©) @ a mg tablets (Batches: O® exceeded the ju limit of not more thanga for ©®During the inspection we asked to review the batch manufacturing records for the batches. According to Technology Director, the firm’s role for the manufacturing of the 4 mg tablets is that of a contract manufacturer and the batch numbers that are provided are the customer’s batch numbers. Technology Director further stated that “they do not have any idea on how to track their batch numbers to the site”. When asked if this is the case for all customers that the firm contract manufactures for, the Quality Assurance Manager stated that all bulk batches manufactured for contract manufacture products cannot be traced back to the firm’s respective batches. The firm has a total of {4 bulk batch customers of whichw@ iS shipped to a United State customer. Since Zhejiang Huahai Pharmaceutical Co., Ltd. cannot trace back customer batch numbers there is no way of knowing of the traceability ofeach bulk batch manufactured product.

Korean rendering

품질관리부서에 적용되는 책임과 절차가 온전히 이행되지 않고 있다.

구체적으로, A. 귀사는 고객으로부터 <비공개> mg 정제 여러 배치가 해당 항목의 한계(초과 금지 기준)를 넘었다는 통보를 받았다. 실사 중 그 배치들의 배치제조기록서 검토를 요청했다. 기술이사에 따르면 이 정제 제조에서 귀사의 역할은 위탁제조자이며 제공된 배치번호는 고객의 배치번호다. 기술이사는 또한 "그 배치번호를 제조소 배치와 연결해 추적할 방법을 전혀 모른다"고 진술했다. 위탁제조하는 모든 고객에 대해 그러한지 묻자, 품질보증 매니저는 위탁제조 제품으로 생산된 모든 벌크 배치를 제조소의 해당 배치로 역추적할 수 없다고 진술했다.

Global 1 cards

💊 Small molecule
[FDA 483 observation · FDA]Biotechnologines farmacijos centras Biotechpharma UAB — Inspection observations issued
Evidence BFDASignal High · T3💊 Small molecule483

FDA inspected the Lithuanian drug substance manufacturer Biotechnologines farmacijos centras Biotechpharma UAB (FEI 3013580641) on 18 September 2025 and issued a Form 483. The published record does not state the content of the observations.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193580
Site / company
Biotechnologines farmacijos centras Biotechpharma UAB · FEI 3013580641
Site · type
Drug Substance Manufacturer · 483
Inspection date
09/18/2025
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Inspection date: 18 September 2025
  • Facility type: drug substance manufacturer
  • Location: Lithuania
  • FEI number: 3013580641
Insight · Editorial insight

The detail is not published, but a Form 483 at a drug substance site can lead on to matters affecting approval and importation of the finished product. Firms supplied with material from this site should check whether follow-up action has been taken.

Check points
  • Whether a material supply agreement with Biotechpharma UAB exists
  • Review the effect on the marketing authorisations of the related finished products
  • Check whether the original Form 483 becomes available
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.63

2025년 9월 13일 원료의약품(drug substance) 제조 공정 단계 진행 중, 해당 배치가 수행된 제조동 룸에서 바닥과 배관, 그리고 백(bag)이 들어 있는 탱크 표면에 다량의 응축수(condensation)가 관찰되었다. 응축수 때문에 백의 누출(leakage) 여부를 확인할 수 없어, 제품 품질에 악영향을 줄 수 있는 환경·공정 조건으로부터 설비·제품의 오염을 방지하도록 설비가 적절히 설계되지 않았다고 지적되었다.

응축수는 미생물 증식과 교차오염의 직접적인 경로가 되며, 백 누출을 육안으로 탐지할 수 없어 무균성 손상이나 제품 손실이 발견되지 않은 채 후속 공정과 출하로 이어질 수 있다.

21 CFR 211.67(b)

예방정비(preventive maintenance) 절차가 미흡하다. 2025년 9월 15일 예방·일상 정비 절차 논의에서 품질책임자는 문서 MNP-001(Preventive and Routine Maintenance, revision 10, 2025년 3월 18일 발효)이 예방정비 통지 시점, 예방정비 수행 기한, 기한 연장에 관한 사항을 규정하고 있다고 설명했으나, 해당 내용은 MNP-001 에도 다른 어떤 문서에도 존재하지 않았다.

정비 통지·기한·연장 기준이 문서화되어 있지 않아 예방정비 지연이 통제·추적되지 않으며, 설비 상태에 기인한 품질 일탈이 발생해도 정비가 정해진 절차대로 이행되었음을 입증할 수 없다.

21 CFR 211.42(c)(10)(v)

소독제 효능(disinfectant efficacy) 시험이 미흡하다. 2014년 2월 3일과 2023년 12월 11일에 각각 수행된 소독제 적격성평가 보고서(VLP-FR-8020, VLP-FR-8453)가 클린룸 분리균주(clean room isolates)를 사용하지 않은 채 수행되었다. 이는 청정 제조구역에서 가장 흔히 검출·동정되는 미생물을 일정 수 이상 포함하도록 요구하는 자사 문서 QCP-091(Qualification and Evaluation of Antimicrobial Efficacy of Disinfectants, revision 3, 2025년 6월 20일 발효 및 version 0, 2013년 7월 4일 발효)의 요건에 부합하지 않는다.

자사 시설에서 실제 검출되는 균주에 대한 살균력이 입증되지 않아, 소독 프로그램이 현장에 상재하는 내성 미생물을 제어하지 못한 채 무균 원료의약품이 오염될 위험이 있다.

21 CFR 211.42(c)(10)(iv)

환경모니터링 프로그램이 미흡하다. 2025년 9월 17일 해당 배치의 원료의약품 충전(filling) 작업이 진행된 제조동 룸에서, 작업자가 수행하는 작업 종료 후 인원 모니터링을 관찰한 결과 작업자의 지문 채취가 올바른 방법으로 수행되지 않았다(예: 접촉평판(contact plate) 위에서 손가락을 굴리지 않음).

채취 방식이 부적절하면 작업자에 의한 오염이 과소 검출되어, 환경모니터링 데이터가 무균 작업의 실제 오염 수준을 반영하지 못하고 무균성 보증의 근거로 쓰일 수 없게 된다.

2What the inspection findings mean

2025년 9월 12~18일 리투아니아 빌뉴스 소재 Biotechnologinés farmacijos centras Biotechpharma UAB(원료의약품 제조소)에 대한 실사에서 4건의 관찰사항이 발부되었다. 관찰 1(응축수로 인한 설비 설계·오염 방지 미흡), 관찰 3(클린룸 분리균주를 사용하지 않은 소독제 효능 시험), 관찰 4(인원 모니터링 지문 채취 부적절)는 모두 오염관리(contamination control) 체계라는 하나의 축에 걸려 있어, 개별적 단발성 실수라기보다 무균·오염관리 프로그램 전반의 취약성을 시사하는 systemic 성격으로 읽힐 소지가 있다. 특히 관찰 3 은 2014년과 2023년 두 차례 적격성평가 모두에서 자사 문서 QCP-091 의 요구를 충족하지 못한 것으로, 장기간 지속된 결함일 가능성이 있다. 다만 원문에는 데이터 조작·기록 소급작성 등 데이터 무결성(data integrity) 위반이나 규격초과 결과의 부당한 무효화에 해당하는 지적은 없으며, 관찰 2 는 절차 문서화 공백에 국한된다. 이 483 은 CDER/OPQ 의 BLA 실사 483 회신 창구(OPMABLAInspection483Responses)로 회신하도록 지정되어 있어, 회신의 충실도가 해당 제조소의 규제 판정에 직접 반영될 가능성이 있다. 회신에서 오염관리 결함의 근본원인과 영향범위(제조된 배치 소급 평가 포함)를 충분히 규명하지 못하면 OAI 분류를 거쳐 Warning Letter 로, 해외 제조소인 만큼 Import Alert 로 승격될 가능성을 배제할 수 없다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신(원문에 별도 기한 명시 없음; 회신처는 483 에 기재된 CDER/OPQ 주소 및 483 회신 전용 메일함)
  • 관찰 1: 해당 제조동 룸의 응축 발생에 대한 근본원인 조사(HVAC 온·습도 관리, 배관 단열, 공정 조건)를 수행하고, 응축 제거 및 백 누출을 육안으로 탐지할 수 있는 설비·환경 개선안을 수립한다. 응축 조건에서 제조된 해당 배치의 오염·누출 영향평가를 문서화한다.
  • 관찰 2: MNP-001(Preventive and Routine Maintenance)을 개정하여 예방정비 통지 시점·수행 기한·기한 연장 기준을 문서에 명시하고, 문서 근거 없이 운영되어 온 기간의 예방정비 이행 실적을 소급 검토해 지연 여부를 확인한다.
  • 관찰 3: 클린룸 분리균주를 포함하도록 소독제 효능 시험(VLP-FR-8020, VLP-FR-8453 대상 소독제)을 QCP-091 요건에 맞게 재수행하고, 그 결과가 현행 소독 프로그램(소독제 선정·접촉시간·로테이션·적용 구역)에 미치는 영향을 평가해 필요 시 프로그램을 개정한다.
  • 관찰 4: 인원 모니터링(지문 채취) 작업자에 대한 재교육과 실기 자격 재부여, 현장 감독·확인 체계를 시행하고, 부적절한 채취가 이루어졌을 수 있는 기간의 환경모니터링 데이터 신뢰성을 소급 검토한다. 관찰 1~4 전 항목에 대해 근본원인·시정·예방조치를 담은 CAPA 를 수립하고 유효성 검증(effectiveness check)까지 문서화한다.
4Regulatory risk

회신이 미흡하거나 시정이 지연될 경우 이번 실사는 OAI(Official Action Indicated)로 분류될 수 있고, 오염관리 결함이 3건 중첩된 점을 근거로 Warning Letter 가 발부될 가능성이 있다. 리투아니아 소재 해외 원료의약품 제조소이므로 시정이 확인되지 않으면 수입경보(Import Alert)를 통한 미국 반입 차단으로 이어질 수 있으며, 후속 재실사(follow-up inspection)에서 동일 결함이 재확인되면 제재 수위가 높아질 수 있다. 또한 이 483 이 CDER/OPQ 의 BLA 실사 회신 창구로 회신하도록 지정된 점을 고려하면, 해당 제조소가 관여하는 허가 심사 일정에 영향을 줄 가능성도 배제할 수 없다. 반복·미시정이 장기화되면 최종적으로 consent decree 등 사법적 조치로까지 확대될 수 있다.

Observation detail · 4 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Equipment used during the m@ drug substance manufacturing operations occurring in the manufacturing building@@ _ at your facility are not adequately designed to ensure the prevention of contamination of equipment or product by environmental or processing conditions that would be expected to have an adverse effect on product quality.

Specifically, . ©) @) On September 13, 2025, during the step of the mw drug substance manufacturing process for batchm@ performed in building@@ roomm@ we observed a high level of condensation on the floor, on the m@ pipes, and on the m@ @@ tank containing the mw bag. The presence of condensation does not allow detection of leakage from the m@ bag.

Korean rendering

귀사 시설의 제조동에서 이뤄지는 원료의약품 제조작업에 사용되는 설비가, 제품 품질에 악영향을 줄 것으로 예상되는 환경·공정 조건에 의한 설비 또는 제품의 오염을 방지하도록 충분히 설계되어 있지 않다.

구체적으로, 2025년 9월 13일 <비공개>동 <비공개>실에서 수행된 원료의약품 제조공정의 해당 단계 중, 바닥·배관·백을 담고 있는 탱크에서 다량의 결로를 관찰했다. 결로가 있으면 백의 누출을 감지할 수 없다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Preventive maintenance procedure for equipment is inadequate.

Specifically, On September 15, 2025, during the discussion of the procedures related to preventive and routine maintenance, the head of quality indicated that document MNP-001, titled Preventive and Routine Maintenance, revision 10, effective March 18, 2025, describes the timing for preventive maintenance notification, preventive maintenance due date, and preventive maintenance due date extension. However, this information could not be found in document MNP-001 or in any other document.

Korean rendering

설비 예방정비 절차가 미흡하다.

구체적으로, 2025년 9월 15일 예방·정기 정비 관련 절차를 논의하던 중, 품질 책임자는 문서 MNP-001(예방 및 정기 정비, revision 10, 시행일 2025년 3월 18일)이 예방정비 통지 시점, 예방정비 기한, 기한 연장을 기술한다고 밝혔다. 그러나 그 내용은 MNP-001 에도, 다른 어떤 문서에도 없었다.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

Your disinfectant efficacy study is inadequate.

Specifically, Qualifications of o@ (report VLP-FR-8020) and@@ (report VLP-FR-8453) conducted on February 3, 2014 and December 11, 2023, respectively, were performed without the use of clean room isolates. According to Document QCP-091, Qualification and Evaluation of Antimicrobial Efficacy of Disinfectants, revision 3, effective date June 20, 2025, and version 0, effective date July 4, 2013, disinfectant efficacy studies should include at leastq@ most commonly detected and identified microorganisms in clean controlled production facilities.

Korean rendering

소독제 유효성 연구가 미흡하다.

구체적으로, 2014년 2월 3일과 2023년 12월 11일에 각각 수행된 적격성평가(보고서 VLP-FR-8020 및 VLP-FR-8453)가 청정실 분리균(clean room isolate)을 사용하지 않고 수행됐다. 문서 QCP-091(소독제 항균 유효성 적격성평가 및 평가, revision 3 시행일 2025년 6월 20일, version 0 시행일 2013년 7월 4일)에 따르면 소독제 유효성 연구는 청정 관리 생산시설에서 가장 흔히 검출·동정되는 미생물을 최소 <비공개>종 포함해야 한다.

Observation 4
Original · FDA 483 · OCR reading

Your environmental monitoring program is deficient.

Specifically, On September 17, 2025, during they drug substance filling operations for batch m@ occurring in the manufacturing buildings@ room@@ we observed the operator performing post- operation personnel monitoring. The fingerprint collection of the operator was not conducted properly (e.g., without rolling on the contact plate).

Korean rendering

환경모니터링 프로그램이 미흡하다.

구체적으로, 2025년 9월 17일 <비공개>동 <비공개>실에서 이뤄진 원료의약품 충전작업 중, 작업자가 작업 후 인원 모니터링을 수행하는 것을 관찰했다. 그 작업자의 지문 채취가 제대로 수행되지 않았다(예: 접촉 배지 위에서 손가락을 굴리지 않음).

Global 1 cards

💊 Small molecule
[FDA 483 observation · FDA]MSN Laboratories Private Limited — Inspection observations issued
Evidence BFDASignal High · T3💊 Small molecule483

FDA inspected the Indian finished pharmaceutical manufacturer MSN Laboratories Private Limited (FEI 3035592613) on 11 December 2025 and issued a Form 483. The published record does not state the content of the observations.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193582
Site / company
MSN Laboratories Private Limited · FEI 3035592613
Site · type
Sterile Manufacturer · 483
Inspection date
12/11/2025
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Inspection date: 11 December 2025
  • Location: India
  • Facility type: sterile manufacturer
  • FEI number: 3035592613
Insight · Editorial insight

The detail is not published, but FDA inspections of Indian sites making sterile products commonly focus on aseptic process control and the contamination control system. Firms distributing MSN Laboratories product or taking material from the site should keep monitoring for follow-up action.

Check points
  • Whether MSN Laboratories product is distributed or material taken from the site
  • Monitor for follow-up action relating to aseptic processing
  • Check whether the original Form 483 becomes available
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.63

무균 완제 생산에 사용되는 Direct Impact 등급 설비에 대해 프로토콜 기반 Performance Qualification(PQ)을 수행하지 않았다. 자사 Equipment/System Impact Assessment Report(IAR/SDEPS068/001-00, IAR/SDEPS033-00, IAR/SDEPS034-00)가 로트번호와 유효기한 등 제품 식별정보를 부여하는 설비와 2대의 Integrity Tester 를 제품의 안전성·무결성·함량·순도·품질에 직접 영향을 미치는 설비로 분류했음에도, 이를 뒷받침하는 PQ 문서가 없다.

설비 성능이 문서화된 근거 없이 사용되어 용기밀봉 무결성 판정과 제품 식별표시의 신뢰성을 보증할 수 없고, 설비 오작동이 발생해도 검출되지 않은 채 제품이 출하될 수 있다.

21 CFR 211.22(d)

품질부서(Quality Unit)가 SOP AQA-060 'Quality Assurance Responsibilities' 5.2.1.12 항이 부여한 시험절차·규격 승인 책임을 이행하지 않아, 해당 성분을 함유한 제품의 완제 출하 및 안정성 pH 규격을 USP 모노그래프 pH 요구범위를 반영하지 않은 상태로 승인했다. 나아가 07/26/2024 및 01/01/2025 자 공정밸리데이션 보고서에 기재된 exhibit 겸 공정밸리데이션 배치들을 USP 모노그래프 범위를 벗어난 최종 출하 pH 규격으로 검토·출하했다.

공정서 기준에 부합하지 않는 규격으로 배치가 합격 판정되어 부적합 제품이 출하될 수 있으며, 허가 신청의 근거가 되는 exhibit 배치 데이터의 신뢰성까지 훼손된다.

21 CFR 211.110(c)

Class B 구역에 설치된 Line 능동 부유균 포집기(active air sampler)와 개방형 침강균 settle plate 의 배치 위치가 과학적 근거로 뒷받침되지 않는다. 자사 문서 SMB/MD/009-00 'Risk Rationale for Selection of Viable Monitoring Locations' 가 포집기와 플레이트를 실내에서 가장 깨끗한 공기를 받는 first pass air 흐름에 두도록 지시하고 있어, 감시해야 할 최대 위험 지점을 대표하지 못하고 다수 모니터링 지점이 HEPA 공급 공기의 직류에 놓여 있다.

무균 공정에서 오염 위험이 가장 큰 지점이 감시 대상에서 빠져 미생물 오염이 검출되지 않은 채 공정이 진행될 수 있고, 환경모니터링 데이터 전체가 실제 오염 수준을 구조적으로 과소평가하게 된다.

21 CFR 211.160(b)

실험실 관리에 과학적으로 타당한 시험절차가 확립돼 있지 않다. 100% 육안검사가 불가능한 용기에 충전된 제품의 이물 육안검사를 표본 방식으로만 수행해 표본 크기가 배치를 대표하지 못하고 가시성 이물이 든 단위를 배제하기에 부족하며, 제품을 생산·충전·포장하는 Grade A~Grade D 구역의 생균 및 비생균 환경모니터링(공기·표면·작업자)에 alert·action limit 이 설정돼 있지 않고, SOP SMB-004 는 능동 부유균 포집을 수행해야 하는 시점(셋업·충전 등)과 침강 플레이트의 최대 노출시간 상한을 규정하지 않는다.

가시성 이물이 혼입된 단위가 걸러지지 않은 채 출하될 수 있고, 환경 오염 추세가 이탈해도 이를 판정하고 대응을 발동할 기준 자체가 없어 무균성 보증 체계가 성립하지 않는다.

2What the inspection findings mean

이번 483 의 5개 관찰은 설비 적격성(OBS 1), 공급자 성적서로 수용한 원자재의 불순물 확인시험 미실시(OBS 2), 품질부서의 규격 승인 및 배치 출하 판정(OBS 3), 무균 환경모니터링 위치 선정(OBS 4), 실험실 관리와 EM 판정기준·육안검사 표본계획(OBS 5)에 걸쳐 있어, 특정 공정의 단발성(isolated) 일탈이 아니라 Sterile Manufacturer 로 등록된 제조소의 품질시스템 전반에 걸친 체계적(systemic) 결함으로 읽힐 소지가 크다. 기록 조작·삭제 같은 전형적 데이터 무결성 지적은 원문에 명시되지 않았으나, USP 모노그래프 범위를 벗어난 pH 규격으로 exhibit 겸 공정밸리데이션 배치를 검토·출하한 OBS 3 은 허가 신청 자료의 신뢰성 문제로 확대될 가능성이 있다. 특히 무균 보증의 핵심인 환경모니터링에서 위치 선정 근거 결여(OBS 4)와 alert·action limit 자체의 부재(OBS 5)가 중첩돼 오염 신호를 탐지할 체계가 사실상 작동하지 않는 상태로 판단될 수 있어, 회신 내용이 불충분할 경우 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있으며, 인도 소재 해외 무균 제조소인 점을 고려하면 Import Alert 를 통한 수입 차단으로 이어질 가능성도 배제할 수 없다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • Direct Impact 로 분류된 제품 식별표시 설비와 2대의 Integrity Tester 를 포함한 해당 설비 전체에 대해 프로토콜 기반 PQ 를 소급 수행하고, PQ 없이 운전된 기간에 생산된 배치의 품질 영향평가와 출하 적합성 재검토 결과를 문서화한다.
  • 공급자 성적서만으로 수용한 원자재에 대해 불순물을 포함한 자체 확인시험 항목과 수행 시점을 절차에 명확히 규정하고, 해당 시험 없이 사용된 로트가 투입된 exhibit·공정밸리데이션 배치에 대한 소급 영향평가를 수행한다.
  • 해당 제품의 완제 출하 및 안정성 pH 규격을 USP 모노그래프 요구범위에 부합하도록 개정하고, 범위를 벗어난 규격으로 판정·출하된 배치를 전량 소급 검토해 시장조치 필요 여부를 판단하며, 규격 승인 절차(SOP AQA-060 5.2.1.12) 미이행에 대한 근본원인 조사와 CAPA 를 수립·문서화한다.
  • SMB/MD/009-00 의 환경모니터링 위치 선정 근거를 first pass air 기준이 아닌 최대 오염위험 기반으로 재산정하고, Grade A~Grade D 전 구역의 생균·비생균 alert·action limit 을 설정하며, SOP SMB-004 에 능동 부유균 포집 시점과 침강 플레이트 최대 노출시간을 명시하고, 이물 육안검사 표본계획을 배치 대표성이 확보되도록 재설계한 뒤 그 타당성을 문서화한다.
4Regulatory risk

15영업일 내 회신이 없거나 근본원인 조사·소급 검토 없이 형식적 시정만 제시할 경우 이번 실사가 OAI(Official Action Indicated)로 분류되고 Warning Letter 발부로 이어질 수 있다. 무균 제조소에서 환경모니터링 설계와 판정기준의 결함이 확인된 만큼, 시정이 지연되면 인도 소재 해외 제조소에 대한 Import Alert 등재를 통해 해당 사이트 제품의 미국 반입이 차단될 위험이 있고, 반복·미시정 시 후속 재실사와 consent decree 로 확대될 가능성도 있다. 또한 exhibit 겸 공정밸리데이션 배치의 규격 이탈 지적은 심사 중인 허가 신청의 승인 보류나 추가 자료 요구로 이어질 수 있다. 한국 QA 관점에서는 이 사이트를 완제·수탁 공급처로 두고 있다면 공급 중단 가능성과 대체 공급처 확보를 선제적으로 점검할 필요가 있다.

Observation detail · 4 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Equipment used in the manufacture, processing, packing or holding of drug products is not of appropriate design to facilitate operations for its intended use.

Specifically, You failed to perform a protocol-driven Performance Qualification (PQ) study for multiple equipment used during the production of o@ @) According to your Eguipment/System Impact Assessment Report (Document Number: IAR/SDEPS068/001-00 approved on 09/12/2023, IAR/SDEPS033-00 approved on 05/15/2023, IAR/SDEPS034-00 approved on 05/15/2023), the equipment are considered "Direct Impact" due to the reasons listed: A. we Equipment (ID No: »@ ) is an equipment that provides product identification information, which includes a lot number and expiration date. B. m@ _ Integrity Tester ID Nowm@ ) and @@ _ = Integrity Tester (ID No: w@ ) are equipment that impact the products safety, integrity, strength, purity, and quality and would impact the quality of the product if there is a malfunction to the equipment.

Korean rendering

의약품의 제조·가공·포장·보관에 사용되는 설비가 의도된 용도의 작업을 원활히 하도록 적절히 설계되어 있지 않다.

구체적으로, 귀사는 <비공개> 생산에 사용되는 여러 설비에 대해 프로토콜에 따른 성능적격성평가(PQ) 연구를 수행하지 못했다. 귀사의 설비·시스템 영향평가 보고서(문서번호 IAR/SDEPS068/001-00, 2023년 9월 12일 승인; IAR/SDEPS033-00 및 IAR/SDEPS034-00, 2023년 5월 15일 승인)에 따르면 다음 이유로 이 설비들은 "직접 영향(Direct Impact)"으로 분류돼 있다: A. <비공개> 설비(ID <비공개>)는 로트번호와 유효기한을 포함한 제품 식별 정보를 부여하는 설비다. B. 완전성 시험기 2대(ID <비공개>, <비공개>)는 제품의 안전성·완전성·함량·순도·품질에 영향을 미치며, 오작동 시 제품 품질에 영향을 줄 수 있는 설비다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Specific identification tests are not conducted on components that have been accepted based on the supplier's report of analysis.

Specifically, . _: ne () (4) . Testing was not conducted for impurities, in the m@ 0) (Lot#e@ ) raw material prior to the production of the O® © mg/mL) exhibit/process validation batches: we

Korean rendering

공급자의 시험성적서를 근거로 수령한 구성원료에 대해 고유 확인시험이 수행되지 않는다.

구체적으로, <비공개>(로트 #<비공개>) 원자재에 대해 <비공개> mg/mL 제품의 제출용·공정 밸리데이션 배치 생산 전 유연물질 시험이 수행되지 않았다.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

The responsibilities and procedures applicable to the quality control unit are not fully followed.

Specifically, A) The Quality Unit failed to approve appropriate finished and stability drug product specifications for oe mg/mL). According to the procedure titled “Quality

Korean rendering

품질관리부서에 적용되는 책임과 절차가 온전히 이행되지 않고 있다.

구체적으로, A) 품질부서는 <비공개> mg/mL 제품의 완제품 및 안정성 규격을 적절히 승인하지 못했다.

Observation 5
Original · FDA 483 · OCR reading

Laboratory controls do not include the establishment of scientifically sound and appropriate test procedures designed to assure that drug products conform to appropriate standards of identity, strength, quality and purity.

Specifically, A) The sampling plan to visually inspectiN. mg/m), whieh is contained in wm bottle that does not allow for 100% visual inspection, is done via a o® _ testing method in which for visual inspection as per test procedure @ This sample size of is not representative of the batch, nor adequate to ensure that batches do not contain units with visible particulates. The batch sizes are: B) There are no alert and action limits established for the viable and non-viable environmental monitoring (i.e., air, surface, and personnel) for the Grade A-Grade D classified areas that are utilized to produce, fill, and package the drug, prot, lll ®t

Korean rendering

시험실 관리에 의약품이 확인·함량·품질·순도의 적절한 기준에 부합함을 담보하기 위해 과학적으로 타당하고 적절한 시험절차를 설정하는 것이 포함되어 있지 않다.

구체적으로, A) 전수 육안검사가 불가능한 용기에 담긴 <비공개> mg/mL 제품의 육안검사 시료채취 계획은 시험절차에 따른 <비공개> 방식으로 수행되는데, 그 시료 수는 배치를 대표하지 못하며 육안 이물이 든 단위가 배치에 없음을 담보하기에도 미흡하다. B) 해당 의약품의 생산·충전·포장에 사용되는 A등급~D등급 구역의 생균·비생균 환경모니터링(공기·표면·인원)에 경보한계와 조치한계가 설정되어 있지 않다.

Global 1 cards

💊 Small molecule
[FDA 483 observation · FDA]Fujifilm Diosynth Biotechnologies USA Inc. — Spore forming organisms recur in classified areas
Evidence BFDASignal High · T3💊 Small molecule483

FDA inspected the Durham drug substance site of Fujifilm Diosynth Biotechnologies USA in March 2026 and issued observations. Bacteria were recovered around 80 times and moulds around six times in classified areas since January 2025, batches were rejected as a result, and yet manufacture of material for sterile injectables continued with no root cause investigation or corrective action.

Published
2026-07-10
Document no.
fda483-193540
Site / company
Fujifilm Diosynth Biotechnologies USA Inc. · FEI 3000718852
Site · type
Drug Substance Manufacturer · 483
Inspection date
03/27/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Spore forming organisms recovered repeatedly from air in classified areas, around 80 bacterial and six mould recoveries since January 2025, with batches rejected on those organisms since 2024
  • Many mould investigations identified no root cause and led to no improvement, and the viral pool from a batch where Talaromyces rugulosus was recovered was released
  • The quality director stated there is no acceptable limit for spore forming organisms, yet the current test method does not select for those organisms
Insight · Editorial insight

Where a documented position that there is no effect on process performance is used to take repeated recoveries out of scope for investigation, contamination control does not exist. Firms making or buying biological materials should confirm that an organism recovery leads to a batch impact assessment and that the bioburden method can actually recover the organisms being found.

Check points
  • History of batch impact assessment and root cause investigation for organism recoveries in classified areas
  • Suitability assessment of whether the bioburden method recovers the resident organisms of the facility
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.113(b)

상업 유통용 원료의약품 제조구역의 시설 설계와 절차적 통제가 미생물 오염·교차오염을 충분히 방지하지 못했다. 2025년 1월 이후 등급 관리 공기구역에서 세균 분리주 약 80건·곰팡이 분리주 약 6건의 아포형성균이 반복 분리되고 2024년 이후 이들 오염으로 배치가 불합격됐음에도, 근본원인 규명이나 CAPA 없이 '공정 성능·제품 품질에 영향 없음'이라는 입장으로 무균 주사제 생산용 원료 제조를 지속했으며, ISO-5 환경의 정기 환경모니터링(EM)과 'at rest' 데이터가 없고 ISO-5 구역에 쓰는 세정제의 무균 구매도 보증하지 않았다.

비경구(주사제) 완제 제조에 투입되는 원료의약품이 아포형성균·곰팡이에 오염될 수 있어 무균성 보증이 무너지고 환자 안전에 직결되는 위험.

21 CFR 211.192

공정 관련 원인불명 일탈이 철저히 조사되지 않았다. 처리실·지원실·원자재·공정 중 제품에서 곰팡이가 회수된 조사 4건(PR 386943 Talaromyces rugulosus, PR 327905 Cladosporium 속, PR 380876 Aureobasidium melanogenum, PR 353881 Paenibacillus glucanolyticus/Purpureocillium lilacinum)에서 근본원인 미규명·시정조치 부적정이 확인됐고, 2025년 1월 이후 원료의약품 시료에서 검출된 아포형성 세균 26건은 SOP-01732 version 33이 조사를 요구하지 않는다는 이유로 아예 조사하지 않아 오염원·유입 경로가 규명되지 않았다.

원인 미상의 오염이 반복되는 상태로 제조·출하 판정이 계속되어 배치 품질을 과학적으로 보증할 수 없고, 일부 오염 배치는 이미 출하 승인된 이력까지 있는 위험.

용수 계통에서 바이오필름 형성 그람음성균이 반복 검출됐는데도 시정이 불충분했다. 2025-10-14 및 2024-03-09에 Ralstonia pickettii, 2023-12-20에 Burkholderia lata(B. cepacia complex)가 각각 회수됐으나, 품질부서는 부품 교체 후 해당 계통이 밸리데이션된 상태로 계속 운전되는지 평가하지 않았고, 바이오필름 완전 제거를 검증할 위험평가나 소독 공정이 바이오필름을 제거한다는 증거도 없이 재시료 합격만으로 '영향 없음'으로 종결했다.

다운스트림 공정·설비 세척 등에 쓰이는 용수가 바이오필름 유래 오염원으로 남아 제품·공정 전반에 지속적 미생물 오염을 일으킬 수 있는 위험.

21 CFR 211.160(b)

미생물 시험 체계의 적합성이 확보되지 않았다. 공정 재료 사용 후 시험 절차 SOP-01444 Version 22는 한도 초과 시 구역 관리자가 횟수 제한 없는 추가 시험을 승인할 수 있어 불합격을 검출하기에 부적절하고, 시설에서 아포형성균이 상시 회수되는 상황인데도 TAMC·TYMC 바이오버든 시험법이 위해 가능 균을 회수하기에 적합한지 위험평가를 수행하지 않았으며, 승인 후 시험법 능력을 재평가할 트리거도 없다.

부적합 결과가 반복 시험으로 희석되고 시험법이 실제 오염균을 놓칠 수 있어, 시험 데이터가 제품의 미생물 품질을 대변하지 못하는 위험.

2What the inspection findings mean

이 483은 무균 주사제 생산에 투입되는 원료의약품 제조소에서 오염관리 전략의 전면적 붕괴를 지적한 중대 사안이다. 시설 세정·소독 프로그램, ISO-5 환경모니터링, 일탈 조사, 용수 계통 바이오필름 관리, 미생물 시험법 적합성까지 4개 Observation이 오염 통제의 전 계층에 걸쳐 있어 단발성(isolated)이 아니라 명백히 체계적(systemic) 결함이다. 특히 아포형성균 약 80건·곰팡이 약 6건의 반복 분리와 배치 불합격에도 '제품 품질 영향 없음'으로 종결해 온 품질부서의 판단 관행, 그리고 아포형성균 검출을 조사 대상에서 제외한 SOP 설계는 품질시스템 자체의 실효성에 대한 의문으로 이어진다. 무균성 보증과 직결되는 결함의 성격과 반복성·경영진 인지(간부 진술 인용)를 고려하면 Warning Letter 로 승격될 가능성이 상당하며, 시정이 불충분하면 OAI 분류로 이어질 가능성이 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 등급 구역에서 반복 분리된 아포형성균·곰팡이 전건에 대해 오염원과 유입 경로를 규명하는 근본원인 조사를 수행하고, 시설 세정·소독 프로그램(세정제 무균성 확보 포함)을 전면 재수립하여 CAPA 로 문서화한다.
  • ISO-5 환경의 정기 EM 프로그램을 'at rest' 조건을 포함해 수립하고, 시료채취 위치의 대표성과 settle plate 최대 노출시간에 대한 위험평가·과학적 근거를 확보한다.
  • 곰팡이·아포형성균 검출 및 용수 계통 바이오필름 관련 기존 조사(PR 4건, 26건의 미조사 검출, Ralstonia/Burkholderia 사건)를 소급 재검토하고, 관련 계통의 밸리데이션 상태 평가와 바이오필름 제거 검증을 완료하며 출하 배치에 대한 제품 영향평가를 수행한다.
  • SOP-01732·SOP-01444 등 조사·시험 절차를 개정해 아포형성균 검출 조사 의무와 반복 시험 한도를 규정하고, TAMC·TYMC 바이오버든 시험법의 적합성 위험평가와 승인 후 재평가 트리거를 수립한다.
4Regulatory risk

미시정 또는 불충분한 회신 시 실사 결과가 OAI(Official Action Indicated) 로 분류되고 Warning Letter 발부로 이어질 가능성이 있다. 무균 주사제용 원료의약품이라는 제품 특성상 오염관리 결함이 지속되면 후속 재실사에서 강화된 조치가 뒤따를 수 있고, 반복적·체계적 위반으로 판단될 경우 consent decree 등 법적 조치로 확대될 가능성도 배제할 수 없다. 또한 이 제조소 원료를 사용하는 완제 의약품의 승인·공급망 평가에 부정적 영향이 파급될 수 있다.

Observation detail · 4 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Facility design and procedural controls for manufacturing drug substance intended for commercial distribution do not provide adequate assurance against microbial contamination and cross-contamination risks in the manufacturing suite at your Fujifilm Diosynth Biotechnologies USA Durham facility.

Specifically, A. Your firm has failed to establish a facility cleaning and sanitization program that effectively prevents microbial contamination in drug substance manufacturing areas and products. Despite the repeated isolation of spore-forming organisms including approximately 80 bacterial isolates and approximately 6 mold isolates from classified air spaces between January 2025 and the present and the rejection of at least batches due to contamination with these organisms since 2024, your firm continues drug substance manufacturing intended for sterile injectable production without determining root cause or implementing corrective and preventive actions. In several investigations launched for these recoveries, your firm's documented position that "there is no impact to process performance or product quality" is unacceptable and demonstrates a fundamental failure to recognize the serious contamination risks posed to sterile drug products. B. You do not perform routine monitoring of your ISO-5 conditions. Currently, environmental monitoring (EM) of these conditions is limited to major activities such as (Db) (4) , passaging of (b) (4), and bulk fill operations. You do not have EM

Korean rendering

상업 유통용 원료의약품 제조를 위한 시설 설계와 절차적 관리가, Fujifilm Diosynth Biotechnologies USA 더럼 시설 제조 스위트의 미생물 오염 및 교차오염 위험에 대한 충분한 보증을 제공하지 못한다.

구체적으로, A. 귀사는 원료의약품 제조구역과 제품의 미생물 오염을 실효적으로 방지하는 시설 세척·소독 프로그램을 수립하지 못했다. 2025년 1월부터 현재까지 등급구역 공기에서 세균 분리균 약 80건과 곰팡이 분리균 약 6건을 포함한 아포형성균이 반복 검출됐고 2024년 이후 이 균들의 오염으로 최소 <비공개>개 배치가 불합격 처리됐음에도, 귀사는 근본원인을 규명하거나 시정·예방조치를 이행하지 않은 채 무균 주사제 생산용 원료의약품 제조를 계속하고 있다. 이 검출들에 대해 착수된 여러 조사에서 귀사는 "공정 성능에 영향이 없다"는 입장을 문서화했다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Your unexplained discrepancies associated with your processes are not thoroughly investigated.

Specifically, A. You opened several investigations after recovering mold in your processing rooms, supporting rooms, raw materials, and product in various stages of your process. From our review, we concluded the following were not thoroughly investigated: Event Reason for Investigation Mold Recovered Reason for Inadequate Number Investigation PR Filamentous mold recovery in Talaromyces rugulosus The root cause was not identified. 386943 (b) (4) Viral(b) (4) pool of Batch was released. © lot(b) (4) . PR Mold in (b) (4) viable air | Cladosporium allicinum/ No root cause was identified, and 327905 sites. cladosporioides/ cucumerinum/ no remediation was performed. herbarum/ macrocarpum/ phaenocomae/ ramotenellum PR Mold recovery in batch Aureobasidium melanogenum No root cause identified, 380876 (b) (4) during (b) (4) inadequate corrective actions. Post Hold. Batch was ultimately rejected. PR Mold recovery in batch Paenibacillus glucanolvticus/ No root cause identified, no 353881 (b) (4) during (b) (4) Purpureocillium lilacinum. identified impact to product or (b) (4). process, and inadequate corrective actions. Batch was ultimately rejected.

Korean rendering

공정과 관련해 설명되지 않는 불일치가 철저히 조사되지 않고 있다.

구체적으로, A. 귀사는 공정실, 부속실, 원자재, 그리고 공정 여러 단계의 제품에서 곰팡이가 검출된 뒤 여러 조사를 착수했다. 검토 결과 다음은 철저히 조사되지 않았다고 판단된다: • PR 386943 — <비공개>에서 사상균 Talaromyces rugulosus 검출. 근본원인이 규명되지 않았고, 해당 배치의 바이러스 <비공개> 풀은 출하됐다. • PR 327905 — <비공개> 부유균 채취지점에서 곰팡이(Cladosporium allicinum/cladosporioides/cucumerinum/herbarum/macrocarpum/phaenocomae/ramotenellum) 검출. 근본원인이 규명되지 않았고 개선조치도 수행되지 않았다. • PR 380… — 배치에서 Aureobasidium melanogenum 검출. 근본원인 미규명.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

Your procedure for testing (b) (4) after use in your drug substance processing is inadequate in that in does not limit of times it could be tested.

Specifically, your written procedure for testing process (b) (4), SOP-01444, Use and (b) (4) Testing of Solution and (b) (4) Assemblies in the Manufacturing and Facilities, Version 22, has a limit of(©) (4) (b) (4) tests before contacting the area manager. Per this procedure, the area manager can approve additional (non-defined) (b) (4) _ testing. This procedure is inadequate to detect (1b) (4) failures.

Korean rendering

원료의약품 공정에서 사용 후 <비공개>를 시험하는 절차가 시험 가능 횟수를 제한하지 않아 미흡하다.

구체적으로, 공정 <비공개> 시험에 관한 귀사의 문서화된 절차 SOP-01444(제조 및 설비에서의 용액·<비공개> 조립체 사용과 <비공개> 시험, Version 22)는 구역 관리자에게 연락하기 전 <비공개>회의 시험 한도를 두고 있다. 이 절차에 따르면 구역 관리자는 (정의되지 않은) 추가 시험을 승인할 수 있다. 이 절차는 <비공개> 실패를 검출하기에 미흡하다.

Observation 4
Original · FDA 483 · OCR reading

You have not ensured your microbiological methods are suitable for your operations.

You have not performed a risk assessment or evaluation to determine if your current bioburden methods of testing for both total aerobic microbial counts (TAMC) and total yeast microbial counts (TYMC) using both ©) @) and (®) (4) media is suitable for recovering organisms that could potentially posea risk to patients in light of the spore forming isolates (bacteria and mold) routinely recovered in your facility. Per your Sr. Quality Director, your organization “does not have a tolerance for spore-formers” and further stated “mold is bad.” Your current process does not screen for specific organisms. Per your Sr. Scientist of Microbiology, there is no trigger to evaluate the capability of the methods once its approved for use. Digitally signed by _ ' Saundrea Saundrea A. KAYLA V.__ Digitally signed by A. Munroe Munroe-s SPRAGUE SACUE S Date: 2026.03.27 ~ ; ; S 1aess one S Date: 2026.03.27 13:57:23 -04'00'

Korean rendering

미생물 시험법이 귀사 작업에 적합함을 담보하지 못했다.

귀사는 시설에서 일상적으로 검출되는 아포형성 분리균(세균 및 곰팡이)에 비춰, <비공개> 배지 2종을 사용하는 현행 총호기성미생물수(TAMC)·총효모수(TYMC) 생물부하 시험법이 환자에게 위험이 될 수 있는 균을 회수하기에 적합한지 판단하는 위험평가나 검토를 수행하지 않았다. 귀사 품질 담당 상무는 조직이 "아포형성균에 대한 허용치가 없다"고 했고 "곰팡이는 나쁘다"고도 진술했다. 현행 공정은 특정 균을 선별하지 않는다. 귀사 미생물 수석연구원에 따르면 시험법이 승인된 이후 그 성능을 평가하도록 촉발하는 기준이 없다.

Global 1 cards

💊 Small molecule
[FDA 483 observation · FDA]Bora Pharmaceuticals Injectables Inc — Personnel monitoring excursions unresolved
Evidence BFDASignal High · T3💊 Small molecule483

FDA inspected the sterile injectable site Bora Pharmaceuticals Injectables in March 2026 and issued observations. There were around 189 investigations into personnel monitoring excursions in Grade A and B areas, 80 of them involving objectionable organisms, and the corrective actions did not address the root cause.

Published
2026-07-10
Document no.
fda483-193543
Site / company
Bora Pharmaceuticals Injectables Inc · FEI 1000512361
Site · type
Sterile Drug Manufacturer · 483
Inspection date
03/20/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Around 189 personnel monitoring excursion investigations between June 2023 and March 2026, 80 of them objectionable organism isolates
  • The aseptic core cleaning procedure did not remove disinfectant residue, and residue was observed on the panels
  • Cleaning verification swabs were confined to a single location, with no samples taken from other product contact or adjacent surfaces such as doors, and no rinse samples
Insight · Editorial insight

189 personnel monitoring excursions accumulating without the root cause being caught means the investigation system stopped at closing individual events. Sterile sites should check whether personnel monitoring excursions are handled as a cumulative trend and whether cleaning verification sampling points represent the worst case.

Check points
  • Cumulative trend analysis and root cause identification for personnel monitoring excursions
  • Re-examine the basis for selecting cleaning verification sampling points, worst case and rinse sampling included
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.192

규격초과·한도초과 결과에 대한 일탈조사가 철저하지 않았다. Grade A/B 구역 작업자 모니터링에서 2023년 6월~2026년 3월 약 189건의 한도초과(OOL) 조사가 발생했고 그중 80건에서 유해미생물(objectionable microorganisms)이 검출됐으나 CAPA 가 지속적 검출의 근본원인을 다루지 못했으며, 무균시험 양성 조사들을 생산 중 오염 가능성을 확정적으로 배제하지 않은 채 실험실 미생물학자 오류로 귀속시켰다.

오염된 무균 완제품이 미검출·미조치 상태로 방출될 수 있는 직결 리스크 — 무균성 보증 실패로 환자 안전을 위협한다.

21 CFR 211.113(b)

무균공정 방지 절차가 수립·준수되지 않았다. 작업자들이 급속한 이동, first air 차단, 제품 직접접촉 부위 접촉 등 무균조작 원칙을 위반했고, 기류 밸리데이션(스모크 스터디)이 일방향·무난류 기류 허용기준을 충족하지 못했으며, 배경환경을 Grade A 에서 Grade B 로 재분류한 변경관리(CC-001486)를 뒷받침하는 동적 조건 입증도 없었다.

Grade A 임계구역의 무균 보증 상실 — 무균 주사제의 미생물 오염과 무균성 실패로 직결될 수 있다.

21 CFR 211.160(b)

시험실 관리가 과학적으로 타당하지 않다. 주피크 정량에 사용하는 HPLC 적분법의 정확성·견고성이 입증되지 않았고 허용 가능한 적분 이벤트를 정의한 승인 절차도 없어 기존 분석데이터의 유효성이 의문시되며, 완제 무균의약품의 용기-마개 완전성 시험(CCIT)을 공정 중 관리와 출하 프로그램에서 제외한 과학적 정당화도 제시하지 못했다.

시험데이터 신뢰성 훼손으로 기출하 배치의 품질 판정 자체가 재평가·재시험 대상이 될 수 있다.

21 CFR 211.22(d)

품질부서 책임 이행과 데이터 통제가 미흡하다. 100% 육안검사에서 사람 모발(extrinsic critical) 등 이물이 확인된 배치를 과학적 평가 없이 방출했고, 열 밸리데이션 데이터 획득 시스템은 원본 전자기록·감사추적 보호에 대해 밸리데이션되지 않았으며 'User' 권한 그룹이 측정 보고서를 삭제할 수 있는 권한을 보유하고 있다. 핵심 적격성평가·밸리데이션을 수행하는 외부 용역업체에 대한 현장 GMP 감사도 수행되지 않았다.

방출 판단의 신뢰 붕괴와 GMP 데이터 삭제·변조 가능성 — 데이터 무결성(data integrity) 결함으로 규제당국의 강화된 조치를 유발할 수 있다.

2What the inspection findings mean

이 483 은 무균 주사제 제조소에 대해 6개 Observation, 다수 세부항목에 걸쳐 발부된 중대한 지적이다. 일탈·OOS 조사(211.192), 무균공정 및 기류 적격성, 환경모니터링, 설비 세척·교차오염 방지, 시험실 관리, 품질부서 책임까지 품질시스템 전반을 관통하며, 작업자 모니터링 OOL 조사 약 189건 중 80건 유해미생물 검출 등 2023년부터 이어진 반복 추세를 지적하고 있어 단발성(isolated)이 아닌 systemic(체계적) 결함으로 평가될 가능성이 크다. 열 밸리데이션 시스템의 보고서 삭제 권한, 미밸리데이션 데이터 획득 시스템, HPLC 적분 통제 부재로 기존 데이터 유효성이 의문시되는 등 데이터 무결성 문제도 포함된다. 무균성 보증 실패와 이물 확인 배치의 방출 판단 결함이 결합돼 있어 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있으며, 방출된 배치에 대한 제품 영향평가 결과에 따라 회수 검토로 이어질 가능성도 배제할 수 없다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 환경모니터링 한도초과(OOL) 조사와 무균시험 실패 조사 전건을 소급 검토해 실험실 오류 귀속의 과학적 타당성을 재평가하고, 생산 중 오염 가능성을 배제하지 못한 배치에 대한 제품 품질 영향평가를 문서화한다.
  • 스모크 스터디를 재수행해 Grade A 임계구역의 일방향 기류와 배경환경 재분류(CC-001486)의 타당성을 동적 조건에서 입증하고, 작업자 무균조작 관행에 대한 시정·재교육과 환경모니터링 샘플링 위치의 위험기반 정당화를 수립한다.
  • 사람 모발 등 이물 오염의 진성 근본원인 조사를 확대하고 오염원 차단을 위한 CAPA 를 수립·이행하며 그 실효성을 검증한다.
  • HPLC 적분 이벤트 관리 절차 수립과 방법 재검증, CCIT 도입 타당성 평가, 전자데이터 시스템의 사용자 권한 통제·감사추적 보호 및 외부 용역업체 GMP 감사를 포함한 데이터 무결성·품질시스템 개선 계획을 수립한다.
4Regulatory risk

시정이 불충분하거나 응답이 미흡할 경우 Warning Letter 발부와 OAI(Official Action Indicated) 실사 분류로 이어질 가능성이 크다. 무균 주사제의 무균성 보증 실패라는 지적 성격상 방출 배치의 회수, 나아가 압류(seizure)나 반복·미시정 시 consent decree 등 강제 조치로 확대될 수 있으며, 후속 재실사에서 시정조치의 실효성이 재검증된다. OAI 분류가 유지되면 신규 품목 승인 심사에도 부정적 영향이 미칠 수 있다.

Observation detail · 6 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

There is a failure to thoroughly review any unexplained discrepancy whether or not the batch has been already distributed.

Specifically, A) Your firm failed to thoroughly investigate Out of Limit (OOS) investigations that were initiated in response to personnel monitoring samples that exceeded the specifications for the controlled classified spaces, specifically Grade A and Grade B, which are utilized to produce" sterile drug products. The corrective and preventative actions instituted did not address the root cause of the persistent personnel monitoring recoveries to mitigate sterile drug product quality impact. There were approximately 189 personnel monitoring Out of Limit (OOL) investigations from 06/2023-03/2026; 80 of the investigations describe isolates that were classified as objectionable microorganisms. The following are some examples of the investigations which have inadequate corrective and preventative actions: Investigatio Initiation Sterile Summar Batch nNo. Date Drug y Released Product Date Deviation- 02/09/2024 (b) (4) Recover 04/05/2024 008745 ed gram negative objectio nable lot # (6) (4)- organis

Korean rendering

배치가 이미 출하됐는지와 무관하게, 설명되지 않는 불일치에 대한 철저한 검토가 이뤄지지 않고 있다.

구체적으로, A) 귀사는 무균 의약품 생산에 사용되는 A등급·B등급 관리구역의 인원 모니터링 검체가 규격을 초과해 착수된 한계초과(OOL) 조사를 철저히 수행하지 못했다. 이행된 시정·예방조치는 무균 의약품 품질 영향을 완화하기 위해 인원 모니터링에서 균이 지속 검출되는 근본원인을 다루지 못했다. 2023년 6월부터 2026년 3월까지 인원 모니터링 한계초과 조사가 약 189건 있었고, 그중 80건은 문제 미생물(objectionable microorganism)로 분류된 분리균을 기술한다. 시정·예방조치가 미흡한 조사 사례가 다수 확인됐다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Written procedures are not followed for the cleaning and maintenance of equipment, including utensils, used in the manufacture, processing, packing or holding of a drug product.

Specifically, The facility procedure and work instruction that describes the cleaning and disinfecting of controlled classified spaces (i.e., Grade A-Grade D) are titled “Baltimore (BPII) Production Facility Cleaning” and “Baltimore (BPII) Production Facility Cleaning Work Instruction,” respectively. The firm produces "® sterile drug products in the facility controlled classified areas. The aseptic core facility cleaning is performed ona (b) (4) and (b) (4) basis. The procedure indicates for equipment, (b) (4) surfaces, and (B) (4) to be wiped with (b) (4) _ following a (b) (4) disinfectant (i.e., (DB) (4) and (b) (4) Solution) contact time; however, it is not effective in removing the disinfectant residue. During the walkthrough on 03/12/2024, we observed apparent disinfectant residue on the (b) (4) panels that encompasses the (b) (4) Vial Filler (Equipment ID # (b) (4) _ ), (b) (4) and a (b) (4) table located in the controlled classified areas.

Korean rendering

의약품의 제조·가공·포장·보관에 사용되는 설비(기구 포함)의 세척 및 유지관리에 관한 문서화된 절차가 준수되지 않는다.

구체적으로, A등급~D등급 관리구역의 세척·소독을 기술하는 시설 절차서와 작업지시서는 각각 "Baltimore(BPII) 생산시설 세척", "Baltimore(BPII) 생산시설 세척 작업지시서"다. 귀사는 이 시설의 관리 등급구역에서 무균 의약품을 생산한다. 무균 코어 시설 세척은 <비공개> 주기로 수행된다. 절차는 설비·<비공개> 표면·<비공개>를 소독제(<비공개> 및 <비공개> 용액) 접촉시간 경과 후 <비공개>로 닦도록 규정하나, 그 방식은 소독제 잔류물 제거에 효과적이지 않다. 2024년 3월 12일 순회 중 <비공개>를 둘러싼 패널에서 소독제 잔류물로 보이는 것을 관찰했다.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

Procedures designed to prevent microbiological contamination of drug products purporting to be sterile are not established, written and followed.

Korean rendering

무균이라고 표방하는 의약품의 미생물 오염을 방지하기 위한 절차가 수립·문서화되지 않았고 준수되지도 않는다.

Observation 4
Original · FDA 483 · OCR reading

Separate or defined areas to prevent contamination or mix-ups are deficient regarding the manufacturing and processing operations.

Specifically, A. There is a lack of assurance that your cleaning procedures for process equipment are effective in preventing cross contamination. For example, i. The initial qualification of the (b) (4) (Equipment No. (6) (4) _) with respect to cleaning verification (Protocol No. 20-1690-PQ), as well as the routine cleaning verification of the ©)@ (b) (4) (Equipment No. (b) (4) ; FRM No. 019668), are deficient. Specifically, for both (b) (4) —_, (b) (4) swab sampling is limited to the (Db) (4) only. No samples are collected from other relevant product-contact or adjacent internal surfaces, including the (b) (4) , doors, and (b) (4) . In addition, no rinse samples are collected. Accordingly, the cleaning verification program is inadequate and does not provide sufficient evidence to demonstrate that the cleaning procedure is effective. ii. The cleaning verification for HEPA ©) @) is limited to visual inspection. In addition, SOP 017803 v9.0 for ®® cleaning and sanitization is deficient because it lacks validation data and predefined acceptance criteria to demonstrate cleaning effectiveness. Specifically, the SOP does not reference studies showing removal of product residues or micro

Korean rendering

제조·가공 작업과 관련해 오염이나 혼동을 방지하기 위한 분리·구획 구역이 미흡하다.

구체적으로, A. 공정설비 세척 절차가 교차오염을 방지하는 데 효과적이라는 보증이 없다. 예를 들어 i. 해당 설비(설비번호 <비공개>)의 세척 검증에 관한 최초 적격성평가(프로토콜 20-1690-PQ)와 정기 세척 검증(설비번호 <비공개>, 양식번호 019668)이 미흡하다. 구체적으로 두 경우 모두 스왑 시료채취가 <비공개> 한 곳에만 국한돼 있다. 도어·<비공개> 등 다른 관련 제품접촉면이나 인접 내부 표면에서는 시료를 채취하지 않으며, 린스 시료도 채취하지 않는다. 따라서 세척 검증 프로그램은 미흡하고, 세척 절차가 효과적임을 입증할 충분한 근거를 제공하지 못한다.

Observation 5
Original · FDA 483 · OCR reading

Laboratory controls do not include the establishment of scientifically sound and appropriate

Korean rendering

시험실 관리에 과학적으로 타당하고 적절한 규격·기준의 설정이 포함되어 있지 않다.

Observation 6
Original · FDA 483 · OCR reading

The responsibilities and procedures applicable to the quality control unit are not fully followed.

Specifically, A- Your firm lacks adequate assurance that critical equipment and systems used in the manufacture of

Korean rendering

품질관리부서에 적용되는 책임과 절차가 온전히 이행되지 않고 있다.

구체적으로, A. 제조에 사용되는 중요 설비·시스템에 대한 충분한 보증이 없다.

Global 1 cards

💊 Small molecule
[FDA 483 observation · FDA]Eosera, Inc. — Defective containers not rejected
Evidence BFDASignal High · T3💊 Small molecule483

FDA inspected the OTC site Eosera in March 2026 and issued observations. A bottle lot found defective at incoming inspection was not rejected and was used for filling, leading to leakage, and process validation for a new product was closed on data from a single batch.

Published
2026-07-10
Document no.
fda483-193545
Site / company
Eosera, Inc. · FEI 3013559620
Site · type
Drug Manufacturer · 483
Inspection date
03/20/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • A bottle lot found defective at incoming inspection was not rejected and was used for filling, leakage occurred during filling, and the lot was distributed
  • A stability out-of-specification result was invalidated on the ground that testing was performed 10 days and six weeks after the scheduled pull, with no basis given, and there is no document discontinuing the long-term study
  • Process qualification of a new filling line was closed on data from a single batch, after which numerous batches were manufactured and released
Insight · Editorial insight

Finding a defect at incoming inspection and not rejecting the lot turns that inspection into a procedure that only produces records. Firms should confirm that a reject decision at container and closure incoming inspection actually blocks use, and that the number of process validation batches has a basis.

Check points
  • Whether a reject decision at container and closure incoming inspection blocks use
  • The scientific basis for the number of process validation batches and the control strategy for a new product
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.22(d)

입고 검사에서 결함(imperfections)이 확인된 병(bottle) 로트를 불합격 처리하지 않고 2개 완제품 로트의 충전에 사용해 유통시켰으며, 그중 한 로트는 안정성시험에서 함량 규격이탈(OOS)이 발생했고 장기 안정성시험을 문서화된 근거 없이 중단했다. 또한 활성성분을 포함한 일부 원자재와 용기·마개로 공급업체의 R&D 샘플을 사용하고 충전 배치기록조차 없는 로트를 안정성시험에 올렸다.

품질부서(QC unit)가 불합격·조사·기록 통제 기능을 수행하지 못해 결함 제품이 시장에 유통되고(빈 병·개봉 곤란 등 약 23건의 소비자 불만 접수) 품질시스템 전반의 신뢰성이 무너지는 리스크

21 CFR 211.192

안정성 로트의 규격이탈(OOS) 시험 결과를 시료가 채취 예정일로부터 10일 및/또는 6주 이상 지나 시험되었다는 이유로 무효화했으나, 시험 지연이 실제로 OOS 결과의 원인이었음을 입증하는 문서가 전혀 없다.

과학적 근거 없는 OOS 무효화는 실제 품질 결함을 가릴 수 있어, 규격에 미달하는 제품이 회수되지 않고 시장에 남을 리스크

21 CFR 211.100(a)

신제품에 대해 적절한 공정 밸리데이션을 수행하지 않은 채, 단 1개 배치의 데이터만으로 공정 적격성이 충분하다고 판단하고 통계 분석에 충분한 데이터를 확보하기 전에 concurrent(동시적) 접근 하에 다수 배치를 상업 유통용으로 출하했다.

공정이 관리 상태(state of control)에 있음이 입증되지 않아 배치 간 품질 편차와 규격 미달 제품이 상업 유통될 리스크

21 CFR 211.160(b)

일부 성분에 대한 규격·시험이 아예 설정되어 있지 않고, 전 제품의 안정성 시험법이 stability-indicating 임을 입증하는 문서와 완제품·안정성 로트의 USP <60>·USP <61>·USP <62> 시험에 대한 Method Suitability 수행 기록이 없다.

시험 결과 자체의 유효성이 담보되지 않아 함량·순도·미생물 품질 판정과 유효기한 설정의 과학적 근거가 상실되는 리스크

2What the inspection findings mean

이 483 은 품질시스템·실험실·생산·자재·설비 등 실사 대상 시스템 전반에 걸쳐 10건의 관찰사항이 지적된 광범위한 결과로, 단발성(isolated)이 아닌 systemic(체계적) 품질시스템 실패로 평가될 가능성이 높다. 입고 검사에서 결함이 확인된 용기 로트가 그대로 충전·유통까지 이른 경위, 과학적 근거 없는 OOS 무효화, 충전 배치기록 부재, 비통제 Excel 스프레드시트로 유효기한 변경을 관리한 점은 기록 신뢰성(데이터 무결성) 우려로 이어질 수 있다. 여기에 공정 밸리데이션·세척 밸리데이션·시험법 적합성·기기 교정·안정성 챔버 재적격성 등 cGMP 기본 요소가 전반적으로 미비해, 실사 결과가 OAI 로 분류되고 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 결함 병 로트로 충전·유통된 로트 전체에 대한 품질 영향 평가와 시장 조치(회수 필요성) 검토, 그리고 접수된 약 23건의 소비자 불만에 대한 재조사를 수행한다.
  • 무효화된 OOS 결과를 포함한 기존 OOS 조사 전체를 소급 재검토하고, 무효화에 과학적 근거를 요구하는 OOS 조사 절차를 재수립한다.
  • 신제품 공정 밸리데이션과 세척 밸리데이션 프로그램을 전면 보완하고(충분한 배치 수 확보, 미생물 평가, 직접 표면 샘플링 근거 포함), 이전 설치 후 재적격성 평가가 누락된 안정성 챔버와 교정 기한이 지난 인라인 기기의 적격성·교정을 완료한다.
  • loose-leaf 양식의 발행·사용·수불 대사 절차 수립, 세척기록의 실제 세척일 기록과 2인 검증, 유효기한 변경에 대한 변경관리(change control) 적용, stability-indicating 시험법·Method Suitability 입증을 포함한 CAPA 를 수립하고 문서화한다.
4Regulatory risk

관찰사항이 시정되지 않거나 회신이 불충분할 경우 실사 결과가 OAI(Official Action Indicated)로 분류되고 Warning Letter 가 발부될 가능성이 있다. 이미 결함 용기 로트가 유통되고 규격이탈이 확인된 만큼 제품 회수 요구로 이어질 수 있으며, 체계적 미비로 판단되면 후속 재실사와 그 결과에 따라 consent decree 등 강제 조치로 확대될 리스크도 배제할 수 없다.

Observation detail · 9 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

The responsibilities and procedures applicable to the quality control unit are not fully followed.

Specifically, a) Your firm failed to reject lot #(b) (4) of (b) (4) bottles after it was noted there were imperfections in the (b) (4) during incoming inspection of the lot. The lot was then used to fill Lot #(b) (4) of (6)(4) on (b) (4) and Lot #(b) (4) — of (b) (4) on (b) (4) . Lot #(b) (4) Lot #(b) (4) were distributed. Lot #(b) (4) was placed on stability (b) (4) and long term) and was out-of- specification for (b) (4) assay at the (b) (4) _ timepoint for (b) (4) stability. The long term stability study was not continued after the (b) (4) timepoint. Your firm has no documentation addressing the cessation of the long term stability study for this lot.

Korean rendering

품질관리부서에 적용되는 책임과 절차가 온전히 이행되지 않고 있다.

구체적으로, a) 귀사는 입고검사에서 <비공개>에 결함이 있음이 확인된 병(bottle) 로트 #<비공개>를 불합격 처리하지 못했다. 그 로트는 이후 <비공개> 제품의 로트 #<비공개>와 로트 #<비공개> 충전에 사용됐고 두 로트 모두 유통됐다. 그중 한 로트는 안정성 시험(<비공개> 및 장기)에 투입돼 <비공개> 시점의 함량시험에서 기준일탈이었다. 그 장기 안정성 시험은 해당 시점 이후 계속되지 않았고, 귀사는 이 로트의 장기 안정성 시험 중단에 관한 문서를 갖고 있지 않다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Laboratory controls do not include the establishment of scientifically sound and appropriate specifications and test procedures designed to assure that drug products conform to appropriate standards of identity, strength, quality and purity.

Korean rendering

시험실 관리에 의약품이 확인·함량·품질·순도의 적절한 기준에 부합함을 담보하기 위해 과학적으로 타당하고 적절한 규격과 시험절차를 설정하는 것이 포함되어 있지 않다.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

There is a failure to thoroughly review any unexplained discrepancy and the failure of a batch or any of its components to meet any of its specifications whether or not the batch has been already distributed.

Specifically, your firm received out-of-specification (OOS) test results for the following stability lots and timepoints for (b) (4) ((b) (4)): e Lot #(b) (4) at (b) (4) ((b) (4) ) ¢ Lot#(b)(4) at (1b) (4) (6) (4) ) Your investigation into the OOS’s invalidated the test results based on the fact that the samples were tested more than 10 days and/or 6 weeks past the pull date. Your firm has no

Korean rendering

설명되지 않는 불일치, 그리고 배치 또는 그 구성요소가 규격에 부적합한 사례에 대해 — 그 배치가 이미 출하됐는지와 무관하게 — 철저한 검토가 이뤄지지 않고 있다.

구체적으로, 귀사는 다음 안정성 로트·시점에 대해 기준일탈(OOS) 시험 결과를 받았다(로트 #<비공개> 및 로트 #<비공개>). 귀사의 OOS 조사는 검체가 인출 예정일로부터 10일 및/또는 6주 넘게 지난 뒤 시험됐다는 이유로 그 시험 결과를 무효 처리했다. 귀사는 그에 대한 근거를 갖고 있지 않다.

Observation 4
Original · FDA 483 · OCR reading

Your firm failed to establish adequate written procedures for production and process controls designed to assure that the drug products have the identity, strength, purity, and quality that they are purported or represented to possess.

Specifically, your firm failed to perform an adequate process validation for new products to ensure that the manufacturing process is in a state of control. No appropriate control strategy was established to guarantee the process consistently produces product that meets predetermined specifications before commercial distribution, including all stages of the process, new ingredients, and test methods. Your firm manufactured and released (b) (4) batches of (b) (4) (6) (4)) using only data from one batch, stating this constituted adequate process qualification for a new filling line. Also, your firm manufactured and released (b) (4) batches of (b) (4) ((b) (4)), stating the existing components and filling line support validation completion using only one batch. All (6) (4) batches were released for commercial distribution under a concurrent approach prior to collecting sufficient data for statistical analysis of process performance, including © (b) (4) lots (b) (4) distributed on (b) (4) , and ©) @ (b) (4) lots (b) (4) distributed on (b) (4) ;

Korean rendering

귀사는 완제의약품이 표방하는 확인·함량·순도·품질을 갖추도록 담보하기 위한 생산 및 공정관리의 적절한 문서화된 절차를 수립하지 못했다.

구체적으로, 귀사는 제조공정이 관리 상태에 있음을 담보하기 위한 신제품 공정 밸리데이션을 충분히 수행하지 못했다. 상업 유통 전에 공정이 사전에 정해진 규격을 충족하는 제품을 일관되게 생산함을 보증할 적절한 관리전략이 — 공정 전 단계, 신규 성분, 시험법을 포함해 — 수립되지 않았다. 귀사는 단 1개 배치의 데이터만으로 신규 충전라인의 공정 적격성평가가 충분하다고 하며 <비공개>개 배치를 제조·출하했다. 또한 기존 부품과 충전라인이 밸리데이션 완결을 뒷받침한다며 역시 1개 배치만으로 <비공개>개 배치를 제조·출하했다.

Observation 5
Original · FDA 483 · OCR reading

Failure to reject any lot of drug product containers that did not meet the appropriate written specifications for identity, strength, quality, and purity.

Specifically, your firm failed to reject lot #(b) (4) of (b) (4) bottles after it was noted there were imperfections in the (b) (4) during incoming inspection of the lot. The lot was then used to fill Lot #(b) (4) —_— of (b) (4) on (b) (4) and Lot #(b) (4) _— off (b) (4) on (b) (4) . During filling of lot #(6) (4) _, leaking bottles were noted that were attributed to the imperfections found at the incoming inspection of the (6) (4) bottles.

Korean rendering

확인·함량·품질·순도에 관한 해당 문서화된 규격을 충족하지 못한 의약품 용기 로트를 불합격 처리하지 못했다.

구체적으로, 귀사는 입고검사에서 <비공개>에 결함이 있음이 확인된 병 로트 #<비공개>를 불합격 처리하지 못했다. 그 로트는 이후 <비공개> 제품의 로트 #<비공개>와 로트 #<비공개> 충전에 사용됐다. 로트 #<비공개> 충전 중 누액되는 병이 확인됐고, 이는 그 병들의 입고검사에서 발견된 결함에 기인한 것으로 판단됐다.

Observation 6
Original · FDA 483 · OCR reading

Each component is not tested for conformity with all appropriate written specifications for purity, strength, and quality.

Specifically, Your firm failed to ensure that all required compendial tests for materials used in the manufacture of OTC drug products are performed in accordance with USP monographs. Your firm conducts testing using a contract laboratory on each component received to support the supplier's CoA, however, the testing does not always include all compendial tests, and acceptance criteria are not always aligned. Examples include, but are not limited to

Korean rendering

각 구성원료가 순도·함량·품질에 관한 모든 해당 문서화된 규격에 대해 시험되지 않고 있다.

구체적으로, 귀사는 OTC 의약품 제조에 사용되는 자재에 대해 요구되는 모든 공정서 시험이 USP 각조에 따라 수행되도록 담보하지 못했다. 귀사는 공급자 시험성적서(CoA)를 뒷받침하기 위해 입고 구성원료마다 위탁시험실을 통해 시험을 수행하나, 그 시험이 항상 모든 공정서 시험을 포함하지는 않고 판정기준도 항상 일치하지는 않는다.

Observation 7
Original · FDA 483 · OCR reading

Written procedures are not established for the cleaning and maintenance of equipment, including utensils, used in the manufacture, processing, packing or holding of a drug product.

Specifically, a) The cleaning validation study protocol # QA.VA.106, performed for equipment used in batch formulation of@@ over the counter (OTC) drug products is deficient in that: i.No documentation of microbiological examination testing to demonstrate that the cleaning procedure effectively removes microbial contamination. ii. The cleaning validation protocol and report fails to document the specific drug product(s) utilized during the validation study. iii. There is no scientific justification for the omission of direct surface sampling. The sampling methodology relies exclusively on rinse sampling to evaluate cleaning effectiveness. iv.While the protocol references SOP # HOMA-DKJKQP for the cleaning procedure, the execution records fail to document the specific cleaning steps performed, and the identity of the cleaning agents used. v.There is no evaluation of solubility of all material used in the manufacture of drug products. For example, (b) (4), an active ingredient in the (b) (4) ((6) (4)) is only slightly soluble in water. b) Your firm uses (b) (4) Detergent for the cleaning of equipment used in batch formulation off) OTC drug products. Your firm has no documentation to

Korean rendering

의약품의 제조·가공·포장·보관에 사용되는 설비(기구 포함)의 세척 및 유지관리에 관한 문서화된 절차가 수립되어 있지 않다.

구체적으로, a) OTC 의약품의 배치 조제에 사용되는 설비에 대해 수행된 세척 밸리데이션 연구 프로토콜 #QA.VA.106 이 다음 점에서 미흡하다: i. 세척 절차가 미생물 오염을 실효적으로 제거함을 입증하는 미생물학적 시험의 문서가 없다. ii. 프로토콜과 보고서가 밸리데이션 연구에 사용된 구체적 의약품을 문서화하지 않는다. iii. 직접 표면 시료채취를 생략한 것에 대한 과학적 정당성이 없다 — 시료채취 방법이 세척 유효성 평가를 린스 시료에만 전적으로 의존한다. iv. 프로토콜이 세척 절차로 SOP #HOMA-DKJKQP 를 참조하지만, 실행 기록은 수행된 구체적 세척 단계를 문서화하지 못한다.

Observation 9
Original · FDA 483 · OCR reading

Equipment used in the manufacture, processing, packing or holding of drug products is not of appropriate design to facilitate operations for its intended use.

Specifically, you failed to perform re-qualification of your real time and (b) (4) stability chambers # (b) (4) respectively, after moving to your new suite #110 in August 2023.

Korean rendering

의약품의 제조·가공·포장·보관에 사용되는 설비가 의도된 용도의 작업을 원활히 하도록 적절히 설계되어 있지 않다.

구체적으로, 귀사는 2023년 8월 새 스위트 #110 으로 이전한 뒤 실시간 및 <비공개> 안정성 챔버(각각 #<비공개>)의 재적격성평가를 수행하지 못했다.

Observation 10
Original · FDA 483 · OCR reading

Routine calibration of automatic and electronic equipment is not performed according to a written program designed to assure proper performance.

Specifically, on 03/16/2026, | observed that your firm had not calibrated the in-line (6) (4) (b) (4) used to test (b) (4) in the manufacture of P@ OTC drug products. The calibration was due in May 2025.

Korean rendering

자동·전자 설비의 정기 교정이 적절한 성능을 담보하도록 설계된 문서화된 프로그램에 따라 수행되지 않고 있다.

구체적으로, 2026년 3월 16일, 귀사가 OTC 의약품 제조에서 <비공개>를 시험하는 데 쓰는 인라인 <비공개>를 교정하지 않은 것을 확인했다. 그 교정 기한은 2025년 5월이었다.

Global 1 cards

💊 Small molecule
[FDA 483 observation · FDA]Isorx Cyclotron Center — Expired reagents used in production
Evidence BFDASignal High · T3💊 Small molecule483

FDA inspected the PET manufacturing site Isorx Cyclotron Center in March 2026 and issued seven observations. Expired reagents and materials were used in batch production without being recorded as deviations, and environmental monitoring of classified areas had not been performed for two years.

Published
2026-07-10
Document no.
fda483-193547
Site / company
Isorx Cyclotron Center · FEI 3021621451
Site · type
Drug Manufacturer · 483
Inspection date
03/13/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Expired reagents and materials were used in batch production, recorded neither in the batch record nor in the deviation log
  • Environmental monitoring of the ISO 5, 7 and 8 classified areas has not been performed since April 2024, contrary to the requirements of procedure DOC-417
  • Batch records carry no action limit for radiochemical yield and no input-output reconciliation, and product labels differ between batches or are absent
Insight · Editorial insight

Use of expired materials that is not even captured as a deviation signals that batch review is being done as a formality. Radiopharmaceutical and small-scale sites should confirm that material expiry checks are enforced at the batch record stage and that the environmental monitoring interval is actually met.

Check points
  • Whether material expiry checks are enforced in the batch record and linked to deviation recording
  • Performance against the environmental monitoring interval for classified areas and the procedure when it is missed
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 212.50

마스터 생산·관리 기록에 방사화학적 수율(radiochemical yield)에 대한 조치 한계(action limits)와 완전한 특별 주의사항이 없었고, 생산 배치기록에 전 투입·산출의 기록·조정(reconciliation)이 포함되지 않아 사이클로트론 조사 시간·charge 량·발생 방사능·합성 시작/종료 시점 방사능·함량 농도가 배치마다 제각각인데도 공정이 관리 상태(state of control)에 있음을 입증하지 못했다. 또한 배치기록에 해당 생산이 개발·엔지니어링·GMP 중 어느 목적인지 지정이 없어, 시약 기한 초과 사용·가변 운전조건이 사후적으로 R&D 명목으로 정당화되었다.

투입-산출 정합이 확인되지 않는 생산은 배치 수율·품질의 예측 가능성을 보장할 수 없어, 규격 부적합 제품이 관리망을 빠져나갈 수 있는 공정관리 부재 리스크가 있다.

21 CFR 212.40

기한이 경과한 시약·자재(2025/09·2025/10·2025-12-31 만료 lot 등)가 PET 배치 생산에 사용되었는데도 배치기록과 일탈 로그 어디에도 일탈로 문서화되지 않았고, 만료 자재의 혼용(mix-up)을 막을 효과적인 자재관리·재고추적 시스템 자체가 없었다.

기한 경과 자재 사용은 원료 품질 저하로 인한 제품 품질·환자 안전 리스크로 직결되며, 일탈 미기록은 품질시스템이 오류를 탐지·시정하지 못하고 있음을 보여준다.

21 CFR 212.20

ISO-5·ISO-7·ISO-8 청정구역에 대한 적절한 환경모니터링 절차가 수립되지 않아 2024-04-24 부터 2026-02-15 까지 약 2년간 EM 이 수행되지 않았고, 2025년 6~12월 미생물 excursion 과 HEPA 필터 부적합이 보고되었는데도 근본원인을 다루는 종합 CAPA 가 완료되지 않았다. 2025년 12월 천장 타일 철거·HEPA 교체 등 공사 후 청소·소독 기록과 EM 기록이 없었고, ISO-7 청정실 실사 중에는 문 틈새(약 2~3mm)·볼트 녹·벽과 천장의 실란트·페인트 얼룩 등 구조 결함이 직접 관찰되었다.

환경모니터링 공백과 청정실 구조 결함은 미생물·화학적 오염이 탐지되지 않은 채 주사용 PET 의약품에 유입될 수 있는 오염관리 실패 리스크이며, 환자 안전에 직접적 위해 가능성이 있다.

21 CFR 212.10

직원들이 배정 업무 수행에 필요한 교육·경험을 갖추지 못했다. 관리자들은 GMP 문서화·일관된 생산공정의 필요성에 대한 인식 부족을 인정했고, 청소·소독 효력, 환경모니터링, 미생물 배지 배양 조건 등에 대한 자체 밸리데이션이 전혀 수행되지 않았으며, SOP 교육은 문서화되지 않았고 QC 교차교육 대상자의 교육기록에는 이해도 평가가 없었다.

인력 역량과 밸리데이션의 부재는 개별 결함이 아니라 품질시스템 전반의 실패로, 모든 공정 산출물의 신뢰성을 근본에서 훼손한다.

2What the inspection findings mean

이 483 은 생산시스템과 품질시스템 양쪽에서 7개 관찰이 지적된 사안으로, 배치기록 정합성 부재(Observation 1~2), 기한 경과 자재의 미문서화 사용(Observation 3), 약 2년간의 환경모니터링 공백과 청정실 구조 결함(Observation 4), 변경관리·자재식별 절차 미비(Observation 5~6), 인력 교육·자체 밸리데이션 부재(Observation 7)가 결합된 systemic(체계적) 결함이다. 특히 주사용 PET 방사성의약품 제조소에서 무균성 보증의 근간인 환경모니터링이 장기간 결여되고 미생물 excursion·HEPA 부적합에 대한 CAPA 가 미완인 점, 만료 시약 사용이 일탈로 기록조차 되지 않은 점은 개별 실수가 아닌 품질시스템 미성숙을 시사해 중대도가 높다. 시정 응답이 불충분할 경우 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있으며, OAI 분류로 이어질 가능성도 배제할 수 없다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 마스터 생산·관리 기록을 개정해 방사화학적 수율의 조치 한계와 사이클로트론 투입(조사 시간·charge·발생 방사능)-최종 산출(FPV 방사능·함량) 간 전수 기록·조정 절차를 수립하고, 배치 목적(GMP/개발/엔지니어링)을 실행 전에 지정하도록 한다.
  • 기한 경과 자재 사용 배치에 대한 소급 영향평가를 수행하고, 만료 자재의 GMP 생산 유입을 차단하는 자재관리·재고추적 시스템과 일탈 기록 절차를 수립·문서화한다.
  • ISO-5/7/8 청정구역의 환경모니터링 절차를 재수립해 정기 EM·트렌딩을 재개하고, 2025년 6~12월 미생물 excursion 및 HEPA 부적합에 대한 근본원인 조사와 종합 CAPA 를 완료하며, 청정실 구조 결함(문 틈새·녹·실란트 얼룩)을 시정한다.
  • 청소·소독 효력, 환경모니터링, 배지 배양 조건 등에 대한 자체 밸리데이션을 수행하고, 전 직원의 SOP 교육을 이해도 평가와 함께 문서화하는 교육 프로그램을 수립한다.
4Regulatory risk

미시정 또는 불충분한 응답 시 Warning Letter 발부로 이어질 수 있으며, 실사 결과가 OAI(Official Action Indicated) 로 분류되어 후속 재실사 대상이 될 가능성이 있다. 무균성 보증 실패와 관련된 오염관리 결함이 지속되면 제품 회수 요구나, 시정이 반복적으로 실패할 경우 consent decree 등 강제 조치로 확대될 수 있다. PET 방사성의약품은 반감기가 짧아 공급 중단이 곧 지역 환자 진료 공백으로 직결되므로, 행정 조치가 현실화되면 사업 연속성 타격도 크다.

Observation detail · 7 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Permitted variations in the amount of component necessary are not reasonable and not specified in the master production and control records.

Your master production and control records did not include a statement of action limits on radiochemical yield. Your master production and control records did not include complete special notations and precautions to be followed. Specifically, A.You did not include the recording and reconciliation of all inputs and outputs in your production batch records to demonstrate that your production process is in a state of control and that you can consistently produce predictable batch yield and quality. For example, the following batches have varied cyclotron irradiation times from (b) (4) ; varied cyclotron charge amount; cyclotron calculated radioactivity generated; and resulting ® radioactivity at Start of Synthesis (SOS); final product vial (FPV) radioactivity at end of synthesis (EOS); and assay concentration from (b) (4) .

Korean rendering

필요한 구성원료 양의 허용 편차가 합리적이지 않고 기준서·관리기록에 규정되어 있지 않다.

귀사의 기준서·관리기록에는 방사화학적 수율의 조치한계 기술이 포함되어 있지 않았고, 따라야 할 특별 유의사항과 주의사항도 온전히 포함되어 있지 않았다. 구체적으로, A. 생산공정이 관리 상태에 있고 예측 가능한 배치 수율·품질을 일관되게 낼 수 있음을 입증하기 위한 모든 투입·산출의 기록과 대조를 배치기록서에 포함하지 않았다. 예를 들어 다음 배치들은 사이클로트론 조사시간, 충전량, 계산된 생성 방사능, 합성 개시(SOS) 시점 방사능, 합성 종료(EOS) 시점 최종제품 바이알(FPV) 방사능, 함량 농도가 서로 달랐다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Your batch production record did not include labeling.

Specifically, During the review of batch records we found inconsistencies with batch record product and shield/packaging labels. For example: PPQ batch records (b) (4) and batch (b) (4) contain a single product vial label with lot number, date, total activity, volume, and expiration date and time. Batch records (b) (4) contain a single vial label but this label is different from the” batches above as it only contains lot number, date, and expiry date and time, but not activity. Batch(b) (4) did not have any product labels.

Korean rendering

배치제조기록서에 표시(labeling)가 포함되어 있지 않았다.

구체적으로, 배치기록서를 검토한 결과 배치기록서의 제품 라벨과 차폐용기·포장 라벨 사이에 불일치가 확인됐다. 예를 들어 PPQ 배치기록서와 다른 배치기록서에는 로트번호·일자·총 방사능·용량·유효기한 및 시각이 기재된 제품 바이알 라벨이 1장 들어 있다. 그런데 다른 배치기록서의 바이알 라벨은 위 배치들과 달라 로트번호·일자·유효기한 및 시각만 있고 방사능은 없다. 또 다른 배치에는 제품 라벨이 전혀 없었다.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

You did not review production records to determine whether errors had occurred.

Specifically, A.Expired reagents and materials were used in the production of PET batches, including but not limited to the following: Batch Record (b) (4) was produced using ™® expired (b) (4) Lot expired 10/2025, and (Bb) (4) unit Lot (Bb) (4) expired 2025/09. This was not documented in the batch record as a deviation nor was it noted on the deviation log. Batch Record (b) (4) labeling discrepancies. Product vial label has expiry time of(D) (4) at (b) (4) label had expiry time(b) (4) Also, the incorrect @ activity @ EOS (b) (4) is the starting level however the label should have the level after the process was completed which was (1) (4) no documentation in the batch record as a deviation nor was it noted on the deviation log. Expired (9) (4)” (b) (4) Lot (b) (4) expired 2025-12-31 were used with no documentation in the

Korean rendering

오류 발생 여부를 판단하기 위해 생산기록을 검토하지 않았다.

구체적으로, A. 유효기한이 지난 시약과 자재가 PET 배치 생산에 사용됐다. 예를 들어 한 배치기록서는 2025년 10월 만료된 <비공개> 로트와 2025년 9월 만료된 <비공개> 로트를 사용해 생산됐다. 이는 배치기록서에 일탈로 문서화되지도, 일탈 로그에 기재되지도 않았다. 다른 배치기록서에는 표시 불일치가 있었다 — 제품 바이알 라벨의 유효시각과 차폐용기 라벨의 유효시각이 달랐고, EOS 방사능도 잘못 기재돼 공정 시작 수준이 적혀 있었다(라벨에는 공정 완료 후 수준이 기재됐어야 한다). 이 역시 일탈로 문서화되거나 일탈 로그에 기재되지 않았다. 2025년 12월 31일 만료된 <비공개> 로트도 문서화 없이 사용됐다.

Observation 4
Original · FDA 483 · OCR reading

You did not establish and follow written quality assurance procedures.

Specifically, Your firm did not establish adequate environmental monitoring procedures to ensure that the ISO-S, ISO-7, and ISO-8 classified areas used to produce(B) (4) PET drugs are consistently made in safe environmental conditions. e Standard Operating Procedure DOC-417, Environmental Monitoring Policy, version 1.1, effective 11/18/2025, describes that environmental monitoring sampling and testing will be conducted after (©) @) (b) (4) and by third party vendor(b) (4) HEPA filter recertifications, and additionally () (4) even when there is not activity. (b) (4) EM has not been done over the past 2 years, from the period of 4/24/2024, when the

Korean rendering

문서화된 품질보증 절차를 수립하고 준수하지 않았다.

구체적으로, 귀사는 PET 의약품 생산에 사용되는 ISO 5·ISO 7·ISO 8 등급구역이 안전한 환경조건에서 일관되게 유지되도록 담보할 적절한 환경모니터링 절차를 수립하지 않았다. • 표준작업절차서 DOC-417(환경모니터링 방침, version 1.1, 시행일 2025년 11월 18일)은 환경모니터링 시료채취·시험을 <비공개> 이후, 그리고 제3자 업체의 HEPA 필터 재인증 후, 추가로 작업이 없을 때에도 <비공개> 주기로 수행한다고 기술한다. 그러나 2024년 4월 24일 이후 2년간 <비공개> 환경모니터링이 수행되지 않았다.

Observation 5
Original · FDA 483 · OCR reading

You did not have written production and process control procedures to ensure that any deviations from the procedures are justified.

Specifically, 2026-0217-1 - CAPA still open with outstanding work not completed and no additional comments of status or when it will be completed. Doc 131 Inventory Management SOP was supposed to be finalized by the end of February. As of this inspection it has not be completed and the CAPA has not been updated with current information Additionally, the Change Control Program 102 states that changes in operating procedures are not recorded as change controls but instead are listed under change Document Request Policy 111, but this practice is also used for implementation of new procedures. The nature of the change or policy and significance or risk assessment is not included the determination of whether a change control or a document change request is used. This decision between the two processes does not cover criticality or process changes.

Korean rendering

절차로부터의 일탈이 정당화되도록 담보하는 문서화된 생산·공정관리 절차를 갖추지 않았다.

구체적으로, CAPA 2026-0217-1 은 미완료 작업이 남은 채 열려 있고 진행상황이나 완료 예정에 관한 추가 코멘트도 없다. 재고관리 절차서 Doc 131 은 2월 말까지 확정될 예정이었으나 이번 실사 시점까지 완료되지 않았고 CAPA 도 최신 정보로 갱신되지 않았다. 또한 변경관리 프로그램 102 는 운영절차 변경을 변경관리로 기록하지 않고 문서변경요청 방침 111 로 처리한다고 규정하는데, 이 방식이 신규 절차 도입에도 사용되고 있다. 변경관리와 문서변경요청 중 무엇을 쓸지 결정할 때 변경의 성격·중요도나 위험평가가 포함되지 않으며, 이 결정 방식은 중요도나 공정 변경을 다루지 못한다.

Observation 6
Original · FDA 483 · OCR reading

You did not establish written procedures describing the identification of components.

Specifically, your procedure unique document # 132 entitled Materials Acceptance effective Feb 16, 2026, states you will use a unique unit control number to identify all incoming lots of components and if you received several shipments of the same product with the same lot number on the same day each shipment would get its own unique identifier. Your SOP does not address receiving the same product with the same lot number on a different day.

Korean rendering

구성원료의 식별을 기술하는 문서화된 절차를 수립하지 않았다.

구체적으로, 2026년 2월 16일 시행된 절차서 #132(자재 인수)는 모든 입고 구성원료 로트를 고유 단위관리번호로 식별하며, 같은 날 같은 로트번호의 동일 제품이 여러 차례 입고되면 각 입고분에 고유 식별자를 부여한다고 규정한다. 그러나 같은 로트번호의 동일 제품이 **다른 날** 입고되는 경우는 그 SOP 가 다루지 않는다.

Observation 7
Original · FDA 483 · OCR reading

You lack personnel with the necessary training and experience to perform their assigned functions.

Specifically, The firm has begun to provide basic GMP training, however, the managers acknowledged lack of awareness of GMP documentation, the need for consistent production processes, and to establish in- house evaluations and validations of microbiological, cleaning, and other procedures. No validation studies were performed in-house for cleaning and disinfectant efficacy, environmental monitoring, microbial media incubation conditions, or other relevant procedures with scientific bases to support the reason for the procedures used. Training on standard operating procedures is not documented. A review of the training record for the assistant cyclotron operator to be cross-trained to perform QC testing lacked documentation and evaluative assessment of the understanding of the relevant standard operating procedures. Complete training records for all employees covering common or specific work activities was not available. For

Korean rendering

배정된 직무를 수행하는 데 필요한 교육과 경험을 갖춘 인력이 없다.

구체적으로, 이 회사는 기본 GMP 교육을 시작했으나, 관리자들은 GMP 문서화, 일관된 생산공정의 필요성, 미생물·세척 등 절차에 대한 사내 평가·밸리데이션 수립에 관한 인식이 부족함을 인정했다. 세척·소독제 유효성, 환경모니터링, 미생물 배지 배양조건 등에 대해 사용하는 절차의 과학적 근거를 뒷받침하는 사내 밸리데이션 연구가 수행된 바 없다. 표준작업절차서 교육이 문서화되지 않는다. QC 시험을 교차 수행하도록 교육받는 사이클로트론 보조 운전자의 교육기록을 검토한 결과, 관련 표준작업절차서 이해도에 대한 문서화와 평가가 결여돼 있었다.

Global 1 cards

💊 Small molecule
[FDA 483 observation · FDA]Dreyer&#039;s Grand Ice Cream, Inc. — Listeria positives continue in the plant
Evidence BFDASignal High · T3💊 Small molecule483

FDA inspected Dreyer's Grand Ice Cream in February 2026 and issued sanitation observations. Although the firm's own hazard analysis identified Listeria as a hazard where ready-to-eat product is exposed, confirmed positives for L. monocytogenes continued to arise across production and support areas in environmental monitoring.

Published
2026-07-10
Document no.
fda483-193550
Site / company
Dreyer's Grand Ice Cream, Inc. · FEI 2939502
Site · type
Manufacturer · 483
Inspection date
02/20/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • A hazard analysis dated 22 November 2025 identified Listeria and Salmonella contamination as hazards where ready-to-eat product is exposed
  • Confirmed L. monocytogenes positives continued in several zones across production and support areas, some about 45 centimetres from exposed product
  • Documented sanitation procedures, including the pathogen monitoring programme and line-specific sanitation procedures, were not carried out
Insight · Editorial insight

This is a food facility, but the structure is the same as aseptic manufacture - where a hazard is identified and the sanitation preventive control is not carried out, monitoring merely records the contamination. Quality teams can confirm it has nothing to do with their own products or materials and then filter it out of the list.

Check points
  • Confirm the relevance to the firm's own products and materials and exclude the unrelated
  • Review, for reference, whether environmental pathogen monitoring in the firm's own system leads to corrective action
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 117.150

위생 모니터링 및 시정조치(Corrective Action) 절차를 이행하지 않았다. 환경 모니터링 기록상 생산·보조 구역 전반의 존(zone)에서 L. monocytogenes 확정 양성이 계속 검출되었음에도, 자체 Pathogen Monitoring Program Procedure 가 요구하는 반복 양성 구역에 대한 조사팀 구성·근본원인 조사·시정조치 문서화가 이행되지 않았다.

RTE(즉석섭취) 아이스크림 제품이 환경 유래 리스테리아에 재오염될 수 있어 소비자 안전에 직결되는 오염 경로가 방치된다.

21 CFR 117.10

직원 위생 실무 모니터링 절차(Zoning and Good Manufacturing Practices Procedure)가 이행되지 않았다. 1/28/26·2/11/26·2/13/26 제조 중 직원들이 비식품 접촉면(박스·쓰레기통 라이너·바닥의 쓰레기·카트 손잡이 등)을 만진 뒤 손 세척·소독이나 장갑 교체 없이 식품 접촉면과 식품(쿠키·포장 필름·땅콩 등)을 반복적으로 만지는 것이 관찰되었다.

작업자 손·장갑을 매개로 병원균이 노출된 RTE 제품으로 직접 교차오염될 수 있다.

21 CFR 117.135

서면 위생 예방관리 절차가 위해요소를 유의하게 최소화·예방하기에 부적절했다. 각 라인 위생 절차에 설비 재조립 후 재소독 단계가 없었고, 2/6/26 라인 재조립 중 직원들이 장갑 교체나 손 세척 없이 비식품 접촉면과 식품 접촉면(설비 부품·식품 접촉용 팬 등)을 오가며 만지는 것이 관찰되었다.

세척·소독 후 재조립 과정에서 식품 접촉면이 재오염되어 위생관리(sanitation control)의 효과 자체가 무력화된다.

생산 구역 진입 시 병원균 유입을 통제한다던 소독 설비가 지도(Hygienic Zoning Sanitizer Map)대로 사용되지 않았고, 소독제 농도 시험에 대한 서면 절차와 기록이 없었으며, 직원과 팔레트잭이 통제 없이 창고에서 생산 구역으로 드나드는 것이 관찰되었다.

구역화(zoning)에 의한 병원균 유입 차단이 작동하지 않아 생산 구역의 리스테리아 오염원이 지속 유입될 수 있다.

2What the inspection findings mean

이 483 은 단발성 지적이 아니라 systemic(체계적) 실패를 시사한다. 환경 모니터링에서 L. monocytogenes 확정 양성이 2021년부터 2026년(1/1/26~2/5/26 포함)까지 다년간 계속 집계되었음에도 자체 절차상의 시정조치가 이행되지 않았고, 직원 위생 위반이 여러 날짜(1/28·2/6·2/11·2/13)·여러 라인에서 반복 관찰되었으며, 서면 절차 자체의 결함(재조립 후 재소독 부재)까지 지적되어 예방관리 시스템 전반의 설계·이행 양면이 문제된다. RTE 냉동 디저트는 섭취 전 살균 단계가 없어 리스테리아 오염이 곧 소비자 위해로 직결되는 고위험 제품군이므로, 미국 내 시설임을 감안하면 Warning Letter 발부 및 OAI(Official Action Indicated) 분류로 이어질 가능성이 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 반복 확정 양성이 나온 L. monocytogenes 오염 구역에 대해 자체 Pathogen Monitoring Program Procedure 에 따라 조사팀을 구성하고 근본원인 조사와 시정조치를 문서화한다.
  • 각 라인 위생 절차에 설비 재조립 후 재소독 단계를 추가하는 등 서면 위생 예방관리 절차를 개정하고 그 유효성을 검증한다.
  • 손 세척·장갑 교체 등 직원 위생 절차(Zoning and GMP Procedure)에 대한 전 직원 재교육과 현장 모니터링 강화를 실시하고 이행 기록을 유지한다.
  • 생산 구역 진입 소독 설비의 운용·소독제 농도 시험에 대한 서면 절차를 수립하고 시험 기록을 문서화한다.
4Regulatory risk

미시정 또는 불충분한 응답 시 Warning Letter 발부와 OAI 분류, 후속 재실사로 이어질 수 있다. 특히 RTE 식품 시설에서 L. monocytogenes 환경 양성이 다년간 지속된 사안이므로, 시정이 지연되면 제품 오염 확인 시 리콜 요구, 나아가 압류(seizure)·금지명령(injunction) 등 강제 조치로 확대될 가능성도 배제할 수 없다.

Observation detail · 2 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

You did not implement your sanitation monitoring and corrective action procedures.

Specifically, Your firm manufactures frozen ready-to-eat (RTE) ice cream, dairy and nondairy desserts (eg. ice cream cones, sandwiches, bars, and fruit bars). Your hazard analysis for “Round Top Drumsticks,|| @ dated 11/22/25 identified the hazards: “Pathogen Contamination: Listeria” and “Pathogen Contamination: Salmonella” from theIGA steps to the(Gy steps where RTE products are exposed to the environment and are handled by your employees. Recontamination with environmental pathogens is a foreseeable hazard at these steps requiring sanitation preventive controls. Your written sanitation procedures (eg. Pathogen Monitoring Program Procedure, Pathogen Monitoring Adaptation, Bakersfield Sanitation Procedure, line specific sanitation procedures, and Production Listeria Treatment Form (also called Listeria clean)) were not implemented to control Listeria contamination because your environmental monitoring records continue to show confirmed positive for L. monocytogenes in zonesff and throughout the production and auxiliary areas as summarized in the table below. Zone may be 1.5 feet away from exposed products (eg. (GAY (GM) cart) and Zone may be 6-7 feet away from exposed products.

Korean rendering

위생 모니터링 및 시정조치 절차를 이행하지 않았다.

구체적으로, 귀사는 냉동 즉석섭취(RTE) 아이스크림과 유제품·비유제품 디저트(아이스크림 콘·샌드위치·바·과일바 등)를 제조한다. 2025년 11월 22일자 "Round Top Drumsticks" 위해요소 분석은 RTE 제품이 환경에 노출되고 직원이 취급하는 공정 구간에서 "병원체 오염: Listeria"와 "병원체 오염: Salmonella"를 위해요소로 식별했다. 이 구간에서 환경 병원체에 의한 재오염은 예견 가능한 위해요소이며 위생 예방관리(sanitation preventive control)를 요구한다. 귀사의 문서화된 위생 절차(병원체 모니터링 프로그램 절차, 병원체 모니터링 적용, Bakersfield 위생 절차, 라인별 위생 절차, 생산 리스테리아 처리 양식(Listeria clean))는 Listeria 오염을 관리하도록 이행되지 않았다 — 환경모니터링 기록이 생산구역과 부대구역 전반의 여러 존에서 L. monocytogenes 양성 확진을 계속 보이고 있기 때문이다. 해당 존은 노출 제품에서 1.5피트(약 45 cm) 떨어진 곳일 수 있고, 다른 존은 6~7피트 떨어진 곳일 수 있다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Your written sanitation preventive control procedures were not appropriate to significantly minimize or prevent the hazard requiring a preventive control.

Korean rendering

문서화된 위생 예방관리 절차가 예방관리를 요구하는 위해요소를 유의하게 최소화하거나 방지하기에 적절하지 않았다.

Global 1 cards

🧬 Biologics
[FDA 483 observation · FDA]Alvotech Hf — 845 complaints with no root cause
Evidence BFDASignal High · T3🧬 Biologics483

FDA inspected the biologics site Alvotech Hf in May 2026 and issued observations. Around 845 complaints relating to batches distributed in the US since 2024 included about half concerning device malfunction with no root cause identified, and the airflow visualisation study showed stagnant air above the stopper bag.

Published
2026-07-15
Document no.
fda483-193549
Site / company
Alvotech Hf · FEI 3013702557
Site · type
Biological Drug Substance/Product Manufacturer · 483
Inspection date
05/08/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Around 845 complaints relating to US-bound batches since 2024, about 50 percent of them device malfunctions, with no root cause identified
  • In the airflow visualisation dated 15 August 2023, airflow from the filling unit created stagnant air above the unopened stopper bag and blocked first-pass air, and that bag receives no further disinfection before opening
  • The requalification interval for operators performing full visual inspection does not reflect the actual inspection volume, and environmental monitoring trend reports were not produced
Insight · Editorial insight

845 complaints is a signal in itself, and where half are of the same type the root cause is already narrowed. Firms should check whether complaints are counted and trended by type, and whether aseptic airflow studies include real interventions such as introducing stoppers.

Check points
  • Whether complaints are counted and trended by type and linked to root cause identification
  • Whether the airflow visualisation study includes the intervention of introducing materials
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.198

품질부서가 의약품 불만 처리에서 적절한 근본원인을 규명하지 못하고 시정조치를 이행하지 않았다. 2024년 이후 미국 유통 배치 관련 불만 약 845건 중 약 50%가 malfunction 관련이었음에도, 위탁 포장업체가 보고한 'incident'의 상세 정보를 확보하지 않은 채 조사를 종결했고, 불만 검체 회수율이 약 5%에 그치는데도 Complaint Intake Form 에 명시된 2·3차 후속 회수 시도를 하지 않았으며, 미완성·미승인 상태의 Complaint Intake Form 에 근거해 조사를 수행했다. malfunction 제품에 대한 BPDR 도 제출하지 않았다.

결함 제품의 근본원인이 해소되지 않은 채 시장에 잔류해 환자 위해가 반복될 수 있고, BPDR 미제출은 FDA 보고의무 불이행으로 별도의 규제 리스크를 더한다.

21 CFR 211.113(b)

무균을 표방하는 의약품의 미생물 오염 방지 절차에 무균공정 밸리데이션이 부적절했다. aseptic 충전라인의 기류가시화 연구(VALQ-8900-L3-2b, 2023년 8월 15일 수행) 검토 결과, 미개봉 stopper bag 상부에 기류 공백(void)이 형성되어 first-pass airflow 가 bag 에 도달하지 못함이 확인되었고, stopper bag 은 개봉 전 추가 소독도 이루어지지 않았다.

무균 보증(sterility assurance) 실패로 무균의약품의 미생물 오염 가능성이 있으며, 이는 환자 안전에 직결되는 중대 결함이다.

21 CFR 211.192

설명되지 않는 이상결과·규격 일탈에 대한 철저한 조사가 이루어지지 않았다. 원료의약품 제조시설의 loop 계통에서 Ralstonia insidiosa·Ralstonia pickettii 등 objectionable 미생물을 포함한 action limit 초과 bioburden 결과가 반복 검출되었음에도(DEV-005216, DEV-005188 등), 영향평가의 범위를 해당 시기에 제조된 원료의약품·완제 배치들로 확대하지 않았고 해당 loop 가 가장 유력한 오염원으로 지목된 뒤에도 리스크 평가가 미흡했다.

오염 영향이 평가되지 않은 배치가 이미 유통되었을 수 있어 제품 품질·환자 안전 리스크가 미해소 상태로 남는다.

21 CFR 211.22(d)

품질부서의 책임과 절차가 온전히 이행되지 않았다. SOP-0509(환경모니터링 데이터 트렌딩)가 요구하는 환경모니터링(EM) 트렌드 검토 보고서가 완제·원료 제조구역에 대해 생성·검토·승인되지 않았고, Contamination Control Program(SOP-1858) 상의 Contamination Control Board 회의에서도 이 결손이 안건으로 다뤄지지 않았다.

제조환경의 오염 추세를 적시에 탐지·대응하지 못해 오염관리 실패가 장기간 드러나지 않을 수 있다.

2What the inspection findings mean

이번 483 은 무균 바이오의약품 제조소에서 불만 처리, 무균공정 밸리데이션, 육안검사 요원 적격성, 일탈·bioburden 조사, 품질부서 책임 이행까지 총 5건의 관찰이 지적되어 품질시스템 전반에 걸친 systemic 결함 양상을 보인다. 특히 기류가시화에서 확인된 무균 보증 공백, loop 계통의 objectionable 미생물 반복 검출과 미흡한 영향평가, EM 트렌드 보고서 미생성이 서로 연결된 오염관리 취약점을 드러내며, 여기에 약 845건 불만에 대한 근본원인 미규명과 BPDR 미제출까지 겹쳐 중대도가 높다. 데이터 위·변조 정황은 원문에 나타나지 않으나, 무균성·오염관리 결함의 성격과 해외 제조소라는 점을 고려하면 응답이 불충분할 경우 Warning Letter 및 Import Alert 로 승격될 가능성이 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 2024년 이후 접수된 약 845건의 불만 모집단을 소급 검토하고 근본원인 조사를 재실시한다 — 위탁 포장업체 'incident' 상세 확보, 불만 검체 회수 절차(2·3차 후속 시도) 강화, Complaint Intake Form 완결성·승인 확보, malfunction 건에 대한 BPDR 제출 여부 재평가를 포함한 CAPA 를 수립·문서화한다.
  • aseptic 충전라인의 기류가시화 연구를 재수행해 stopper bag 투입 개입(intervention)을 재밸리데이션하고, 개봉 전 stopper bag 소독 절차를 수립한다.
  • objectionable 미생물 검출 일탈(DEV-005216·DEV-005188 등)의 영향평가를 해당 기간 제조된 전 배치로 확대하고, 기유통 제품에 대한 리스크 평가와 필요 조치를 문서화한다.
  • SOP-0509 에 따른 EM 트렌드 보고서를 소급 생성·검토·승인하고 Contamination Control Board 운영을 정비하며, 100% 육안검사 요원의 초기·재적격성 평가 프로그램을 과학적으로 타당하게 재설계한다.
4Regulatory risk

시정이 미흡하거나 응답이 불충분할 경우 Warning Letter 발부, 해외 제조소로서 Import Alert 등재, 실사 결과의 OAI(Official Action Indicated) 분류, 후속 재실사로 이어질 수 있다. 무균 보증·오염관리 결함이 반복·방치되는 것으로 판단되면 미국 시장 공급 중단, 시판 제품 회수 압력, 나아가 consent decree 등 강제 조치로 확대될 가능성도 배제할 수 없다.

Observation detail · 4 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Procedures describing the handling of written and oral complaints related to drug products are deficiently written or followed.

Specifically, the quality unit failed to identify appropriate root causes and to implement corrections to reduce and adequately address the number of complaints for ©@® drug product, oa For example, Since 2024, the site received approximately 845 complaints related to9) drug product batches distributed to the US. The complaint review indicated significant number (approximately 50%) of the complaints were related toy) _ malfunction such as ae )(4) ©©® as follows

Korean rendering

의약품 관련 서면·구두 불만 처리를 기술하는 절차가 미흡하게 작성되어 있거나 준수되지 않는다.

구체적으로, 품질부서는 해당 완제의약품의 불만 건수를 줄이고 충분히 다루기 위한 적절한 근본원인을 규명하지 못했고 시정도 이행하지 못했다. 예를 들어 2024년 이후 이 제조소는 미국으로 유통된 해당 제품 배치와 관련해 약 845건의 불만을 접수했다. 불만 검토 결과 상당수(약 50%)가 <비공개> 오작동 관련이었다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Procedures designed to prevent microbiological contamination of drug products purporting to be sterile did not include adequate validation of the aseptic process.

Specifically, in the video for airflow visualization studies ofthe aseptic _ filling line used to produce all drug products (VALQ - 8900 - L3-2b, performed on August 1 Sth, 2023), the qualification of the 9)4» @@ intervention to add unopened stopped bags showed that airflow from the 4, _ filling unit into the stopper loading station causes a void over the unopened stopper bags, preventing first-pass airflow from reaching the bags while the, 4» The stopper bags are not further disinfected before they are opened tO &

Korean rendering

무균이라고 표방하는 의약품의 미생물 오염을 방지하기 위한 절차에 무균공정의 적절한 밸리데이션이 포함되어 있지 않았다.

구체적으로, 모든 완제의약품 생산에 사용되는 무균 충전라인의 기류 가시화 연구 영상(VALQ-8900-L3-2b, 2023년 8월 15일 수행)에서, 미개봉 스토퍼 백을 투입하는 개입에 대한 적격성평가 결과, 충전 유닛에서 스토퍼 투입 스테이션으로 향하는 기류가 미개봉 스토퍼 백 위에 공기 정체(void)를 만들어 first-pass 기류가 백에 도달하지 못하게 하는 것이 확인됐다. 그 스토퍼 백은 개봉 전에 추가 소독되지 않는다.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

Laboratory controls do not include the establishment of scientifically sound and appropriate test procedures designed to assure drug products conform to appropriate standards of identity, strength, quality, and purity.

Specifically, requalification for employees performing 100% visual inspection for particulates on (uy Ba is performed ome after each employee has completed inspection of O@ despite the fact that the employees will inspect up to 4)» during 4«) There has been no initial or requalification afterg, 45 ) inspection to demonstrate that the employees can perform the operation adequately 9)

Korean rendering

시험실 관리에 의약품이 확인·함량·품질·순도의 적절한 기준에 부합함을 담보하기 위해 과학적으로 타당하고 적절한 시험절차를 설정하는 것이 포함되어 있지 않다.

구체적으로, 이물에 대한 전수 육안검사를 수행하는 직원의 재적격성평가가 각 직원이 <비공개>의 검사를 마친 뒤 <비공개> 주기로만 수행된다 — 그 직원들이 <비공개> 동안 최대 <비공개>까지 검사하게 되는데도 그렇다. 해당 검사량을 수행한 뒤 직원이 그 작업을 적절히 수행할 수 있음을 입증하는 최초 적격성평가나 재적격성평가는 없었다.

Observation 5
Original · FDA 483 · OCR reading

The responsibilities and procedures applicable to the quality unit are not fully followed.

Specifically, the quality unit failed to ensure environmental monitoring trend reports are generated as required under SOP-0509, Trending of environmental monitoring data. For example,

Korean rendering

품질부서에 적용되는 책임과 절차가 온전히 이행되지 않고 있다.

구체적으로, 품질부서는 SOP-0509(환경모니터링 데이터 경향분석)가 요구하는 환경모니터링 경향 보고서가 작성되도록 담보하지 못했다.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Allure Labs, LLC — Specification loosened after an OOS
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected Allure Labs in March 2026 and issued three observations. An out-of-specification investigation closed without identifying a root cause, after which the release acceptance criteria were loosened with no scientific justification or revalidation and the batch was distributed.

Published
2026-07-15
Document no.
fda483-193638
Site / company
Allure Labs, LLC · FEI 3000204079
Site · type
Manufacturer · 483
Inspection date
03/27/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • An investigation opened on 11 November 2024 (A/OOS/QC/2024/003) identified neither a root cause nor a probable root cause
  • The release acceptance criteria and specification were loosened without revalidating the manufacturing process, and the whole batch was distributed
  • Only nine of the organisms covered by the microbiological release method for non-sterile OTC products are validated, and that validation is itself inadequate
Insight · Editorial insight

Lowering the specification when a result fails cannot substitute for an investigation. Firms should confirm that a change of specification is forced through change control and revalidation, and that microbiological methods are validated for all products.

Check points
  • Whether a change to specification or acceptance criteria is forced through change control and revalidation
  • The scope of validation of the microbiological method for non-sterile products, product by product
Show detailed analysis Interpretation · 3 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.192

OOS 조사에서 근본원인 또는 개연성 있는 원인을 규명하지 못한 채 과학적 정당화와 제조공정 재밸리데이션 없이 출하 허용기준과 규격을 변경하고 해당 배치를 유통했다.

부적합 원인이 해소되지 않은 제품이 출하되어 품질 일관성과 환자 안전을 보증하지 못할 위험이 있다.

21 CFR 211.68(b)

원료와 완제품의 미생물 시험 및 API와 완제품의 순도시험에 사용하는 전산시스템의 audit trail을 검토하지 않았고, QC Manager가 관리자 권한이 있는 HPLC 계정을 복수로 보유해 audit trail archive의 삭제나 제거를 방지했다는 보증이 부족했다.

전자기록의 변경·삭제·수정이 적시에 탐지되지 않아 시험자료의 완전성과 제품 출하 결정의 신뢰성이 훼손될 위험이 있다.

21 CFR 211.165(e)

비무균 OTC 의약품의 미생물 출하시험법을 충분히 검증하지 않았고 USP 공정서 시험법과의 동등성도 확립하지 않았다. 사용한 방법은 미생물 성장의 정성 결과만 제공하며 objectionable organisms의 균종 확인 능력이 없었다.

TAMC, TYMC 및 objectionable organisms 요구사항 충족 여부를 신뢰성 있게 확인하지 못한 제품이 유통될 위험이 있다.

2What the inspection findings mean

세 관찰은 OOS 처리와 출하 의사결정, 전자기록 통제, 미생물 시험법 적합성을 함께 포괄하며, audit trail 미검토가 2021년 반복 관찰로 명시되어 단발성보다 체계적 GMP 통제 실패로 평가될 가능성이 있다. 특히 전자기록의 변경·삭제 탐지 보증 부족은 데이터 무결성 우려를 높이며, 충분한 CAPA가 입증되지 않으면 Warning Letter 또는 OAI 분류로 승격될 가능성이 있다. 제조소 소재국은 원문에서 확인되지 않으므로 Import Alert 가능성은 해외 제조소인 경우에만 해당한다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 해당 OOS 조사와 출하 결정을 재평가하고, 근본원인 규명과 영향 배치 범위의 소급 검토를 수행하며 규격 변경의 과학적 근거 및 필요한 제조공정 재밸리데이션을 문서화한다.
  • 미생물 시험 및 HPLC 전산시스템의 audit trail 검토 절차와 주기를 확립하고, 과거 기록을 소급 검토하며 관리자 권한과 계정 분리를 포함한 접근통제를 개선한다.
  • 비무균 OTC 의약품에 사용하는 미생물 시험법을 제품별로 적절히 검증하고 USP 공정서 시험법과의 동등성, 정량 성능 및 objectionable organisms 확인 능력을 입증한다.
  • 2021년 반복 관찰의 기존 CAPA 효과성을 평가하고 확인된 원인과 시정조치의 완료 증거 및 지속적 효과성 점검 계획을 FDA에 제출한다.
4Regulatory risk

기한 내 회신이 없거나 반복된 audit trail 결함과 OOS·시험법 문제의 시정이 불충분하면 OAI 분류, Warning Letter 및 후속 재실사로 이어질 수 있다. 원문에서 제조소 소재국이 확인되지 않으므로 해외 제조소라면 Import Alert가 추가로 검토될 가능성이 있으며, 지속적인 미시정은 추가 집행조치 위험을 높인다.

Observation detail · 3 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

There is a failure to thoroughly review the failure of a batch or any of its components to meet any of its specifications whether or not the batch has been already distributed.

Specifically, Investigation of OOS result is inadequate. No root cause or probable root cause was identified. Your firm changed release acceptance/specification without re-validation of the manufacturing process and release drug products to commerce. Investigation for A/OOS/QC/2024/003 was initiated 11/11/2024 regarding OOS results for product (b) (4) for ®® (b) (4) , Batch # (B) (4) . The (Bb) (4) failed at 72,000 (specification is (b) (4) No root cause or probable root cause was identified. You change the (b) (4) release acceptance/specification to a minimum of (b) (4) _—without scientific justification or re-validation of the manufacturing process. Batch No. (b) (4) (Mfg. Date (b) (4) —_, Exp. Date (6) (4) ) in total units were released to the commerce.

Korean rendering

배치 또는 그 구성요소가 규격에 부적합한 사례에 대해 — 그 배치가 이미 출하됐는지와 무관하게 — 철저한 검토가 이뤄지지 않고 있다.

구체적으로, 기준일탈(OOS) 결과에 대한 조사가 미흡하다. 근본원인도 개연성 있는 근본원인도 규명되지 않았다. 귀사는 제조공정을 재밸리데이션하지 않은 채 출하 판정기준·규격을 변경하고 의약품을 유통시켰다. 조사 A/OOS/QC/2024/003 은 <비공개> 제품 배치 #<비공개>의 OOS 결과에 관해 2024년 11월 11일 착수됐다. 해당 항목이 72,000 에서 부적합했다(규격은 <비공개>). 근본원인도 개연성 있는 근본원인도 규명되지 않았다. 귀사는 과학적 정당성이나 제조공정 재밸리데이션 없이 출하 판정기준·규격을 최소 <비공개>로 변경했다. 해당 배치(제조일 <비공개>, 유효기한 <비공개>)는 전량 유통됐다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Appropriate controls are not exercised over computers or related systems to assure that changes in master production and control records or other records are instituted only by authorized personnel.

Korean rendering

기준서·관리기록 또는 기타 기록의 변경이 권한 있는 사람에 의해서만 이뤄지도록 담보하기 위한 적절한 관리가 컴퓨터 또는 관련 시스템에 대해 행해지지 않고 있다.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

The accuracy of test methods have not been established.

Specifically, Your firm’s test method for microbial release of OTC non-sterile drug product is inadequate. You use the commercially available (b) (4) system to detect total aerobic microbial count (TAMC), total yeast & mold count (TYMC), and objectionable organisms release testing for your OTC non-sterile drug products. Only 9 out of ®* non- sterile drug products were validated using the (b) (4) system also, known as the (b) (4) (b) (4) . Review of the (b) (4) method validation revealed it to be inadequate.

Korean rendering

시험법의 정확성이 확립되어 있지 않다.

구체적으로, OTC 비무균 완제의약품의 미생물 출하시험법이 미흡하다. 귀사는 상용 <비공개> 시스템을 사용해 OTC 비무균 의약품의 총호기성미생물수(TAMC), 총진균수(TYMC), 문제 미생물 출하시험을 수행한다. 그러나 비무균 의약품 <비공개>종 중 9종만 이 시스템으로 밸리데이션됐고, 그 시험법 밸리데이션을 검토한 결과도 미흡한 것으로 확인됐다.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Donor Services Laboratories Inc - Tampa — Incubation times recorded after the fact
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected the donor testing laboratory Donor Services Laboratories in Tampa in September 2025 and issued three observations. Incubation end times were recorded as values other than the actual time, and 18 of 21 failed tests carried no investigation, outcome or action.

Published
2026-07-15
Document no.
fda483-193641
Site / company
Donor Services Laboratories Inc - Tampa · FEI 3027286748
Site · type
Tissue Testing Laboratory · 483
Inspection date
09/12/2025
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Incubation end times are not recorded contemporaneously - two technologists confirmed they had been trained to record them that way
  • Of around 21 failed tests since June 2024, 18 lacked any investigation, outcome or action
  • Batch checklists were missing many entries, including read time, batch number, operator initials and the times test kits were taken out and returned
Insight · Editorial insight

Contemporaneous recording is the minimum requirement for data integrity, and where it has become established through training it is a system problem, not an individual error. Firms should check that contract testing laboratory records are written at the time the work is done and that failed tests lead to investigation without exception.

Check points
  • Contemporaneous recording practice at the contract testing laboratory
  • The rate at which failed test runs are documented with investigation and action
Show detailed analysis Interpretation · 3 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 1271.270(a)

배양 단계의 종료 시각을 작업과 동시에 기록하지 않았으며, technologist는 plate를 incubator에서 꺼낸 시점과 다른 기준의 시각을 기재했다고 설명했다.

실제 배양 시간이 정확히 입증되지 않아 시험 결과의 추적성과 신뢰성이 훼손되고, HCT/P 품질 판단의 근거가 약화될 수 있다.

21 CFR 1271.160(b)(6)

2024년 6월부터 실사 시점까지 검토된 약 21건의 실패 시험 중 18건에서 조사 내용, 결과 및 조치가 충분히 문서화되지 않았고, 2023년 6월부터 2024년 5월까지의 실패 시험 조사 기록도 제시하지 못했다.

실패 원인과 영향 범위를 규명하지 못하면 반복 결함과 부적합 결과가 탐지·통제되지 않은 채 지속될 위험이 있다.

21 CFR 1271.270(a)

여러 시험의 batch checklist에 plate 판독 시각, test kit의 time in·time out, batch 번호, 작업 technologist의 이니셜·날짜, 배양 종료 시각 또는 물질 추가 시각 등이 누락됐으며 read time 출력물에는 time zone도 표시되지 않았다.

누가 언제 어떤 작업을 수행했는지와 시험 순서를 재구성할 수 없어 기록의 귀속성·완전성 및 시험 이력의 검증 가능성이 저하된다.

2What the inspection findings mean

세 Observation은 동시 기록, 실패 시험 조사, 작업자 식별 및 완전한 시험 이력이라는 core CGTP 통제가 여러 기록과 장기간에 걸쳐 작동하지 않았음을 보여 주므로 단발성보다 체계적 품질시스템 결함에 가깝다. 특히 기록의 정확성·귀속성·완전성 문제는 데이터 무결성과 시험 결과의 신뢰성에 직접 영향을 준다. 충분한 소급 검토와 CAPA가 입증되지 않으면 OAI 분류나 Warning Letter로 이어질 가능성이 있으며, 원문에서 시설 소재 국가가 확인되지 않아 Import Alert 적용 가능성은 판단할 수 없다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 배양 시작·종료 등 중요 시각을 실제 작업과 동시에 기록하도록 절차와 양식을 개정하고, 관련 technologist를 재교육한 뒤 동시 기록 준수 여부를 점검한다.
  • 2024년 6월 이후의 모든 실패 시험을 소급 검토하여 원인, 조사 결과, 영향 범위 및 조치를 완전하게 문서화하고, 제시하지 못한 2023년 6월부터 2024년 5월까지의 조사 기록에 대해서도 보존 실패 원인과 품질 영향을 평가한다.
  • batch checklist의 작업자 식별, batch 번호, 판독·반입·반출·배양 종료·물질 추가 시각을 필수 항목으로 통제하고, read time 출력물에 적용 time zone이 명확히 표시되도록 한다.
  • 확인된 기록 및 조사 결함의 공통 원인을 분석해 CAPA를 수립하고, 표본 기록 검토를 통해 시정조치의 지속적 효과를 확인한다.
4Regulatory risk

기한 내 회신이 불충분하거나 CAPA의 실효성이 입증되지 않으면 후속 실사, OAI 분류 및 Warning Letter로 확대될 수 있다. 시설이 해외에 있는 경우에만 Import Alert 검토 가능성이 추가될 수 있으나, 이 원문만으로는 소재 국가를 확인할 수 없다.

Observation detail · 3 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Records were not maintained concurrently with the performance of each step.

Specifically, incubation times for the (b) (4) are not concurrently . (©) (6). ©)(7) . . 5 . documented. On 9/9/2025, technologist © was observed recording the incubation stop time (b) (4) the (b) (4) of incubation. When questioned, the technologist stated that the time recorded represented the (b) (4) rather than the (BD) (4) the plate (6b) (4) from the - . (©) (6). (0) : incubator. A second technologist, “™ confirmed that they were trained to document (b) (4) (b) (4) . This practice does not ensure accurate and contemporaneous recording of incubation stop times.

Korean rendering

각 단계 수행과 동시에 기록이 유지되지 않았다.

구체적으로, <비공개>의 배양시간이 동시에 문서화되지 않는다. 2025년 9월 9일, 한 기사(technologist)가 배양 <비공개> 시점에 배양 종료시각을 기록하는 것이 관찰됐다. 질문하자 그 기사는 기록한 시각이 실제 배지를 배양기에서 꺼낸 시각이 아니라 <비공개>를 나타낸 것이라고 진술했다. 다른 기사도 그렇게 문서화하도록 교육받았다고 확인했다. 이 관행은 배양 종료시각의 정확하고 동시적인 기록을 담보하지 못한다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

The quality program does not include the investigation and the documentation of HCT/P deviations relating to core CTGP requirements.

Specifically, approximately 21 failed test runs from June 2024 to present were reviewed and 18 appeared to be lacking details specific to the investigation, outcome, and actions taken. For example: a) (b) (4) Failed Run Report dated 4/5/2025 documents that the cause of fail is (b) (4) b) (b) (4) Failed Run Report dated 2/3/2025 documents that the cause of fail is (b) (4)

Korean rendering

품질 프로그램에 핵심 CTGP 요건에 관한 HCT/P 일탈의 조사와 문서화가 포함되어 있지 않다.

구체적으로, 2024년 6월부터 현재까지의 실패 시험 실행 약 21건을 검토한 결과 18건이 조사·결과·조치에 관한 구체적 내용을 결여한 것으로 보였다. 예를 들어 a) 2025년 4월 5일자 실패 실행 보고서는 실패 원인을 <비공개>로 기재한다. b) 2025년 2월 3일자 실패 실행 보고서도 실패 원인을 <비공개>로 기재한다.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

Records did not identify the person performing the work and were not detailed as necessary to provide a complete history of work performed.

Specifically, your batch checklist forms of various test records were missing information. For example: a) (b) (4) , dated 9/1/2024, did not contain the plate reading time and time out and time in information for the test kit. b) (b) (4) , dated 9/1/2024, did not contain the batch number, initial and date of the technologist performing the work, and time out and time in for the test kit. c) (b) (4) , dated 9/1/2024, did not contain the technologist who performed the _ (b) (4) and time out and time in for the test kit. d) (b) (4) , dated 9/9/2025, did not contain the stop time after incubating the samples. e) (b) (4) , dated

Korean rendering

기록이 작업 수행자를 식별하지 못했고, 수행된 작업의 완전한 이력을 제공하는 데 필요한 만큼 상세하지 않았다.

구체적으로, 여러 시험기록의 배치 체크리스트 양식에 정보가 누락돼 있었다. 예를 들어 a) 2024년 9월 1일자 기록에 배지 판독 시각과 시험키트의 반출·반입 시각 정보가 없었다. b) 2024년 9월 1일자 기록에 배치번호, 작업 수행 기사의 이니셜과 일자, 시험키트 반출·반입 시각이 없었다. c) 2024년 9월 1일자 기록에 <비공개>를 수행한 기사와 시험키트 반출·반입 시각이 없었다. d) 2025년 9월 9일자 기록에 검체 배양 후 종료시각이 없었다.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Biomat USA Inc — Plasma processing time contradicts the label
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected the plasma collection centre Biomat USA in January 2026 and issued observations. Five plasma bottles exceeded the processing time window from removal from the collection device to placement in the freezer, yet the labels showed a placement time within the window.

Published
2026-07-15
Document no.
fda483-193643
Site / company
Biomat USA Inc · FEI 3022988848
Site · type
Source Plasma · 483
Inspection date
01/12/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Five plasma bottles exceeded the processing time window, while the labels carried a freezer placement time within the window, inconsistent with what was observed
  • The remaining bottles on the same rack were within the time window
  • Records were not maintained at the same time as each significant step, so the sequence cannot be traced
Insight · Editorial insight

Where a label differs from the actual time of work, the whole processing history of that product becomes untrustworthy. Blood and plasma organisations should check that records for time-based control points are written at the time the work is performed and that an exceeded window automatically quarantines the unit.

Check points
  • Contemporaneous recording at time-based control points, the processing time window included
  • Whether an exceeded time window triggers automatic quarantine and a disposition decision
Show detailed analysis Interpretation · 2 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 606.160(a)(1)

처리된 혈장병 5개가 수집 장비에서 제거된 뒤 설정된 처리 시간 내에 초기 동결되지 않았지만, 부착 라벨에는 규정에 맞는 동결고 배치 시각이 기록되어 있었다.

실제 공정 수행 시각과 기록이 일치하지 않아 각 혈장 단위의 처리 이력을 명확히 추적할 수 없고, 보관 조건 일탈의 품질 영향을 신뢰성 있게 평가하기 어렵다.

21 CFR 606.100(b)

문제가 발견된 혈장병은 격리되었으나, 시설 절차에서 요구하는 제품 상태로 아직 재라벨링되지 않았다.

격리 제품의 상태 식별과 후속 처분 통제가 불명확해져 부적절한 상태의 혈장이 정상 제품 흐름으로 혼입될 위험이 있다.

2What the inspection findings mean

한 개 랙에서 혈장병 5개의 실제 처리 상태와 라벨 기록이 불일치했고 후속 상태 표시도 완료되지 않아, 단순한 단건 오기보다 동시 기록과 제품 상태 통제의 체계적 취약성을 시사한다. 기록 신뢰성과 혈장 처리 시간 관리가 함께 관련된 중대한 GMP 지적으로, 시정조치가 불충분하면 Warning Letter 또는 OAI 분류로 승격될 가능성이 있다. 이 시설은 미국 내 소재 혈장센터이므로 Import Alert 승격 경로는 해당하지 않는다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 처리 시간 창을 초과했는데도 규정 준수 동결고 배치 시각이 기록된 혈장병 5개에 대해 기록 작성 경위와 공정 통제 실패의 근본원인을 조사한다.
  • 관련 혈장 단위의 실제 동결고 배치 시각과 라벨 및 처리 기록을 소급 대조하고, 처리 시간 일탈이 제품 품질과 적합성에 미친 영향을 평가하여 처분 근거를 문서화한다.
  • 각 중요 처리 단계가 수행과 동시에 기록되도록 라벨 작성 및 검토 통제를 개선하고 담당자를 재교육한 뒤 효과를 확인한다.
  • 격리된 혈장병의 상태를 시설 절차에 맞게 재라벨링하고, 격리부터 최종 처분까지 상태 식별이 유지되도록 CAPA를 수립한다.
4Regulatory risk

기록 신뢰성 문제와 처리 시간 일탈을 충분히 조사·시정하지 않으면 FDA가 후속 실사에서 반복 위반으로 판단해 OAI 분류나 Warning Letter 등 규제 조치를 취할 수 있다. 미국 내 시설이므로 Import Alert는 해당하지 않지만, 지속적인 미시정 시 추가 집행조치 가능성이 커진다.

Observation detail · 1 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Records are not concurrently maintained with the performance of each significant step in the processing of each unit of blood and blood components so that all steps can be clearly traced.

Specifically, During the inspection on 01/09/2026, Plasma Processoi@® was observed with a plasma bottle rack containing processed plasma bottles that had not been placed into the freezer for initial freezing. Review of the bottles in the rack showed that five plasma bottles had exceeded your! (B) (4) processing window between collection machine removal and freezer placement, yet the (1D) (4) labels documented compliant freezer placement times. Labels affixed to four bottles indicated a freezer placement time of© and one bottle of 2): however, the time of observation was © @). The remaining plasma bottles in the rack were within your established (b) (4) processing window. The five plasma bottles affected: (b) (4), documented removal at ®). Documented placement into the freezer at (b) (4) (b) (4). documented removal at® @). Documented placement into the freezer at ©) @)_ (b) (4) , documented removal atf®) 4). Documented placement into the freezer at (b) (4). (b) (4), documented removal at (©) (4) Documented placement into the freezer at (b) (4). (b) (4) , documented removal at )@). Documented placement into the freezer at ®) @)_ Upon discovery, the bottles were segregated but had not

Korean rendering

혈액 및 혈액성분의 각 단위 처리에서 모든 단계를 명확히 추적할 수 있도록, 각 중요 단계 수행과 동시에 기록이 유지되고 있지 않다.

구체적으로, 2026년 1월 9일 실사 중 혈장 처리기 <비공개>에서, 처리된 혈장병이 담긴 랙이 초기 동결을 위해 냉동고에 들어가지 않은 상태로 관찰됐다. 랙의 병들을 검토한 결과 5개 혈장병이 채혈기 제거부터 냉동고 투입까지의 <비공개> 처리 시간창을 초과했음에도, <비공개> 라벨에는 시간창을 준수한 냉동고 투입 시각이 기재돼 있었다. 병 4개의 라벨은 <비공개> 시각을, 나머지 1개는 <비공개> 시각을 냉동고 투입 시각으로 표시했으나 관찰 시점은 <비공개>였다. 랙의 나머지 혈장병들은 설정된 <비공개> 처리 시간창 이내였다. 영향받은 5개 혈장병 각각에 대해 제거 시각과 냉동고 투입 시각이 기재돼 있다. 발견 후 해당 병들은 격리됐다.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Center for Assisted Reproduction — Reason for ineligibility not recorded
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

Center for Assisted Reproduction received a Form 483 observation because the summary of records for donors determined ineligible, where the tissue was released for limited use, did not state the reason for ineligibility.

Published
2026-07-15
Document no.
fda483-193644
Site / company
Center for Assisted Reproduction · FEI 3003926882
Site · type
Reproductive Human Tissue · 483
Inspection date
09/10/2025
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Observation 1: the summary of records for ineligible donors of human cells, tissues and cellular and tissue-based products does not state the reason for ineligibility
  • Site: Center for Assisted Reproduction (FEI 3003926882)
  • Inspection date: 10 September 2025
Insight · Editorial insight

It shows FDA continuing to examine the completeness of donor eligibility determination records for human tissue. Organisations handling tissue and reproductive cells should check that a procedure requires the reason for an ineligible determination to be recorded clearly.

Check points
  • Whether the donor eligibility record form has a field for the reason for ineligibility
  • Completeness of records for tissue released for limited use
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 1271.55

스크리닝 결과 부적격(ineligible)으로 판정된 기증자의 HCT/P를 제한적 사용(limited use)으로 출고하면서, 기록 요약서(summary of records)에 부적격 사유를 기재하지 않았다. 아프리카 특정 국가 관련 위험평가, 신체검사(피어싱·성병 이력), 남성 간 성접촉 위험평가, HBV(core) 양성 등 사유가 있는 정자·난자 지정기증자 건들에서 사유 기재가 누락됐다.

수혜자와 담당 의료진이 해당 조직에 어떤 감염질환 위험이 있는지 알 수 없게 되어, 감염 위험을 인지하지 못한 상태에서 부적격 조직이 사용될 수 있다.

21 CFR 1271.47

기증자 적격성 판정 완료 이후의 동반 기록(accompanying records)과 기록 요약서를 어떻게 작성·완결하는지를 규정한 절차를 수립·유지하지 않았다.

기록 작성 기준이 없어 요약서 내용이 담당자·시점에 따라 달라지고, 필수 정보 누락이 반복적으로 발생·재발한다.

21 CFR 1271.55

절차 부재의 결과로 기록 요약서에 필수 정보가 장기간 누락됐다. 2/24/23~7/1/24 기간의 요약서에는 검사가 CLIA 인증 시험실에서 수행됐다는 진술이 빠져 있었고, 12/4/19~1/25/23 기간의 요약서에는 B형간염 바이러스 핵산검사(HBV NAT)의 결과와 해석이 빠져 있었다(정자·난자, 익명·지정 기증자 요약서에서 관찰됨).

감염질환 검사가 적법한 인증 시험실에서 수행됐는지, HBV 감염 여부가 어떻게 판정됐는지를 기록만으로는 확인할 수 없어 기증자 적격성 판정의 신뢰성 자체가 검증 불가능해진다.

21 CFR 1271.65(b)(2)

부적격 기증자로부터 유래해 제한적 사용으로 제공된 정자·난자·복합 생식조직에 감염질환 위험을 경고하는 표시("WARNING: Advise patient of communicable disease risks.")를 눈에 띄게 부착하지 않았다.

취급·사용 단계에서 해당 조직이 부적격 기증자 유래임을 식별할 수 없어, 경고 없이 사용되거나 적격 조직과 혼용될 위험이 있다.

2What the inspection findings mean

세 건의 관찰사항이 모두 기증자 적격성(donor eligibility) 관리라는 동일한 축에 걸쳐 있고, 그 중심에 "기록 요약서·동반 기록 절차 자체가 수립·유지되지 않았다"는 시스템 결함이 있다는 점에서 단발성(isolated)이 아니라 체계적(systemic) 성격으로 평가될 가능성이 있다. 원문에 따르면 요약서의 CLIA 인증 진술 누락은 2/24/23~7/1/24, HBV NAT 결과·해석 누락은 12/4/19~1/25/23에 걸쳐 있고, 12/4/2019 이후 난자(지정·익명) 및 지정 정자 기증자에 대해 적격성 판정과 요약서 작성을 계속해 왔음에도 절차가 없었다고 지적돼, 결함이 수년에 걸쳐 다수 기증자·다수 조직 유형에 반복된 것으로 보인다. 결함의 성격은 데이터 조작·기록 위·변조 같은 전형적 데이터 무결성 사안이라기보다 필수 기록의 결여·불완전이지만, 검사 수행 주체(CLIA 인증 여부)와 HBV NAT 결과·해석이 기록에서 확인되지 않는다는 점에서 적격성 판정의 근거를 사후 재구성할 수 없는 기록 신뢰성 문제로 확대 해석될 여지가 있다. 또한 HBV(core) 양성 등 실제 감염질환 위험이 확인된 기증자 건에서 사유 기재와 경고 표시가 모두 빠졌다는 점은 환자 안전에 직접 연결되는 사안이어서, 시정 응답이 불충분할 경우 Warning Letter로 승격될 가능성이 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA에 서면 회신
  • 기증자 적격성 판정 이후의 기록 요약서와 동반 기록 작성·완결 방법을 규정한 문서화된 절차를 수립하고, 부적격 사유 기재·CLIA 인증 시험실 수행 진술·HBV NAT 결과 및 해석 등 필수 항목을 절차에 명시한 뒤 담당자 교육을 완료할 것.
  • 12/4/2019 이후 작성된 정자·난자(지정·익명) 기증자의 기록 요약서를 소급 전수 검토하여 부적격 사유, CLIA 인증 진술, HBV NAT 결과·해석 누락 건을 식별하고 그 목록과 보완 결과를 문서화할 것.
  • 제한적 사용으로 제공된 부적격 기증자 유래 정자·난자·복합 생식조직에 대해 "WARNING: Advise patient of communicable disease risks." 경고 표시가 부착되도록 라벨링 절차·양식을 정비하고, 이미 출고·보관 중인 재고에 대한 조치 계획을 마련할 것.
  • 절차 부재와 기록 누락이 장기간 발견되지 않은 근본원인을 조사해 CAPA를 수립·문서화하고, 자체 점검(내부감사) 주기 등 재발 방지 조치와 그 유효성 확인 방법을 회신에 포함할 것.
4Regulatory risk

15영업일 내 회신이 없거나 근본원인 조사·소급 검토 없이 개별 건 보완에 그친 응답을 제출할 경우, 이번 실사가 OAI(Official Action Indicated)로 분류되고 Warning Letter가 발부될 가능성이 있다. 부적격 사유 미기재·경고 표시 누락은 감염질환 전파 위험과 직접 연결되는 사안이어서 후속 재실사(follow-up inspection) 대상이 될 가능성이 높고, 시정이 계속 지연되면 해당 HCT/P의 회수·사용 중단 요구나 그 이상의 강제조치로 이어질 수 있다. 절차 자체의 부재가 장기간 지속됐다는 점이 확인되면 반복 위반으로 취급되어 행정조치의 강도가 올라갈 수 있다.

Observation detail · 3 observations · From the source
Observation 1
Original · FDA 483

The summary of records for HCT/Ps from donors determined to be ineligible based on screening and released for limited use did not contain a statement noting the reason(s) for the ineligibility.

Specifically, you fail to state the reason (s) of ineligibility for the following directed donors: Donor initials or number Eligibility determination Donated Tissue Reason for ineligibility Ineligible 1/31/20 Semen Risk assessment (born or sexually intimate with someone from certain countries in Africa) Ineligible 2/13/20 Oocyte Risk assessment (born or sexually intimate with someone from certain countries in Africa) Ineligible 11/16/22 Oocyte Physical exam (body piercing – ); risk assessment (tattoo, body piercing – Ineligible 12/5/24 Semen Physical exam (history of sexually transmitted diseases); risk assessment (Men who have had sex with another man in the preceding 5 years) Ineligible 12/16/24 Semen Risk assessment (born or sexually intimate with someone from certain countries in Africa), positive HBV (core)

Korean rendering

선별검사(screening) 결과 부적격(ineligible)으로 판정된 기증자로부터 유래하여 제한적 사용(limited use)으로 출고된 HCT/Ps의 기록 요약서(summary of records)에 부적격 사유를 기재한 진술이 포함되어 있지 않았다.

구체적으로, 귀사는 다음의 지정(directed) 기증자에 대하여 부적격 사유를 기재하지 않았습니다: 기증자 이니셜 또는 번호 / 적격성 판정 / 기증 조직 / 부적격 사유 — 부적격 1/31/20 정자 위험도 평가(아프리카 특정 국가 출신이거나 그 지역 출신자와 성적 접촉이 있었음); 부적격 2/13/20 난자 위험도 평가(아프리카 특정 국가 출신이거나 그 지역 출신자와 성적 접촉이 있었음); 부적격 11/16/22 난자 신체검사(피어싱 – ); 위험도 평가(문신, 피어싱 – ; 부적격 12/5/24 정자 신체검사(성병 병력); 위험도 평가(최근 5년 이내 남성과 성관계를 가진 남성); 부적격 12/16/24 정자 위험도 평가(아프리카 특정 국가 출신이거나 그 지역 출신자와 성적 접촉이 있었음), HBV(core) 양성

Observation 2
Original · FDA 483

You did not establish and maintain procedures that address the accompanying records after the donor eligibility determination is complete of HCT/Ps.

Specifically, you fail to have procedures established that describe how to complete a summary of record and accompanying records. From 2/24/23 – 7/1/24, your summary of records were missing the statement that testing was performed by a Clinical Laboratory Improvement Amendments certified laboratory. I observed summary of records for directed semen and oocyte donors where the statement was missing. From 12/4/19 – 1/25/23, your summary of records were missing the results and interpretation of the Hepatitis B virus Nucleic Acid Test. I observed summary of records for semen and oocyte donors (anonymous and directed) where the results and interpretation of the HBV NAT testing were missing. Since 12/4/2019, you have determined donor eligibility and created summary of records for oocyte (directed and anonymous) donors and directed semen donors. From to current, you did and do not have established or maintained a procedure for the summary of record and accompanying records.

Korean rendering

귀사는 HCT/Ps의 기증자 적격성 판정이 완료된 이후의 첨부 기록(accompanying records)에 관한 절차를 수립·유지하지 않았다.

구체적으로, 귀사는 기록 요약서(summary of record) 및 첨부 기록을 어떻게 작성·완결하는지를 기술한 절차를 수립하지 않았습니다. 2023년 2월 24일부터 2024년 7월 1일까지, 귀사의 기록 요약서에는 검사가 CLIA(Clinical Laboratory Improvement Amendments) 인증 시험실에서 수행되었다는 진술이 누락되어 있었습니다. 본 조사관은 해당 진술이 누락된 지정 정자 및 난자 기증자의 기록 요약서를 확인하였습니다. 2019년 12월 4일부터 2023년 1월 25일까지, 귀사의 기록 요약서에는 B형간염 바이러스 핵산검사(Hepatitis B virus Nucleic Acid Test)의 결과 및 해석이 누락되어 있었습니다. 본 조사관은 HBV NAT 검사의 결과 및 해석이 누락된 정자 및 난자 기증자(익명 및 지정)의 기록 요약서를 확인하였습니다. 2019년 12월 4일 이후 귀사는 난자 기증자(지정 및 익명) 및 지정 정자 기증자에 대하여 기증자 적격성을 판정하고 기록 요약서를 작성해 왔습니다. 부터 현재까지, 귀사는 기록 요약서 및 첨부 기록에 관한 절차를 수립하거나 유지하지 않았고 현재도 그러합니다.

Observation 3
Original · FDA 483

HCT/Ps from ineligible donors which were made available for limited use were not prominently labeled with a statement warning of communicable disease risks.

Specifically, semen, oocytes, or combined reproductive tissue from directed ineligible donors did not include the label “WARNING: Advise patient of communicable disease risks.”

Korean rendering

제한적 사용(limited use)으로 제공된 부적격 기증자 유래 HCT/Ps에 전염성 질환 위험을 경고하는 진술이 눈에 잘 띄게 표시(prominently labeled)되어 있지 않았다.

구체적으로, 지정 부적격 기증자로부터 유래한 정자, 난자 또는 복합 생식조직에 “WARNING: Advise patient of communicable disease risks.”(경고: 환자에게 전염성 질환 위험을 고지할 것) 라벨이 포함되어 있지 않았습니다.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Turbare Manufacturing — Quality unit responsibilities not followed
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

In an FDA inspection of Turbare Manufacturing, an outsourcing facility in the US, the responsibilities and procedures applicable to the quality unit were cited as not fully followed.

Published
2026-07-14
Document no.
fda483-193490
Site / company
Turbare Manufacturing · FEI 3027507354
Site · type
Outsourcing Facility · 483
Inspection date
07/07/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Observation 1: the responsibilities and procedures applicable to the quality unit are not fully followed
  • Facility type: outsourcing facility
  • Inspection date: 7 July 2026 (FEI 3027507354)
Insight · Editorial insight

A quality unit not following its responsibilities and procedures can indicate a structural weakness in quality system governance. Quality and regulatory teams should check the fit between the responsibilities stated in an outsourcing partner's quality unit procedures and how the unit actually operates.

Check points
  • Documentation of quality unit responsibilities and authority in procedures
  • Whether the quality unit performs its role, as checked during audits of outsourcing facilities
  • Read the full Form 483 for Turbare Manufacturing
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.22

품질부서(Quality Unit)가 환경모니터링용 settle plate가 건조·균열된 상태로 사용된 뒤 배양된 사안에 대해 시정 및 예방조치(CAPA)를 적시에 이행하지 못했고, 환경모니터링(EM)·작업자모니터링(PM) 일탈에 대한 충분한 근본원인조사와 시행된 CAPA의 효과성 확인(effectiveness check)도 수행하지 않았다. 또한 충전된 주사기 1차 100% 육안검사 실패의 근본원인을 조사하지 않았고, 클린룸 내 ISO 5 등급 BSC 캐비닛의 동적(dynamic) 조건 기류 패턴 평가도 수행하지 않았다.

품질부서의 감독·CAPA 폐쇄 기능이 작동하지 않아 무균 공정의 일탈이 반복적으로 방치되며, 오염된 제품이 시장에 출하될 위험이 통제되지 않는다.

21 CFR 211.113(b)

무균 표방 제품의 미생물 오염 방지 절차가 준수되지 않았다. 환경모니터링 프로그램이 ISO 5 1차 공학적 제어구역(PEC)에 인접한 ISO 7·ISO 8 등급 구역의 반복적인 진균(곰팡이) 오염을 예방하거나 적절히 해소하지 못했으며, 2025년 7월~2026년 4월 EM 데이터에는 ISO 8 구역(Room 4, 7, 8)에서 최소 22건의 진균 일탈이 기록되어 무균 조제 작업을 지원하는 청정실 환경에 곰팡이 오염이 지속·미해결 상태로 반복되고 있음을 보여준다.

무균 조제 구역 인접부의 곰팡이 오염이 장기간 해소되지 않아 제품 무균성 보증(SAL)이 훼손되고, 환자에게 진균 감염 위험이 있는 제품이 투여될 수 있다.

21 CFR 211.28

생산 작업자의 위생·건강 습관 관리가 미흡했다. ISO 5·ISO 7·ISO 8 등급 구역에서 작업자모니터링(PM) 중 반복적인 유해(objectionable) 미생물 검출을 막을 적절한 관리가 확립·유지되지 않았고, 2025년 4월~2026년 2월 사이 가운(가슴·이마·전완)·손가락 표면 검체에서 세균 오염과 관련된 11건의 PM 일탈이 기록되었다. 다수 일탈에 유해 그람음성균이 포함되었으며, 배정된 근본원인은 대체로 무균 가운착의 기술 미흡, 부적절한 자재 이송, 청소 또는 작업자 동선이었다.

작업자 유래 오염, 특히 그람음성균 검출이 반복되어 무균조작 중 제품 직접 오염과 내독소 유입 가능성이 높고, 가운착의·동선 관리 체계의 근본적 결함을 시사한다.

21 CFR 211.192

설명되지 않은 불일치 및 규격 부적합에 대한 철저한 조사가 이루어지지 않았다. 1차 육안검사 실패 후 근본원인 조사를 수행·문서화하지 않은 채 2차·3차 검사로 진행했으며, 2025년 3월부터 2026년 초까지의 안과용(ophthalmic) 로트 육안검사 기록 검토 결과 주요 불량률이 허용한계를 초과하거나 1차 AQL 단계에서 major defect가 발견된 44개 로트가 조사 없이 2차 검사로 곧바로 넘어갔고, 일부 로트는 2차 검사도 실패한 뒤 문서화된 조사 없이 3차 검사로 진행되었다. 주된 불량 유형은 내인성 이물(intrinsic particulate)과 제품 충전량 불량이었다.

이물·충전량 불량의 원인을 규명하지 않고 재검사로 합격시키는 관행은 불량 로트의 출하로 이어질 수 있으며, 안과용 제제의 이물은 환자에게 직접적인 안구 손상 위험을 초래한다.

2What the inspection findings mean

본 483은 무균 조제·충전 시설의 오염 관리와 품질부서 감독 전반에 걸친 중대한 지적으로 판단된다. 지적사항 4건이 서로 독립적이지 않고, Observation 1이 나머지 세 관찰(EM/PM 일탈 근본원인 미흡, 육안검사 실패 미조사, ISO 5 BSC 동적 기류 미평가)을 품질부서의 감독 실패로 묶고 있어 단발성(isolated)이 아니라 체계적(systemic) 결함의 성격이 강하다. 특히 2025년 7월~2026년 4월 사이 ISO 8 구역에서 22건의 진균 일탈, 2025년 4월~2026년 2월 사이 11건의 작업자모니터링 일탈(유해 그람음성균 포함)이 시정조치 시행에도 불구하고 지속된 점은 오염관리전략 자체가 유효하지 않음을 시사하며, 무균 표방 제품의 품질에 직접 영향을 줄 수 있다. 또한 44개 로트에서 1차 육안검사 실패 후 조사 없이 재검사로 진행한 사실은 조사 기록의 부재라는 점에서 문서화·조사 충실성의 문제로도 읽힐 수 있다(원문에는 기록의 위·변조 등 데이터 무결성 위반을 명시한 서술은 없다). 반복성·미해결성·무균 공정 관련성을 감안하면, 회사의 483 회신이 불충분할 경우 Warning Letter로 승격될 가능성이 있으며, 해당 제조소가 해외 소재인 경우 Import Alert로 이어질 가능성도 배제할 수 없다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA에 서면 회신
  • ISO 8 구역(Room 4, 7, 8)의 22건 진균 일탈과 11건의 작업자모니터링 세균 일탈에 대해 개별·통합(트렌드) 근본원인조사를 재수행하고, 균종 동정 결과와 오염원(자재 이송·동선·청소·가운착의)을 연결한 조사보고서를 문서화한다.
  • 기시행 CAPA의 효과성 확인(effectiveness check) 기준과 일정을 정의하여 실행하고, 건조·균열된 settle plate 사용 등 미종결 CAPA를 기한 내 완결하여 품질부서의 CAPA 적시 이행·검토 절차를 강화한다.
  • 클린룸 내 모든 ISO 5 등급 BSC 캐비닛에 대해 동적(dynamic) 조건에서의 기류 패턴 평가(스모크 스터디)를 수행하고, 그 결과에 따라 무균조작 방법·동선을 재검증한다.
  • 1차 육안검사 실패 시 2차·3차 검사 진행 전 근본원인조사를 의무화하도록 절차를 개정하고, 조사 없이 재검사로 진행된 44개 로트(및 3차 검사로 진행된 로트)에 대해 내인성 이물·충전량 불량 관점의 소급 품질영향평가를 수행해 출하 로트의 처분 타당성을 재검토한다.
  • 작업자 무균 가운착의·동선·자재 이송에 대한 재교육 및 재적격성 평가(gowning qualification)를 실시하고, 유해 그람음성균 검출에 대한 관리·경보 기준과 조치 절차를 재정립한다.
4Regulatory risk

무균 제품의 오염 관리 실패가 장기간 반복되고 품질부서의 감독 기능 결함까지 지적되었으므로, 회신이 미흡하거나 시정이 지연될 경우 실사 결과가 OAI(Official Action Indicated)로 분류될 가능성이 있다. 이 경우 Warning Letter 발부, 후속 재실사(follow-up inspection)로 이어질 수 있으며, 해외 제조소라면 Import Alert(수입경보)에 의한 미국 수입 보류 조치를 받을 가능성도 있다. 진균·그람음성균 오염이 지속되는 상황에서 제품 품질영향평가 결과에 따라 자발적 회수(recall)나 출하 보류가 요구될 수 있고, 반복 위반이 시정되지 않으면 consent decree 등 사법적 조치로 확대될 가능성도 배제하기 어렵다. 또한 정부조달·해외 규제기관의 GMP 적합 판정에도 부정적 영향이 미칠 수 있다.

Observation detail · 4 observations · From the source
Observation 1
Original · FDA 483

The responsibilities and procedures applicable to the quality control unit are not fully followed.

Specifically, lA. Your Quality Unit failed to: a. Ensure the timely implementation of corrective and preventive actions for the observed dried and cracked: <Redacted B4> settle plates used for environmental monitoring and then incubated in a <Redacted B4> incubator. Please refer to OBSERVATION 1: . b. Conduct adequate root-cause analyses for the ongoing Environmental Monitoring (EM) and Personnel Monitoring (PM) excursions. The Quality unit also failed to perform effectiveness checks on the implemented corrective and preventive actions. as evident by persistent fungal and bacterial recoveries despite implementing corrective actions in the clean room areas. Please refer to OBSERVATlON 2 and OBSERVATION 3: . c Investigate the root cause of visual inspection failure during initial 100% inspection before proceeding to secondary/tertiary inspection of the filled syringes. Please refer to OBSERVATION 4: . d. Evaluate air flow patterns under dynamic conditions in all ISO 5 classified BSC cabinets in the clean room. Please refer to OBSERVATTON 3.

Korean rendering

품질관리부서(quality control unit)에 적용되는 책임과 절차가 완전히 준수되지 않았다.

구체적으로, 1A. 귀사의 품질부서(Quality Unit)는 다음 사항을 이행하지 않았다. a. 환경모니터링(EM)에 사용된 후 <Redacted B4> 배양기에서 배양된 <Redacted B4> 침강균 평판(settle plate)이 건조되고 균열된 상태로 관찰된 건에 대하여, 시정예방조치(CAPA)를 적시에 이행하도록 보증하지 않았다. OBSERVATION 1을 참조할 것. b. 지속적으로 발생하는 환경모니터링(EM) 및 인원모니터링(PM) 일탈(excursion)에 대하여 적절한 근본원인 분석을 수행하지 않았다. 또한 품질부서는 이행된 시정예방조치에 대한 유효성 확인(effectiveness check)을 수행하지 않았으며, 이는 청정실 구역에서 시정조치를 이행하였음에도 진균 및 세균이 지속적으로 검출된 사실에서 확인된다. OBSERVATION 2 및 OBSERVATION 3을 참조할 것. c 충전된 주사기(syringe)에 대하여 2차/3차 검사로 진행하기 전에, 최초 100% 검사 단계에서 발생한 외관검사(visual inspection) 부적합의 근본원인을 조사하지 않았다. OBSERVATION 4를 참조할 것. d. 청정실 내 ISO 5 등급으로 분류된 모든 BSC(생물학적 안전작업대) 캐비닛에 대하여 동적 조건(dynamic conditions)에서의 기류 패턴(air flow pattern)을 평가하지 않았다. OBSERVATION 3을 참조할 것.

Observation 2
Original · FDA 483

Procedures designed to prevent microbiological contamination of drug products purporting to be sterile are not followed.

Specifically, 2A. Your firm's environmental monitoring program failed to prevent or adequately address repeated fungaJ (mold) contamination in ISO Class 7 and ISO Class 8 classified areas adjacent to ISO Class 5 Primary Engineering Controls. The environmental monitoring data collected between July 2025 and April 2026 document at least twenty-two (22) separate fungal excursion events across ISO 8 rooms (Rooms 4, 7, and 8) representing a recurring and unresolved pattern of mold contamination in the classified cleanroom environment supporting aseptic compounding operations. The following is the list of twenty-two (22) documented fungal contamination events in the clean room area

Korean rendering

무균이라고 표방하는 의약품의 미생물 오염을 방지하기 위해 마련된 절차가 준수되지 않았다.

구체적으로, 2A. 귀사의 환경모니터링 프로그램은 ISO Class 5 1차 공학적 관리설비(Primary Engineering Controls)에 인접한 ISO Class 7 및 ISO Class 8 분류 구역에서 반복적으로 발생한 진균(곰팡이) 오염을 방지하지 못하였고, 이를 적절히 조치하지도 않았다. 2025년 7월부터 2026년 4월 사이에 수집된 환경모니터링 자료에는 ISO 8 룸(Room 4, 7, 8)에서 최소 22건(twenty-two)의 개별 진균 일탈 사건이 기록되어 있으며, 이는 무균조제(aseptic compounding) 작업을 지원하는 분류된 청정실 환경에서 곰팡이 오염이 반복적으로 발생하고 해소되지 않은 양상을 나타낸다. 다음은 청정실 구역에서 문서화된 22건(twenty-two)의 진균 오염 사건 목록이다

Observation 3
Original · FDA 483

Production personnel were not practicing good sanitation and health habits.

Specifically, Your firm failed to establish and maintain adequate controls to prevent repeated objectionable microorganism recoveries during personnel monitoring (PM) activities in TSO Class 5, ISO Class 7, and ISO Class 8 classified areas. Environmental monitoring records document eleven (11) personnel monitoring excursion events involving bacterial contamination from personnel gowning samples (chest. forehead, forearm) and fingertip samples collected between April 2025 and February 2026. Multiple excursions involved objectionable gram-negative organisms. The assigned root causes were generally insufficient aseptic gowning technique, improper material transfer, cleaning or personnel movement The following is the list of eleven (11) documented contamination events: Investigation Date of Sampl e Operator Sample Type Room ISO Cl ass CFl Count Organism(s) I dentified Lot Impacted Units R ejected Root Cause EM-25-001 NCR-25-013 16 Apr 2025 <Redact ed B4> <Redacted B4> Chest Room 2 / ISO 7 15 CFU Corynebacterum segmentosum Actinomyces oris/naesiundi Staphyloccus epidermis Staphyloccus captis <Redacted B4> Ineffective aseptic echnique during gowning and personnel movement EM-25-002 NCR-2

Korean rendering

생산 인원이 적절한 위생 및 보건 습관을 준수하지 않았다.

구체적으로, 귀사는 ISO Class 5, ISO Class 7 및 ISO Class 8 분류 구역에서 인원모니터링(PM) 활동 중 부적합 미생물(objectionable microorganism)이 반복적으로 검출되는 것을 방지하기 위한 적절한 관리방안을 수립하고 유지하지 않았다. 환경모니터링 기록에는 2025년 4월부터 2026년 2월 사이에 채취된 인원 가운(gowning) 검체(가슴, 이마, 전완) 및 지문(fingertip) 검체에서 세균 오염이 확인된 인원모니터링 일탈 사건 11건(eleven)이 기록되어 있다. 다수의 일탈은 부적합 그람음성(gram-negative) 균과 관련되었다. 지정된 근본원인은 대체로 불충분한 무균 가운착의(aseptic gowning) 기법, 부적절한 자재 이송, 청소 또는 인원 동선이었다. 다음은 문서화된 11건(eleven)의 오염 사건 목록이다. 조사번호 / 검체 채취일 / 작업자 / 검체 유형 / 룸 / ISO 등급 / CFU 수 / 확인된 균종(균종명은 원문 483의 표기를 그대로 옮겼다 — OCR 오탈자 포함) / 로트 / 영향 받은 단위 / 폐기(reject) 수량 / 근본원인: EM-25-001 NCR-25-013 2025년 4월 16일 <Redacted B4> <Redacted B4> 가슴(Chest) Room 2 / ISO 7 15 CFU Corynebacterum segmentosum, Actinomyces oris/naesiundi, Staphyloccus epidermis, Staphyloccus captis <Redacted B4> 가운착의 및 인원 동선 중 무균조작 기법(aseptic technique) 미흡. EM-25-002 NCR-2

Observation 4
Original · FDA 483

There is a failure to thoroughly review any unexplained discrepancy and the failure of a batch or any of its components to meet any of its specifications whether or not the batch has been already distributed.

Specifically, Your firm failed to conduct, or document, an investigation into the root cause of visual inspection failures prior to proceeding with secondary and/or tertiary inspections. A review of ophthalmic lot visual inspection records spanning from March 2025 through early 2026 identified forty-four (44) lots in which the firm proceeded directly to secondary inspection following a primary visual inspection failure which was characterized by major reject rates exceeding the <Redacted B4> acceptance limit and/or major defects found at the primary AQL stage. There was no documented investigation and root cause analysis into the source and cause of these recurring defect types prior to reinspection. In addition <Redacted B4> lots <Redacted B4> proceeded to tertiary inspection after secondary inspection also failed, again without a documented investigation. The predominant defect types identified were intrinsic particulate and product fill volume defects.

Korean rendering

설명되지 않는 불일치 사항 및 배치 또는 그 구성 성분이 규격에 적합하지 않은 사례에 대하여, 해당 배치의 출하 여부와 무관하게 철저한 검토가 이루어지지 않았다.

구체적으로, 귀사는 2차 및/또는 3차 검사로 진행하기에 앞서 외관검사(visual inspection) 부적합의 근본원인에 대한 조사를 수행하지 않았거나 이를 문서화하지 않았다. 2025년 3월부터 2026년 초까지의 안과용(ophthalmic) 로트 외관검사 기록을 검토한 결과, 1차 외관검사에서 부적합이 발생하였음에도 곧바로 2차 검사로 진행한 로트가 44건(forty-four) 확인되었으며, 해당 부적합은 <Redacted B4> 허용한계를 초과하는 중결점(major) 폐기율 및/또는 1차 AQL 단계에서 발견된 중결점(major defect)으로 특징지어진다. 재검사에 앞서 이와 같이 반복되는 결점 유형의 발생원(source)과 원인에 대한 문서화된 조사 및 근본원인 분석은 존재하지 않았다. 또한 <Redacted B4> 로트 <Redacted B4> 는 2차 검사에서도 부적합이 발생한 이후 3차 검사로 진행되었으며, 이 역시 문서화된 조사가 없었다. 확인된 주된 결점 유형은 내인성 이물(intrinsic particulate) 및 제품 충전량(fill volume) 결점이었다.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Baxalta US Inc. — Device report not filed within 30 days
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

Baxalta US Inc., a plasma derivative manufacturer, was cited for becoming aware of information reasonably suggesting that a marketed device malfunction could cause death or serious injury and not filing a medical device report within 30 days.

Published
2026-07-14
Document no.
fda483-193603
Site / company
Baxalta US Inc. · FEI 1000519965
Site · type
Plasma Derivative Manufacturer · 483
Inspection date
11/26/2025
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Observation: no medical device report was filed within 30 days of becoming aware of information about a marketed device malfunction
  • Risk: the matter was judged capable of causing death or serious injury if the malfunction recurred
  • Inspection date: 26 November 2025, Form 483 issued in July 2026
  • Site: Baxalta US Inc. (FEI 1000519965), plasma derivative manufacture
Insight · Editorial insight

Compliance with reporting deadlines for post-market device and product information is confirmed as a core FDA inspection item. Firms should re-examine the internal process and tracking system running from the point of awareness of an adverse event or malfunction to the reporting deadline.

Check points
  • Compliance with the firm's own adverse event reporting procedure and deadlines
  • Recording and tracking of the point of awareness of a malfunction or adverse information
  • Whether similar reporting delays have occurred for plasma derived products
Show detailed analysis Interpretation · 2 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 803.50

복합제(의약품+의료기기) Vonvendi 의 기기 구성부(동결건조 제품 재용해용 Mix2Vial)에 대해 명백한 오작동(malfunction) 사례를 MDR 로 보고하지 않았다. 구체적으로 "Incomplete Diluent Transfer"(희석액이 기기를 통해 불완전하게 이송됨) 관련 다수 불만과 "Defective Device" 관련 불만 1건에 대해 Medical Device Report 가 제출되지 않았다.

시판 기기 구성부의 오작동 신호가 FDA 에 전달되지 않아 재발 시 사망·중상으로 이어질 수 있는 위해가 규제당국 감시망에서 누락되고, 자사 내부에서도 오작동 추세 분석·시정 기회를 상실한다.

21 CFR 211.188(b)(1)

배치생산·관리기록서에 사용된 주요 설비 및 라인의 식별정보가 포함되어 있지 않았다. 예로 ADVATE® 완제 배치 및 그에 대응하는 BAXJECT III® 완제의약품(FDP) 배치의 배치생산기록서 전반에 걸쳐 중요 설비의 식별 기재가 누락되어 있었다.

배치별로 어떤 설비·라인이 사용됐는지 추적할 수 없어, 설비 기인 품질 이슈(교차오염·설비 고장·세척 부적합) 발생 시 영향 배치 범위를 특정한 조사·회수 판단이 불가능해진다.

2What the inspection findings mean

이 483 은 2025년 9월 10일부터 9월 18일까지 진행된 실사에서 발부된 것으로, 서로 다른 두 규제 영역(복합제의 기기 구성부 시판 후 안전성 보고 의무 및 완제의약품 cGMP 기록 요건)에 걸쳐 지적이 제기되었다. 관찰사항 1 은 단일 사례가 아니라 "Incomplete Diluent Transfer" 라는 동일 유형의 복수 불만 건과 별도의 "Defective Device" 불만 건에 대해 반복적으로 MDR 이 제출되지 않은 것이어서, 불만처리·보고성 판정(reportability decision) 절차 자체의 체계적(systemic) 결함일 가능성이 있다. 관찰사항 2 역시 특정 기록 1건이 아니라 배치생산기록서 "전반에 걸쳐(throughout)" 중요 설비 식별이 누락됐다고 기술돼 있어 기록 양식·문서화 체계 수준의 결함으로 확대 해석될 가능성이 있다. 기록 자체의 위·변조나 데이터 조작을 시사하는 서술은 원문에 없으나, 배치기록의 필수 항목이 구조적으로 비어 있다는 점에서 기록 완전성(completeness) 측면의 문제로 다뤄질 수 있다. 원문에 FDA 의 분류나 후속 조치 결정은 기재돼 있지 않으나, 시판 후 보고 누락과 cGMP 기록 결함이 병존하고 두 지적 모두 반복성을 시사한다는 점에서 회사의 483 응답이 불충분할 경우 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있으며, 해외 제조소인 경우 Import Alert 로 이어질 가능성도 배제할 수 없다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 지적된 "Incomplete Diluent Transfer" 및 "Defective Device" 불만 건에 대해 보고성(reportability) 재판정을 수행하고, 보고 대상으로 확인된 건은 지연 사유를 명시하여 즉시 MDR 을 제출한다.
  • Vonvendi 를 포함한 복합제의 기기 구성부 관련 과거 불만 전체를 소급 검토하여 미보고 MDR 대상 건이 추가로 있는지 확인하고, 그 결과를 회신에 포함한다.
  • 불만처리·MDR 보고성 판정 절차(기기 구성부가 포함된 복합제에 대한 적용 범위·30일 기한 관리·판정 근거 문서화)를 개정하고 담당자 재교육을 실시하는 CAPA 를 수립·문서화한다.
  • 배치생산·관리기록서 양식에 주요 설비 및 라인 식별란을 반영하고, ADVATE® 및 BAXJECT III® 를 포함한 해당 제품군의 기존 배치기록을 소급 검토하여 설비 식별 누락 범위와 배치 추적 가능성에 대한 영향평가(회수·시장조치 필요 여부 포함)를 수행한다.
4Regulatory risk

483 에 대한 회신이 미흡하거나 시정이 지연될 경우, 실사 결과가 OAI(Official Action Indicated) 로 분류되고 Warning Letter 가 발부될 수 있다. 관찰사항 1 은 시판 후 안전성 보고(MDR) 의무 위반에 해당하므로 기기 구성부를 포함한 복합제에 대한 별도의 시판 후 보고 관련 행정조치로 이어질 수 있으며, 해당 제조소가 해외에 소재할 경우 Import Alert 에 따른 수입경보·통관 보류 가능성이 있다. 관찰사항 2 와 같이 배치기록의 필수 기재사항이 구조적으로 누락된 cGMP 결함은 후속 재실사(follow-up inspection) 의 직접적 사유가 되며, 동일·유사 지적이 반복 확인될 경우 consent decree 를 포함한 강제조치로 확대될 가능성도 있다. 또한 설비 식별 부재로 배치 추적성이 확보되지 않는 점은 향후 품질 이슈 발생 시 영향 범위 특정이 어려워 회수 범위가 불필요하게 확대되는 행정 부담으로 이어질 수 있다.

Observation detail · 2 observations · From the source
Observation 1
Original · FDA 483

An MDR report was not submitted within 30 days ofreceiving or otherwise becoming aware of information that reasonably suggests that a marketed device has malfunctioned and would be likely to cause or contribute to a death or serious injury if the malfunction were to recur.

Specifically, your firm has not reported apparent malfunctions for the device constituent part of your firm's combination drug and medical device product (Vonvendi). The combination product's primary mode of action relates to the biologic drug product (recombinant von Willebrand factor). The medical device constituent part (Mix2Vial) is used for reconstituting the lyophilized drug product. Medical Device Reports (MD Rs) were not submitted for the following complaints regarding "Incomnlete Diluent Transfer:' (i.e., incomplete transfer of diluent via the device): product code (product code (product code ; (product code (product code and (product code In addition, an MDR was not submitted for the following complaint regarding a "Defective Device": product code .

Korean rendering

시판 중인 의료기기가 오작동하였고 그 오작동이 재발할 경우 사망 또는 중대한 상해를 유발하거나 이에 기여할 가능성이 있다고 합리적으로 시사하는 정보를 접수하거나 그 밖의 방법으로 인지한 날로부터 30일 이내에 MDR(의료기기 보고서)을 제출하지 않았다.

구체적으로, 귀사는 귀사의 의약품·의료기기 복합제품(Vonvendi)의 의료기기 구성부에 대한 명백한 오작동을 보고하지 않았다. 해당 복합제품의 주된 작용기전은 생물학적 의약품(재조합 폰빌레브란트인자)에 기인한다. 의료기기 구성부(Mix2Vial)는 동결건조된 의약품을 재용해(reconstitution)하는 데 사용된다. "Incomplete Diluent Transfer"(즉, 기기를 통한 희석제의 불완전한 이송)에 관한 다음 불만사항들에 대하여 의료기기 보고서(MDR)가 제출되지 않았다: 제품코드 (제품코드 (제품코드 ; (제품코드 (제품코드 및 (제품코드 . 또한 "Defective Device"(결함 있는 기기)에 관한 다음 불만사항에 대해서도 MDR이 제출되지 않았다: 제품코드 .

Observation 2
Original · FDA 483

The batch production and control records are deficient in that they do not include the identity of major equipment and lines used.

Specifically, there was no identification of critical equipment throughout batch production records. For example, the batch production records for ADV ATE®, Drug Product Batch and its corresponding BAXJECT III®, Finished Drug Product (FDP) Batch failed to include identification of: A. B. C. (b) (4) *DATES OF INSPECTION 9/10/2025(Wed), 9/11/2025(Thu), 9/12/2025(Fri), 9/15/2025(Mon), 9/16/2025(Tue), 9/17/2025(Wed), 9/18/2025(Thu)

Korean rendering

배치 생산·관리 기록서(batch production and control records)에 사용된 주요 설비 및 라인의 식별 정보가 포함되어 있지 않아 미흡하다.

구체적으로, 배치 생산 기록서 전반에 걸쳐 중요 설비(critical equipment)에 대한 식별 정보가 없었다. 예를 들어, ADVATE® 완제의약품 배치 및 이에 대응하는 BAXJECT III® 최종 완제의약품(FDP) 배치의 배치 생산 기록서에는 다음 항목의 식별 정보가 포함되어 있지 않았다: A. B. C. (b) (4)

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Central California Blood Center — Phlebotomy site preparation inadequate
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

Central California Blood Center, a blood bank, was cited because the method of preparing the phlebotomy site did not provide maximum assurance of an aseptic blood collection container, with the preparation of the venipuncture site by specialists observed donor by donor during the inspection.

Published
2026-07-14
Document no.
fda483-193616
Site / company
Central California Blood Center · FEI 2970324
Site · type
Blood Bank · 483
Inspection date
08/29/2025
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Observation 1: the method of preparing the phlebotomy site does not give maximum assurance of an aseptic blood collection container
  • What was observed: specialists were observed preparing the venipuncture site individually for each donor
  • Inspection date: 29 August 2025, Form 483 issued in July 2026
  • Site: Central California Blood Center (FEI 2970324), blood bank
Insight · Editorial insight

It shows that whether venipuncture site disinfection and preparation is standardised to a level that assures sterility is a core FDA inspection item. Blood centres and collection facilities should re-examine the site preparation procedure and how far it is followed on the floor, variation between operators included.

Check points
  • The phlebotomy site disinfection and preparation procedure and how far it is followed on the floor
  • The system for monitoring variation between collection staff in performing the procedure
  • Re-review of the verification data supporting assurance of an aseptic collection container
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 640.4(f)

채혈(phlebotomy) 부위를 무균 혈액 용기를 최대한 보장하는 방법으로 소독하지 않았다. 정맥천자 부위 소독에 "Non-sterile Solution"(비멸균 용액)으로 표시된 제품을 사용했다.

비멸균 소독제 사용으로 채혈 부위 피부 상재균이 제거되지 않아 수집 혈액이 오염될 수 있고, 수혈 환자에게 패혈성 수혈반응 등 직접적 안전 위해가 발생할 수 있다.

21 CFR 640.4(f)

소독액이 아직 마르지 않은 상태에서 Specialist 들이 정맥천자 부위에 곧바로 접촉물을 올려놓는 것이 관찰되었고, 2025년 8월 28일에는 한 Specialist 가 제조사 사용설명서(IFU)가 지시한 절차를 이행하지 않고 공여자의 정맥천자 부위를 소독하는 것이 관찰되었다.

소독제의 필요 접촉시간(건조시간)이 확보되지 않고 제조사 IFU 를 따르지 않아 소독 효과가 검증되지 않으며, 채혈 부위 오염 및 혈액제제 무균성 결함으로 이어질 수 있다.

21 CFR 606.100(b)

동종수혈 및 추가 제조 목적의 혈액·혈액성분 수집·처리의 모든 단계를 포함하는 문서화된 표준작업절차(SOP)가 항상 수립·유지되지는 않았다. 구체적으로 헌혈 과정에서 이상반응(adverse reaction)을 경험한 공여자에 대한 사후관리(donor follow-up) 활동을 규정한 문서화된 절차가 존재하지 않는다.

이상반응 공여자에 대한 후속 조치가 절차로 규정되지 않아 담당자별로 대응이 달라지고, 공여자 안전관리 누락 및 이상반응 추적·기록의 결손이 발생할 수 있다.

21 CFR 606.100(b)

시험 절차서 "Anti-Hepatitis C Virus System"(Version 1.0, 시행일 2021년 1월 19일)에 시험 수행을 위한 상세 지시사항이 포함되어 있지 않고, 대신 담당자에게 System Operations Manual 을 참조하도록 지시하고 있다.

감염인자(HCV) 선별시험의 수행 단계가 승인된 절차서로 통제되지 않아 시험 수행의 일관성·재현성이 보장되지 않으며, 선별시험 오류 시 감염 위험 혈액이 유통될 수 있다.

2What the inspection findings mean

이 483 은 혈액 수집·처리 시설에 대한 실사에서 발부된 것으로, 두 개의 축(채혈 부위 무균 소독 실무, 수집·시험 절차의 문서화)에 걸쳐 지적이 이루어졌다. 첫째, 정맥천자 부위 소독은 수집 혈액의 무균성을 좌우하는 핵심 통제로, 비멸균 표시 용액 사용·소독액 건조 전 접촉·제조사 IFU 미준수가 서로 다른 Specialist 및 서로 다른 공여자에 대해 반복 관찰되었다는 점에서 개인의 단발성 실수보다는 절차·교육·감독 수준의 systemic(체계적) 결함일 가능성이 있다. 둘째, 이상반응 공여자 사후관리 절차의 부재와 Anti-HCV 시험 절차서의 상세 지시 결여는 품질시스템 문서체계 자체의 공백을 시사하며, 이는 첫째 지적의 근본 원인과도 연결될 가능성이 있다. 원문 관찰에는 기록의 조작·소급 변경 등 데이터 무결성(data integrity) 위반을 직접 시사하는 서술은 없다. 다만 수혈용 혈액의 무균성과 감염인자 선별이라는 환자안전 직결 영역의 지적이므로, 응답이 불충분하거나 시정이 지연될 경우 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있으며, 해외 제조소일 경우 Import Alert 로 이어질 가능성도 배제할 수 없다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 정맥천자 부위 소독에 사용 중인 모든 제품의 표시·규격을 전수 확인하여 "Non-sterile Solution" 표시 제품의 사용을 중단하고, 무균 혈액 용기 확보를 보장하는 소독제로 즉시 전환한 근거를 문서화한다.
  • 제조사 사용설명서(IFU)에 따른 소독 절차(적용 방법·필요 건조/접촉 시간·건조 전 부위 접촉 금지)를 SOP 에 반영하고, 전 Specialist 대상 재교육 및 실무 적격성 평가(observation-based competency)를 실시·기록한다.
  • 이상반응을 경험한 공여자에 대한 사후관리(donor follow-up) 활동을 규정한 문서화된 절차를 신규 수립하고, 지적 이전 기간의 이상반응 사례에 대해 사후관리 누락 여부를 소급 검토한다.
  • "Anti-Hepatitis C Virus System"(Version 1.0, 2021-01-19) 절차서를 시험 수행의 모든 단계를 포함하도록 개정하고, 동일하게 외부 매뉴얼 참조로 대체된 다른 절차서가 있는지 전수 점검한 뒤 근본원인 조사와 CAPA 를 수립·문서화한다.
4Regulatory risk

지적사항에 대한 회신이 15영업일 내에 제출되지 않거나 근본원인·소급 검토·CAPA 가 불충분하다고 평가될 경우, 해당 실사는 OAI(Official Action Indicated) 로 분류되고 Warning Letter 발부로 이어질 수 있다. 채혈 부위 무균 소독과 감염인자 선별시험 절차라는 환자안전 직결 항목이 포함되어 있어 FDA 의 후속 재실사(follow-up inspection) 가능성이 높은 편이며, 시정이 반복적으로 미흡할 경우 혈액제제의 출하·유통 제한, 해외 제조소인 경우 Import Alert 등재, 나아가 반복·중대한 미시정 시 consent decree 등 사법적 조치로 확대될 가능성도 있다. 또한 절차 문서화 결여는 개별 관찰의 시정만으로 종결되기 어려워, 품질시스템 전반에 대한 추가 검토 요구로 확대될 수 있다.

Observation detail · 2 observations · From the source
Observation 1
Original · FDA 483

The phlebotomy site is not prepared by a method that gives maximum assurance of a sterile container of blood.

During observations of collection procedures, Specialists were individually observed preparing venipuncture sites for separate donors. The following deficiencies were observed: A. The venipuncture sites were prepared using and that are labeled as "Non-sterile Solution." B. After preparing the venipuncture sites with the and , the Specialists were observed placing directly onto the venipuncture sites while the solution was still drying. Additionally, on 8/28/2025, a Specialist was also observed preparing a donor's venipuncture site without utilizing as directed by the manufacturer. The manufacturer's instructions for use specify: "

Korean rendering

정맥천자(phlebotomy) 부위가 무균 혈액 용기를 최대한 보증하는 방법으로 소독·준비되지 않았다.

채혈 절차를 관찰하는 과정에서, 각각의 헌혈자에 대해 정맥천자 부위를 준비하는 전문요원(Specialist)들을 개별적으로 관찰하였다. 다음과 같은 결함이 관찰되었다: A. 정맥천자 부위를 및 을 사용하여 준비하였는데, 해당 제품들은 "Non-sterile Solution(비멸균 용액)"으로 표시되어 있다. B. 전문요원들이 및 으로 정맥천자 부위를 준비한 후, 용액이 아직 마르는 중인 상태에서 을(를) 정맥천자 부위에 직접 올려놓는 것이 관찰되었다. 또한 2025년 8월 28일에는, 한 전문요원이 제조사 지시대로 을(를) 사용하지 않은 채 헌혈자의 정맥천자 부위를 준비하는 것도 관찰되었다. 제조사의 사용지침(instructions for use)에는 다음과 같이 규정되어 있다: "

Observation 3
Original · FDA 483

Written standard operating procedures including all steps to be followed in the collection and processing of blood and blood components for allogeneic transfusion and further manufacturing purposes were not always established and maintained.

Specifically, A. Your firm does not have written procedures governing donor follow-up activities for donors who experienced adverse reactions during the donation process. B.Your firm’s current procedure titled, “Anti- Hepatitis C Virus System” (Version 1.0, Effective date: 1/19/2021), does not contain detailed instructions for performing testing operations. Instead, your procedure instructs personnel to reference the System Operations Manual.

Korean rendering

동종수혈(allogeneic transfusion) 및 추가 제조 목적의 혈액·혈액성분의 채혈과 처리 시 따라야 할 모든 단계를 포함하는 문서화된 표준작업절차(SOP)가 항상 수립·유지되지는 않았다.

구체적으로, A. 귀사는 헌혈 과정에서 이상반응(adverse reaction)을 경험한 헌혈자에 대한 헌혈자 추적관리(follow-up) 활동을 규율하는 문서화된 절차를 보유하고 있지 않다. B. 귀사의 현행 절차서인 "Anti-Hepatitis C Virus System"(Version 1.0, 시행일: 2021년 1월 19일)에는 시험 작업 수행에 대한 상세 지시사항이 포함되어 있지 않다. 대신 해당 절차서는 담당자에게 System Operations Manual 을 참조하도록 지시하고 있다.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]PETNET Solutions Inc — Fungi in the ISO 5 hot cell uninvestigated
Evidence BFDASignal High · T3483

FDA inspected the PET drug site PETNET Solutions in February 2026 and issued observations. Fungi were recovered three times inside the ISO 5 hot cell with no investigation and no corrective action, and there was no in-process check on reused target material.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193538
Site / company
PETNET Solutions Inc · FEI 3011121261
Site · type
483
Inspection date
02/17/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Fungi recovered three times from active air sampling in the ISO 5 primary engineering control hot cell, on 2 October 2024 (Aspergillus hiratsukae), 8 October 2024 (Talaromyces delawarensis) and 7 February 2025, with no investigation, CAPA or species identification
  • No in-process check on the radioactive content of target material returned after reprocessing from other sites in the country
  • The oven qualification temperature range does not support the range actually needed for the analysis
Insight · Editorial insight

Fungi recovered repeatedly in a classified area with no investigation means environmental monitoring is not functioning as an alarm. Sterile and radiopharmaceutical sites should confirm that an organism recovery in a classified area leads without exception to investigation and species identification, and that reused materials get an in-process check.

Check points
  • Whether an organism recovery in a classified area triggers investigation, species identification and CAPA
  • Whether an in-process check procedure exists for reused and reprocessed materials
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 212.30(a)

ISO 5 PEC Hot Cell 내부에서 고병원성·기피(objectionable) 미생물이 반복 회수(2024-10-02 Aspergillus hiratsukae shendaweii 1 CFU, 2024-10-08 Talaromyces delawarensis 1 CFU, 2025-02-07 진균 1 CFU)됐음에도 조사·CAPA·균종 동정을 수행하지 않았고, SOP D0012135 가 ISO 5 PEC 내 진균 1 CFU 회수를 조사 없는 alert 수준으로만 처리하도록 규정돼 있었다. 또한 환경모니터링 프로그램이 지원 ISO 8 구역과 ISO 5 LFH 가 놓인 미분류(unclassified) 실의 정기 시료채취를 포함하지 않았고, sporicidal 세척 후 재시료채취로 세척 유효성을 확인하지 않아 2025-06-23 세척 후 2025-07-05 에 다시 actionable 미생물이 회수됐다.

무균 조작되는 PET 완제의약품의 미생물 오염이 탐지·시정되지 않은 채 지속될 수 있어 환자 안전에 직결되는 무균보증 결여 리스크가 있다.

21 CFR 212.30(b)

무균시험 검체와 환경모니터링 플레이트 배양에 2024-01-01~2026-02-02 상시 사용된 인큐베이터 3대에 대해 온도 맵핑(열분포 연구)을 포함한 완전한 IQ·OQ·PQ 를 수행하지 않았고, ISO 5 LFH 실은 HVAC 급기구가 후드 상부 약 1피트 이내에서 후드 쪽으로 송풍되는 설계 결함이 있으며, 완제품 바이알(FPV)이 조립되는 ISO 5 구역의 임계작업 중 연속 압력·미립자 모니터링 절차도 없었다.

배양 조건 미적격으로 무균시험·환경모니터링 결과 자체의 신뢰성이 훼손될 수 있고, 기류 설계 결함과 모니터링 부재로 무균 조립 환경의 오염이 감지되지 않을 수 있다.

전 미국 사이트에서 재처리되어 돌아오는 target material 에 대해 방사능 함량 in-process 검사를 두지 않은 채 PET 의약품 제조에 재사용했고, 해당 재료를 쓴 배치가 2025-08-20 품질부서에 의해 출하 승인됐다.

검증되지 않은 재처리 원료가 완제품의 함량·순도에 영향을 줄 수 있고, 시험·검증 완료 전 재료 통제라는 공정관리 원칙이 무너져 부적합 제품 출하 가능성이 있다.

21 CFR 361.1

오븐 작동 온도범위를 분석에 요구되는 온도까지 적격성 확인하지 않았다 — 2023-12-22 자 장비 IQ·OQ 보고서의 적격 온도범위가 대부분의 분석이 요구하는 오븐 온도를 뒷받침하지 못하며, RDRC 는 시험자가 해당 방사성핵종의 검출·측정에 적절한 기기를 사용하도록 보증하지 않았다.

방사성핵종 검출·측정 결과의 유효성이 담보되지 않아 시험 결과에 근거한 품질 판정과 연구 피험자 보호가 모두 흔들릴 수 있다.

2What the inspection findings mean

이번 483 은 무균 PET 의약품 제조소에서 오염 예방 실패가 시설·환경모니터링(Observation 1), 장비 적격성·설계(Observation 2), 공정 중 재료 관리(Observation 3), 시험기기 적격성(Observation 4)까지 품질시스템 전반에 걸쳐 있음을 보여주는 systemic 한 지적이다. 특히 ISO 5 핵심구역에서 기피 미생물이 반복 회수되는데도 조사·CAPA·재시료채취가 이뤄지지 않았고, 무균시험 배양 인큐베이터의 미적격이 2024 년 1월부터 2년 이상 지속된 점은 단발성 일탈이 아니라 오염관리전략과 적격성 관리의 구조적 결함으로 평가될 가능성이 크다. 데이터 무결성 위반은 명시적으로 지적되지 않았으나, 무균보증 결여는 FDA 가 가장 중대하게 보는 영역이어서 응답이 불충분하면 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • ISO 5 PEC Hot Cell·LFH 의 미생물 회수 전건에 대해 소급 조사와 균종 동정을 수행하고, 진균 1 CFU 회수를 조사 대상으로 격상하도록 SOP D0012135 를 개정하며 CAPA 를 수립·문서화한다.
  • 환경모니터링 프로그램을 지원 ISO 8 구역과 ISO 5 LFH 가 위치한 미분류 실까지 확대하고, sporicidal 세척 등 remediation 후 재시료채취로 유효성을 검증하는 절차와 조치 완료 시한을 규정한다.
  • 인큐베이터 3대에 대해 온도 맵핑을 포함한 IQ·OQ·PQ 를 재수행하고, 해당 기간(2024-01~2026-02) 무균시험·환경모니터링 배양 결과에 대한 영향평가를 실시하며, LFH 실 HVAC 설계 결함 시정과 ISO 5 임계작업 중 연속 압력·미립자 모니터링 절차를 수립한다.
  • 재처리 target material 의 방사능 함량에 대한 in-process 검사를 도입하고 기출하 배치의 소급 영향평가를 수행하며, 오븐 온도범위를 분석 요구 온도까지 재적격성 확인한다.
4Regulatory risk

무균보증·오염관리 결함이 시정되지 않거나 응답이 불충분하면 실사 결과가 OAI(Official Action Indicated) 로 분류되고 Warning Letter 발행으로 이어질 가능성이 있다. 주사제인 PET 의약품의 무균 결함은 제품 회수 요구나 규제 회의 소집으로 번질 수 있고, 반복 지적·미시정이 확인되면 후속 재실사와 압류·금지명령(consent decree) 등 사법 조치까지 검토될 수 있다.

Observation detail · 3 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Your facilities are not adequate to ensure the prevention of contamination of equipment or product by substances, personnel, or environmental conditions that could reasonably be expected to have an adverse effect on product quality.

Specifically, A. You failed to assess, investigate or perform corrective and preventable actions (CAPA) following the recovery of a highly pathogenic and objectionable microorganism from inside your ISO 5 PEC Hot Cell-8. Your hot cell is comprised of an enclosed ISO 8 space surrounding and supporting a centrally located (b) (4) _— airflow ISO-5 Primary Engineering Control (PEC). For example, a 1 Colony Forming Unit (1 CFU) of fungal was recovered in your (b) (4) active air sampling of your ISO 5 PEC Hot Cell- § On 2/7/2025. In addition, I Colony Forming unit of Aspergillus Hiratsukae shendaweii was recovered on 10/2/2024 and one colony forming unit (1 CFU) of Talaromyces delawarensis was recovered on 10/8/2024. You did not conduct an investigation further into the excursion of the ISO 5 PEC Hot Cell-#, implement corrective and preventable actions, nor did you identify the specie of the fungal organism recovered on 2/7/2025. Your SOP D0012135, “(b) (4) Environmental Monitoring for Fungal “Revision K, dated 10/31/2020, had details those recoveries of 1 CFU of fungal in the ISO 5 PEC Hot Cell- & is handled as an alert action which is inadequate as it fails to investigate recoveries of

Korean rendering

귀사 시설이 제품 품질에 악영향을 줄 것으로 합리적으로 예상되는 물질·인원·환경조건에 의한 설비 또는 제품의 오염을 방지하기에 충분하지 않다.

구체적으로, A. 귀사는 ISO 5 PEC 핫셀-8 내부에서 고병원성 문제 미생물이 검출된 뒤 그것을 평가·조사하거나 시정·예방조치(CAPA)를 수행하지 못했다. 이 핫셀은 중앙에 위치한 <비공개> 기류 ISO 5 일차차단설비(PEC)를 둘러싸고 지지하는 밀폐된 ISO 8 공간으로 구성돼 있다. 예를 들어 2025년 2월 7일 ISO 5 PEC 핫셀-8 의 <비공개> 부유균 채취에서 진균 1 CFU 가 검출됐다. 또한 2024년 10월 2일 Aspergillus hiratsukae 1 CFU, 2024년 10월 8일 Talaromyces delawarensis 1 CFU 가 검출됐다. 귀사는 이 ISO 5 PEC 핫셀의 이탈에 대해 추가 조사를 수행하지 않았고 시정·예방조치도 이행하지 않았으며 균종을 동정하지도 않았다.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

Your process controls did not include control of in-process materials to ensure that the materials are controlled until required tests or other verification activities have been completed or necessary approvals are received and documented.

Specifically, you do not have an in-process check on the (b) (4) target material for radioactive content. This material is returned to you as reprocessed product from all your domestic sites for re-use in your PET drug product manufacturing processes. (b) (4) batch (b) (4) used (b) (4) part No (b) (4) Lot Number (b) (4) for its manufacturing process and was released by your Quality unit on August-20-2025.

Korean rendering

공정관리에 공정중 물질이 요구되는 시험이나 검증 활동이 완료되고 필요한 승인이 접수·문서화될 때까지 관리되도록 하는 관리가 포함되어 있지 않았다.

구체적으로, 귀사는 <비공개> 타깃 물질의 방사능 함량에 대한 공정중 확인을 하지 않는다. 이 물질은 국내 전 사업장에서 재처리 제품으로 반환돼 PET 의약품 제조공정에 재사용된다. <비공개> 배치는 <비공개> 부품번호 <비공개> 로트번호 <비공개>를 제조공정에 사용했고, 2025년 8월 20일 귀사 품질부서에 의해 출하됐다.

Observation 4
Original · FDA 483 · OCR reading

The RDRC did not assure that the investigator utilized adequate instrumentation for the detection and measurement of the specific radionuclide.

Specifically, you failed to qualify your™® oven operating temperature range to ®° C. Your current Equipment Installation and Operational Qualification Report for (b) (4) dated December 22, 2023, was qualified between the temperature ranges of (6) (4) ° C to (6) (4) ° C to (b) (4) °C - (©)(4)°C. This does not support most analysis which requires °C oven temperature. *DATES OF INSPECTION 2/09/2026(Mon), 2/10/2026(Tue), 2/11/2026(Wed), 2/13/2026(Fri), 2/17/2026(Tue)

Korean rendering

RDRC(방사성의약품연구위원회)가 시험자가 해당 방사성핵종의 검출·측정에 적합한 기기를 사용하도록 담보하지 못했다.

구체적으로, 귀사는 오븐 운전 온도범위를 요구되는 온도까지 적격성평가하지 못했다. 2023년 12월 22일자 현행 설비 설치·운전 적격성평가 보고서는 <비공개>℃~<비공개>℃ 범위에서만 적격성평가돼 있다. 이는 요구 온도의 오븐 온도를 필요로 하는 대부분의 분석을 뒷받침하지 못한다. 실사일: 2026년 2월 9일(월), 2월 10일(화), 2월 11일(수), 2월 13일(금), 2월 17일(화).

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Dr. J Skinclinic, Inc — No water control, no release testing
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected the bulk OTC site Dr. J Skinclinic in March 2026 and issued seven observations. The deionised water used for equipment cleaning had no routine microbiological, total organic carbon or conductivity testing, and no identity or assay testing of the active was performed before bulk product shipped to customers.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193557
Site / company
Dr. J Skinclinic, Inc · FEI 3006185812
Site · type
483
Inspection date
03/23/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • No routine microbiological, total organic carbon or conductivity testing of the deionised water used for equipment cleaning, with the carbon and conductivity tests performed only within one short period in August 2025
  • No identity or assay testing of the active ingredient before bulk product is shipped and distributed to customers
  • Drugs and cosmetics are made in the same compounding tanks with no cleaning validation, batch records do not record the tank identity used, and annual product reviews were not performed for several years
Insight · Editorial insight

Cleaning water and shared compounding tanks are the two main cross-contamination routes, and with no evidence for either the quality of the bulk is not assured. Firms should make water control specifications at a contract bulk site, cleaning validation of shared equipment and equipment traceability in batch records items in their audit.

Check points
  • The test panel, frequency and specification for process water at the contract site
  • Cleaning validation of equipment shared between drugs and cosmetics, and equipment traceability by batch
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.84(d)

장비 세척·소독에 사용하는 탈이온수(DI water) 수계에 미생물·TOC·전도도 정기시험이 없고(TOC·전도도는 2025년 8월 5일~13일 한시적으로만 수행), 경고기준 도달 시 경영진 통보 및 조치기준 초과(2025년 8월 11일 >250 CFU/ml) 시 즉각 시정조치를 이행하지 않았으며, 전도도 부적합 4건(1.72~2.34 uS/cm)에 대한 조사도 수행하지 않았다. 또한 구매 원료를 벌크 OTC 의약품 제조에 사용하면서 순도·역가·품질을 확인하는 시험을 한 건도 수행하지 않았다.

미생물·오염 관리가 입증되지 않은 용수와 미시험 원료가 그대로 제품에 유입되어 제품 품질·안전성을 보증할 수 없다.

21 CFR 211.165(a)

벌크 의약품을 충전·포장을 담당하는 고객사에 출하하면서, 출하 전 원료의약품(API) 확인시험과 함량시험을 수행하지 않은 채 최소 11개 로트를 제조·유통하였다.

함량 미달·오배합 제품이 시험 없이 시장에 도달할 수 있어 소비자 안전과 회수 리스크에 직결된다.

21 CFR 211.67(b)

의약품과 화장품을 겸용 제조하는 공용 컴파운딩 탱크에 대한 세척 밸리데이션이 수립되어 있지 않고, OTC 벌크 제품 배치기록에 사용 탱크의 장비 ID 가 기재되지 않아 교차오염 방지와 추적이 불가하며, 제조공정이 제품 역가·품질을 보증하도록 밸리데이션되었음을 입증하는 문서도 제시하지 못했다.

화장품-의약품 간 교차오염 가능성과 공정 재현성 미입증으로 전 배치의 품질 신뢰성이 훼손된다.

21 CFR 211.180(e)

품질부서가 자사 SOP-128(Annual Product Review for OTC Drugs)을 따르지 않아 2022~2025년 기간 벌크 OTC 의약품에 대한 연례제품리뷰(APR)를 수행하지 않았다.

품질 추세와 규격·공정 변경 필요성을 평가할 연례 검토가 4년간 부재하여 잠재 품질 문제를 조기에 포착할 수 없다.

2What the inspection findings mean

이 483 은 품질시스템(Obs 1~6)과 생산시스템(Obs 7)에 걸쳐 7건의 관찰을 지적했다. 용수·원료 시험 부재, 출하 전 API 확인·함량시험 미수행, 세척·공정 밸리데이션 부재, 시험법 밸리데이션 미수립, 4년간의 APR 미수행, 문서화 실무(GDP) 위반, 교육 관리 실패가 동시에 확인되어 단발성 결함이 아니라 cGMP 품질시스템 전반이 작동하지 않는 systemic 한 양상이다. 특히 시험 없이 출하된 벌크 로트와 조치기준 초과·전도도 부적합에 대한 조사 부재는 중대하며, 2022년 이전 실사 이후 생산이사·CEO·COO 등 경영진의 CGMP 교육 기록조차 없다는 점은 경영진 관여 부족을 시사한다. 배치기록 정정에 서명·날짜가 누락되는 등 기록 신뢰성 우려도 있다. 응답이 불충분할 경우 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • DI 수계에 미생물·TOC·전도도 정기 모니터링 프로그램을 수립하고, 경고·조치기준 초과 시 통보·시정조치·조사 절차를 이행하며, 기존 초과 건(CFU 초과·전도도 부적합)을 소급 조사한다.
  • 출하 전 API 확인시험·함량시험 절차를 수립하고, 이미 시험 없이 출하된 로트에 대해 소급 시험과 품질 영향 평가를 수행한다.
  • 의약품·화장품 공용 장비에 대한 세척 밸리데이션과 제조공정 밸리데이션을 수행하고, 배치기록에 사용 장비 ID 를 기재하도록 기록 양식을 개정한다.
  • 2022~2025년 벌크 OTC 제품의 APR 을 소급 수행하고, 경영진을 포함한 전 직원의 CGMP 교육과 GDP(정정 시 서명·날짜 기재) 준수를 CAPA 로 수립·문서화한다.
4Regulatory risk

지적사항을 시정하지 않거나 응답이 불충분할 경우 실사 결과가 OAI(Official Action Indicated)로 분류되고 Warning Letter 발부로 이어질 수 있다. 시험 없이 유통된 벌크 로트에 대해서는 회수 요구나 추가 시정 압력이 가해질 수 있으며, 후속 재실사에서 반복 지적이 확인되면 압류·금지명령(injunction)이나 consent decree 등 강제 조치로 확대될 가능성도 배제할 수 없다.

Observation detail · 7 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Drug product component testing is deficient in that at least one specific test to verify the identity of each component is not performed.

Specifically, a. Your firm uses deionized (DI) water to clean and sanitize equipment used for manufacturing bulk OTC drug products. Your firm failed to assure that water used in the cleaning of equipment used in pharmaceutical production was adequate for pharmaceutical production in that the water system does not have routine testing for microbial contamination, TOC (Total Organic Carbon), and conductivity. Your firm performed TOC and conductivity testing only during the limited timeframe of August 5, 2025, to August 13, 2025. Your firm failed to provide documentation demonstrating that DI water does not require routine TOC, conductivity, and microbial testing. b.According to your firm SOP, SOP number: SOP-119, SOP Title: Water Analysis (Ver. 01, effective 12/15/2020), Section 4.3, requires testing of city water and processed water (b) (4) During review of your firm water testing folder titled” Micro Water Results Current” revealed that there was there was inconsistency in microbial testing and no documentation for analytical testing (BD) (4) of the city water and in-house deionized water. c. Your firms SOP number: SOP-119, SOP Title: Water Analysis (Ver. 01, effective 12/15/2020),

Korean rendering

각 구성원료의 확인을 검증하는 고유 시험이 최소 1종 수행되지 않아 완제의약품 구성원료 시험이 미흡하다.

구체적으로, a. 귀사는 벌크 OTC 의약품 제조에 쓰이는 설비의 세척·소독에 탈이온(DI)수를 사용한다. 귀사는 의약품 생산 설비 세척에 쓰이는 물이 의약품 생산에 적합함을 담보하지 못했다 — 그 용수 시스템에 미생물 오염, 총유기탄소(TOC), 전도도에 대한 정기 시험이 없기 때문이다. 귀사는 TOC·전도도 시험을 2025년 8월 5일부터 8월 13일까지의 제한된 기간에만 수행했다. 귀사는 DI 수가 정기 TOC·전도도·미생물 시험을 필요로 하지 않는다는 것을 입증하는 문서를 제시하지 못했다. b. 귀사 절차서 SOP-119(용수 분석, Ver. 01, 시행 2020년 12월 15일) 4.3항은 상수도와 처리수의 시험을 요구한다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Results of stability testing are not used in determining appropriate storage conditions and expiration dates.

Specifically, Your firm manufactures ™ bulk drug products, (b) (4) and distributes them to your customer 1n() (4) for filling and packaging. Your firm failed to perform active pharmaceutical ingredient (API) identity and strength testing on bulk products prior to release and distribution to your customer in (B) 4) Specifically, your firm manufactured and distributed below lots of(D) (4) pera ESSER | am |

Korean rendering

안정성 시험 결과가 적절한 보관조건과 유효기한을 결정하는 데 사용되지 않고 있다.

구체적으로, 귀사는 벌크 의약품을 제조해 충전·포장을 위해 고객사에 유통한다. 귀사는 고객사로 출하·유통하기 전 벌크 제품에 대한 주성분(API) 확인·함량 시험을 수행하지 못했다. 구체적으로 귀사는 아래 로트들을 그렇게 제조·유통했다.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

Records are not maintained so that data therein can be reviewed at least annually to evaluate the quality standards of each drug product to determine the need for changes in specifications or manufacturing or control procedures.

Specifically, Your firm's quality unit failed to follow your firm’s SOP Number: SOP-128, SOP Title: Annual Product Review (APR) for OTC Drugs, Ver. 01 to conduct Annual Product Review (APR) for your firm’s bulk over the counter (OTC) drug products time frame 2022 — 2025 pera ESSER | am |

Korean rendering

각 완제의약품의 품질기준을 평가해 규격이나 제조·관리 절차의 변경 필요성을 판단할 수 있도록 최소 연 1회 데이터를 검토할 수 있게 기록이 유지되고 있지 않다.

구체적으로, 귀사 품질부서는 2022년부터 2025년까지의 벌크 OTC 의약품에 대해 절차서 SOP-128(OTC 의약품 연간제품검토(APR), Ver. 01)에 따른 연간제품검토를 수행하지 못했다.

Observation 4
Original · FDA 483 · OCR reading

Written procedures are not established for the cleaning and maintenance of equipment, including utensils, used in the manufacture, processing, packing or holding of a drug product.

Specifically, a. Your firm failed to establish cleaning validation to verify that current cleaning practices for oe shared equipment, that could prevent the cause of cross contamination. Your firm uses Tank and Tank’ ~~‘for compounding both drug products and cosmetics. Your firm’s batch records for OTC bulk products do not include the equipment IDs to identify which compounding tank was used to manufacture the OTC drug product. b. Your firm manufactures bulk drug products, (b) (4) , for your customer in (6) (4) for finished packaging. Your firm failed to provide documentation demonstrating that the manufacturing process has been validated or designed to assure drug product strength and quality.

Korean rendering

의약품의 제조·가공·포장·보관에 사용되는 설비(기구 포함)의 세척 및 유지관리에 관한 문서화된 절차가 수립되어 있지 않다.

구체적으로, a. 귀사는 공용 설비의 현행 세척 관행이 교차오염의 원인을 방지할 수 있는지 확인하는 세척 밸리데이션을 수립하지 못했다. 귀사는 의약품과 화장품 조제 모두에 같은 탱크들을 사용한다. 귀사의 OTC 벌크 제품 배치기록서에는 어느 조제 탱크가 그 OTC 의약품 제조에 사용됐는지 식별할 설비 ID 가 포함돼 있지 않다. b. 귀사는 고객사의 최종 포장을 위해 벌크 의약품을 제조한다. 귀사는 그 제조공정이 의약품 함량과 품질을 담보하도록 밸리데이션되거나 설계됐음을 입증하는 문서를 제시하지 못했다.

Observation 5
Original · FDA 483 · OCR reading

Written production and process control procedures are not followed in the execution of production and process control functions and documented at the time ofperformance.

Specifically, During review ofbatch records with Lot Numbers: (b) (4) your employees failed to follow your firms SOP, SOP number: SOP-102, SOP Title: Good Documentation Practices; version: 01 section 4.0 — Procedure to perform corrections on errors. Your firm’s batch record with batch number (®)(4) employee". corrected the "release#" for (b) (4) (b) (4) with his initials on the pre-weight/Work Order Picklist section but failed to add a

Korean rendering

문서화된 생산·공정관리 절차가 생산 및 공정관리 기능 수행에서 준수되지 않고, 수행 시점에 문서화되지도 않는다.

구체적으로, 특정 로트번호의 배치기록서를 검토한 결과 직원들이 귀사 절차서 SOP-102(올바른 문서작성 관행, version 01) 4.0항의 오류 수정 절차를 따르지 않았다. 한 배치기록서에서 직원이 사전칭량·작업지시 픽리스트 항목의 "release#"를 자신의 이니셜과 함께 수정했으나 요구되는 나머지 기재를 하지 않았다.

Observation 6
Original · FDA 483 · OCR reading

Employees are not given training in the particular operations they perform as part of their function and current good manufacturing practices.

Specifically, a. According to your firm's SOP-103 "Employee Training Program," Section 4.3, all employees must complete (B) (4) refresher training by (Db) (4) However, your firm failed to provide CGMP training records for senior management, including the Production Director, CEO and COO since last inspection 2022. b. Additionally, your firm failed to review your employees' GMP training records. During review of the 2025 CGMP training folder, the GMP quizzes that your firm's employees completed on September 12, 2025, were incomplete and missing the "qualification determined by" signature and date fields. PRODUCTION SYSTEM

Korean rendering

직원들이 자신의 직무로 수행하는 개별 작업과 현행 우수제조관리기준에 대한 교육을 받지 않고 있다.

구체적으로, a. 귀사 절차서 SOP-103(직원 교육 프로그램) 4.3항에 따르면 모든 직원은 <비공개>까지 <비공개> 보수교육을 이수해야 한다. 그러나 귀사는 2022년 직전 실사 이후 생산이사·CEO·COO 를 포함한 최고경영진의 cGMP 교육기록을 제시하지 못했다. b. 또한 귀사는 직원들의 GMP 교육기록을 검토하지 못했다. 2025년 cGMP 교육 폴더를 검토한 결과, 직원들이 2025년 9월 12일 완료한 GMP 시험지가 불완전했고 "적격성 판정자" 서명·일자 칸이 비어 있었다.

Observation 7
Original · FDA 483 · OCR reading

The accuracy, sensitivity, specificity and reproducibility of test methods have not been established and documented.

Specifically, Your firm manufactures ® bulk drug products, (b) (4)

Korean rendering

시험법의 정확성·감도·특이성·재현성이 확립·문서화되어 있지 않다.

구체적으로, 귀사는 벌크 의약품을 제조한다.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Abbisko Therapeutics Co., Ltd. — Blinded staff could see safety data
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected Abbisko Therapeutics in March 2026 and issued observations. A permissions error at a vendor left five pharmacovigilance staff who should have been blinded able to access potentially unblinding safety information for more than seven months, and the company did not become aware of it until more than a year later.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193565
Site / company
Abbisko Therapeutics Co., Ltd. · FEI 3020982471
Site · type
483
Inspection date
03/20/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • A vendor permissions renewal error left five blinded pharmacovigilance staff able to access safety information from May 2023 to January 2024, more than seven months
  • Two of them actually accessed suspected adverse reaction reports, with no internal reporting under the quality procedure
  • The company became aware in August 2024, established the full extent in November 2025, and started CAPA in January 2026
Insight · Editorial insight

Where responsibility for safety data review is left with a vendor without being properly transferred, a failure of oversight becomes a loss of blinding. Firms should check that a pharmacovigilance vendor's access permissions and their periodic review are controlled through the contract and procedures, and that an access anomaly is reported internally at once.

Check points
  • The procedure setting and periodically reviewing system access permissions at pharmacovigilance vendors
  • The rule on internal reporting and CAPA deadlines for events that could unblind
Show detailed analysis Interpretation · 3 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 312.50

시험약 안전성 정보의 검토·평가 책임을 제3자에게 이관하지 않고 자사가 보유하고 있었음에도, 중대한 이상반응(SAE) 사례 검토·보고를 담당하는 벤더에 대한 적절한 감독(oversight)을 보장하지 않았다.

의뢰자 책임인 안전성 감시 기능이 벤더 오류를 걸러내지 못해 임상시험의 프로토콜 준수와 피험자 안전성 감시 체계 전반이 훼손될 수 있다.

벤더가 사용자 역할 권한을 갱신하는 과정에서 오류를 일으켜 맹검 상태여야 할 PV 직원 5명에게 잠재적 미맹검(unblinded) 안전성 정보 접근권한이 2023년 5월부터 2024년 1월까지 7개월 이상 부여됐고, 그중 2명은 해당 시험의 의심 이상약물반응 보고서를 실제 열람하고도 품질 절차에 따른 내부 보고를 하지 않았다.

시험 맹검의 무결성이 손상되어 안전성·유효성 데이터의 편향 가능성이 생기고, 내부 보고 미이행으로 품질시스템의 일탈 탐지 기능이 작동하지 않았음이 드러난다.

자사는 이 접근권한 문제를 2024년 8월까지 인지하지 못했고, 부여된 접근권한의 전체 범위는 2025년 11월에야 파악했으며, 시정 및 예방조치(CAPA) 계획은 2026년 1월에야 착수했다.

문제 인지부터 CAPA 착수까지 장기간 지연된 것은 일탈 관리·CAPA 체계가 적시에 작동하지 않는 systemic 결함으로 평가될 수 있다.

2What the inspection findings mean

이 483 은 제조소 GMP 실사가 아니라 임상시험 의뢰자(sponsor)에 대한 BIMO 실사 결과로, 관찰은 1건이지만 벤더 감독 실패, 맹검 훼손, 내부 보고 미이행, 인지·CAPA 착수의 장기 지연이 하나의 사슬로 이어진 사안이다. 맹검 PV 직원의 미맹검 안전성 정보 접근이 7개월 이상 지속됐고 실제 열람까지 발생한 점, 그리고 문제의 전체 범위 파악에 1년 이상 걸린 점은 단발성(isolated) 사건이 아니라 의뢰자의 안전성 감시·품질관리 체계의 systemic 약점을 시사한다. 맹검 훼손은 해당 시험 데이터의 신뢰성 평가와 직결되므로, 응답이 불충분할 경우 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 미맹검 접근권한 부여의 전체 범위와 실제 열람 내역에 대한 원인 조사를 완결하고, 시험 맹검 무결성 및 데이터 신뢰성에 미친 영향을 평가하여 문서화한다.
  • SAE 사례 검토·보고 벤더에 대한 감독 체계를 강화한다 — 사용자 권한 변경의 검증 절차와 접근권한의 주기적 검토를 포함한 벤더 관리 절차를 수립·이행한다.
  • 미맹검 정보 접근 사실을 인지한 직원이 품질 절차에 따라 내부 보고하지 않은 원인을 조사하고, 관련 인원 재교육 등 보고 의무 이행을 보장하는 조치를 시행한다.
  • 2026년 1월 착수한 CAPA 계획을 완결하고 효과성 검증 계획과 함께 FDA 서면 회신에 구체적 일정으로 제시한다.
4Regulatory risk

시정이 불충분하거나 응답이 미흡할 경우 실사 결과가 OAI(Official Action Indicated) 로 분류되고 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있다. 맹검 훼손이 해당 시험의 안전성·유효성 데이터 신뢰성 문제로 평가되면 관련 허가신청 심사에서 해당 데이터의 수용성에 영향이 미칠 가능성도 있으며, 시정 이행을 확인하기 위한 후속 재실사로 이어질 수 있다.

Observation detail · 1 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Failure to ensure the study is conducted in accordance with the protocol and/or investigational plan.

Specifically, Review and evaluation of information regarding the safety of the drug used in study (©)(@) was a responsibility maintained by your firm and was not transferred to a third party. You did not ensure adequate oversight of the vendor responsible for serious adverse event (SAE) case review and reporting. This vendor made an error while updating permissions for user roles for the study which granted the blinded PV staff access to potentially unblinded safety information for subjects in this study. This access was granted in May 2023 to five blinded PV staff on the study at the time and lasted over 7 months until January 2024. Two blinded PV staff members at your firm accessed suspect adverse reaction reports for study (©)(4) quring this period, and did not report the access issue internally per quality procedures. You remained unaware of this access permissions issue until August 2024, and unaware of the full scope of the access permissions granted until November 2025. A corrective and preventive action (CAPA) plan was not initiated by your firm until January 2026. *DATES OF INSPECTION 3/09/2026(Mon), 3/10/2026(Tue), 3/11/2026(Wed), 3/12/2026(Thu), 3/13/2026(Fri), 3/16/2026

Korean rendering

시험이 프로토콜 및/또는 시험계획서에 따라 수행되도록 담보하지 못했다.

구체적으로, 해당 시험에 사용된 의약품의 안전성 정보 검토·평가는 귀사가 보유한 책임이었고 제3자에게 이관되지 않았다. 귀사는 중대이상사례(SAE) 증례 검토·보고를 담당하는 위탁업체에 대한 충분한 감독을 담보하지 못했다. 그 위탁업체가 해당 시험의 사용자 권한을 갱신하면서 오류를 범해, 눈가림(blinded) 상태여야 할 약물감시(PV) 담당자에게 이 시험 피험자의 눈가림 해제 가능성이 있는 안전성 정보에 대한 접근권을 부여했다. 이 접근권은 2023년 5월 당시 시험에 참여하던 눈가림 PV 담당자 5명에게 부여돼 2024년 1월까지 7개월 넘게 유지됐다. 귀사의 눈가림 PV 담당자 2명이 이 기간에 해당 시험의 의심 이상반응 보고서에 접근했고, 품질 절차에 따른 내부 보고를 하지 않았다. 귀사는 2024년 8월까지 이 접근권한 문제를 인지하지 못했고, 부여된 접근권한의 전체 범위는 2025년 11월까지 알지 못했다. 시정·예방조치(CAPA) 계획은 2026년 1월에야 착수됐다. 실사일: 2026년 3월 9일(월)~3월 16일.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Sheng Kee of California, Inc dba Sheng Kee Bakery — Allergen control and pest findings
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected Sheng Kee Bakery in March 2025 and issued five observations. Allergen cross-contact was not identified as a hazard requiring a preventive control, and live beetle larvae and adults were found on the food contact surface of a dough press.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193568
Site / company
Sheng Kee of California, Inc dba Sheng Kee Bakery · FEI 3002363195
Site · type
Manufacturer · 483
Inspection date
03/26/2025
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • The hazard analysis did not identify allergen cross-contact, mislabelling, environmental pathogen recontamination or metal as requiring preventive controls
  • Seven major allergens are used including wheat, milk, soy, egg, peanut, sesame and tree nuts, with no equipment dedicated by allergen
  • Around 20 live larvae and 10 adults were observed in debris in the crevices of the dough press food contact surface
Insight · Editorial insight

This is a food facility on a different regulatory track from medicines. Quality teams can confirm it has nothing to do with their own products or materials and then filter it out of the monitoring list.

Check points
  • Confirm the relevance to the firm's own products and materials and exclude the unrelated
  • Refer, for reference, to how cross-contamination hazards are identified in the firm's own system
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 117.130

위해요소 분석(hazard analysis)이 예방통제가 필요한 위해요소 — (1) 알레르겐 교차접촉에 의한 미표시 알레르겐, (2) 표시 오류에 의한 미표시 알레르겐, (3) 환경 병원균에 의한 재오염, (4) 금속 — 를 식별하지 못했다. 밀·우유·대두·계란·땅콩·참깨·견과(호두·아몬드)를 취급하며 전 제품이 설비를 공유하는데도 알레르겐 체인지오버 세척·라벨 대조에 대한 모니터링·시정조치·검증이 실행되지 않았고, 호두 필링 믹서 부속을 세척 확인 없이 호두 미함유 Mini Cream Puffs 반죽에 재사용하는 등 교차접촉이 실제로 관찰되었다.

미표시 알레르겐은 알레르기 환자에게 생명을 위협할 수 있는 최상위 리콜 사유이며, RTE 제품의 환경 병원균 재오염·금속 이물은 직접적인 소비자 위해로 이어질 수 있다.

21 CFR 117.35(c)

해충·설치류를 식품 공장에서 배제하지 못했다. 반죽 프레스기 식품접촉 컨베이어벨트에 낀 뭉치에서 살아있는 딱정벌레 유충 약 20마리·성충 약 10마리가 발견되었고, 페이스트리 오븐 내부 프레임의 설치류 배설물(REP) 약 20개와 둥지 재료를 비롯해 포장실·케이크실·계량실·창고 등 시설 전반에서 REP 가 확인되었으며, 창고 롤업도어 하부에 약 0.5인치 틈새가 있었다. 제3자 방제 보고서도 최근 8회에 걸쳐 시설 외부 베이트 스테이션에서 쥐·생쥐 활동을 기록하고 있었다.

설치류·해충 만연은 RTE 완제품과 원료의 병원균(살모넬라 등) 오염으로 직결되며, 식품이 불결한 조건에서 제조·보관되었다는 FD&C Act 위반(adulteration) 판단의 직접 근거가 된다.

21 CFR 117.35(d)

기구·설비를 오염 방지에 필요한 빈도로 세척·소독하지 않았다. 체인지오버 세척 후에도 반죽 믹서 식품접촉면에 제품 잔여물이 남은 채 Taiwan Toast 반죽 제조에 사용되었고, 흑임자 케이크 제조 후 믹싱볼·거품기를 세제·소독제 없이 물과 스펀지만으로 세척했으며, 건포도가 남아 있는 빵틀을 추가 세척 없이 건포도 미함유 Taiwan Toast 제조에 사용할 예정이었다.

불충분한 세척·소독은 알레르겐 교차접촉과 미생물 오염을 동시에 야기하며, 문서화된 자사 세척 절차와 실제 관행의 괴리는 위생 프로그램 전반의 신뢰성을 훼손한다.

21 CFR 117.10

종업원 위생 관행에 합리적 조치가 결여되었다. 바닥에 직접 놓였던 원료 버킷 바닥을 만진 손으로 손 세척 없이 반죽을 직접 옮겼고, 별도 관찰에서는 바닥에 떨어진 종이를 주운 뒤 손 세척·장갑 교체 없이 추가 가공이 없는 RTE 바닐라 스펀지 케이크를 계속 맨손 취급했다.

RTE 제품의 직접 취급 공정에서 종업원 손을 통한 병원균 전이는 최종 소비 단계까지 제거 공정이 없어 그대로 소비자 위해로 이어질 수 있다.

2What the inspection findings mean

이 483 은 단발성 위생 지적이 아니라 식품안전계획(Food Safety Plan)의 근간인 위해요소 분석 자체의 결함(Observation 1)에 세척·방제·인적 위생의 실행 실패(Observation 2~5)가 겹친 systemic 한 사안이다. 알레르겐·위생·공정(금속) 예방통제가 문서상 존재하더라도 모니터링·시정조치·검증·기록이 전혀 실행되지 않아 FSMA 예방통제 체계가 사실상 작동하지 않았고, 실사관이 교차접촉·해충 만연·세척 불량을 현장에서 직접 다수 확인했다. RTE 제품이 베이킹 이후 포장까지 환경에 노출되는 공정 특성상 환경 병원균·미표시 알레르겐 리스크가 크며, 관찰의 범위와 반복성(제3자 방제 보고서상 지속적 설치류 활동 포함)을 고려하면 OAI 분류 및 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 위해요소 분석을 재수행하여 알레르겐 교차접촉·표시 오류·환경 병원균 재오염·금속 위해요소를 해당 공정 단계(냉각·슬라이싱·포장 포함)에 식별하고 상응하는 예방통제를 식품안전계획에 수립한다.
  • 알레르겐 체인지오버 세척, 라벨 인쇄·부착 대조, 세척·소독에 대해 모니터링·시정조치·검증 활동과 기록 작성을 실제로 실행하도록 절차를 재정비하고 담당자를 교육한다.
  • 방제 업체와 함께 설치류·해충의 근원 조사와 근절 조치를 수행하고, 창고 롤업도어 하부 틈새 등 침입 경로를 보수하며, 오염에 노출되었을 수 있는 원료·제품에 대한 영향 평가를 문서화한다.
  • 세제·소독제를 사용한 설비·기구 세척과 종업원 손 세척·장갑 교체 등 위생 관행을 자사 문서화 절차대로 이행하도록 시정하고, 전체 시정조치를 CAPA 로 문서화하여 근거 자료와 함께 FDA 에 제출한다.
4Regulatory risk

미시정 또는 불충분한 응답 시 Warning Letter 발부와 OAI(Official Action Indicated) 분류, FSMA 재실사(재실사 수수료 부과 대상) 로 이어질 수 있다. 살아있는 해충·설치류 배설물이 식품접촉면 인근에서 다수 확인된 사안 특성상 제품이 불결한 조건에서 제조되었다는 adulteration 판단에 근거한 압류(seizure)·금지명령(injunction), 나아가 식품시설 등록 정지(FD&C Act §415) 까지 검토될 수 있으며, 미표시 알레르겐 통제 실패가 실제 제품으로 확인되면 리콜로 확대될 가능성도 있다.

Observation detail · 5 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Your hazard analysis did not identify a hazard that required a preventive control.

Your hazard analysis did not identify the following hazards as requiring allergen, sanitation, or process preventive controls when one was needed: 1) undeclared allergens due to allergen cross-contact, 2) undeclared allergens due to incorrect labeling, 3) recontamination with environmental pathogens, and 4) metal. Allergen Controls Your firm manufactures products that contain several allergen ingredients, such as wheat, milk, soy, egg, peanut, sesame, and tree nut (walnut and almond). Not all finished products contain all seven major food allergens and there is no dedicated equipment for each allergen profile. Your written hazard analysis and food safety plan for ready-to-eat (RTE) ambient products dated 7-31-2024 did not determine the chemical hazard of (1) undeclared allergens due to allergen cross-contact requires a a preventive control at steps in the process where a control is required. Additionally, your hazard analysis identified the hazard of allergens as requiring an “Allergen Control — allergen labeling at packaging”, however, you did not implement an allergen preventive control for the chemical hazard of (2) undeclared allergens due to incorrect labeling at the appropria

Korean rendering

위해요소 분석이 예방관리를 요구하는 위해요소를 식별하지 못했다.

귀사의 위해요소 분석은 알레르겐·위생·공정 예방관리가 필요한 다음 위해요소를 식별하지 못했다: 1) 알레르겐 교차접촉으로 인한 미표시 알레르겐, 2) 잘못된 표시로 인한 미표시 알레르겐, 3) 환경 병원체에 의한 재오염, 4) 금속. 알레르겐 관리 — 귀사는 밀·우유·대두·계란·땅콩·참깨·견과(호두·아몬드) 등 여러 알레르겐 원료가 든 제품을 제조한다. 모든 완제품이 7대 주요 알레르겐을 전부 함유하지는 않으며 알레르겐 프로파일별 전용 설비도 없다. 2024년 7월 31일자 즉석섭취(RTE) 상온 제품 위해요소 분석 및 식품안전계획은 알레르겐 교차접촉으로 인한 미표시 알레르겐이라는 화학적 위해요소가 예방관리를 필요로 한다고 판단하지 않았다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

You did not exclude pests from your food plant to protect against contamination of food.

Specifically, on 03/12/2025, 03/13/2025, and 03/17/2025 we observed the following during the inspection: e We observed a folded and wrinkled wad of(6)(4) covered in loose powder ingredient that was wedged in a crevice of one of the dough press machines between the food contact conveyor belt and the framing of the machine. This (6) (4) was in direct contact with the food contact surface of the conveyor belt. The (by (4) had approximately 20 apparent live beetle larvae and approximately 10 apparent live adult beetles in, on, and around it. There were apparent larvae trails in the loose powder ingredient on and adjacent to the food contact surfaces of the machine. There was powder residue in, on, and around the food contact surfaces of this dough press machine and the dough divider machine, which had been cleaned @)/@) nights prior, according to your (b) (4) . These machines are used in processing bread dough prior to the bake step. e Approximately 20 apparent rodent excreta pellets (REPs) and apparent nesting material inside the framing of the dedicated pastry oven located in the@@) corner of the filling room. RTE in-process products such as mini cream cheese cakes, were seen tempora

Korean rendering

식품 오염을 방지하기 위해 식품 공장에서 해충을 차단하지 않았다.

구체적으로, 2025년 3월 12일·13일·17일 실사 중 다음을 관찰했다. • 반죽 프레스 기계의 식품접촉 컨베이어 벨트와 프레임 사이 틈에, 분말 원료가 묻은 채 접히고 구겨진 <비공개> 뭉치가 끼여 있었다. 이 <비공개>는 컨베이어 벨트의 식품접촉면에 직접 닿아 있었다. 그 안팎과 주변에 살아 있는 딱정벌레 유충으로 보이는 것 약 20마리, 살아 있는 성충으로 보이는 것 약 10마리가 있었다. 기계의 식품접촉면 위와 인접부의 분말 원료에는 유충이 지나간 자국으로 보이는 것이 있었다. 관계자에 따르면 <비공개>일 전 세척된 이 반죽 프레스 기계와 반죽 분할기의 식품접촉면 안팎과 주변에 분말 잔류물이 있었다.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

You did not clean your non-food contact surface in a manner and as frequently as necessary to protect against contamination.

Specifically, on 03/14/2025, we observed the fan used to cool RTE finished product after it exits the oven had brown residue on the (6)(4) blades and front metal grill, We observed this fan being used to cool RTE finished product on 03/12/2025, 03/13/2025, and 03/14/2025, including the RTE vanilla sponge cake, which was then used to make the vanilla sponge cake with lemon jam. Your Factory Supervisor stated that this fan is also used to cool RTE finished products such as Taiwan Toast and Large Walnut Cookie.

Korean rendering

비식품접촉면을 오염 방지에 필요한 방식과 빈도로 세척하지 않았다.

구체적으로, 2025년 3월 14일, 오븐에서 나온 RTE 완제품을 식히는 데 쓰는 팬의 날개와 전면 금속 그릴에 갈색 잔류물이 있는 것을 관찰했다. 이 팬은 2025년 3월 12일·13일·14일 RTE 완제품 냉각에 사용되고 있었고, 여기에는 이후 레몬잼 바닐라 스펀지케이크를 만드는 데 쓰인 RTE 바닐라 스펀지케이크도 포함된다. 귀사 공장 감독자는 이 팬이 Taiwan Toast, Large Walnut Cookie 등 다른 RTE 완제품 냉각에도 사용된다고 진술했다.

Observation 4
Original · FDA 483 · OCR reading

You did not clean and sanitize your utensils or equipment as frequently as necessary to protect against contamination of food.

Specifically, we observed the following during the inspection on 03/17/2025

Korean rendering

식품 오염 방지에 필요한 빈도로 기구나 설비를 세척·소독하지 않았다.

구체적으로, 2025년 3월 17일 실사 중 다음을 관찰했다.

Observation 5
Original · FDA 483 · OCR reading

You did not take a reasonable measure or precaution related to personnel practices.

Specifically, we observed the following during the inspection: -On 03/17/2025 during the dough mixing for Taiwan Toast, we observed a bucket of® ingredient stored directly on the production floor. An employee transferred the™® to the dough mixer and touched the bottom of the bucket that had been in direct contact with the floor. The employee transferred the mixed dough from the dough mixer into (b)(4)) totes by directly touching and moving the dough. The employee did not wash their hands. *DATES OF INSPECTION 3/11/2025(Tue), 3/12/2025(Wed), 3/13/2025(Thu), 3/14/2025(Fri), 3/17/2025(Mon), 3/19/2025(Wed), 3/20/2025(Thu), 3/24/2025(Mon), 3/26/2025(Wed) Breena L D’Ambrogi X Stetsses

Korean rendering

직원 위생 관행에 관한 합리적 조치나 예방책을 취하지 않았다.

구체적으로, 실사 중 다음을 관찰했다. — 2025년 3월 17일 Taiwan Toast 반죽 혼합 중, <비공개> 원료가 담긴 통이 생산 바닥에 직접 놓여 있는 것을 관찰했다. 한 직원이 그 원료를 반죽 믹서로 옮기면서 바닥에 직접 닿아 있던 통 바닥을 만졌다. 그 직원은 혼합된 반죽을 믹서에서 <비공개> 토트로 손으로 직접 만져 옮겼다. 그 직원은 손을 씻지 않았다. 실사일: 2025년 3월 11일(화)~3월 26일(수).

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA][FDA 483] 193569 — HPLC system clock could be changed
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected a manufacturer in February 2026 and issued two observations. Laboratory staff could change the system clock on the only HPLC system used for assay and related substances testing of all OTC drug products, and deletion of chromatographic data was demonstrated - a repeat observation.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193569
Site / company
미확인
Site · type
Manufacturer · 483
Inspection date
02/13/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • The date and time settings on the computer connected to the HPLC could be changed by the user, with no control restricting unauthorised change
  • A quality assurance supervisor demonstrated deletion of acquired data in the chromatography software, with no qualification preventing manual manipulation or deletion - a repeat observation
  • The stability procedure SOP 2-0102 (Rev.17) specifies attributes such as bioburden and concentration without referencing or linking a validated test method
  • Firm name: not identified, as it could not be obtained from the FOIA listing; facility type manufacturer, inspected in February 2026
Insight · Editorial insight

Where the system clock can be changed and data can be deleted, neither the timing nor the completeness of any result from that laboratory holds. Firms should check that the rights to change the system clock and to delete data on chromatography systems are separated and blocked, and that the audit trail is actually switched on.

Check points
  • Whether the right to change the system clock on chromatography systems is blocked
  • Restriction of deletion rights and the activation and review history of the audit trail
Show detailed analysis Interpretation · 3 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.68(b)

QA 실험실의 유일한 HPLC 시스템(전 OTC 의약품의 함량·불순물 시험 수행)에 연결된 데스크톱 컴퓨터의 날짜·시간 설정이 실험실 직원 누구나 접근·변경 가능한 상태였고, 시스템 시계의 무단 변경을 제한·방지하는 적절한 통제가 없었다.

시스템 날짜·시간을 임의로 변경할 수 있으면 크로마토그래피 데이터 시스템이 생성하는 분석시험 결과와 audit trail 정보의 무결성·정확성·신뢰성이 훼손될 수 있다.

21 CFR 211.68(b)

크로마토그래피 기기에 사용되는 데이터 수집 소프트웨어와 워크스테이션이 입고·최종 의약품의 정기 출하 시험 데이터가 수기 조작·삭제 없이 유지되도록 적절히 적격성평가되지 않았으며, QA Supervisor 가 실제로 크로마토그래피 소프트웨어로 취득된 미확인 conditioning run 을 시스템 내에서 삭제하는 것을 시연했다(REPEAT OBSERVATION).

전자 시험 데이터의 삭제·조작이 가능한 상태는 출하 판정의 근거 데이터 자체를 신뢰할 수 없게 만들며, 반복 지적이라는 점에서 데이터 무결성 통제의 구조적 실패로 평가될 수 있다.

21 CFR 211.166(a)

안정성 프로그램 문서(SOP 2-0102, Rev.17, 2025-12-11 발효)가 bioburden·농도 등 필요한 안정성 시험 항목은 규정하면서도, 각 항목 시험에 사용할 밸리데이션된 분석시험법을 명시·참조·연계하지 않았다.

정의·밸리데이션된 시험법 없이 수행된 안정성 시험은 제품 품질과 유효기한 설정을 뒷받침하는 안정성 데이터의 신뢰성·정확성을 보증하지 못한다.

2What the inspection findings mean

이번 483 은 실험실 시스템과 시설·장비 시스템에 걸친 2건의 관찰로, 핵심은 데이터 무결성이다. 유일한 HPLC 의 시스템 시계가 무단 변경 가능하고 크로마토그래피 데이터의 삭제가 실제 시연까지 된 점은 전 OTC 제품의 출하·시험 데이터 전반에 영향을 미치는 문제로, 단발성(isolated)이 아니라 실험실 데이터 거버넌스의 체계적(systemic) 결함으로 읽힐 가능성이 있다. 특히 Observation 1 의 컴퓨터 시스템 통제 결함이 REPEAT OBSERVATION 으로 명시된 것은 이전 실사 지적이 시정되지 않았음을 뜻해 중대도를 크게 높이며, 안정성 프로그램의 시험법 미비까지 더해져 품질시스템 전반의 신뢰성 문제로 확장될 수 있다. 반복 지적과 데이터 무결성 성격을 고려하면 응답이 불충분할 경우 OAI 분류 및 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • HPLC 데스크톱을 포함한 실험실 컴퓨터의 날짜·시간 설정 접근을 권한자에게만 제한하는 접근통제(계정 권한 분리·OS 설정 잠금)를 즉시 시행하고 문서화한다.
  • 크로마토그래피 데이터 수집 소프트웨어·워크스테이션에 대한 컴퓨터시스템 적격성평가(CSV)를 수행해 데이터 삭제·수기 조작이 방지·추적되도록 하고, audit trail 검토 절차를 수립한다.
  • 삭제·변경이 가능했던 기간의 전자 시험 데이터(출하 시험 결과 포함)를 소급 검토해 삭제·조작 여부와 제품 품질 영향(출하 배치 영향평가)을 평가한다.
  • SOP 2-0102 안정성 프로그램을 개정해 각 안정성 시험 항목에 사용할 밸리데이션된 분석시험법을 명시·연계하고, 기존 안정성 데이터가 적절한 밸리데이션된 시험법으로 생성되었는지 소급 확인한 뒤 CAPA 로 문서화한다.
4Regulatory risk

미시정 또는 불충분한 응답 시 실사 결과가 OAI(Official Action Indicated) 로 분류되고, 반복 지적된 데이터 무결성 결함을 근거로 Warning Letter 가 발부될 가능성이 있다. 데이터 무결성 사안의 특성상 제3자 감사·소급 데이터 검토 등 광범위한 시정 요구가 뒤따를 수 있으며, 후속 재실사에서 시정 미흡이 재확인되면 압류·금지명령(consent decree) 등 강제 조치로 이어질 가능성도 배제할 수 없다.

Observation detail · 2 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Appropriate controls are not exercised over computers or related systems to assure that changes in master production and control records or other records are instituted only by authorized personnel.

Specifically, 1.During the facility walk-through of the QA laboratory, the date and time settings on the desktop computer connected to your firm’s only HPLC system, which utilizes (b) (4) software to perform ingredient assay and impurity testing for all OTC drug products, were observed to be user-accessible and capable of being modified by laboratory personnel. No adequate controls were in place to restrict or prevent unauthorized changes to the system clock. The ability to alter system date and time settings creates a risk to the integrity, accuracy, and reliability of electronic data, including analytical test results and audit trail information generated by the chromatographic data system. 2.Your data acquisition software and workstations, the systems used for your chromatography instruments, have not been suitably qualified to ensure that the data generated for routine release of incoming and final drug products are maintained and free of manual manipulation or deletion. For example, your QA Supervisor demonstrated within your computer system the deletion of an unknown conditioning run acquired by the chromatography software, (b) (4) . (REPEAT OBSERVATION)

Korean rendering

기준서·관리기록 또는 기타 기록의 변경이 권한 있는 사람에 의해서만 이뤄지도록 담보하기 위한 적절한 관리가 컴퓨터 또는 관련 시스템에 대해 행해지지 않고 있다.

구체적으로, 1. QA 시험실 순회 중, 모든 OTC 의약품의 성분 함량 및 유연물질 시험을 수행하는 귀사의 유일한 HPLC 시스템에 연결된 데스크톱 컴퓨터의 날짜·시각 설정이 사용자 접근 가능하고 시험실 직원이 변경할 수 있는 상태임을 확인했다. 시스템 시계의 무단 변경을 제한하거나 방지하는 적절한 관리가 없었다. 시스템 날짜·시각을 바꿀 수 있다는 것은 크로마토그래피 데이터 시스템이 생성하는 분석 결과와 감사증적을 포함한 전자데이터의 완전성·정확성·신뢰성에 위험을 초래한다. 2. 크로마토그래피 기기에 쓰이는 데이터 수집 소프트웨어와 워크스테이션이, 입고품·완제품의 일상적 출하를 위해 생성되는 데이터가 수기 조작이나 삭제 없이 유지되도록 담보할 만큼 적격성평가되지 않았다. 예를 들어 귀사 QA 감독자는 크로마토그래피 소프트웨어가 취득한 정체불명의 컨디셔닝 런을 시스템 내에서 삭제하는 것을 시연해 보였다. (반복 지적)

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

The written stability program for drug products does not include specific test methods.

Specifically, Your firm’s written stability procedure, SOP 2-0102, Revision 17, effective December 11, 2025, titled “Stability Program,” identifies required stability parameters, including bioburden, (b) (4) ; and concentration. However, the procedure fails to reference, specify, or link to the validated analytical test methods to be used for testing these attributes. The absence of defined and validated test methods within, or cross-referenced by, the stability program does not ensure that stability testing is performed using appropriate, validated procedures, and therefore does not provide adequate assurance of the reliability and accuracy of stability data generated to support product quality and expiry dating.

Korean rendering

의약품에 대한 문서화된 안정성 프로그램에 구체적 시험법이 포함되어 있지 않다.

구체적으로, 2025년 12월 11일 시행된 귀사의 문서화된 안정성 절차서 SOP 2-0102(Revision 17, "Stability Program")는 생물부하와 <비공개>, 농도 등 요구되는 안정성 항목을 규정한다. 그러나 이 절차는 그 항목들을 시험하는 데 사용할 밸리데이션된 분석법을 참조·명시하거나 연결하지 않는다. 안정성 프로그램 안에 또는 상호참조로 정의·밸리데이션된 시험법이 없다는 것은 안정성 시험이 적절하고 밸리데이션된 절차로 수행됨을 담보하지 못하며, 따라서 제품 품질과 유효기한을 뒷받침하는 안정성 데이터의 신뢰성과 정확성에 대한 충분한 보증을 제공하지 못한다.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Ascendis Pharma LLC — Serious adverse event not reported in 15 days
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

Ascendis Pharma LLC received two Form 483 observations: it classified a consumer spontaneous report describing hospitalisation after use of Yorvipath as serious, unexpected and expedited in its own triage yet did not report it to FDA within 15 days, and it had no documented procedure for surveillance and reporting of post-market adverse events identified through social media monitoring.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193570
Site / company
Ascendis Pharma LLC · FEI 3022069968
Site · type
483
Inspection date
03/06/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Site: Ascendis Pharma LLC (FEI 3022069968), inspected in March 2026
  • Observation 1: failure to report a serious and unexpected adverse drug reaction to FDA within 15 days (case 2025US009908)
  • Observation 2: no documented procedure for surveillance, receipt, evaluation and reporting of post-market adverse events for the marketed products
  • Issued: July 2026
Insight · Editorial insight

The core point is that a case already judged serious, unexpected and expedited in the firm's own triage was reclassified as non-valid on the ground that the patient was not identifiable and therefore not reported. Safety officers should check that the criteria for validity of a spontaneous report do not operate as a way of avoiding reporting, and whether a documented procedure covers adverse events collected through non-standard channels such as social media.

Check points
  • The criteria for validity of a spontaneous report, including an identifiable patient, and the history of reclassifications
  • Whether a procedure covers receipt and evaluation of adverse events from non-standard channels such as social media monitoring
  • Self-inspection of compliance with the 15-day expedited reporting deadline for serious and unexpected cases
Show detailed analysis Interpretation · 3 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 314.80(c)(1)(i)

자사 triage 에서 이미 중대(입원)·예상외·신속보고 대상으로 판정한 Yorvipath 사용 후 입원 사례(case 2025US009908)를 이후 '환자 식별정보 없음'을 이유로 non-valid 로 재분류하고, FDA 에 15일 신속보고를 제출하지 않았다. 자사 case narrative 에는 동일 환자의 12일간 연속 임상 경과, 검사 수치, 응급진료 및 입원 치료가 기재되어 식별 가능한 환자 요건을 충족하고 있었다.

중대·예상외 이상사례가 규정 기한 내 당국에 전달되지 않아 안전성 신호 탐지와 시판 후 위해 평가가 지연되며, 동일한 판정 논리가 적용된 다른 사례에서도 미보고가 반복될 수 있다.

2025년 6월 18일자 사내 correspondence 에 따르면, 자사 운영팀이 이미 개별 환자의 이상사례 보고로 식별했던 동일 소셜미디어 출처의 추가 3건을 보고자 이메일 주소와 환자 상세 정보가 없다는 이유로 개별 의학적 검토 없이 일괄(collectively) non-valid 로 처리했다.

사례별 의학적 판단 없이 출처 단위로 일괄 배제하면 유효한 중대 이상사례가 집단적으로 보고 대상에서 탈락하여, 단발성 오류가 아닌 체계적 과소보고로 확대될 수 있다.

21 CFR 314.80(b)

SKYTROFA 및 YORVIPATH 에 대해 소셜미디어 모니터링을 통해 확인되는 시판 후 이상사례의 체계적 감시·접수·평가·FDA 보고를 보장하는 문서화된 절차(written procedures)가 전혀 마련되어 있지 않았다.

판정 기준과 책임·기한이 문서로 고정되어 있지 않아 사례 유효성 판정이 담당자 재량에 좌우되고, 위 관찰 1의 미보고가 재발하더라도 이를 사전에 걸러낼 내부 통제가 존재하지 않는다.

2What the inspection findings mean

PADE(시판 후 이상사례) 대상 실사에서 발부된 2개 관찰로, 두 관찰 모두 안전성 정보 보고 의무의 핵심을 직접 겨냥한다. 관찰 1은 단일 사례(case 2025US009908)의 15일 신속보고 누락에 그치지 않고, 동일한 non-valid 판정이 같은 소셜미디어 출처의 추가 3건에 개별 의학적 검토 없이 일괄 적용된 사실까지 함께 지적하고 있어 isolated(단발성)가 아니라 systemic(체계적) 성격을 시사한다. 여기에 관찰 2가 소셜미디어 경로 이상사례에 대한 written procedures 자체의 부재를 지적하고 있어, 개별 사례 오판이 아니라 파마코비질런스 시스템의 구조적 결손이라는 해석이 가능하다. 원문에는 기록 조작·백데이팅 등 데이터 무결성 위반으로 명시된 관찰은 없으나, 자사 triage 결과 및 case narrative 와 최종 판정이 상충한다는 점에서 판정 근거의 신뢰성이 쟁점이 될 가능성이 있다. 절차 부재와 미보고가 결합된 유형은 실사 후 서면 응답이 불충분할 경우 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있다. 다만 본 실사 대상은 Palo Alto, CA 소재 국내(미국) 사업장이므로 해외 제조소를 대상으로 하는 Import Alert 로 이어질 가능성은 상대적으로 낮다고 볼 수 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • case 2025US009908 을 자사 case narrative(12일간 임상 경과·검사 수치·응급진료·입원 치료 기록)에 근거해 재평가하고, 유효한 중대·예상외 사례로 확인되면 지체 없이 신속보고를 제출한 뒤 그 경위와 제출 사실을 회신에 문서화한다.
  • 2025년 6월 18일자로 일괄 non-valid 처리된 동일 소셜미디어 출처 3건을 포함해, 보고자 이메일·환자 상세 부재를 이유로 non-valid 판정한 사례 전건을 소급 검토하고 각 사례별 개별 의학적 검토 결과와 판정 근거를 기록으로 남긴다.
  • SKYTROFA·YORVIPATH 를 포함한 시판 후 이상사례의 감시·접수·평가·FDA 보고 절차를 문서화하되, 소셜미디어 모니터링 경로를 명시적으로 포함하고 사례 유효성(식별 가능한 환자 등) 판정 기준·개별 의학적 검토 의무·15일 신속보고 기한 관리 방법을 규정한 뒤 관련 인력 교육을 실시한다.
  • 중대·예상외 사례가 자사 triage 이후 단계에서 보고 대상에서 배제된 근본원인을 조사하고, 재발 방지를 위한 CAPA 를 수립·문서화한 뒤 일정 기간 후 효과성 점검(예: 판정 사례 표본 재검토)을 수행한다.
4Regulatory risk

483 응답이 기한 내 제출되지 않거나 근본원인·소급 검토 범위가 불충분할 경우 해당 실사는 OAI(Official Action Indicated) 로 분류되고 Warning Letter 로 이어질 가능성이 있다. 특히 관찰 2와 같이 written procedures 자체의 부재가 지적된 경우, 개별 사례 보완만 제시하고 절차 제정·교육·소급 검토 계획을 함께 제출하지 않으면 응답이 불충분(inadequate)으로 평가될 가능성이 있다. 이후 파마코비질런스 시스템 이행 여부를 확인하는 후속 재실사가 실시될 수 있으며, 중대·예상외 이상사례의 미보고가 반복·지속되는 것으로 확인되면 FD&C Act 상 보고 의무 위반을 근거로 한 추가 행정조치(승인 사항에 대한 규제적 후속 절차, 반복·중대한 경우 consent decree 등 사법적 조치)로 확대될 가능성도 배제할 수 없다. 본 사업장은 미국 내 소재이므로 해외 제조소 대상의 Import Alert 경로보다는 Warning Letter·재실사 경로가 현실적인 리스크로 평가된다.

Observation detail · 2 observations · From the source
Observation 1
Original · FDA 483

Not all adverse drug experiences that are both serious and unexpected have been reported to FDA within 15 calendar days of initial receipt of the information.

Specifically, On 13 Jun 2025, the firm received a spontaneous consumer report (case 2025US009908) describing hospitalization following Yorvipath use. The firm's own triage, completed 16 Jun 2025, identified the case as serious (hospitalization), unexpected, and expedited. The firm subsequently classified case 2025US009908 as non-valid on the basis that no patient identifier was available. The firm's own case narrative documented a single patient's sequential 12-day clinical course including laboratory values, emergency care at a hospital, and inpatient treatment — meeting the threshold for an identifiable patient. No 15-day expedited report was submitted to FDA for case 2025US009908. Furthermore, internal firm correspondence dated 18 Jun 2025 confirms that the firm applied the same non-valid classification collectively to three additional adverse event reports from the same social media source, each previously identified by the firm's own operations team as individual patient adverse event reports, on the basis of absent reporter email address and patient details — without individual medical review of each case.

Korean rendering

중대하고(serious) 동시에 예상하지 못한(unexpected) 이상약물반응 전부가 해당 정보를 최초 접수한 날로부터 15일(달력일) 이내에 FDA에 보고되지는 않았다.

구체적으로, 2025년 6월 13일 귀사는 Yorvipath 사용 후의 입원을 기술한 소비자 자발보고(사례 2025US009908)를 접수하였다. 2025년 6월 16일에 완료된 귀사 자체의 트리아지(triage)에서 해당 사례는 중대(입원)·예상하지 못함·신속보고(expedited) 대상으로 판정되었다. 그 후 귀사는 환자 식별정보가 없다는 이유로 사례 2025US009908을 유효하지 않은 사례(non-valid)로 분류하였다. 그러나 귀사 자체의 사례 서술(case narrative)에는 검사수치, 병원에서의 응급진료 및 입원 치료를 포함한 단일 환자의 12일간 순차적 임상 경과가 기록되어 있어 식별 가능한 환자(identifiable patient)의 요건을 충족하였다. 사례 2025US009908에 대하여 15일 신속보고는 FDA에 제출되지 않았다. 또한 2025년 6월 18일자 사내 서신은, 귀사가 동일한 소셜미디어 출처에서 나온 3건의 추가 이상사례 보고 — 각각 귀사 운영팀이 이미 개별 환자의 이상사례 보고로 확인한 건 — 에 대하여 보고자 이메일 주소와 환자 정보가 없다는 이유로 개별 사례에 대한 의학적 검토 없이 동일한 non-valid 분류를 일괄 적용하였음을 확인해 준다.

Observation 2
Original · FDA 483

There are no written procedures for the surveillance, receipt, evaluation and reporting of post-marketing adverse experiences to FDA.

Specifically, No written procedures to ensure systematic surveillance, receipt, and reporting of post-marketing adverse experiences identified through social media monitoring to FDA for SKYTROFA and YORVIPATH.

Korean rendering

시판 후 이상사례의 감시(surveillance)·접수·평가 및 FDA 보고에 관한 문서화된 절차가 없다.

구체적으로, SKYTROFA 및 YORVIPATH에 대하여 소셜미디어 모니터링을 통해 확인된 시판 후 이상사례를 체계적으로 감시·접수하고 FDA에 보고하기 위한 문서화된 절차가 없었다.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]BeOne Medicines USA, Inc. — Enrolled before the eligibility test
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected BeOne Medicines USA in February 2026 and issued observations. A subject was enrolled and dosed without the hepatitis C test the protocol required before enrolment, and a tumour biopsy could not be shipped to the central laboratory for want of the consent required by national law.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193571
Site / company
BeOne Medicines USA, Inc. · FEI 3028672933
Site · type
483
Inspection date
02/17/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Exclusion criterion 8b requires hepatitis C status to be confirmed before enrolment, but the test was performed 20 days after enrolment and dosing, with enrolment on 20 July 2023 and testing in August
  • A fresh tumour biopsy was not shipped to the central laboratory because the shipping consent required by national law was not obtained, so the pathological diagnosis could not be confirmed
  • Breach of section 6.12.6 of protocol amendment 1.0 and section 6.9.1 of amendment 2.0
Insight · Editorial insight

Performing an eligibility test after the fact removes the basis for enrolling that subject and makes the safety judgement impossible to reconstruct. Firms should check that in trials they are involved in, completing exclusion criteria testing is enforced as a gate on enrolment and that sample shipping consent is built into the procedure.

Check points
  • Whether completion of exclusion criteria testing is enforced as a gate before enrolment proceeds
  • Whether obtaining national sample shipping consent is reflected in the protocol
Show detailed analysis Interpretation · 2 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 312.50

Protocol Amendment 1.0 의 Section 6.12.6(Hepatitis B and C Eligibility Testing)과 제외기준(Exclusion Criterion) #8b 는 등록 전 C형 간염 상태 확인을 요구하는데, 해당 피험자는 스크리닝 단계에서 C형 간염 혈청학적 표지자 검사 없이 2023년 7월 20일 시험에 등록되었고, 검사는 등록 및 임상시험용 의약품 투여로부터 20일이 지난 2023년 8월 9일에야 수행되었다.

적격성이 확인되지 않은 상태에서 임상시험용 의약품이 투여되어 피험자 안전이 직접 위협받고, 해당 피험자의 등록 적격성과 그 데이터의 유효성이 사후적으로 다투어질 수 있다.

21 CFR 312.56(a)

Protocol Amendment 2.0 의 Section 6.9.1(Sample Collection Guidance)에 따라 신선 종양 생검을 중앙검사실로 이송해 병리 진단을 확인해야 했으나, 해당 국가 법령이 요구하는 피험자 동의를 임상시험 실시기관이 확보하지 못하여 2023년 12월 20일 채취된 생검이 중앙검사실로 전혀 이송되지 않았고, 그 상태에서 피험자가 등록되어 임상시험용 의약품을 투여받았다.

중앙검사실의 병리 진단 확인이라는 프로토콜상 필수 절차가 누락된 채 등록이 진행되어 대상 질환 진단 근거가 확보되지 않았고, 국가별 법령이 요구하는 동의 없이 검체가 취급되어 법적·윤리적 적법성 문제가 함께 발생한다.

2What the inspection findings mean

이 483 은 임상시험 의뢰자(sponsor)의 Corporate Office 를 대상으로 한 실사에서 발부되었고, 지적은 프로토콜·시험계획 미준수라는 단일 관찰(OBSERVATION 1) 하나로 구성된다. 다만 그 안에 시점과 성격이 서로 다른 두 건의 이탈(등록 전 적격성 검사 누락, 검체 이송에 필요한 국가별 법령상 동의 미확보)이 서로 다른 프로토콜 개정본(Amendment 1.0 Section 6.12.6, Amendment 2.0 Section 6.9.1)에 걸쳐 적시되어 있어, 단발성 실수보다는 실시기관 관리·모니터링 체계의 취약성이 반복적으로 드러난 사안일 가능성이 있다. 두 건 모두 제외기준 미확인 또는 진단 확인 미완 상태에서 임상시험용 의약품이 투여된 사례여서 피험자 안전과 직결되는 중대도를 갖는다. 다만 원문 관찰에는 기록의 조작·삭제 등 데이터 무결성(data integrity) 지적은 포함되어 있지 않다. 응답이 개별 사례 시정에 그치고 근본원인·소급 검토가 미흡하면 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있으나, 이 실사는 해외 제조소 대상 GMP 실사가 아닌 국내 의뢰자 임상 실사이므로 Import Alert 경로로 이어질 가능성은 낮다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 지적된 두 건의 이탈에 대해 근본원인 조사를 수행하고, 동일 유형의 이탈(제외기준 미확인 등록, 검체 이송 동의 미확보)이 다른 피험자와 다른 실시기관에도 존재하는지 소급 전수 검토한다.
  • 제외기준 #8b 등 등록 전 적격성 확인 항목의 검사 결과가 확인되기 전에는 등록 및 임상시험용 의약품 투여가 진행될 수 없도록 등록 절차상 확인 단계를 강화하고 그 이행을 문서화한다.
  • Protocol Amendment 2.0 Section 6.9.1 에 따른 검체 채취·이송 절차에서 국가별 법령이 요구하는 동의 확보 여부를 이송 전에 검증하도록 관리 절차를 보완하고, 미확보 시 등록을 진행하지 않도록 통제한다.
  • 실시기관 모니터링 계획을 보완해 프로토콜 이탈이 조기에 탐지·보고되도록 하고, 위 조치를 CAPA 로 수립·문서화한 뒤 실효성을 검증한다.
4Regulatory risk

483 응답이 기한 내 제출되지 않거나 근본원인 조사와 소급 검토 없이 개별 사례 시정에 그칠 경우, 이번 실사가 OAI(Official Action Indicated)로 분류되고 Warning Letter 로 승격될 수 있다. 프로토콜 이탈이 체계적인 것으로 판단되면 해당 피험자와 실시기관에서 산출된 자료의 신뢰성이 문제되어 허가·심사 단계에서 자료 배제나 추가 자료 요구로 이어질 수 있고, 후속 재실사 또는 진행 중인 시험에 대한 규제적 조치로 확대될 가능성도 배제할 수 없다.

Observation detail · 1 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Failure to ensure the study is conducted in accordance with the protocol and/or investigational plan.

Specifically, SubjectPP was enrolled into StudyTes on July 20, 2023 without the testing of the subject's viral hepatitis C serologic markers at screening, per Protocol Amendment 1.0, Section 6.12.6, Hepatitis B and C Eligibility Testing. The protocol's Exclusion Criterion #8b requires a confirmation of hepatitis C status prior to enrollment, however, Subjecta : hepatitis C testing was not performed until August 9, 2023, twenty days after Subject enrollment into the study and administration of investigational product. Subjecta: consent, required by country-specific laws, to ship the subject's fresh tumor biopsy was not obtained by the clinical site and as such, the subject's biopsy was never shipped to a central laboratory to confirm the pathology diagnosis of per Protocol Amendment 2.0, Section 6.9.1, Sample Collection Guidance. Subject s fresh tumor biopsy was collected on December 20, 2023, the subject was enrolled and administered the investigational product on January 2, *DATES OF INSPECTION 2/09/2026(Mon), 2/10/2026(Tue), 2/11/2026(Wed), 2/12/2026(Thu), 2/13/2026(Fi1), 2/17/2026(Tue)

Korean rendering

시험이 프로토콜 및/또는 시험계획서에 따라 수행되도록 담보하지 못했다.

구체적으로, 한 피험자가 프로토콜 개정 1.0 6.12.6항(B형·C형 간염 적격성 검사)에 따른 선별검사 시점의 C형 간염 혈청표지자 검사 없이 2023년 7월 20일 시험에 등록됐다. 프로토콜 제외기준 #8b는 등록 전 C형 간염 상태 확인을 요구하나, 해당 피험자의 C형 간염 검사는 등록 및 임상시험용의약품 투여로부터 20일 지난 2023년 8월 9일에야 수행됐다. 또한 해당 피험자의 신선 종양 생검을 이송하기 위해 국가별 법령이 요구하는 동의를 시험기관이 받지 않아, 프로토콜 개정 2.0 6.9.1항(검체 채취 지침)에 따른 병리 진단 확인을 위해 중앙 시험실로 그 생검이 이송되지 못했다. 해당 피험자의 신선 종양 생검은 2023년 12월 20일 채취됐고, 피험자는 2024년 1월 2일 등록돼 임상시험용의약품을 투여받았다. 실사일: 2026년 2월 9일(월)~2월 17일(화).

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Enemeez LLC — Shipped before quality unit release
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected the OTC site Enemeez in February 2026 and issued observations. Numerous batches left the facility since October 2024 before the quality unit approved release, and gaps were found in bulk hold time studies and in component identity testing.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193572
Site / company
Enemeez LLC · FEI 3005641023
Site · type
Manufacturer · 483
Inspection date
02/12/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Numerous batches shipped from the facility since October 2024 before the quality unit approved release
  • No documented bulk hold time study for the holding period before packaging, and no documentation of equivalence to USP <61> and <62> for the modified methods used by the contract laboratory
  • Finished product assay samples are taken from the manufacturing tank rather than the final package, and the full compendial identity testing has not been performed on incoming materials since January 2024
Insight · Editorial insight

Shipping before quality unit approval is not a procedural breach but an absence of the release decision itself. Firms should confirm that at a contract site, quality unit approval is enforced in the system as a precondition of physical shipment, and that finished product samples are taken from the final package.

Check points
  • Whether quality unit release approval is enforced as preceding physical shipment
  • The sampling point for finished product assay samples, at the final package
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.22(d)

품질부서(quality unit)가 실사에서 다수의 cGMP 결함이 확인될 만큼 적정한 품질 감독을 수행하지 못했다. 제조탱크 및 포장 전 (b) (4) 보관 단계의 벌크 hold time 연구가 불완전했고(포장 전 보관분에 대한 hold study 문서 부재), 위탁시험소가 사용한 USP <61>·<62> 변형 시험법의 동등성에 대한 method validation 또는 method verification 문서가 없었으며, 2024년 10월 이후 품질부서의 출하승인 전에 출하된 배치가 존재해 자사 SOP QMS-213(Material Control) 6.6.2.1 항의 '출하 전 품질 release' 요건을 위반했다.

품질부서의 최종 출하 권한이 실질적으로 무력화되어 규격 적합성이 확인되지 않은 제품이 유통될 수 있고, hold time·시험법이 검증되지 않아 해당 기간 제품의 품질 보증 근거 자체가 성립하지 않는다.

21 CFR 211.192

2024년 12월 20일 위탁시험소로부터 세정 밸리데이션(문서번호 CVNM702-SR) 시료의 총 균수(total plate count)가 TNTC(too numerous to count)인 OOS 결과를 통보받았으나, QA 디렉터는 보고서에 해당 OOS 를 기술한 일탈만 작성했을 뿐 시험소의 OOS 조사 내용을 일탈에 포함하지 않았고, QA 의 추가 조사 없이 2025년 8월 7일 보고서를 승인 종결했다.

충전(filling) 설비의 미생물 오염 신호가 원인 조사·결론·후속조치 없이 종결되어 세정 부적합이 후속 배치로 전이될 수 있고, 조사 기록에 결론이 없어 조사의 타당성 자체를 입증할 수 없다.

21 CFR 211.165(a)

완제의약품의 유효성분 시험 시료를 최종 포장된 완제품이 아니라 제조탱크에서 채취하고 있으며, 이 방식이 5개 제품에 적용되고 있다.

포장 공정에서 발생하는 함량 변화·불균일을 검출할 수 없어, 실제 출하되는 완제품 단위의 확인(identity)·함량(strength) 적합성이 확인되지 않은 채 출하된다.

21 CFR 211.84(d)(2)

입고 원료에 대해 USP 모노그래프가 요구하는 확인시험(identification test)을 전부 수행하지 않았다. 2024년 1월 이후 입고된 USP 원료 로트에 대해 완전한 확인시험이 이루어지지 않았고, 해당 원료는 2024년 1월부터 2026년 1월까지 제조된 OTC 의약품 생산에 사용되었다.

원료의 진위·순도가 확인되지 않은 상태로 2년간의 OTC 제품에 투입되어, 오원료·부적합 원료가 유입됐을 경우 해당 기간 전 배치가 잠재적 회수 대상이 된다.

2What the inspection findings mean

2026년 2월 2일부터 2월 12일까지의 실사에서 5건의 관찰사항이 발부되었고, 그 범위가 품질부서 감독(관찰 1)·일탈 및 OOS 조사(관찰 2)·완제품 출하시험(관찰 3)·원료 확인시험(관찰 4)·공정 및 세정 밸리데이션(관찰 5)으로 품질시스템 전 영역에 걸쳐 있어 단발성(isolated)이 아니라 체계적(systemic) 결함으로 볼 여지가 크다. 특히 관찰 1 은 조사관이 '실사에서 발견된 다수의 cGMP 결함'을 근거로 품질부서의 감독 실패 자체를 지적한 것이어서, 나머지 관찰들이 개별 사건이 아니라 품질시스템 통제 부재의 결과로 해석될 가능성이 있다. 2024년 10월 이후 품질 출하승인 전에 제품이 출하되어 온 점과, 세정 밸리데이션의 TNTC OOS 가 조사 결론 없이 이듬해 8월에 그대로 종결된 점은 출하 통제와 조사 시스템이 모두 작동하지 않았음을 시사한다. 다만 원문 관찰은 기록의 위·변조나 감사추적 삭제 같은 전형적 데이터 무결성(data integrity) 사안을 명시하지 않으며, 조사 결론·후속조치의 기록 누락과 시험 미수행에 해당한다. 회신이 불충분하거나 소급 조치가 미흡할 경우 OAI(Official Action Indicated) 분류와 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있으며, 원문에 제조소 소재지가 비공개 처리돼 단정할 수는 없으나 해외 제조소일 경우 Import Alert 등재로 이어질 가능성도 배제하기 어렵다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 2024년 10월 이후 품질부서 출하승인 전에 출하된 배치를 소급 전수 파악하고 각 배치의 규격 적합 여부와 시장 회수 필요성을 평가한 뒤, SOP QMS-213 6.6.2.1 항의 출하 전 품질 release 통제가 실효적으로 작동하도록 시스템과 권한을 재정비한다.
  • CVNM702-SR 세정 밸리데이션의 TNTC OOS 에 대해 위탁시험소의 OOS 조사 결과를 포함한 원인 조사를 재수행하고 결론과 후속조치를 기록에 명시하며, 동일 충전 설비를 사용한 다른 배치·기간으로 조사 범위를 확대한다.
  • 완제품 유효성분 시험의 시료 채취 지점을 제조탱크에서 최종 포장 완제품으로 변경하고, 해당 5개 제품에 대해 최종 포장 단위 기준의 확인·함량시험 자료를 소급 확보한다.
  • 2024년 1월 이후 입고 원료에 대해 USP 모노그래프가 요구하는 확인시험을 소급 수행하고, 위탁시험소의 USP <61>·<62> 변형 시험법 동등성 검증과 제조탱크 세정 밸리데이션의 비린스(non-rinse) 세정제 잔류물 시험, 포장 전 보관 단계의 hold time 연구를 포함하도록 밸리데이션·시험 프로그램을 보완한다.
4Regulatory risk

15영업일 내 회신이 없거나 근본원인·소급 검토·CAPA 가 빠진 형식적 회신에 그치면 이번 실사는 OAI 로 분류되고 Warning Letter 발부로 이어질 수 있다. 품질부서 출하승인 없이 출하된 배치와 확인시험 미수행 원료로 제조된 2024년 1월~2026년 1월 OTC 제품은 FD&C Act 상 adulterated 로 간주될 소지가 있어 자발적 회수 요구, 압류(seizure)·금지명령(injunction) 등 사법적 조치의 근거가 될 수 있다. 또한 단기 재실사에서 동일 결함이 반복 확인될 경우 consent decree 로까지 확대될 수 있고, 해외 제조소라면 Import Alert 등재로 미국 수입이 차단될 가능성이 있다. 위탁시험소 시험법 검증 부재와 세정 밸리데이션 결함은 해당 시험소·설비를 공유하는 다른 제품 라인으로 규제 리스크가 번질 수 있으며, 발주처(수탁제조 고객)의 공급자 감사 및 계약 해지 리스크도 함께 발생한다.

Observation detail · 4 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

The responsibilities and procedures applicable to the quality control unit are not fully followed.

Specifically, Your quality unit failed to provide adequate quality oversight, based on the numerous cGMP deficiencies found during the inspection. Examples of this include, but may not be limited to: 1. You failed to perform an adequate bulk hold time study for product held in the manufacturing tank and (b) (4) before being packaged. The hold time report documented an elapsed time from whena batch is blended until it is packaged in a tube. There is no documentation of a hold study of the product held in (b) (4) before it is packaged. 2. Your firm did not have documentation of a method validation or method verification performed by the contract laboratory of its modified version equivalency to USP <61> and USP <62>. 3. Since October 2024, there have been approximately " batches that have been shipped from your facility before they were released by the quality unit. This practice deviates from section 6.6.2.1 of your SOP QMS-213, Material Control, which requires quality release prior to shipment.

Korean rendering

품질관리부서에 적용되는 책임과 절차가 온전히 이행되지 않고 있다.

구체적으로, 실사 중 다수의 cGMP 결함이 확인된 것에 비춰 귀사 품질부서는 충분한 품질 감독을 제공하지 못했다. 예로는 다음이 포함되나 이에 국한되지 않는다: 1. 제조탱크와 <비공개>에 보관된 후 포장되는 벌크 제품에 대해 충분한 벌크 보관시간(hold time) 연구를 수행하지 못했다. 보관시간 보고서는 배치 혼합부터 튜브 포장까지의 경과시간만 문서화했고, 포장 전 <비공개>에 보관된 제품의 보관시간 연구는 문서화돼 있지 않다. 2. 위탁시험실이 수행한, 자체 변형 시험법이 USP <61> 및 USP <62> 와 동등함을 입증하는 시험법 밸리데이션 또는 검증 문서를 갖고 있지 않다. 3. 2024년 10월 이후 약 <비공개>개 배치가 품질부서 출하 승인 전에 시설에서 출하됐다.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

Testing and release of drug product for distribution do not include appropriate laboratory determination of satisfactory conformance to the identity and strength of each active ingredient prior to release.

Specifically, Finished product tests for the active ingredient are sampled from the manufacturing tank rather than from the final finished product package for the following products: 1. (b) (4) 2. (b) (4) 3. (b) (4) 4. (b) (4)

Korean rendering

유통용 완제의약품의 시험·출하에 출하 전 각 주성분의 확인과 함량 부합 여부를 판정하는 적절한 시험실 시험이 포함되어 있지 않다.

구체적으로, 다음 제품들의 주성분 완제품 시험 검체가 최종 완제품 포장이 아니라 제조탱크에서 채취되고 있다(<비공개> 4개 제품).

Observation 4
Original · FDA 483 · OCR reading

Component testing is deficient in that each component is not tested for conformity with all appropriate written specifications for purity, strength, and quality.

Specifically, Your firm failed to perform all identification tests required by the USP monograph for incoming raw materials. Since January 2024, your firm received (b) (4) lots of (b) (4) and” lots of (b) (4) , USP, on which full identification testing was not performed. These raw materials were used in the production of the OTC drug products (b) (4) and (b) (4) which were manufactured from January 2024 through January 2026."

Korean rendering

각 구성원료가 순도·함량·품질에 관한 모든 해당 문서화된 규격에 대해 시험되지 않아 구성원료 시험이 미흡하다.

구체적으로, 귀사는 입고 원자재에 대해 USP 각조가 요구하는 확인시험을 모두 수행하지 못했다. 2024년 1월 이후 귀사는 확인시험이 전항목 수행되지 않은 <비공개> 로트와 USP 등급 <비공개> 로트를 입고했다. 이 원자재들은 2024년 1월부터 2026년 1월까지 제조된 OTC 의약품 생산에 사용됐다.

Observation 5
Original · FDA 483 · OCR reading

Control procedures are not established which validate the performance of those manufacturing processes that may be responsible for causing variability in the characteristics of in-process material and the drug product.

Korean rendering

공정중 물질과 완제의약품의 특성에 편차를 일으킬 수 있는 제조공정의 성능을 밸리데이션하는 관리 절차가 수립되어 있지 않다.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]RayzeBio, Inc — Inspection observations issued
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected the US manufacturer RayzeBio, Inc (FEI 3030530655) on 24 February 2026 and issued a Form 483. The published record does not state the content of the observations.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193573
Site / company
RayzeBio, Inc · FEI 3030530655
Site · type
Manufacturer · 483
Inspection date
02/24/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Inspection date: 24 February 2026
  • Facility type: manufacturer
  • Location: USA
  • FEI number: 3030530655
Insight · Editorial insight

The detail of this Form 483 is again undisclosed, so the specific grounds need to be read from the original. FDA inspections of sites like RayzeBio continue, so firms with material or finished product supply chains connected to it should keep the site's regulatory history under review.

Check points
  • Check whether the original Form 483 becomes available
  • Whether a material or finished product supply agreement with RayzeBio exists
  • Monitor for follow-up regulatory action
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.113(b)

무균공정 초기 검증이 미완결 상태다. SOP-00155("Aseptic Process Simulations (Media Fills)," v1, 2025-05-28 시행)가 라인 무균 검증에 요구하는 성공 media fill 최소 횟수를 해당 Suite 에서 충족하지 못했고(결과표에 Invalidated 가 반복 기재), TD-00001("Indianapolis Site Validation Master Plan," v4, 2025-05-13 시행)이 검증됐다고 기재한 worst-case 파라미터(배치 크기·vial 크기·충전량·clean hold time·충전 시간·무균공정 시간)가 실제 media fill 런에서 입증되지 않았으며, ISO 5 로 분류된 챔버 2곳은 smoke study 자체가 수행되지 않고 Formulation Chamber 에서 Dispensing/Filling Chamber 로의 벌크·최종 vial 이송도 기류 평가 대상에서 빠졌다. 무균 조작 관행도 무너져 있어, 2026-02-02 무균 충전 현장에서 작업자가 non-sterile coverall 과 non-sterile head hood 를 착용한 채 챔버 안으로 상체를 넣어 청소했고, SOP-00098(v2, 2025-04-11 시행)의 단방향 wiping 을 지키지 않았으며, forceps 없이 vial 을 직접 취급하고, 포장 공정에서는 쓰레기통을 만진 non-sterile 장갑으로 sterile stopper 를 반복해 접촉했다. 나아가 SOP-00098 은 pre-batch 청소만 규정해 batch record 상 post-batch 청소가 전혀 수행되지 않으며 이를 정당화하는 위험평가도 없다.

라인 무균성이 검증되지 않은 상태에서 무균 조작 관행까지 반복적으로 무너져 있어, 최종 멸균이 불가능한 무균 주사제에 미생물 오염이 유입될 개연성이 높고 이미 출하된 배치의 무균성 보증이 성립하지 않는다.

21 CFR 211.42(c)(10)(iv)

무균구역 환경 모니터링 체계가 관리이탈을 탐지할 수 있는 형태로 작동하지 않는다. SOP-00044("Environmental Monitoring," v1, 2025-06-24 시행)·SOP-00191 에 따른 raw EM 데이터 트렌딩(CFU 증가 등 관리 상실 징후 분석)이 수행되지 않고, 샘플링 위치·주기는 위험평가 없이 정해져 과학적 근거가 없으며, IQ/OQ 에서 ISO 5 로 적격성 평가된 Formulation·Dispensing 챔버를 정당화 없이 ISO 6 기준으로 모니터링하고 있고, 어깨 위 인원 모니터링은 아예 없다. 2024-08-26~2025-03-21 사이 차압·온습도 알람이 19,463건 발생했으나 quality impactful alarm 정기 검토는 현재까지 한 번도 수행되지 않았고(DEV-00117·DEV-00183 이후에도 SOP-00209 는 2025-12-16 에야 개정, CAPA-00106·CAPA-00201 은 미종결), 2025-06-19 cleanroom certification 에서 Sterility Room(ISO 7) 35 ACPH 등 4개 룸이 SOP-00195 기준에 미달했는데 근거 없는 다른 기준을 적용해 적합으로 처리했다. 모든 sterility test 를 수행하는 ISO 5 BSC 는 최초 적격성 평가조차 이뤄지지 않았다.

무균구역의 관리상태 이탈을 조기에 탐지·평가할 계기가 사실상 없고, 무자격 BSC 에서 수행된 sterility test 결과의 신뢰성도 확보되지 않아 무균 판정 자체가 근거를 잃는다.

21 CFR 211.192

이탈·불일치에 대한 조사가 이뤄지지 않은 채 제품이 출하됐다. 2025-05-20~2026-01-20 환경 모니터링 excursion 목록 113건 중 약 55건(ISO 5 구역 37건)이 적절한 조사 없이 미종결이고 2025-10-06 자 18건은 조사 착수조차 되지 않았으며, EME-2025-046·EME-2025-053·EME-2025-055·EME-2025-056 처럼 ISO 5 구역에서 action limit 을 초과한 excursion 이 미조사 상태인데도 해당 lot 들이 미국 시장에 출하됐다(EME-2026-002 는 lot 을 부적합 처리했으나 조사는 착수되지 않음). EMPQ(REC-00703, "Environmental Performance Qualification Summary Report," v0, 2024-08-23 승인)에서도 Protocol Deviation Report 11-16 이 CFU action limit 초과 시료 14개·총 315 CFU 를 확인했으나, 품질단위가 원인 미생물 규명·생산공정 추적·무균 제품 품질영향 평가를 수행하지 않았다.

오염 신호가 해소되지 않은 무균 주사제가 시장에 남아 환자 안전에 직접적 위해가 될 수 있고, 조사 기록이 없어 회수 여부를 판단할 근거자료조차 확보되지 않았다.

21 CFR 211.22

품질관리부서(quality control unit)의 책임과 절차가 문서화·준수되지 않는다. SOP-00013("Batch Review and Release Process," v5, 2025-10-31 시행)은 분석시험 완료와 배치제조기록 품질검토 이전에 무균 주사제를 quarantine 상태로 최종 고객에게 출하하도록 허용하면서 정작 완제품 규격 부적합 시 취해야 할 조치를 규정하지 않았고, 유효기간 내에 시험 부적합·제조 일탈로 배치 부적합이 확인됐을 때 따라야 할 회수 절차 자체가 존재하지 않는다. 또한 SOP-00012("Corrective and Preventive Action (CAPA) Handling," v2, 2025-04-14 시행)상 QA 가 관리해야 할 CAPA 다수가 정당화 없이 기한을 넘겨 열려 있다(CAPA-00214·CAPA-00215·CAPA-00217·CAPA-00218·CAPA-00222 — 피펫 교정 누락, 교정·예방정비 작업지시 지연 등).

부적합이 확인돼도 이미 출하된 제품을 회수·차단할 절차적 수단이 없어 불량 무균 주사제가 시장에 남게 되고, 교정·예방정비 CAPA 의 만성 지연이 다른 관찰사항을 반복 발생시키는 원인으로 작용한다.

2What the inspection findings mean

이번 483 은 무균 주사제 제조소를 대상으로 총 11개 관찰사항이 발부된 사안으로, 결함이 특정 공정 한 곳에 국한되지 않고 무균공정 검증(Observation 2)·환경 모니터링(3)·이탈 조사(4)·품질시스템과 CAPA(1)·소독제 유효성 및 세척·위생(5·6)·교정(7)·작업자 자격(8)·시험실 표준품(9)·원자재 시험과 공급업체 감사(10)·MBR 이론수율(11)까지 cGMP 전 영역에 걸쳐 있어 systemic(체계적) 결함으로 읽힌다. 특히 무균성 보증 사슬이 검증(성공 media fill 미달·ISO 5 챔버 smoke study 미실시) → 모니터링(트렌딩 부재·ISO 5 챔버를 ISO 6 로 모니터링·sterility test 용 BSC 미적격) → 조사(ISO 5 excursion 37건 미조사) → 출하(시험 완료 전 출하를 허용하는 SOP-00013·회수 절차 부재)까지 연속으로 끊겨 있고, 오염 신호가 해소되지 않은 배치가 실제로 미국 시장에 출하된 사실이 원문에 명시돼 있어 중대도가 매우 높다. 다만 원문에는 데이터 위·변조나 감사추적 삭제 같은 전형적 데이터 무결성 위반이 기재돼 있지 않으며, 문제의 성격은 데이터를 생성·트렌딩·조사하지 않은 기록과 조사의 부재에 가깝다. 이 정도의 무균 결함 집합과 미조사 excursion 상태의 시장 출하는 Warning Letter 승격 또는 OAI(Official Action Indicated) 분류로 이어질 가능성이 있으며, 원문의 Validation Master Plan 명칭과 Detroit District 관할로 볼 때 미국 내 제조소로 보이므로 해외 제조소용 Import Alert 보다는 국내 행정조치(Warning Letter·후속 재실사·출하 배치에 대한 조치 요구) 경로가 우선 검토될 가능성이 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 무균공정 재검증: SOP-00155 가 요구하는 성공 media fill 횟수를 충족하도록 각 Suite 에서 media fill 을 재수행하고(Invalidated 런의 무효화 사유를 과학적으로 문서화), TD-00001 이 주장한 worst-case 파라미터(배치 크기·vial 크기·충전량·clean hold time·충전 시간·무균공정 시간)를 실제 런으로 입증하며, 미실시된 ISO 5 챔버를 포함한 전 무균구역에 벌크·vial 이송 활동을 포함한 smoke study 를 재수행한다.
  • 환경 모니터링 excursion 전수 소급 처리: 2025-05-20~2026-01-20 기간 미종결 약 55건(ISO 5 37건)과 2025-10-06 자 미착수 18건, EME-2025-046·053·055·056 및 EME-2026-002 에 대해 조사를 착수·완결하고, 해당 기간 미국 시장에 출하된 lot 의 무균성 품질영향을 평가해 회수 여부를 판단·문서화한다.
  • 품질시스템 문서와 CAPA 정비: SOP-00013 을 개정해 규격 부적합 시 quarantine 출하분에 대한 조치 절차를 명시하고, 유효기간 내 배치 부적합에 대응하는 회수 절차를 신설하며, SOP-00195·SOP-00209 를 과학적 근거 있는 기준으로 갱신하고, 기한 초과 CAPA(CAPA-00106·CAPA-00201·CAPA-00214·CAPA-00215·CAPA-00217·CAPA-00218·CAPA-00222·CAPA-00227)를 종결하거나 연장 사유를 문서화한다.
  • 무균 보증 인프라 재설계: 위험평가에 근거해 ISO 5/ISO 7 샘플링 위치·주기를 재설정하고, ISO 5 로 적격성 평가된 챔버를 그 등급으로 모니터링하며, 어깨 위 인원 모니터링과 ISO 7 이송 카트 내부 모니터링을 도입하고, sterility test 를 수행하는 ISO 5 BSC 의 최초 적격성 평가·정기 인증을 완료하며, 사용 중인 소독제의 유효성 시험과 post-batch 세척 절차, 무균 조작 재교육(gowning·단방향 wiping·저속 동작·forceps 사용)을 수립한다.
4Regulatory risk

483 회신이 15영업일 내에 이뤄지지 않거나 시정 계획이 근거자료 없이 일반론에 그칠 경우, 이 사안은 OAI(Official Action Indicated) 분류와 Warning Letter 발부로 이어질 수 있다. 무균성 검증 실패와 미조사 excursion 상태의 시장 출하가 결합돼 있어, FDA 가 출하 배치에 대한 무균성 품질영향 평가와 회수 여부 판단을 요구하거나 무균공정 재검증 완료 전까지의 출하 보류·자발적 회수를 압박할 가능성이 있다. 후속 재실사에서 동일 결함이 재확인되면 FD&C Act 상 adulterated 판단을 근거로 consent decree·injunction·제품 압류 등 사법적 조치로 확대될 수 있으며, 해당 제조소를 대상으로 하는 신규 허가·변경 신청(사전 승인 실사 포함)의 승인 지연이나 보류로도 이어질 수 있다. 또한 회신에서 약속한 CAPA 가 기존 CAPA-00214·CAPA-00215·CAPA-00217·CAPA-00218·CAPA-00222 처럼 다시 기한을 넘길 경우, 품질시스템의 자체 통제력 자체에 대한 불신으로 후속 규제 조치의 강도가 높아질 수 있다.

Observation detail · 11 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

The responsibilities and procedures applicable to the quality control unit are not in writing and fully followed.

Specifically, A. Your firm's procedure SOP-00013 ("Batch Review and Release Process," v. 5, effective 10/31/2025) for shipping drug products under quarantine is inadequate. The procedure allows shipment of sterile injectable drug products to end customers before the completion of analytical tests and quality review of batch manufacturing records, but it does not specify the steps to be taken if the product fails to meet finished product quality specification(s). This procedure does not ensure the quality of products prior to distribution. B. Your firm lacked a procedure for recalls that details the steps to follow, within the shelf life of the products, in the case of batch failures due to analytical test failures or manufacturing deviations. C. Per SOP-00012 ("Corrective and Preventive Action (CAPA) Handling," v. 2, effective 04/14/2025), Quality Assurance (QA) is responsible for tracking CAPA quality events, and CAPA due dates can be extended during the Implementation phase with appropriate justification. A review of the firm's list of CAPAs revealed that many remain open past their due dates without justification. For example: . . Digitally signed by

Korean rendering

품질관리부서에 적용되는 책임과 절차가 문서화되어 있지 않고 온전히 이행되지도 않는다.

구체적으로, A. 격리 상태 의약품 출하에 관한 귀사 절차서 SOP-00013(배치 검토 및 출하 프로세스, v.5, 시행 2025년 10월 31일)이 미흡하다. 이 절차는 분석시험과 배치제조기록서 품질검토가 완료되기 전에 무균 주사제를 최종 고객에게 출하하는 것을 허용하면서도, 그 제품이 완제품 품질규격을 충족하지 못했을 때 취해야 할 단계를 규정하지 않는다. 이 절차는 유통 전 제품 품질을 담보하지 못한다. B. 귀사는 분석시험 부적합이나 제조 일탈로 배치가 불합격됐을 때 유효기한 내에 따라야 할 단계를 상세히 규정한 회수 절차를 갖추지 못했다. C. 시정·예방조치 절차서 SOP-00012 관련 사항도 확인됐다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Procedures designed to prevent microbiological contamination of drug products purporting to be sterile are not established, written, and followed.

Such procedures shall include validation of all aseptic and sterilization processes. . . Digitally signed by

Korean rendering

무균이라고 표방하는 의약품의 미생물 오염을 방지하기 위한 절차가 수립·문서화되지 않았고 준수되지도 않는다.

그러한 절차에는 모든 무균공정과 멸균공정의 밸리데이션이 포함되어야 한다.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

Aseptic processing areas are deficient regarding the system for monitoring environmental conditions.

Specifically, A. The firm's environmental monitoring and personnel monitoring procedures are inadequate. For example: 1. Your firm failed to analyze raw Environmental Monitoring data for patterns (e.g., increasing CFUs) that indicate a loss of control in aseptic areas. Data trending is not performed and compiled (b) (4) in accordance with procedures SOP-00044 ("Environmental Monitoring," vl, effective 06/24/2025) and SOP-00191 ("(b) (4) Trending and Reporting"). 2. Environmental monitoring points are not scientifically justified or located in critical areas, failing to detect potential sources of contamination. No risk assessment study was performed to define sampling locations and frequencies of monitoring in ISO 5 and ISO7 areas. 3. The Formulation© Chamber and Dispensing ©) Chamber were qualified with ISO 5 classification during Installation and Operational Qualification for Suite ® and Suite (b) (4) ISO 5 (b) (4) . However, your environmental monitoring program monitors these two ® @)chambers as ISO 6 areas without adequate justification. Digitally signed by

Korean rendering

무균공정 구역이 환경조건 모니터링 체계 측면에서 미흡하다.

구체적으로, A. 환경모니터링·인원 모니터링 절차가 미흡하다. 예를 들어 1. 귀사는 무균구역의 관리 상실을 나타내는 양상(예: CFU 증가)에 대해 환경모니터링 원자료를 분석하지 못했다. 절차서 SOP-00044(환경모니터링, v1, 시행 2025년 6월 24일)와 SOP-00191(<비공개> 경향분석 및 보고)에 따른 데이터 경향분석이 수행·집계되지 않는다. 2. 환경모니터링 지점이 과학적으로 정당화되지 않았거나 중요구역에 배치되지 않아 잠재 오염원을 검출하지 못한다. ISO 5·ISO 7 구역의 시료채취 위치와 모니터링 주기를 정의하기 위한 위험평가 연구가 수행된 바 없다. 3. 제제 챔버와 분주 챔버도 같은 문제가 확인됐다.

Observation 4
Original · FDA 483 · OCR reading

There is a failure to thoroughly review any unexplained discrepancy and the failure of a batch or any of its components to meet to any of its specifications Specifically, A.

A review of the EMPQ (REC-00703, "Environmental Performance Qualification Summary Report," v0, approved 08/23/2024) showed that protocol deviations were inadequately investigated. Protocol Deviation Reports 11-16 identified 14 samples exceeding CFU action limits, totaling 315 CFUs. The Quality Unit failed to adequately investigate and implement corrective actions after identifying the CFUs, determine microorganism sources or trace them to

Korean rendering

설명되지 않는 불일치와, 배치 또는 그 구성요소가 규격에 부적합한 사례에 대해 철저한 검토가 이뤄지지 않고 있다.

구체적으로, A. 환경성능적격성평가(EMPQ) 보고서(REC-00703, v0, 2024년 8월 23일 승인)를 검토한 결과 프로토콜 일탈이 충분히 조사되지 않았다. 프로토콜 일탈 보고서 11~16 은 CFU 조치한계를 초과한 검체 14건, 총 315 CFU 를 식별했다. 품질부서는 이 CFU 를 식별한 뒤 충분히 조사하고 시정조치를 이행하지 못했으며, 미생물의 출처를 규명하거나 추적하지도 못했다.

Observation 5
Original · FDA 483 · OCR reading

Equipment are not cleaned, maintained, sanitized or sterilized at appropriate intervals to prevent malfunctions or contamination that would alter the safety, identity, strength, quality, or purity of the drug product.

Specifically, Your firm uses (b) (4) cleaning for (b) (4) ISO 5(b) (4) in Suite§ (Room (6) @)) and Suite& (Room (®)(4)) but has not established or validated a decontamination method (e.g., (Bb) (4) (b) (4) or (b) (4) ). The firm's Validation Master Plan (TD-00001, v4, effective 05/13/2025) requires Installation and Operational Qualification (IQ/OQ) for the (®) @) (b) (4) and(b) (4) , referencing change control PC-00089, which was initiated on 03/25/2025 for (6) (4) implementation in ISO 5 spaces. No progress has been made since initiation, and your firm has provided no explanation or justification for failing to implement a validated sterilization method for the (b) (4)

Korean rendering

설비가 완제의약품의 안전성·확인·함량·품질 또는 순도를 변질시킬 수 있는 오작동이나 오염을 방지하기 위해 적절한 주기로 세척·유지관리·소독 또는 멸균되지 않는다.

구체적으로, 귀사는 스위트 <비공개>(<비공개>실)와 스위트 <비공개>(<비공개>실)의 ISO 5 <비공개>에 대해 <비공개> 세척을 사용하나 제염 방법을 수립하거나 밸리데이션하지 않았다. 귀사의 밸리데이션 마스터플랜(TD-00001, v4, 시행 2025년 5월 13일)은 해당 설비에 대해 설치·운전 적격성평가(IQ/OQ)를 요구하며, ISO 5 공간 도입을 위해 2025년 3월 25일 착수된 변경관리 PC-00089 를 참조한다. 착수 이후 진전이 없었고, 귀사는 밸리데이션된 멸균 방법을 이행하지 못한 것에 대해 어떤 설명이나 정당성도 제시하지 않았다.

Observation 6
Original · FDA 483 · OCR reading

Your firm failed to provide adequate system for cleaning and disinfecting the room and equipment to produce aseptic condition.

Korean rendering

귀사는 무균 조건을 확보하기 위한 실(室)과 설비의 세척·소독 체계를 충분히 제공하지 못했다.

Observation 7
Original · FDA 483 · OCR reading

Routine calibration of automatic and electronic equipment is not performed according to a written program designed to assure proper performance.

Specifically, On 02/18/2026, I performed a review of your (b) (4) system used for the workflows and activities associated with preventive maintenance (PM) and calibration of equipment in the production and QC laboratory. The review revealeda total of Digitally signed by

Korean rendering

자동·전자 설비의 정기 교정이 적절한 성능을 담보하도록 설계된 문서화된 프로그램에 따라 수행되지 않고 있다.

구체적으로, 2026년 2월 18일 생산 및 QC 시험실 설비의 예방정비(PM)·교정 관련 업무흐름에 사용되는 귀사 시스템을 검토했다.

Observation 8
Original · FDA 483 · OCR reading

Employees engaged in the manufacture, processing, packing and holding of a drug product lack the training required to perform their assigned functions.

Specifically, Operators performing 100% manual visual inspection of (b) (4) finished vials lack adequate training per SOP-00134 (Visual Inspection Guidelines, v3, effective 11/21/2025). While the SOP defines three defect classifications (Critical, Major, Minor) covering” total defect types including ®@ ®® glass container defects, (6) (4) container closure defects, and (b) (4) content defects (with inherent, extrinsic, and intrinsic particulates), the qualification test only includes particulate defects. Operators are not qualified to identify the full range of defects or differentiate between the three particulate types.

Korean rendering

의약품의 제조·가공·포장·보관에 종사하는 직원이 배정된 직무 수행에 필요한 교육을 받지 못하고 있다.

구체적으로, 완제 바이알의 전수 수동 육안검사를 수행하는 작업자들이 SOP-00134(육안검사 지침, v3, 시행 2025년 11월 21일)에 따른 충분한 교육을 받지 못하고 있다. 이 SOP 는 유리용기 결함, 용기·마개 결함, 내용물 결함(내인성·외래·고유 이물 포함)을 아우르는 결함 유형 전체에 대해 중결함·주결함·경결함 3등급 분류를 규정하는데, 적격성평가 시험은 이물 결함만 포함한다. 작업자들은 전체 결함 범위를 식별하거나 세 가지 이물 유형을 구분하도록 적격성평가되어 있지 않다.

Observation 9
Original · FDA 483 · OCR reading

Laboratory records do not include complete records of any testing and standardization of laboratory reference standards.

Specifically, Your firm did not perform reference standard characterizations of the (b) (4) reference standard used in the final release testing of(D) (4) Your firm uses the reference standard (b) (4) : : Digitally signed by

Korean rendering

시험실 기록에 시험실 표준품의 시험 및 표준화에 관한 완전한 기록이 포함되어 있지 않다.

구체적으로, 귀사는 최종 출하시험에 사용하는 표준품의 특성규명(characterization)을 수행하지 않았다.

Observation 10
Original · FDA 483 · OCR reading

Your firm failed to test samples of each component for identity and conformity with all appropriate written specifications for purity, strength, and quality.

Your firm also failed to validate and establish the reliability of your component supplier’s test analyses at appropriate intervals. Specifically, 1. Your firm does not conduct identity testing of raw materials used in the production of(b) (4) (b) (4) | | | 2. Your firm does not conduct testing on conformity of containers and closures to ensure that the manufacturer’s results are valid and reliable, including sterility of these containers and closures. 3. Your firm has never performed supplier audits on any of the raw materials received at your facility.

Korean rendering

귀사는 각 구성원료 검체에 대해 확인 및 순도·함량·품질에 관한 모든 해당 문서화된 규격 부합 여부를 시험하지 못했다.

귀사는 또한 구성원료 공급자의 시험분석 신뢰성을 적절한 주기로 검증·확립하지 못했다. 구체적으로, 1. 귀사는 생산에 사용되는 원자재의 확인시험을 수행하지 않는다. 2. 귀사는 제조원의 결과가 유효하고 신뢰할 수 있음을 담보하기 위한 용기·마개의 적합성 시험(그 용기·마개의 무균성 포함)을 수행하지 않는다. 3. 귀사는 시설에 입고되는 어떤 원자재에 대해서도 공급자 감사를 수행한 적이 없다.

Observation 11
Original · FDA 483 · OCR reading

Master production and control records lack a statement of theoretical yield including the maximum and minimum percentages of theoretical yield beyond which investigation is required.

Specifically, The master batch record for the products (b) (4) Solution for (B) (4) does not have theoretical yield specifications at (b) (4) stage of the dug product. *DATES OF INSPECTION: 01/28/2026 (Wed), 01/30/2026 (Fri), 02/02/2026 (Mon), 02/03/2026 (Tue), 02/05/2026 (Thu), 02/06/2026 (Fri), 02/13/2026 (Fri), 02/18/2026 (Wed), 02/24/2026 (Tue).

Korean rendering

기준서·관리기록에 이론수율 기술 — 조사가 요구되는 이론수율의 최대·최소 백분율을 포함한 — 이 결여돼 있다.

구체적으로, 해당 제품 기준서에는 완제의약품의 <비공개> 단계에 대한 이론수율 규격이 없다. 실사일: 2026년 1월 28일(수), 1월 30일(금), 2월 2일(월), 2월 3일(화), 2월 5일(목), 2월 6일(금), 2월 13일(금), 2월 18일(수), 2월 24일(화).

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Prof. Bernardo Leon Rapaport — Dosed above the allowed concentration
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected the clinical investigator Prof. Bernardo Leon Rapaport in January 2026 and issued two observations. In two studies some subjects received investigational product above the concentration range the protocol allowed, and corrections in the preparation documents carried no signature or date.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193579
Site / company
Prof. Bernardo Leon Rapaport · FEI 3021927419
Site · type
Clinical Investigator · 483
Inspection date
01/29/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • In one study two of eight subjects (25 percent) and in another three of 11 subjects (27 percent) received at least one dose above the allowed concentration, one at 4.255 mg/mL
  • The pharmacy manual requires a concentration range of 1.1 to 3.4 mg/mL
  • Many corrections to dilution volumes in the preparation documents carry no initials or date, so neither who made them nor when can be attributed
Insight · Editorial insight

Dose is the most direct subject safety variable in a clinical trial, and where corrections to the preparation record cannot be attributed the reliability of the raw data goes with it. Firms should check that the verification step on preparation concentration and the discipline over document correction actually operate in the trials they are involved in.

Check points
  • Whether a double verification step exists for the concentration of investigational product prepared
  • Compliance with the discipline of signing and dating corrections to preparation documents
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 312.60

두 임상시험의 Pharmacy Manual 이 규정한 최종 희석 농도 범위(1.1mg/mL~3.4mg/mL)를 초과한 농도로 시험약(IP)이 투여되었다. 한 시험에서 8명 중 2명(25%), 다른 시험에서 11명 중 3명(27%)이 최소 1회 이상 허용 농도를 넘는 4.255mg/mL·3.885mg/mL 등의 농도로 투여받았고, 해당 피험자 중에는 C1D1 3일 후 grade 3 신기능 이상이 발생한 사례, C1D1 2일 후 grade 3 설사와 6일 후 grade 2 피부발진으로 투여 중단이 필요했던 사례가 있다.

프로토콜이 정한 농도를 초과한 투여는 피험자에게 직접적인 안전성 위해(중대 이상반응)를 초래하며, 계획과 다른 노출로 인해 해당 피험자의 안전성·유효성 데이터를 그대로 쓸 수 없게 만든다.

21 CFR 312.60

프로토콜이 정한 주입 시간과 주입 후 관찰 시간이 지켜지지 않았다. 첫 주입은 3시간, 이후 주입은 이전 주입이 잘 견뎌진 경우 1~2시간에 걸쳐 투여해야 하나 11명 중 3명(27%)이 최소 소요시간에 못 미치는 30분 주입 등으로 투여받았고, '주입 중 및 주입 후 최소 30분' 모니터링 요건도 11명 중 3명(27%)에서 지켜지지 않은 채 다음 투여가 시작되었으며(그중 3건은 최초 노출인 C1D1), 한 피험자는 이전 주입이 끝나기 전에 다음 주입이 시작된 중첩 투여 기록이 확인되었다. 또한 21일 주기 Day 1 투여 규정과 달리 같은 주기 안에서 7일 간격(C6D1 03 Jul 2024, C6D8 09 Jul 2024)으로 투여된 사례도 있다.

주입 속도 초과와 관찰기간 미준수는 주입 관련 반응·과민반응을 놓칠 위험을 키우고, 중첩 투여와 투여 간격 오류는 피험자 안전과 노출 평가를 동시에 왜곡한다.

21 CFR 312.60

용량 산출의 기준 체중을 프로토콜·Pharmacy Manual 과 다르게 운용했다. 두 문서 모두 baseline(C1D1 또는 등록 시점) 체중으로 산출한 용량을 체중 변화가 10% 미만이면 유지하도록 규정하나, 시험기관은 10% 미만 변화에도 방문 시점 체중으로 용량을 재계산하면서 institutional guideline 에 따랐다는 문서화를 남기지 않았고, 체중 변화가 아닌 독성으로 감량할 때는 원래 baseline 체중을 유지하지 않고 방문 시점 체중을 새 baseline 으로 설정했으며, 피험자 간 처리 방식도 일관되지 않았다. 한 시험에서 8명 중 3명(37.5%)·약 25회 방문, 다른 시험에서 11명 중 5명(45.5%)·약 35회 방문이 영향을 받았다.

기준 체중의 임의 변경은 계획된 용량과 다른 노출을 만들고, 독성에 따른 감량의 근거를 불명확하게 하여 용량-반응 및 안전성 평가의 기초 데이터를 신뢰할 수 없게 만든다.

21 CFR 312.62(b)

IP 조제·투여 원본기록의 정확성과 추적성이 확보되지 않았다. 희석량 기재를 수정하면서 다수 건에 수정자 이니셜과 수정일이 없었고 원래 기재가 지워져 판독 불가한 건도 있었으며, 수정 전 값은 프로토콜 허용 범위를 벗어나는 4.12mg/mL·4.00mg/mL 등이었다. 또한 주입 시작 시각(1020)이 의사 처방 서명(1052)과 IP 혼합 시각(1058)보다 앞서는 등 성립 불가능한 시각이 기록되고, 22 Aug 2024 에 작성·서명된 새 주입기록이 30 Jul 2024 로 기재되었으며, 약 5개월 뒤 주입시간을 30분에서 60분으로 고쳤으나 투여 후 활력징후 시각(1310)과 모순되고, 4개 방문에서는 희석량이 아예 기재되지 않아 투여 농도를 확인할 수 없었다.

누가 언제 왜 고쳤는지 알 수 없는 수정과 소급·모순 기재가 남아 있어 임상시험 데이터의 무결성이 훼손되고, 실제 투여량·투여시간을 원본으로 재구성할 수 없어 해당 자료의 신뢰성 자체가 문제된다.

2What the inspection findings mean

이 483 은 cGMP 제조소가 아니라 임상시험자(Clinical Investigator)를 대상으로 한 BIMO 실사 결과이며, 지적 2건은 모두 임상시험자 핵심 의무인 투여계획(investigational plan) 준수와 정확한 증례기록(case history) 유지를 직접 겨냥한다. 결함은 각각 8명·11명이 등록된 두 개 시험에 걸쳐 피험자의 25%~45.5%, 수십 회 방문에서 반복적으로 나타났고, 농도 초과 투여·주입시간 단축·주입 후 관찰 미준수·기준 체중 임의 변경이라는 서로 다른 유형이 동시에 확인된다는 점에서 단발성 실수가 아니라 시험기관 차원의 systemic 한 관리 결함으로 볼 수 있다. 특히 Observation 2 는 이니셜·날짜 없는 수정, 원본 기재 훼손, 22 Aug 2024 에 서명하고 30 Jul 2024 로 기재한 소급 문서, 처방 서명·조제 시각보다 앞선 주입 시작 시각 등 성립 불가능한 기록을 포함해 단순 문서 미비를 넘어선 데이터 무결성 문제에 해당한다. 여기에 허용 농도를 초과해 투여받은 피험자에게 grade 3 신기능 이상·grade 3 설사 등 중대 이상반응이 발생해 피험자 안전 측면의 중대성도 크다. 따라서 회신이 불충분할 경우 임상시험자에 대한 Warning Letter 또는 NIDPOE(자격박탈 절차 개시 및 소명 기회 통지) 로 승격될 가능성이 있고, 해당 기관에서 생성된 자료가 허가심사 단계에서 신뢰성 재검토·제외 대상이 될 가능성도 있다. 다만 Import Alert 는 해외 제조소에 적용되는 조치여서 임상시험기관을 대상으로 한 이 실사의 통상적 승격 경로는 아니다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 허용 농도 범위(1.1mg/mL~3.4mg/mL)를 벗어나 투여된 건, 최소 주입시간에 미달한 건, 주입 후 30분 관찰을 지키지 않고 다음 투여를 시작한 건을 두 시험의 전체 방문에 대해 소급 전수 조사하고, 각 건이 피험자 안전과 데이터에 미친 영향을 평가해 의뢰자·IRB 에 보고한다.
  • 농도 초과 투여 이후 발생한 grade 3 신기능 이상, grade 3 설사 및 grade 2 피부발진 등 이상반응이 적절히 평가·보고되었는지 재검토하고, 미보고 또는 인과관계 평가 누락 건이 있으면 즉시 보고 절차를 완결한다.
  • baseline 체중 기준 용량 산출 원칙을 프로토콜·Pharmacy Manual 대로 복원하고, 방문 시점 체중으로 재계산된 영향 방문(약 25회·약 35회) 전 건의 실제 투여량을 재산출·문서화하며, 독성에 따른 감량과 체중 변화에 따른 조정을 구분해 기록하도록 절차를 명확히 한다.
  • IP 조제·투여 원본기록 수정 시 수정자 이니셜·수정일·수정사유를 남기고 원 기재를 판독 가능하게 유지하도록 기록 관리 절차를 정비한 뒤, 이니셜·날짜 없는 수정·원본 훼손·소급 작성·희석량 미기재 건을 전부 목록화해 재구성 가능 여부를 확인하고 근본원인 조사와 CAPA 를 수립·문서화하며 관련 인력에 대한 재교육을 실시한다.
4Regulatory risk

483 에 회신하지 않거나 근본원인 조사·소급 전수 검토 없이 형식적 시정만 제시할 경우, FDA 는 임상시험자에 대한 Warning Letter 를 발부하거나 NIDPOE(자격박탈 절차 개시 및 소명 기회 통지) 를 거쳐 임상시험자 자격 제한·박탈 절차로 진행할 수 있다. 지적이 데이터 무결성 영역에 걸쳐 있어 이 시험기관에서 생성된 자료가 허가심사에서 신뢰할 수 없는 자료로 취급되거나 분석에서 제외될 수 있고, 그 파장은 시험기관을 넘어 의뢰자의 개발 일정과 신청 자료 전체에 미친다. 또한 후속 재실사, 같은 시험기관이 수행 중인 다른 임상시험으로의 조사 확대, 의뢰자 차원의 모니터링 강화·등록 중단·시험기관 계약 종료가 뒤따를 수 있으며, 피험자 안전 문제가 확인된 만큼 IRB 가 승인 조건 변경이나 신규 등록 중지를 요구할 가능성도 있다.

Observation detail · 2 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

An investigation was not conducted in accordance with the investigational plan.

Specifically, Your study site failed to follow the protocol and pharmacy manual instructions with respect to proper dosage and administration of the investigational product (IP). A. The Pharmacy Manual utilized for both @)@) and O@ studies require| to be diluted to achievea final concentration range of 1.1mg/mL to 3.4mg/mL. 2 of 8 (25%) subjects enrolled into OA) and 3 of 11 (27%) subjects enrolled into Oe received at least one dose of that is above the allowed concentration levels: Subject Dose Concentration Study Number Number Administered to Subject mg/mL a | C101 B | C1D1 4.255 a | C1D8 4.255 B | C2D1 4.255 a | C1D8 3.885 a } cia | a } cist a } cist

Korean rendering

시험이 시험계획서에 따라 수행되지 않았다.

구체적으로, 귀 시험기관은 임상시험용의약품(IP)의 적절한 용량과 투여에 관해 프로토콜과 약국 매뉴얼의 지시를 따르지 않았다. A. 두 시험 모두에 사용된 약국 매뉴얼은 최종 농도를 1.1 mg/mL~3.4 mg/mL 범위로 희석하도록 요구한다. 한 시험에 등록된 피험자 8명 중 2명(25%), 다른 시험에 등록된 11명 중 3명(27%)이 허용 농도를 초과한 용량을 최소 1회 투여받았다: 투여 농도 4.255 mg/mL(C1D1), 4.255 mg/mL(C1D8), 4.255 mg/mL(C2D1), 3.885 mg/mL(C1D8) 등.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Failure to prepare or maintain adequate and accurate case histories with respect to observations and data pertinent to the investigation.

Specifically, A. Modifications were made to IP preparation documentation for the dilution volume for ©) dosing. The original value would result in a dose concentration outside of the protocol-specified range of 1.1 mg/mL to 3.4 mg/mL. Many of these were not attributable to a person or date, as there was no initials or dates documented by the changes. Study Subject Apparent Original (4) oncentration arated )4) @)cip1 4.12 mg/mL |No C1D8° 4.12 mg/mL |No c2p1° 4.12 mg/mL |No

Korean rendering

조사와 관련된 관찰 및 데이터에 대해 충분하고 정확한 증례기록을 작성·유지하지 못했다.

구체적으로, A. 투여를 위한 임상시험용의약품 조제 문서의 희석 용량 값이 수정돼 있었다. 원래 값대로라면 프로토콜이 정한 1.1 mg/mL~3.4 mg/mL 범위를 벗어난 농도가 된다. 이 수정 다수가 수정자나 일자가 기재되지 않아 누가 언제 고쳤는지 귀속되지 않는다. 원래 값으로 보이는 농도는 C1D1 4.12 mg/mL, C1D8 4.12 mg/mL, C2D1 4.12 mg/mL 였고 모두 서명·일자 없음.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Cliantha Research Limited — Multiple 483 records published
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

Eight Form 483 inspection records were published in the FDA OII FOIA electronic reading room. The original PDFs are available but the text of the individual observations could not be captured automatically, so only the facility and inspection date list is set out.

Published2026-07-13
Document no.fda483-193581
Site / companyCliantha Research Limited · FEI 3017682080
Site · type483
Inspection date04/17/2026
All 8 건
  • Cliantha Research Limited · FEI 3017682080 · 실사 04/17/2026
  • BioChem Sioux City, Inc. · FEI 1910218 · 실사 03/19/2026
  • Microconstants, Inc. · FEI 3007236564 · 실사 03/03/2017
  • Lotus Labs Private Limited · FEI 3006323506 · 실사 08/22/2017
  • ICON plc · FEI 3038011239 · 실사 10/24/2025
  • Berkshire Sterile Manufacturing · FEI 3012144557 · 실사 01/20/2023
  • Charles River Laboratories, Inc · FEI 3006500433 · 실사 10/17/2025
  • Inspire Medical Systems Inc. · FEI 3007666314 · 실사 06/22/2018
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Records published: eight, with observation text not captured automatically, though the original PDFs are available
  • Representative facility: Cliantha Research Limited (FEI 3017682080), with seven others
  • Source: FDA OII FOIA electronic reading room
Insight · Editorial insight

Publication of inspection records whose observation text could not be captured is not in itself a signal to act. Firms should check whether any of their supply chain facilities appear on the list and, if so, read the original PDF directly.

Check points
  • Check whether any supply chain or sourcing facility appears on the list
  • Read the original FDA FOIA PDF directly where one does

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Eduardo Patricio Yanez Ruiz, MD — Ineligible subjects enrolled
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

The Chilean clinical investigator Eduardo Patricio Yanez Ruiz, MD (FEI 3022159116) received a Form 483 observation for not conducting the studies in accordance with the signed investigator statement, having enrolled subjects who did not meet the inclusion criteria or who met exclusion criteria in two studies.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193583
Site / company
Eduardo Patricio Yanez Ruiz, MD · FEI 3022159116
Site · type
Clinical Investigator · 483
Inspection date
01/22/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Investigator: Eduardo Patricio Yanez Ruiz, MD (FEI 3022159116), Chile
  • Inspection date: 22 January 2026
  • Observation 1: failure to follow the signed investigator statement - subjects who did not meet the screening criteria were enrolled
  • Facility type: clinical investigator
Insight · Editorial insight

Enrolling subjects in breach of inclusion and exclusion criteria is a finding that shakes the reliability of the study data itself. Where data from a study this investigator took part in is used to support a domestic approval or review, the inclusion of the affected subjects and its effect should be checked.

Check points
  • Whether data from studies this investigator took part in supports a domestic approval or review
  • The procedure verifying inclusion and exclusion criteria and the record of eligibility confirmation before enrolment
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 312.60

두 건의 임상시험에서 선정·제외 기준을 충족하지 못한 피험자들을 등록해, 서명한 시험자 서약서(Form 1572)와 승인된 프로토콜에 따라 시험을 수행하지 않았다. 제외기준 13(활동성 B형·C형 간염) 관련해 스크리닝에서 C형 간염 검사를 아예 시행하지 않은 피험자, 혈청 알부민 3 g/dL 초과를 요구하는 선정기준 8에 대해 스크리닝 알부민이 2.8 g/dL 인 피험자, 뇌 병변 방사선치료를 10/31/2023 에 마치고 치료 후 뇌 MRI(11/07/2023) 이전인 11/06/2023 에 스크리닝돼 11/15/2023 무작위배정된 피험자(제외기준 9), (neo)adjuvant 화학요법 종료와 재발 사이 12개월 경과를 요구하는 선정기준 2ai 를 충족하지 못한 docetaxel(최종 05/30/2023)·paclitaxel(최종 04/04/2023, 진행 10/14/2023 / 최종 12/12/2023) 투여 피험자가 확인됐다.

부적격 피험자 등록은 피험자 안전 위험(간염 미검사·뇌전이 미확인·간기능 저하 상태에서의 투여)을 높이고, 해당 기관 자료가 뒷받침하는 두 건의 BLA 유효성·안전성 자료의 신뢰성을 훼손한다.

21 CFR 312.62(b)

1차 유효성 평가변수인 질병진행 판정에서 sponsor 의 data line listing(DLL)과 실사관이 확인한 BICR 보고서·기관 원자료 사이에 두 시험에 걸쳐 8건의 불일치가 확인됐다. DLL 이 BICR 질병진행일을 10/23/2023 으로 기재했으나 BICR 보고서는 03/14/2024 스캔에서 진행으로 판정한 사례, DLL 에 BICR 진행(01/05/2024)으로 기재됐으나 기관이 해당 BICR 진행 보고서를 수령한 적이 없는 사례, DLL 이 INV(시험자) 판정으로 07/20/2023 을 진행일로 기재했으나 기관 기록에는 그 날짜의 질병진행 근거가 없는 사례가 포함되며, 기관의 CRF 입력·감사추적(audit trail) 검토와 시험팀 면담으로도 설명이 확인되지 않았다.

1차 유효성 평가변수 원자료와 sponsor 제출 자료가 설명 없이 어긋나 있어, 해당 시험 자료의 정확성·추적성이 규제 심사에서 문제될 수 있고 유효성 결론 자체의 근거가 약화된다.

프로토콜 일탈(PD)을 식별·문서화·보고하는 명확한 절차가 없었고, 기관은 sponsor 에 PD 를 직접 보고하지 않은 채 모니터에게 의존하면서 모니터를 통해 PD 가 실제로 식별·보고되고 있는지조차 확신하지 못했다. 실사 중 기관이 기록과 교신을 재검토해 급조한 PD 목록은 DLL 과 대조한 결과 망라적이지 않았고, 실사 전까지는 모니터링 후속 서한에 흩어져 있을 뿐 별도 PD 로그로 취합되지 않았다.

일탈이 조기에 발견·시정되지 않아 동일한 부적격 등록이 두 시험에서 반복됐으며, sponsor 보고 누락으로 시험 자료의 완전성과 안전성 감시 기능이 저해된다.

21 CFR 50.27

동의서(ICF) 사용과 기록에 다수의 불일치가 있었다. 최신 승인본이 아닌 ICF 버전이 사용된 사례와 서식 항목이 모두 작성되지 않은 사례가 있었고, 한 피험자가 서명한 Main ICF 에는 피험자 서명일자가 누락돼 있었다.

동의 취득 시점과 사용된 동의서 버전의 유효성을 입증할 수 없어, 해당 피험자의 참여 및 자료가 규제적으로 수용되지 않을 위험이 있다.

2What the inspection findings mean

이번 실사는 두 건의 BLA 심사를 지원하기 위해 CDER 의 Office of Scientific Investigations 요청으로 Compliance Program 7348.811 에 따라 수행된 임상시험자 대상 해외 감시 실사이며, 2022년 직전 실사가 NAI 로 분류됐던 것과 달리 이번에는 종료 시점에 Form FDA 483 이 발부됐다. 지적의 핵심인 부적격 피험자 등록은 두 시험·복수 피험자·복수 스크리닝 기준에 걸쳐 반복됐고 시험자 스스로 시험팀이 프로토콜 스크리닝 기준을 오해했다고 설명한 만큼, 단발성(isolated)이 아니라 적격성 판정 체계 전반의 systemic 결함으로 볼 여지가 크다. 여기에 PD 식별·보고 절차 부재(기관이 자체 검출하지 못하고 모니터에 의존), 1차 유효성 자료의 DLL-BICR 불일치 8건이 설명되지 않은 점, 이상반응 관련 수기 기록의 심각한 판독불가(실사관·통역·시험팀 3인 이상이 함께 해독해야 했고 해당 의사는 결국 시험팀에서 분리됨), 1년을 초과한 EC 지속심사 공백 기간이 겹쳐, 자료 무결성 측면에서 위조 정황은 없으나 기록의 정확성·완전성·동시성 보증이 취약한 상태다. 최종 분류는 CDER 이 결정하며, 반복성과 미해명 자료 불일치를 감안할 때 OAI 분류 및 임상시험자 대상 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있다. 다만 이 실사 대상은 제조소가 아니라 임상시험자이므로 Import Alert 보다는 해당 기관 자료의 신뢰성 심사와 BLA 심사 지연 쪽으로 파장이 갈 가능성이 높고, 실사 전 모니터가 부적격 등록을 발견해 EC 에 보고하고 스크리닝 교육을 시행한 점, sponsor 가 해당 피험자들의 위험 증가나 유효성 저하가 유의하지 않다고 판단한 점, 거부 사항이 없었고 보관온도 기록 서식을 실사 중 자발적으로 개선한 점은 완화 요소로 작용할 가능성이 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신(실사 종료 회의에서 시험자도 15영업일 내 시정계획을 회신하겠다고 밝힘)
  • 두 시험에 등록된 전 피험자를 대상으로 선정·제외기준 적격성을 소급 재검토하고, 각 부적격 등록 건의 근본원인(프로토콜 스크리닝 기준 오해)과 피험자 안전·유효성 영향 평가를 문서화해 sponsor 및 EC 에 보고한다.
  • 기관이 모니터에 의존하지 않고 PD 를 직접 식별·문서화·보고하는 서면 절차(SOP)와 상시 PD 로그를 수립하고, 실사 중 취합한 목록의 누락분을 DLL 과 전건 대조해 소급 보완한다.
  • DLL 과 BICR 보고서·기관 원자료 간 질병진행일 불일치 8건을 sponsor·CRO 와 함께 건별로 조사해 원인을 규명·정정하고, BICR 보고서 수령·대조·보관 절차를 마련해 1차 유효성 자료의 추적성을 확보한다.
  • ICF 최신 승인본 관리와 서명·일자 등 필수 항목 완결성 확인 절차를 마련하고, 이상반응 등 수기 원자료의 판독 가능성 기준·검토 단계·교육을 포함한 CAPA 를 수립해 문서화한다.
4Regulatory risk

483 을 15영업일 내에 시정하지 못하거나 회신이 불충분할 경우, CDER 이 이번 실사를 OAI(Official Action Indicated)로 분류하고 임상시험자를 수신인으로 하는 Warning Letter 를 발부할 가능성이 있다. 반복적 부적격 등록과 설명되지 않은 1차 유효성 자료 불일치가 해소되지 않으면 해당 기관 자료의 신뢰성 심사(data integrity review)로 이어져, 두 건의 BLA 심사에서 이 기관 자료의 배제나 추가 정보 요구·심사 지연으로 번질 수 있다. 중대·반복 위반이 계속되는 경우 21 CFR 312.70 에 따른 임상시험자 자격 제한(disqualification) 절차나 후속 재실사로 확대될 가능성도 배제할 수 없으며, 실사 종료 회의에서 실사관이 행정·민사·형사 조치 가능성을 고지한 점도 이러한 경로를 뒷받침한다. 규제 조치와 별개로 sponsor·CRO 가 향후 시험에서 해당 기관을 배제하거나 모니터링·감사 강도를 높이는 상업적 파장도 예상된다.

Observation detail · 1 observations · From the source
Observation 1
Original · FDA 483

An investigation was not conducted in accordance with the signed statement of investigator.

Specifically, in each of two studies, and subjects were enrolled despite ineligibility due to not meeting all inclusion criteria or by meeting an exclusion criterion. Due to not meeting all of the screening criteria, the following subjects were not eligible to be enrolled in their respective studies as follows: Study Subject Number Screening Criteria # Screening Criteria Finding Exclusion 13 Patients with active Hepatitis B or Hepatitis C The subject was not tested for Hepatitis C at screening. Inclusion 2ai “***Patients who received taxane, gemcitabine, or other platinum agents in the (neo)adjuvant chemotherapy setting can be treated with the same class of chemotherapy (taxane or gemcitabine/carboplatin if • 12 months have elapsed between the completion of treatment with curative intent (eg, date of primary breast tumor surgery or date of last (neo) adjuvant chemotherapy administration, whichever occurred last) and first The subject received their last dose of docetaxel on 05/30/2023, and was diagnosed with metastatic triple-negative breast cancer on . (b) (4) (b) (4) (b) (4) (b) (4) (b) (4) (b) (4) (b) (6) (b) (6) Establishment Inspection Report FEI: 3022159116 Eduardo Patricio Y

Korean rendering

임상시험이 서명된 시험자 서약서(statement of investigator)에 따라 수행되지 않았다.

구체적으로, 두 건의 연구 각각에서 대상자들이 모든 선정기준(inclusion criteria)을 충족하지 못하거나 제외기준(exclusion criterion)에 해당함에도 불구하고 등록되었다. 선별검사 기준을 모두 충족하지 못하여 다음 대상자들은 각 해당 연구에 등록될 자격이 없었다: 연구 / 대상자 번호 / 선별기준 번호 / 선별기준 / 확인사항 — 제외기준 13 「활동성 B형간염 또는 C형간염이 있는 환자」: 해당 대상자는 선별검사 시 C형간염 검사를 받지 않았다. 선정기준 2ai 「***(신)보조요법 항암화학요법 상황에서 탁산(taxane), 젬시타빈(gemcitabine) 또는 기타 백금계 약제를 투여받은 환자는, 근치적 목적의 치료 완료(예: 원발 유방종양 수술일 또는 마지막 (신)보조 항암화학요법 투여일 중 나중에 해당하는 날)와 국소 또는 원격 질병 재발이 최초로 문서화된 시점 사이에 12개월이 경과하였다면 동일 계열의 항암화학요법(탁산 또는 젬시타빈/카보플라틴)으로 치료할 수 있다」: 해당 대상자는 2023년 5월 30일에 도세탁셀(docetaxel) 마지막 투여를 받았고, 전이성 삼중음성 유방암으로 진단되었다(진단일 비공개).

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Frederick J. Raal — Source data missing for reported values
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected the clinical investigator Frederick J. Raal in September 2025 and issued observations. For some subjects who were enrolled, dosed and completed the study, the source data for injection site reaction measurements reported to the sponsor was missing.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193585
Site / company
Frederick J. Raal · FEI 3009568404
Site · type
Clinical Investigator · 483
Inspection date
09/04/2025
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Source data missing for injection site reaction measurements reported through the electronic data capture system for some enrolled, dosed and completed subjects
  • Examples reported: erythema of 20 mm on day 1 of treatment A dated 22 June 2020, and erythema of 5 mm on day 1 of treatment B
  • Cited as failure to prepare and maintain accurate case histories of the observations and data relating to the investigation
Insight · Editorial insight

Even where a value sits in the data capture system, without source data it is a number that cannot be verified. Firms should check that source data verification in the trials they are involved in works at the level of individual measured values.

Check points
  • Whether measured value fields are covered by source data verification
  • The procedure for action and prevention when a case history omission is found
Show detailed analysis Interpretation · 2 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 312.62(b)

프로토콜 LIB003-003 에서 등록·투여·완료된 대상자 중 일부가 주사부위반응(ISR) 측정값에 대한 source document 기록이 누락된 상태로, 해당 수치만 EDC(eDC)/eCRF 를 통해 sponsor 에 보고되었다. 실사에서는 treatment A Day 1 의 Erythema 20mm, treatment B 의 Erythema 5mm 등 eCRF 에 보고된 측정값에 대응하는 원자료가 없는 대상자들이 표로 특정되었다.

sponsor 에 보고된 유효성·안전성 데이터의 원자료 근거가 없어 데이터의 검증가능성(verifiability)이 상실되며, ISR 은 이 시험의 핵심 안전성 평가항목이므로 안전성 자료 전체의 신뢰성이 훼손된다.

21 CFR 312.62(b)

등록·투여·완료된 한 대상자에서 eDC/eCRF 로 sponsor 에 보고된 내용이 study visit source record 와 일치하지 않았다. UTI(요로감염) 이상반응(AE)은 11/25/2020 방문기록에 시작일·종료일 없이 기재되어 있으나 AE log/eDC/eCRF 에는 시작일 11/16/2020·종료일 11/20/2020 로 보고되었고, ISR 3건 중 1건은 AE log/eDC/eCRF 에 시작일 2/12/2020·종료일 3/10/2020 으로 기재되어 있으나 그 날짜가 study visit source record 에 없고 대응하는 ISR 평가 원자료 자체가 존재하지 않았다.

AE 발현·소실 시점이 원자료와 다르게 보고되어 인과성·중증도 평가와 안전성 집계가 왜곡될 수 있고, 원자료 없이 생성된 eCRF 기재는 데이터 무결성(ALCOA) 관점에서 출처 불명 데이터로 취급되어 해당 대상자 자료의 배제 사유가 될 수 있다.

2What the inspection findings mean

이 483 은 제조소 cGMP 실사가 아니라 프로토콜 LIB003-003 의 임상시험자(Clinical Investigator)를 대상으로 한 BIMO 실사 결과이며, 관찰은 case history(증례기록) 정확성·완전성 실패 1건으로 집중되어 있다. 다만 그 1건 안에서 결함이 복수 대상자의 ISR 측정치 원자료 누락(Specifically A)과 특정 대상자의 AE 날짜·ISR 평가 원자료 불일치(Specifically B)로 반복 확인되었고, 문제가 개별 기재 오류가 아니라 '원자료 없이 또는 원자료와 다르게 eDC/eCRF 에 보고되는' 동일한 유형으로 나타나므로, 단발성 실수보다는 해당 site 의 source 기록·자료입력 관리 프로세스 전반의 취약을 시사하는 systemic 결함일 가능성이 있다. 성격상 데이터 무결성(source data 부재·source 와 보고값 불일치) 사안에 해당하며, 이는 sponsor 제출자료의 신뢰성 판단에 직접 영향을 줄 수 있다. 임상시험자 대상 실사이므로 제조소에 적용되는 Import Alert 경로는 해당하지 않으나, 응답이 불충분할 경우 OAI 분류와 임상시험자 대상 Warning Letter, 나아가 자격박탈 절차 개시 통지(NIDPOE)로 승격될 가능성이 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 프로토콜 LIB003-003 의 전 대상자를 대상으로 study visit source record 와 eDC/eCRF 를 소급 대조(100% source data verification)하여 ISR 측정치 원자료 누락, AE 시작일·종료일 불일치 등 모든 결손·불일치 건을 전수 식별하고 목록화한다.
  • 확인된 불일치는 원자료를 근거로만 정정하고, 원자료가 없어 재구성이 불가능한 항목은 정정하지 말고 '원자료 부재'로 구분하여 정정 사유·일자·수행자가 남는 감사추적 방식으로 문서화한 뒤 sponsor 에 통지해 eDC/eCRF 및 안전성 데이터베이스에 반영한다.
  • ISR 평가·AE 발현일 등 원자료 기록이 필요한 항목에 대해 표준 source worksheet 와 기록 시점·기록자 규정을 마련하고, 시험 담당 인력 재교육과 자료입력 전 site 자체 QC 단계를 포함한 CAPA 를 수립·문서화한다.
  • 동일 site 에서 수행 중이거나 최근 종료된 다른 프로토콜에도 같은 유형의 source 기록 결함이 있는지 확대 점검하고, 그 범위와 결과를 483 회신에 포함한다.
4Regulatory risk

483 에 대한 회신이 없거나 근본원인 분석·소급 전수 검토·CAPA 가 불충분하다고 판단되면 해당 실사는 OAI(Official Action Indicated)로 분류되고, 임상시험자 앞으로 Warning Letter 가 발부될 수 있다. 데이터 무결성 성격의 지적이 시정되지 않은 채 반복될 경우 FDA 는 자격박탈 절차 개시 통지(NIDPOE)를 통해 임상시험자의 임상시험 수행 자격을 제한하는 절차로 진행할 가능성이 있으며, 후속 재실사 대상이 될 수 있다. 실무적으로는 sponsor 측에도 파장이 있어, 원자료 근거가 없는 ISR·AE 자료는 신뢰성 부인 대상이 되어 해당 site 데이터가 분석에서 배제되거나 허가신청 자료 심사 지연·추가 자료 요구로 이어질 수 있고, sponsor 의 site 폐쇄(site closure)·향후 임상시험 참여 배제 결정으로 이어질 수 있다.

Observation detail · 1 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Failure to prepare or maintain accurate case histories with respect to observations and data pertinent to the investigation.

Specifically, A. OO out ofo) enrolled, dosed, and completed subjects were missing data in the source document pertinent to the measurement(s) of their injection site reactions (ISRs) reported to the sponsor in the Electronic Data Capture (eDC) system. The following are the affected subjects: Subject number Data reported in the Electronic Data Capture (eDC)/electronic ase report form (eCRF) treatment A, Day 1 on Erythema - 20mm 6/22/2020 esSoe treatment A, Day 1 on Erythema - 20mm 6/22/2020 So || treatment B, Day 1 on Erythema - 5mm

Korean rendering

조사와 관련된 관찰 및 데이터에 대해 정확한 증례기록(case history)을 작성·유지하지 못했다.

구체적으로, A. 등록·투여·완료된 피험자 <비공개>명 중 <비공개>명에서, 전자자료수집(EDC) 시스템을 통해 의뢰자에게 보고된 주사부위반응(ISR) 측정값에 관한 원자료(source document) 데이터가 누락돼 있었다. 해당 피험자는 다음과 같다(피험자 번호 / EDC·eCRF 에 보고된 데이터): 처치 A, 1일차 홍반 20 mm, 2020년 6월 22일; 처치 A, 1일차 홍반 20 mm, 2020년 6월 22일; 처치 B, 1일차 홍반 5 mm.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Bentley Laboratories LLC — B. cepacia found, never investigated
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected the OTC site Bentley Laboratories in March 2026 and issued observations. Burkholderia cepacia was recovered five times from the process water system with no documented investigation, and OTC products made with that water were distributed.

Published
2026-07-13
Document no.
fda483-193591
Site / company
Bentley Laboratories LLC · FEI 2244819
Site · type
OTC Manufacturer · 483
Inspection date
03/27/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • B. cepacia recovered five times from the process water system, on 3 July and 4 November 2024 and on 3, 8 September and 24 October 2025, with no documented investigation, and OTC products made with that water were distributed
  • In stability out-of-specification results on assay, colour and appearance, retain samples showed slight to severe softening with no appropriate action taken
  • The deletion function in the FTIR software was not disabled and there is no audit trail, with deleted spectra found in the recycle bin
Insight · Editorial insight

B. cepacia is the classic objectionable organism that triggers recalls even in non-sterile products, so its recovery should itself be an investigation trigger. Firms should check that recovery of an objectionable organism in process water monitoring automatically leads to investigation and product impact assessment.

Check points
  • Whether recovery of an objectionable organism such as B. cepacia in process water leads to investigation and product impact assessment
  • Restriction of deletion rights and activation of the audit trail in quality control instrument software
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.165

비멸균 OTC 완제품과 제조에 사용되는 물질(원문 비공개)에 대해 Burkholderia cepacia(B. cepacia) 정기 시험을 수행하지 않았고, 자사 시스템 시험에서 B. cepacia 가 검출된 5개 일자(2024년 7월 3일, 2024년 11월 4일, 2025년 9월 3일, 2025년 9월 8일, 2025년 10월 24일)에 대해 문서화된 조사를 전혀 수행하지 않았다. 그럼에도 해당 물질을 사용해 제조된 OTC 완제품 로트들이 그대로 출하·유통되었다.

B. cepacia 는 비멸균 제품의 대표적 objectionable organism 으로, 오염 제품이 시장에 남아 있으면 면역저하자 등에서 중대한 감염 위험을 유발하고 adulterated 판정과 대규모 회수로 직결될 수 있다.

21 CFR 211.192

안정성 시험에서 두 개 로트의 함량(Assay) 규격초과(OOS)와 색상(Gray)·성상(연화) 부적합이 확인됐고, NCR # 24-093(2024년 12월 27일 개시) 조사에서 파일럿부터 최근 배치까지의 벌크·완제품 retain 이 모두 "minor to major signs of softening" 을 보였음이 확인됐음에도, 연화가 관찰된 retain 에 대해 Assay 시험을 전혀 수행하지 않았다. 또 다른 OOS 건에서는 제형·시스템에 대한 원인 조사나 문서화된 검토 없이 규격 범위를 과학적 근거 없이 확대했고, NCR # 24-032(TAMC/TYMC >57,000 CFU/g)에서는 근본원인으로 지목된 호스의 세척·소독을 담보하는 조치 없이 표시(labeling)만 예방조치로 삼았다.

이미 유통된 배치까지 품질 영향 범위가 규명되지 않아 규격 미달 제품이 시장에 남고, 근거 없는 규격 완화와 형식적 예방조치로 동일 결함이 반복될 수 있다.

21 CFR 211.68(b)

원료 확인시험용 FTIR 운용 PC 의 원자료(spectra)가 삭제·변경으로부터 보호되지 않았고, 2026년 3월 17일 실사에서 삭제 기능이 비활성화되지 않은 상태와 휴지통에 남아 있는 삭제된 spectra 가 관찰되었으며 소프트웨어에 audit trail 이 없다. 독립형 pH 미터·저울·시험기기 또한 전자적 저장·백업·출력이 없거나 분석자가 데이터를 삭제·초기화할 수 있으며, 결과를 수기로 전사하면서 시험 시점의 2인 확인(second person verification) 절차가 없다.

원자료의 삭제·변경 가능성과 audit trail 부재로 시험 결과의 진위를 사후 재구성할 수 없어, 출하 판정 근거 전체의 신뢰성이 무너지는 데이터 무결성 결함이다.

21 CFR 211.67(b)

세척 밸리데이션(Protocol No: PV-006-2024)에서 활성성분 잔류 swab 분석 결과가 규격을 초과했음에도(392.28, 131.48, 130.69, 75.30 ppm/swab 등 다수) 조사를 전혀 수행하지 않았고, 밸리데이션 배치 1건이 충전·조립 단계로 진행되지 않아 해당 설비 제품접촉면의 세제·API 잔류 및 미생물 swab 이 채취되지 않았다. 프로토콜은 제조 Kettle 과 Filling Hopper 의 가장 세척하기 어려운(hardest-to-clean) 부위를 정의하지 않았고 어느 부위를 swab 했는지 기록도 없으며, SOP CS-009f 가 요구하는 세척·소독제 접촉시간 기록이 밸리데이션과 일상 세척 모두에서 존재하지 않는다.

공용 설비의 교차오염 통제가 입증되지 않아 후속 제조 제품에 이전 제품의 API·세제 잔류물이 이월될 수 있고, 세척 상태의 재현성을 보증할 근거가 없다.

2What the inspection findings mean

이번 483 은 2026년 3월 16일부터 3월 27일까지 8일간 진행된 실사에서 9개 관찰사항이 발부된 것으로, Materials System·Laboratory Control System·Production System·Facilities and Equipment System·Quality System 등 cGMP 주요 시스템 전반에 지적이 걸쳐 있어 isolated 결함이 아니라 systemic 결함으로 읽힌다. 특히 Observation 6 은 FTIR 소프트웨어의 audit trail 부재·삭제 기능 미차단·휴지통 내 삭제 spectra, pH 미터와 저울의 원자료 미보존 및 수기 전사, 2인 확인 부재 등 전형적인 데이터 무결성(data integrity) 문제를 복수로 포함한다. 여기에 B. cepacia 검출 이력에 대한 무조사와 해당 제품의 유통(Observation 2), 이미 유통된 배치의 OOS·NCR 조사 미완결과 과학적 근거 없는 규격 확대(Observation 3), 세척 밸리데이션 잔류물 규격초과 무조사(Observation 8), 중증 알레르기 반응 불만(CCCR # 23-025)에 대한 retain 미평가와 저수율 무조사(Observation 9)가 겹쳐, 품질관리부서(QCU)의 통제 기능 자체가 실효적으로 작동하지 않았다는 평가로 이어질 가능성이 있다. 원문에 고객사(customer)의 불만 보고 절차가 반복 등장하는 점에서 다수 고객사 제품을 수탁 제조하는 OTC 사이트로 보이며, 그만큼 결함의 영향이 여러 브랜드 제품으로 확산될 가능성이 있다. 미국 뉴저지 소재 국내 제조소이므로 Import Alert 는 통상 적용 대상이 아니나, OAI(Official Action Indicated) 분류와 Warning Letter 승격 가능성은 상당하다고 볼 수 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • B. cepacia 가 검출된 5개 일자 전건에 대해 소급 조사를 수행하고, 해당 물질·시스템으로 제조되어 이미 유통된 OTC 완제품 로트의 건강 위해 평가와 회수 필요성을 판단한다. 비멸균 OTC 완제품과 제조용 물질에 대해 objectionable organism(B. cepacia 포함) 시험을 출하 규격에 반영한다.
  • NCR # 24-093, NCR # 24-032 및 규격 확대 건을 재조사한다 — 연화가 확인된 retain 전량에 대한 Assay 시험 수행, 미생물 부적합 조사에 사용 물질의 미생물 결과 검토 포함, 근본원인으로 지목된 호스의 세척·소독 실효성을 담보하는 CAPA 로 예방조치 재수립, 과학적 근거 없이 넓힌 규격 범위의 원복 또는 타당성 입증 자료 제시.
  • FTIR 소프트웨어·pH 미터·저울·시험기기 전반의 데이터 무결성 통제를 복구한다: 삭제 기능 비활성화, audit trail 활성화, 원자료 백업·보존, 권한 분리, 수기 전사 결과에 대한 시험 시점 2인 확인 절차 수립. 이어 통제 부재 기간에 생성된 데이터의 신뢰성에 대한 소급 평가를 실시한다.
  • 밸리데이션과 외부 자격평가 체계를 Validation Master Plan(VA-001a) 요구사항에 맞춰 재정비한다 — 세척 밸리데이션(PV-006-2024)의 규격초과 swab 결과 전건 조사와 hardest-to-clean 부위 정의·swab 위치 및 세척제 접촉시간 문서화, SOP QA-002c 변경관리 없이 2024년 4월 26일 시행된 공정 변경의 재밸리데이션과 그 이후 출하 로트 영향 평가, 위탁 시험기관의 USP <61>/<62> 방법 적합성 및 Assay 방법 밸리데이션·강제분해(forced degradation) 시험 확보, 원료·API 공급업체 자격평가(full Certificate of Analysis 시험 및 확인시험 포함) 절차의 수립·문서화를 포함한다.
4Regulatory risk

483 응답이 불충분하거나 시정이 지연될 경우 이번 실사는 OAI(Official Action Indicated) 로 분류될 가능성이 있고, 데이터 무결성·objectionable organism·조사 부실이 함께 지적된 사안 특성상 Warning Letter 발부로 이어질 가능성이 있다. 유통된 로트에서 B. cepacia 오염이나 함량 부적합이 확인되면 FD&C Act 상 adulterated 판정과 자발적 회수·시장 조치가 뒤따를 수 있으며, 후속 재실사에서 동일 결함이 반복 확인되면 consent decree 등 사법적 조치로 확대될 가능성도 배제할 수 없다. 수탁 제조 형태의 OTC 사이트인 만큼 행정 조치가 공개되면 고객사(브랜드 소유자)의 공급망 리스크 평가, 계약 해지, 해당 사이트 생산 제품의 미국 내 유통 차질로 파장이 번질 수 있다.

Observation detail · 8 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Testing and release of drug product for distribution do not include appropriate laboratory determination of satisfactory conformance to the final specifications, identity and strength of each active ingredient prior to release.

Specifically, (b) (4) _ based non-sterile finished OTC drug products and the (b) (4) used in manufacturing OTC drug products, are not routinely tested for Burkholderia cepacia (B. cepacia). No documented investigations were conducted when B. cepacia was identified during (b) (4) testing of your (6) (4) _ system on the following dates: e July 3, 2024 ((b) (4) ) e November 4, 2024 ((b) (4) ) e September 3, 2025 ((b) (4) ) e September 8, 2025 ((b) (4) ) ¢ October 24, 2025 ((b) (4) ) The following OTC drug products were manufactured with (b) (4) _ on (b) (4) , and (b) (4) ; respectively, and distributed: e (b) (4) ., Bulk Lot 4 (6) (4) . Finished Good Lot #(b) (4) (Expiration: (b) (4) +) e (b) (4) , Bulk Lot #(b) (4) |. Finished Good Lot 4(b) (4) (Expiration: (b) (4) ) val 03/27/2026

Korean rendering

유통용 완제의약품의 시험·출하에 출하 전 최종 규격 및 각 주성분의 확인·함량 부합 여부를 판정하는 적절한 시험실 시험이 포함되어 있지 않다.

구체적으로, <비공개> 기반 비무균 OTC 완제의약품과 OTC 의약품 제조에 사용되는 <비공개>가 Burkholderia cepacia(B. cepacia)에 대해 정기적으로 시험되지 않는다. 다음 일자에 <비공개> 시스템 시험에서 B. cepacia 가 확인됐을 때 문서화된 조사가 수행되지 않았다: 2024년 7월 3일, 2024년 11월 4일, 2025년 9월 3일, 2025년 9월 8일, 2025년 10월 24일. 그 <비공개>로 제조된 다음 OTC 의약품들이 유통됐다(벌크 로트·완제 로트·유효기한 각 기재).

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

There is a failure to thoroughly review any unexplained discrepancy, the failure of a batch or any of its components to meet any of its specifications whether or not the batch has been already distributed.

Specifically, 1) The stability results at "°C RH for two lots of(b) (4) demonstrated the following OOS results: Lot # Time Point Assay OOS Results Color/Appearance (Specification) OOS Result Specification Lot (b) (4) (b) (4) —: 2.44% Color: Gray (Spec: (Spec: (b) (4) %) (b) (4) ) (b) (4) : 5.74% Appearance: Soft (Spec: (b) (4) %) Stick/Cream (Spec: (b) (4) ) Lot (b) (4) (b) (4) (b) (4) —-: 2.67% Color: Gray (b) (4) : 6.20% Appearance: Cream (b) (4) 4.36% The investigation (Non-Conformance Report (NCR) # 24-093), initiated on 12/27/2024, for these OOS assay results and appearance failures stated that bulk retains and finished good retains were pulled from pilot to most recent batches and confirmed that all samples showed “minor to major signs of softening”. Despite physical degradation observed across multiple batches, only (©)@) lots of retain samples were submitted for © @ testing and no Assay testing was conducted on any of the retain samples that exhibited softening. 2) NCR # 24-032 was initiated on 04/01/2024 for failed microbial results for Total Aerobic Microbial Count (TAMC) and Total Yeast and Mold Count (TYMC) (Results: >57,000 CFU/g, Specification: TAMC: ©) @) CFU/g, TYMC

Korean rendering

설명되지 않는 불일치와, 배치 또는 그 구성요소가 규격에 부적합한 사례에 대해 — 그 배치가 이미 출하됐는지와 무관하게 — 철저한 검토가 이뤄지지 않고 있다.

구체적으로, 1) <비공개>℃/RH 조건의 안정성 결과에서 두 로트가 다음과 같은 기준일탈(OOS)을 보였다: 한 로트는 함량 2.44%·5.74%(규격 <비공개>%), 색상 회색, 외관 연질 스틱/크림; 다른 로트는 함량 2.67%·6.20%·4.36%, 색상 회색, 외관 크림. 이 함량 기준일탈과 외관 부적합에 대해 2024년 12월 27일 착수된 조사(부적합보고서 NCR #24-093)는 파일럿부터 최근 배치까지의 벌크 보관검체와 완제 보관검체를 인출한 결과 모든 검체가 "경미한 정도에서 심한 정도까지 연화 징후"를 보였음을 확인했다고 기술한다. 물리적 변질이 관찰됐음에도 적절한 조치가 이뤄지지 않았다.

Observation 4
Original · FDA 483 · OCR reading

The suitability of all testing methods is not verified under actual conditions of use.

Specifically, Failure to ensure that the approved contract laboratory has performed method suitability of compendial methods USP <61> MICROBIOLOGICAL EXAMINATION OF NONSTERILE PRODUCTS: MICROBIAL ENUMERATION TESTS and USP <62> MICROBIOLOGICAL EXAMINATION OF NONSTERILE PRODUCTS: TESTS FOR SPECIFIED MICROORGANISMS, used for the testing of Total Aerobic Microbial Count (TAMC), Total Yeast and Mold Count (TYMC), and tests for specified microorganisms such as Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, and Salmonella, respectively. For example, no method suitability was conducted for (b) (4) OTC Drug Products which have a (b) (4) (b) (4) . (b) (4) in the formulation.

Korean rendering

모든 시험법의 적합성이 실제 사용 조건에서 검증되지 않았다.

구체적으로, 승인된 위탁시험실이 총호기성미생물수(TAMC), 총효모·곰팡이수(TYMC), 그리고 대장균·녹농균·황색포도상구균·살모넬라 등 특정 미생물 시험에 사용하는 공정서 시험법 USP <61>(비무균제품의 미생물학적 검사: 미생물 계수시험)과 USP <62>(비무균제품의 미생물학적 검사: 특정 미생물 시험)에 대해 시험법 적합성(method suitability)을 수행했는지 담보하지 못했다. 예를 들어 처방에 <비공개>가 든 OTC 의약품에 대해 시험법 적합성이 수행되지 않았다.

Observation 5
Original · FDA 483 · OCR reading

The written stability program for drug products does not include reliable, meaningful, and specific test methods.

Specifically, Failure to ensure that the approved contract laboratory, which conducts stability testing for (b) (4) (b) (4) OTC Drug Products, has performed validation of the in-house method for Assay tests and has conducted forced degradation studies to demonstrate the Assay method is stability indicating. ’ ~ 3/27/2026

Korean rendering

의약품에 대한 문서화된 안정성 프로그램에 신뢰성 있고 유의미하며 구체적인 시험법이 포함되어 있지 않다.

구체적으로, OTC 의약품의 안정성 시험을 수행하는 승인된 위탁시험실이 함량시험 사내 시험법의 밸리데이션을 수행했는지, 그리고 그 함량시험법이 안정성 지시적(stability-indicating)임을 입증하는 강제분해 연구를 수행했는지 담보하지 못했다.

Observation 6
Original · FDA 483 · OCR reading

Appropriate controls are not exercised over computers or related systems to assure that changes in master production and control records or other records are instituted only by authorized personnel.

Specifically, 1) Electronic data stored within the (b) (4) computer used to operate the FTIR (b) (4) Software. used for identification testing of raw materials used in the manufacturing of OTC dug products, is not protected against possible deletion or modification. The raw data/spectra are saved on the (b) (4) after analysis; on 03/17/2026, we observed that the delete function on (b) (4) is not disabled, and we observed deleted spectra in the recycle bin. Additionally, the software does not have an audit trail to track the creation, modification, and deletion of data. 2) There is no assurance that all analytical data on the standalone (b) (4) pH meters, used to test raw materials, in-process samples, and finished OTC drug products are retained. On 03/17/2026, we observed a flashing error message on pH Meter # which stated “(b) (4) (b) (4). The data from the pH meters are not backed up. In addition, results from the two pH Meters (4 and #") are not printed out, and no second person verification is conducted at time of testing. Additionally, we observed that the “delete” option on the pH meters are not disabled. 3) The (b)(4) weigh balances (IDs: (b) (4) ), used to conduct (b) (4) m

Korean rendering

기준서·관리기록 또는 기타 기록의 변경이 권한 있는 사람에 의해서만 이뤄지도록 담보하기 위한 적절한 관리가 컴퓨터 또는 관련 시스템에 대해 행해지지 않고 있다.

구체적으로, 1) OTC 의약품 제조에 사용되는 원자재의 확인시험에 쓰이는 FTIR 소프트웨어를 구동하는 컴퓨터에 저장된 전자데이터가 삭제·변경으로부터 보호되지 않는다. 원자료·스펙트럼은 분석 후 저장되는데, 2026년 3월 17일 삭제 기능이 비활성화돼 있지 않은 것과 휴지통에 삭제된 스펙트럼이 있는 것을 관찰했다. 또한 이 소프트웨어에는 데이터의 생성·수정·삭제를 추적하는 감사증적이 없다. 2) 원자재·공정중 검체·완제 OTC 의약품 시험에 쓰이는 독립형 pH 미터의 모든 분석 데이터가 보존된다는 보증이 없다. 2026년 3월 17일 오류 표시가 깜빡이는 것을 관찰했다.

Observation 7
Original · FDA 483 · OCR reading

Your firm failed to establish adequate written procedures for production and process controls designed to assure that the drug products have the identity, strength, purity, and quality that they are purported or represented to possess.

Specifically, 1) Changes to manufacturing processes were implemented without undergoing a revalidation to ensure its reproducibility. For example, Customer Concern Communication Report (CCCR # 24-013) was initiated on 02/22/2024 when the customer expressed concerns with bulk manufactured material (6) (4) (b) (4) having a grainy appearance. An evaluation of finished goods and bulk retains was conducted and it was determined that samples showed some variance of grainy appearance. Aftera reviewofthe validated process, a decision was made that a new process/re-phasing was necessary. The new phasing consisted of (b) (4) as opposed to the validated procedure which included the (b) (4) (b) (4) The change in manufacturing process was implemented on 04/26/2024 without a Change Control per SOP QA-002c “Change Control System” and without re- validation. The following batches of (6) (4) were manufactured and released after the change in manufacturing process: © Lot #(b) (4) Expiration: (b) (4) © Lot # (b) (4), Expiration: (b) (4) © Lot #(b) (4), Expiration: (b) (4) © Lot #(b) (4). Expiration: (b) (4) 2) The process validation (PV) for (b) (4) . Formula (b) (4) (Protocol No: PV-006- 2024, Appro

Korean rendering

귀사는 완제의약품이 표방하는 확인·함량·순도·품질을 갖추도록 담보하기 위한 생산 및 공정관리의 적절한 문서화된 절차를 수립하지 못했다.

구체적으로, 1) 제조공정 변경이 재현성을 담보하는 재밸리데이션 없이 이행됐다. 예를 들어 고객이 벌크 제조 물질의 입자감 있는 외관에 우려를 제기해 2024년 2월 22일 고객우려보고서(CCCR #24-013)가 착수됐다. 완제품과 벌크 보관검체를 평가한 결과 검체에 입자감 외관의 편차가 있음이 확인됐다. 밸리데이션된 공정을 검토한 뒤 새로운 공정·재분할이 필요하다는 결정이 내려졌다. 새 공정은 밸리데이션된 절차와 다른 방식으로 구성됐다. 이 제조공정 변경은 절차서 SOP QA-00<비공개> 에 따른 변경관리 없이 2024년 4월 26일 이행됐다.

Observation 8
Original · FDA 483 · OCR reading

Written procedures are not established and followed for the cleaning and maintenance of equipment, including utensils, used in the manufacture, processing, packing or holding of a drug product.

Specifically, 1) Cleaning Validation (CV) conducted for(b)(4), Formula (b)(4) (Protocol No: PV-006-2024, Approved: 12/26/2024) is deficient for the following reasons: a. (6)(4) bulk batches (b)(4)7) were manufactured but only © were filled and assembled. Validation batch #(6)(4)) did not proceed to the filling and assembly stage; as a result, swab samples for detergent and API residue and microbial burden samples were not collected from product contact areas of the filling and assembly equipment for (®©)(@) batches in accordance with the firm’s procedure #VA-001a “Validation Master Plan” which requires CV to be conducted through (b) (4) product changeovers. b. During the CV, the following results from swab analyses which exceeded specification for residuals of actives (Specification: (6) (4) +) were received and no investigations were conducted: PV Batch No. Result (ppmiswab) (6)(4): 13.26 (yi): 48.08 (4): 12.31 (6)(4)_: 16.78 (b)(4): 16.83 (BI): 75.30 (b) (4): 28.17 YAY: 28.20 . . _— 03/27 26

Korean rendering

의약품의 제조·가공·포장·보관에 사용되는 설비(기구 포함)의 세척 및 유지관리에 관한 문서화된 절차가 수립되어 있지 않고 준수되지도 않는다.

구체적으로, 1) 해당 처방에 대해 수행된 세척 밸리데이션(프로토콜 PV-006-2024, 2024년 12월 26일 승인)이 다음 이유로 미흡하다: a. 벌크 배치 <비공개>개가 제조됐으나 일부만 충전·조립됐다. 밸리데이션 배치 중 하나는 충전·조립 단계로 진행되지 않았고, 그 결과 충전·조립 설비의 제품접촉면에서 세제·주성분 잔류물 스왑 검체와 미생물 부하 검체가 채취되지 않았다 — 세척 밸리데이션을 제품 교체 전반에 걸쳐 수행하도록 요구하는 절차서 #VA-001a(밸리데이션 마스터플랜)에 어긋난다. b. 세척 밸리데이션 중 주성분 잔류물 규격을 초과한 스왑 분석 결과가 있었다.

Observation 9
Original · FDA 483 · OCR reading

The responsibilities and procedures applicable to the quality control unit are not in writing and fully followed.

Specifically, 1) No investigation was initiated when the contract testing laboratory did not perform species identification on two Colony Forming Units of Gram-negative rods recovered on 08/07/2023 from (b) (4) of the (b) (4) (b) (4) system. 2) Retain samples were not assessed in response to a Customer Concern Communication Report (CCCR # 23- 025) initiated on 10/04/2023 for (b) (4) , Formula: (b) (4) ; the customer ((b) (4) _) received complaints from clients of severe allergic reactions linked to lot numbers (6) (4) and (6) (4). The investigation failed to include a documented review of retain samples of the lots as required by SOP QA-034e “Customer Concern Communication (CCCR)” which states that preliminary investigations should include evaluations of retain samples. 3) No investigation was initiated to investigate low percentage yields for the following bulk batches of(b) (4) (b) (4) which were summarized as achieving the following yields in the Annual Product Review (APR) (Approved 04/23/2024): a. Batch (b) (4) (manufactured (b) (4) ) achieved a 94.11% yield b. Batch (b) (4) (manufactured (b) (4) ) achieved a 94.64% yield The APR states that the allowable theoretical yield for

Korean rendering

품질관리부서에 적용되는 책임과 절차가 문서화되어 있지 않고 온전히 이행되지도 않는다.

구체적으로, 1) 2023년 8월 7일 <비공개> 시스템에서 검출된 그람음성간균 2 CFU 에 대해 위탁시험실이 균종 동정을 수행하지 않았을 때 조사가 착수되지 않았다. 2) 2023년 10월 4일 착수된 고객우려보고서(CCCR #23-025)에 대응해 보관검체가 평가되지 않았다 — 해당 고객은 특정 로트번호와 연관된 중증 알레르기 반응 불만을 자사 고객들로부터 접수했다. 그 조사는 예비조사에 보관검체 평가가 포함되어야 한다고 규정한 절차서 SOP QA-034e(고객우려보고, CCCR)가 요구하는 보관검체 검토를 문서로 포함하지 못했다.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Dennis J . Hsu, M.D. — Serious adverse event reported 78 days late
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected the clinical investigator Dennis J. Hsu, M.D. in early 2026 and issued observations. A grade 3 serious adverse event, which the protocol required to be reported within 10 days of awareness, was reported 78 days late.

Published
2026-07-10
Document no.
fda483-193539
Site / company
Dennis J . Hsu, M.D. · FEI 3042047166
Site · type
Clinical Investigator · 483
Inspection date
03/03/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Protocol section 9.3.1 requires a grade 3 serious adverse event not resulting in hospitalisation of more than 24 hours to be reported within 10 days of awareness
  • The event occurred between 27 August and 7 September 2022, the site became aware on 13 September 2022, and it was reported on 30 November 2022, 78 days late
  • Cited as failure to conduct the study in accordance with the signed investigator statement
Insight · Editorial insight

Safety reporting deadlines bear on subject safety, not merely on the reliability of the trial data. Firms should check that in trials they take part in or draw data from, the interval between awareness of a serious adverse event and its report closes within the deadline and that those times are traceable in records.

Check points
  • Traceability of the times of awareness and reporting of serious adverse events in trials the firm is involved in
  • The history of follow-up action and prevention where an expedited reporting deadline was exceeded
Show detailed analysis Interpretation · 2 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 312.60

임상시험이 시험책임자 서명 진술서(signed statement of investigator)에 따라 수행되지 않았다. 프로토콜(8/25/22자 버전) 9.3.1항 신속보고 요건은 입원 24시간 이상에 이르지 않은 grade 3 중대이상반응(SAE)을 인지 후 10일(calendar days) 이내에 CTEP-AERS 를 통해 NCI(National Cancer Institute)에 보고하도록 요구하는데, 이를 이행하지 않았다.

피험자 안전정보가 시험 감독기구(NCI)와 규제 체계에 적시에 전달되지 않아, 시험 전반의 안전성 감시와 후속 피험자 보호조치가 지연될 수 있다.

21 CFR 312.64

피험자가 8/27/22 부터 9/7/22 까지 SAE 를 겪었고 기관이 9/13/22 에 이를 인지했음에도, CTEP-AERS 를 통한 보고는 11/30/22 에야 이루어져 프로토콜이 정한 인지 후 10일 기한을 두 달 이상 초과했다.

개별 SAE 의 장기 지연 보고는 유사 사건 발생 시 누적 위험 평가를 늦추고, 해당 기관의 프로토콜 준수 및 안전보고 체계의 신뢰성에 의문을 남긴다.

2What the inspection findings mean

이 483 은 번호 붙은 관찰 1건의 단발성(isolated) 지적으로, 제조 품질시스템이 아니라 임상시험 실시(시험책임자 의무) 영역에 대한 실사 결과다. 다만 지적 내용이 grade 3 SAE 의 신속보고 의무 불이행이라는 피험자 안전 감시의 핵심 요건 위반이어서 경미하게 볼 수 없다. 기관이 SAE 를 인지한 9/13/22 부터 실제 보고된 11/30/22 까지 두 달 이상 지연된 점은 기관의 안전보고 절차가 실효적으로 작동하는지에 의문을 제기하며, 회신이 불충분하거나 소급 검토에서 유사 지연 사례가 추가 확인되면 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있다. 데이터 무결성 훼손(기록 위조 등)의 정황은 원문 관찰에 나타나 있지 않다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 해당 SAE 가 인지 시점(9/13/22) 이후 11/30/22 까지 보고되지 않은 경위와 근본 원인을 조사하고 문서화한다.
  • 시험 전 기간의 이상반응·SAE 기록을 소급 검토하여 추가적인 미보고·지연보고 사례가 없는지 확인한다.
  • 프로토콜 9.3.1항의 신속보고 기한이 준수되도록 SAE 인지부터 CTEP-AERS 보고까지의 절차와 담당자 교육을 포함한 CAPA 를 수립·문서화한다.
  • CAPA 이행 후 일정 기간 SAE 보고 적시성을 모니터링하여 재발 방지 효과를 확인하고 그 결과를 기록한다.
4Regulatory risk

시정이 없거나 회신이 불충분하면 실사 결과가 OAI(Official Action Indicated)로 분류되고 Warning Letter 가 발부될 가능성이 있다. 임상시험자 실사에서 프로토콜 위반이 반복적·중대하다고 판단되면 21 CFR 312.70 에 따른 시험자 자격박탈(disqualification) 절차 개시 통지로 이어질 수 있으며, 후속 재실사와 해당 기관에서 산출된 시험 데이터의 신뢰성 심사가 뒤따를 수 있다.

Observation detail · 1 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

An investigation was not conducted in accordance with the signed statement of investigator.

Specifically, Protocol version dated 8/25/22, section 9.3.1 Expedited Reporting Requirements for Adverse Events, requires grade 3 serious adverse events (SAE) not resulting in hospitalization greater than or equal to 24 hours, be reported to the National Cancer Institute (NCI) via CTEP-AERS no greater than 10 calendar days from awareness of the event. — ° (b) (6), (b) (7(C) . : ‘| Subject experienced an SAE on 8/27/22 to 9/7/22. The site became aware of the SAE on 9/13/22. The SAE was not reported via CTEP-AERS until 11/30/22. *DATES OF INSPECTION 2/10/2026(Tue), 2/11/2026( Wed), 2/12/2026(Thu), 2/17/2026(Tue), 2/18/2026(Wed), 2/23/2026(Mon), 2/26/2026(Thu), 2/27/2026(Fri), 3/02/2026(Mon), 3/03/2026(Tue)

Korean rendering

시험이 시험자 서명 진술서(signed statement of investigator)에 따라 수행되지 않았다.

구체적으로, 2022년 8월 25일자 프로토콜 9.3.1항(이상사례 신속보고 요건)은 24시간 이상 입원으로 이어지지 않은 3등급 중대이상사례(SAE)를 인지 후 10일(달력일) 이내에 CTEP-AERS 를 통해 미국 국립암연구소(NCI)에 보고하도록 요구한다. 한 피험자가 2022년 8월 27일부터 9월 7일까지 SAE 를 겪었고, 시험기관은 2022년 9월 13일 그 SAE 를 인지했다. 그러나 CTEP-AERS 를 통한 보고는 2022년 11월 30일에야 이뤄졌다. 실사일: 2026년 2월 10일(화), 2월 11일(수), 2월 12일(목), 2월 17일(화), 2월 18일(수), 2월 23일(월), 2월 26일(목), 2월 27일(금), 3월 2일(월), 3월 3일(화).

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]JFC International, Inc — Chilled seafood accepted over the limit
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected the importer and warehouse JFC International in February 2026 and issued observations. Reduced oxygen packaged chilled fish from Japan exceeded its critical temperature limit in transit, yet was accepted with no appropriate corrective action or hazard evaluation and the record was marked as passing.

Published
2026-07-10
Document no.
fda483-193552
Site / company
JFC International, Inc · FEI 3004273032
Site · type
Importer/Warehouse/Repacker · 483
Inspection date
02/20/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • The HACCP plan identifies Clostridium botulinum as a hazard for reduced oxygen packaged product and sets a critical limit for receiving temperature
  • There are records of the transit temperature exceeding the critical limit, yet the product was accepted with no corrective action or hazard evaluation
  • The temperature excursion is recorded and the receipt is nevertheless marked as passing, and the supplier suspension procedure did not operate
Insight · Editorial insight

The moment an exceeded critical limit is recorded as a pass, that control point ceases to exist. Importers and warehouses should check that a cold chain excursion record actually leads to rejection or investigation and that the disposition is not defaulted to pass.

Check points
  • The procedure linking a cold chain temperature excursion record to the receipt decision
  • Whether the supplier action and suspension procedure operates when a critical limit is exceeded
Show detailed analysis Interpretation · 4 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 123.7

Clostridium botulinum 을 위해요소로 지정한 ROP(감압포장) 냉장 어류가 운송 중 설정 임계한계를 초과한 온도에 노출(한 선적은 약 24시간 초과)됐음에도, 해당 제품이 유통에 진입하지 않도록 하는 거부·시정조치나 위해 평가 문서 없이 수령됐다.

치명적 독소를 생성하는 C. botulinum 위해가 통제되지 않은 제품이 그대로 유통돼 소비자 안전을 직접 위협한다.

온도기록계에 임계한계 초과가 문서화됐거나 판정이 "fail" 인 선적들이 운송 전 구간의 시간-온도 남용 평가 없이 도착 시점 확인만으로 "pass" 또는 "conditionally accepted" 처리됐고, 히스타민 생성 어종(양식 참다랑어)도 4시간 이상 임계한계를 초과했는데 시정조치 문서 없이 수령됐다.

보툴리누스 및 스콤브로톡신(히스타민) 위해에 대한 HACCP 통제가 형식화되어 임계한계 이탈 제품이 반복적으로 합격 처리된다.

온도기록계 배치 문제가 확인된 공급자는 시정 전까지 사용을 중단해야 한다는 자사 HACCP 서면 시정조치 절차를 따르지 않고, 동일 문제의 공급자로부터 계속 수령했다.

자사 절차 미이행이 반복돼 동일 유형의 온도 이탈이 시정 없이 지속될 구조적 위험이 있다.

21 CFR 123.9

수령 기록이 ROP 와 non-ROP 제품을 명확히 구분하지 않아 적절한 임계한계 적용 여부를 검증하기 어렵고, 일부 온도 모니터링 기록은 초과 시간·온도 정보를 충분히 담지 못하거나 실사 중 열람이 불가능했으며, 어류 내부 온도는 측정하지 않고 있었다.

기록의 불완전·부재로 임계한계 준수 여부를 사후 검증할 수 없어 모니터링 체계 전반의 신뢰성이 무너진다.

2What the inspection findings mean

이 483 은 관찰 항목이 1건이지만 그 안에 ROP 제품 2개 선적과 non-ROP 제품 4개 선적에 걸친 반복적 결함 — 임계한계 초과 제품의 무평가 수령, "fail" 기록의 "pass" 판정, 공급자 중단 절차 미이행, 기록의 구분·보존 미비 — 이 열거되어 있어 단발성(isolated)이 아니라 수령 단계 HACCP 시정조치 체계 전반의 systemic 결함으로 볼 수 있다. 특히 위해요소가 치명률 높은 C. botulinum(ROP 제품)과 히스타민(양식 참다랑어)이라는 점, 그리고 온도 초과가 문서로 확인됐는데도 제품이 유통에 진입한 점에서 중대도가 높다. 문서화된 초과 기록을 "pass" 로 판정한 행태는 기록 신뢰성 문제로도 해석될 가능성이 있다. 시정이 불충분하면 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있으며, 일본산 냉장 수산물을 수입하는 업체라는 점에서 관련 수입 통제 조치(Import Alert 계열)로 이어질 가능성도 배제할 수 없다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 임계한계 초과 이력이 확인된 전 선적(ROP·non-ROP)에 대해 소급 위해 평가를 수행하고, 이미 유통된 제품의 처리(회수·폐기 등) 판단과 근거를 문서화한다.
  • 수령 단계 시정조치 절차를 재정비해 도착 시점 확인만이 아니라 운송 전 구간의 시간-온도 데이터를 평가하도록 하고, 임계한계 이탈 시 제품 격리·거부와 위해 평가를 의무화하는 CAPA 를 수립·문서화한다.
  • 온도기록계 배치 문제가 확인된 공급자에 대해 서면 절차대로 사용 중단·시정 확인 절차를 즉시 이행하고, 해당 공급자들로부터 기수령한 제품을 소급 검토한다.
  • 수령 기록 양식에 ROP/non-ROP 구분을 명시하고, 어류 내부 온도 측정을 포함한 모니터링 절차를 보완하며, 온도 기록의 보존·열람 가능성을 확보한다.
4Regulatory risk

시정하지 않거나 응답이 불충분하면 Warning Letter 발부와 OAI(Official Action Indicated) 분류로 이어질 가능성이 있다. C. botulinum 위해가 통제되지 않은 수산물은 FD&C Act 상 불량(adulterated) 식품으로 간주될 수 있어 압류(seizure)·금지명령(injunction) 등 사법 조치의 근거가 될 수 있고, 일본산 냉장 수산물 수입이 핵심 사업이므로 수입 단계 억류·Import Alert 등재 가능성도 있다. 후속 재실사에서 동일 결함이 재확인되면 조치 수위가 높아질 수 있다.

Observation detail · 1 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

You did not take corrective action that ensured affected product was not entered into commerce and the cause of the deviation was corrected.

Your facility imports Reduced Oxygen Packaging (ROP) refrigerated fresh fish from Japan, including products in. Your HACCP plan identifies Clostridium botulinum as a hazard for ROP products and establishes a critical limit ofQQG)(4AY during receiving to control this hazard. Your HACCP plan also establishes critical limits for refrigerated fresh fish products at temperature do not exceed GJ). Your written procedures require that suppliers be discontinued when [§(6)(4) placement issues are identified until the issue has been corrected. During the inspection conducted on 02/19-20/2026, a review of receiving records for seafood products revealed the following: 1. (QGP readings documented temperatures exceeding established critical limits during transport, yet products were accepted without adequate corrective actions or hazard evaluation 2. (GA were marked as "pass" despite documented temperature excursions above critical limits

Korean rendering

영향받은 제품이 유통되지 않도록 담보하고 일탈의 원인을 시정하는 시정조치를 취하지 않았다.

귀사 시설은 일본에서 저산소포장(ROP) 냉장 생선을 수입한다. 귀사 HACCP 계획은 ROP 제품의 위해요소로 Clostridium botulinum 을 식별하고 이를 관리하기 위해 입고 시 <비공개> 한계기준을 설정하고 있으며, 냉장 생선 제품의 온도가 <비공개>를 넘지 않도록 하는 한계기준도 두고 있다. 귀사의 문서화된 절차는 <비공개> 배치 문제가 확인되면 그 문제가 시정될 때까지 해당 공급자와의 거래를 중단하도록 요구한다. 2026년 2월 19~20일 실사에서 수산물 입고 기록을 검토한 결과 다음이 확인됐다: 1. 운송 중 온도가 설정된 한계기준을 초과한 것으로 <비공개> 기록에 남아 있음에도 제품이 적절한 시정조치나 위해요소 평가 없이 인수됐다. 2. 한계기준을 초과한 온도 이탈이 기록돼 있음에도 "합격(pass)"으로 표시됐다.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]The SYGMA Network — Rodent contamination in a warehouse
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected the distribution warehouse The SYGMA Network in February 2026 and issued observations. Gnaw holes, urine staining and rodent excreta were found throughout a warehouse holding rice, flour and similar goods, and the building structure carried defects making maintenance difficult.

Published
2026-07-10
Document no.
fda483-193553
Site / company
The SYGMA Network · FEI 3004268067
Site · type
Importer/Warehouse/Repacker · 483
Inspection date
02/24/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Gnaw holes in product bags up to about seven and a half inches by two, urine staining, and around 77 and around 53 rodent excreta pellets found
  • At least 30 excreta pellets found beneath the bottom of the dusting flour bags, with a pile of gnawed packaging material observed
  • Drywall temporarily patched with holes still exposed, and a gap about one and a half inches wide and six feet long in a roll-up door panel
Insight · Editorial insight

Pest control at the storage and distribution stage is inspected less often than at manufacturing sites but is an equal contamination route. Firms should check whether building structural defects at a contract warehouse feed into the pest control programme and whether inspection records lead to actual correction.

Check points
  • Management of openings and gaps in contract warehouse buildings and its link to the pest control programme
  • Whether routine warehouse inspection records lead to corrective action
Show detailed analysis Interpretation · 2 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 117.35(c)

쌀·포춘쿠키·밀가루·설탕·소스 등 식품과 체인 레스토랑용 용기·냅킨·뚜껑을 보관하는 창고에서 유해생물(설치류) 침입을 차단하지 못해 식품 오염 방지에 실패했다. 다수 봉지에서 갉은 구멍(최대 7.5 x 2인치)과 설치류 소변 얼룩이 확인됐고, 설치류 배설물 추정 펠릿(AREPs)이 각각 약 77개·약 53개 발견됐으며, 더스팅 플라워 봉지 최하단에서도 최소 30개의 AREPs 가 확인됐다. 별도 상온 창고에서도 갉힌 봉지와 최소 10개의 AREPs, 갉힌 포장재 더미가 팔레트 위에서 발견됐다.

설치류 배설물·소변에 의한 직접 오염으로 보관 식품이 FD&C Act 상 불량식품(adulterated)에 해당할 수 있어 소비자 위생 위해와 대규모 제품 처분 리스크가 있다.

21 CFR 117.20(b)

시설이 유지관리와 위생적 운영이 가능하도록 시공·유지되지 않았다. 식품 팔레트가 적재된 통로 벽면의 건식벽체가 2x3~4x5인치 구멍이 노출된 채 임시 보수 상태로 방치돼 있었고, 롤업도어 패널에는 폭 약 1.5인치·길이 6피트의 틈이 있었으며 외부 야적장에서 정리한 목재 팔레트가 이 문을 통해 건물 안으로 반입되고 있었다.

구조적 개구부가 설치류 등 유해생물의 상시 침입 경로로 작용해 방제 조치를 무력화하고 오염 재발 위험을 지속시킨다.

2What the inspection findings mean

관찰은 2건이지만 서로 연결된 체계적(systemic) 위생관리 실패를 보여준다. 설치류 활동 증거가 특정 지점에 국한되지 않고 복수 건물·복수 통로의 다수 봉지에 걸쳐 광범위하게 확인됐고(갉은 구멍·소변 얼룩·수십 개 단위의 배설물 펠릿), 건식벽체 구멍과 롤업도어 틈이라는 구조 결함이 침입 경로를 상시 제공하고 있어 단발성(isolated) 사건으로 보기 어렵다. 오염 흔적이 발견된 팔레트가 2026년 1월 다른 건물로 이동된 정황은 오염이 건물 간에 확산될 수 있음을 시사한다. 설치류 오염은 FDA 가 식품 시설에서 가장 중대하게 보는 위생 결함 유형으로, 시정이 불충분하면 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있다(미국 내 시설이므로 Import Alert 는 해당되지 않는다).

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 설치류 흔적이 확인된 보관 제품 전수를 조사·격리하고 오염 가능 제품의 폐기·처분 여부를 평가한다.
  • 전문 방제 프로그램을 강화해 트랩 배치·모니터링 주기·발견 기록을 문서화하고 설치류 활동 근원을 제거한다.
  • 건식벽체 구멍과 롤업도어 패널 틈을 즉시 보수하고, 시설 전반의 유해생물 침입 가능 개구부를 전수 점검·차단한다.
  • 외부 야적 팔레트 반입 절차를 포함한 위생·시설 유지보수 절차를 재정비하고 재발 방지 CAPA 를 수립·문서화한다.
4Regulatory risk

미시정 또는 불충분한 회신 시 Warning Letter 발부와 OAI(Official Action Indicated) 분류, 후속 재실사로 이어질 수 있다. 특히 설치류 배설물·소변 오염은 FD&C Act 402(a)(4)의 비위생적 조건(insanitary conditions) 하 보관에 따른 불량식품 판정 근거가 되어, 시정이 지연되면 제품 압류(seizure)나 금지명령(injunction) 등 사법 조치로 확대될 가능성도 있다.

Observation detail · 2 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

You did not exclude pests from your food plant to protect against contamination of food.

Specifically, we observed the following in your warehouse, Building Pf, where M™™products such as rice, fortune cookies, flour, sugar, graham pie crust, sauces, etc. and containers, napkins, and lids for chain restaurants are stored. 1. Apparent gnawed holes ranging from 0.25 x 0.5 inch to 7.5 x 2 inch on nine bags, apparent rodent urine stains ranging from 0.25 x 0.25 to 3.5 x 1.5 inch on six bags, anda total of about 77 apparent rodent excreta pellets (AREPs) found on bags ofoeot packaged in (®)@) layer paper bag at aisle(GAY. 2. Apparent gnawed holes ranging from 1 x 0.5 inch to 2 x 1 inch on ten bags, apparent rodent urine stains ranging from 0.25 x 1 inch to 10x2 on 18 bags, and about 53 apparent rodent excreta pellets found on bags of KG) packaged in layer paper bag at aisle . At least 30 AREPs were also found under the bottom layer of bags of dusting flour. Additionally, we observed at least two apparent gnawed bags (out of four) of (IG) 4) PIII at least 10 apparent rodent excreta pellets, and a pile of gnawed packaging materials ona pallet at aisle(5/4 in your ambient warehouse Building Mf, where other products such as pallets of rice, peanuts, fortune cookies, etc. are sto

Korean rendering

식품 오염을 방지하기 위해 식품 공장에서 해충을 차단하지 않았다.

구체적으로, 쌀·포춘쿠키·밀가루·설탕·그레이엄 파이크러스트·소스 등의 식품과 체인 음식점용 용기·냅킨·뚜껑을 보관하는 <비공개>동 창고에서 다음을 관찰했다. 1. <비공개> 통로의 <비공개>겹 종이봉투에 포장된 제품 봉지에서 0.25×0.5인치부터 7.5×2인치까지의 갉은 구멍이 9개 봉지에, 0.25×0.25인치부터 3.5×1.5인치까지의 설치류 소변 얼룩으로 보이는 것이 6개 봉지에 있었고, 설치류 배설물(AREP)로 보이는 것이 총 약 77개 발견됐다. 2. <비공개> 통로의 종이봉투 포장 제품에서 1×0.5인치부터 2×1인치까지의 갉은 구멍이 10개 봉지에, 0.25×1인치부터 10×2인치까지의 소변 얼룩이 18개 봉지에 있었고 배설물 약 53개가 발견됐다. 덧가루(dusting flour) 봉지 최하단 아래에서도 AREP 최소 30개가 발견됐다. 또한 쌀·땅콩·포춘쿠키 등이 보관된 상온 창고 <비공개>동 <비공개> 통로의 팔레트에서, 갉은 것으로 보이는 봉지 최소 2개(4개 중), 설치류 배설물 최소 10개, 갉아놓은 포장재 더미를 관찰했다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Your plant was not constructed to facilitate maintenance and sanitary operations.

Specifically, the following were observed: e A patched up dry wall with exposed holes ranging from 2x3 inches to 4x5 inches located between aisles PM and @@ in Building ff, where pallets of fortune cookies, teriyaki sauces, forks, containers, and etc. were stored along the dry wall. e A gap of about 1.5 inches wide and 6 ft. long on the panel of the roll up door [f, where(5) wooden pallets, which are organized outside in the yard between Building/ and|™ and then brought into Building /¥ after. *DATES OF INSPECTION 2/18/2026(Wed), 2/19/2026(Thu), 2/20/2026(Fri), 2/23/2026(Mon), 2/24/2026(Tue)

Korean rendering

공장이 유지관리와 위생적 작업을 원활히 하도록 건축되지 않았다.

구체적으로 다음을 관찰했다. • <비공개>동의 <비공개> 통로 사이, 포춘쿠키·데리야키 소스·포크·용기 등의 팔레트가 건식벽을 따라 보관된 곳에서, 2×3인치부터 4×5인치까지의 구멍이 노출된 채 임시로 때운 건식벽. • 롤업 도어 <비공개> 패널에 폭 약 1.5인치, 길이 약 6피트의 틈 — 이 문으로 목재 팔레트가 마당에서 정리된 뒤 <비공개>동으로 반입된다. 실사일: 2026년 2월 18일(수), 2월 19일(목), 2월 20일(금), 2월 23일(월), 2월 24일(화).

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Custom Analytics LLC — Poor contamination control in a laboratory
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected the contract testing laboratory Custom Analytics in March 2026 and issued observations. The laboratory was not physically separated from office areas, a dog was seen in an adjacent office, and the laboratory door opened directly to the outside.

Published
2026-07-10
Document no.
fda483-193558
Site / company
Custom Analytics LLC · FEI 3003261962
Site · type
Contract Testing Laboratory · 483
Inspection date
03/12/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • No physical separation at the pass-through, and the laboratory door opens directly to the outside, giving a route for airborne particulate
  • A dog was seen in the office next to the laboratory, contrary to the firm's own procedure (SOP CA26150 section 12.5) prohibiting animals
  • The balance performance qualification procedure (SOP CAS01) reflects the USP <41> repeatability requirement incorrectly, as confirmed by CAPA 501-01-2026
Insight · Editorial insight

Environmental control at a contract testing laboratory carries straight through to the reliability of the results it produces for a firm's own products. Firms should check that laboratory environmental and segregation control, and correct reflection of compendial requirements, are covered in the selection and periodic assessment of contract laboratories.

Check points
  • Whether laboratory environmental and segregation control is covered in the periodic assessment of contract laboratories
  • Accuracy with which contract test methods reflect compendial requirements
Show detailed analysis Interpretation · 3 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.42(c)

오염·혼동 방지에 필요한 분리·지정 구역이 미비하다 — 사무구역과 연결된 pass-through 카운터에 물리적 차단벽이 없고, 실험실 옆 사무실에서 개가 목격되어 실험실 구역 동물 반입을 금지한 자사 절차(SOP CA26150 12.5조)를 위반했으며, 실험실 출입문이 외부 환경으로 직접 통해 공기 중 입자·오염물이 유입될 수 있는 상태였다.

동물 털·비듬·미생물과 외기 오염물이 개방된 pass-through 와 외부 직결 출입문을 통해 시험실로 유입되어, OTC 의약품 시험과 미생물 배지 조제 결과의 신뢰성을 훼손할 수 있다.

21 CFR 211.56

실험실 건물이 청결·위생 상태로 유지되지 않았다 — SOP CA26150 10.2조는 실험실 바닥 청소 수행을 규정하나, 부사장은 절차서가 로그 유지를 요구하지 않는다는 이유로 청소 완료 기록을 유지하지 않는다고 진술했고, 회사는 요구된 바닥 청소가 실제 수행됨을 입증하지 못했다.

위생 활동이 검증되지 않으면 실험실 내 환경 오염물이 축적되어 미생물 시험·배지 조제 등 실험실 운영 전반에 영향을 줄 수 있다.

21 CFR 211.192

설명되지 않은 불일치에 대한 철저한 검토가 이루어지지 않았다 — 실험실 저울 성능적격성평가에서 비일관 결과가 관찰되어 2026년 1월 15일 CAPA 501-01-2026 을 개시했고 조사는 SOP CA501 이 USP <41> 반복성 요건을 잘못 구현했다고 결론지었으나, 자사 SOP CA506 6.4조가 요구하는 문서화된 근본원인 규명 없이 1월 27일 조사를 완료 처리했으며, 잘못된 절차로 기왕에 생성된 실험실 데이터에 대한 영향 평가도 수행하지 않았다.

근본원인을 과학적으로 규명하지 않고 소급 영향 평가를 생략하면, 해당 절차로 생성된 실험실 데이터 전반의 신뢰성이 담보되지 않는다.

2What the inspection findings mean

이 483 은 수탁 분석시험소(Contract Analytical Testing Laboratory)에 대한 실사로, 시설·오염 관리(Observation 1·2)와 일탈 조사·CAPA 적정성(Observation 3)에 걸쳐 3건이 지적되었다. 오염 방지 구역 미비, 청소 기록 부재, 근본원인 미규명이 각각 자사 절차서(SOP CA26150·CA506) 불이행과 결부되어 반복 확인된 점에서, 단발성 실수보다는 시설 위생 관리와 품질시스템 운영 전반의 systemic 한 약점으로 평가될 가능성이 있다. 특히 Observation 3 은 잘못된 저울 적격성평가 절차로 생성된 기존 실험실 데이터의 영향 평가를 생략한 것으로, 이 시험소가 산출하는 데이터의 신뢰성 문제로 직결된다. 수탁시험소 특성상 결함의 파급이 위탁사 여러 의약품의 시험 결과에 미칠 수 있어, 응답이 불충분하면 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • pass-through 개구부의 물리적 차단, 외부 직결 출입문 관리 등 시험실 오염 방지 구역·설비를 보완하고, 실험실 구역 동물 반입 금지(SOP CA26150 12.5조)가 실효적으로 집행되도록 관리 체계를 정비한다.
  • 실험실 바닥 청소 등 위생 활동의 수행 기록(로그) 유지를 요구하도록 SOP CA26150 을 개정하고, 청소 수행을 입증할 수 있는 기록 체계를 수립한다.
  • CAPA 501-01-2026 조사를 재개하여 과학적으로 정당화된 근본원인 분석을 문서화하고, 잘못된 SOP CA501 로 기왕에 생성된 실험실 데이터에 대한 소급 영향 평가를 수행한다.
  • 조사보고서에 근본원인 규명을 요구하는 SOP CA506 등 조사·CAPA 절차의 이행 실태를 점검하고, 관련 인원 재교육과 CAPA 유효성 확인을 문서화한다.
4Regulatory risk

15영업일 이내에 각 관찰사항에 대한 구체적 시정 계획과 증빙을 제출하지 못하거나 시정이 불충분하면 Warning Letter 발부, 실사 결과의 OAI(Official Action Indicated) 분류, 후속 재실사로 이어질 수 있다. 수탁 분석시험소의 오염 관리·데이터 신뢰성 결함은 위탁사 제품의 시험 결과와 출하 판정에도 파급될 수 있으며, 지속적 미시정 시 consent decree 등 강제 조치로 확대될 리스크가 있다.

Observation detail · 3 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

The separate or defined areas necessary to prevent contamination or mix-ups are deficient.

Specifically, Your laboratory has three problems that could contaminate testing: 1.The pass-through counter has no physical barrier, allowing contaminants to enter the lab from the office area. 2.A dog was seen in the office next to the lab. This violates your own procedure (SOP CA26150, Section 12.5), which prohibits animals in laboratory areas. Animal hair, dander, and microorganisms can easily move into the lab through the open pass-through. 3.The lab door opens straight to the outdoor environment, allowing airborne particles and contaminants to enter. The lab tests drug products, including OTC (b) (4) (Lot # (b) (4) ) and(b) (4) (Lot #(b) (4) ©. These uncontrolled environmental exposures could compromise your microbiological media preparation and test results.

Korean rendering

오염이나 혼동을 방지하는 데 필요한 분리·구획 구역이 미흡하다.

구체적으로, 귀사 시험실에는 시험을 오염시킬 수 있는 문제가 세 가지 있다. 1. 통과대(pass-through counter)에 물리적 차단이 없어 사무구역에서 오염물이 시험실로 들어올 수 있다. 2. 시험실 옆 사무실에서 개가 목격됐다. 이는 시험실 구역에 동물을 금지하는 귀사 자체 절차(SOP CA26150, 12.5항) 위반이다. 동물의 털·비듬·미생물이 개방된 통과대를 통해 시험실로 쉽게 이동할 수 있다. 3. 시험실 문이 외부로 바로 열려 있어 부유입자와 오염물이 유입될 수 있다. 이 시험실은 OTC 의약품(로트 <비공개>, <비공개>)을 포함한 의약품을 시험한다. 이런 통제되지 않은 환경 노출은 미생물 배지 조제와 시험 결과를 훼손할 수 있다.

Observation 2
Original · FDA 483 · OCR reading

Buildings used in the manufacture, processing, packing or holding of drug products are not maintained in a clean and sanitary condition.

Korean rendering

의약품의 제조·가공·포장·보관에 사용되는 건물이 청결하고 위생적인 상태로 유지되지 않고 있다.

Observation 3
Original · FDA 483 · OCR reading

There is a failure to thoroughly review any unexplained discrepancy whether or not the batch has been already distributed.

Specifically, Your firm initiated Corrective and Preventive Action (CAPA) 501-01-2026 on January 15, 2026, after inconsistent results were observed during (DB) (4) balance performance qualification testing of laboratory balances. The investigation concluded that SOP CAS01 — Laboratory Balance OQ and PQ Procedures incorrectly implemented the repeatability requirements of USP <41>.

Korean rendering

배치가 이미 출하됐는지와 무관하게, 설명되지 않는 불일치에 대한 철저한 검토가 이뤄지지 않고 있다.

구체적으로, 귀사는 시험실 저울의 <비공개> 성능적격성평가 시험에서 일관되지 않은 결과가 관찰된 뒤 2026년 1월 15일 시정·예방조치(CAPA) 501-01-2026 을 착수했다. 조사 결과, 절차서 CAS01(시험실 저울 OQ·PQ 절차)이 USP <41> 의 반복성 요건을 잘못 반영하고 있었다고 결론됐다.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]Gateway Analytical, LLC — Sample freezer maintenance deferred
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected the contract testing laboratory Gateway Analytical in March 2026 and issued observations. Preventive maintenance on the freezer holding customer analytical samples was deferred for four months through a deviation, during which temperature excursions recurred, once falling to minus 59.00 degrees Celsius for more than 55 minutes.

Published
2026-07-10
Document no.
fda483-193559
Site / company
Gateway Analytical, LLC · FEI 3009255642
Site · type
Contract Testing Laboratory · 483
Inspection date
03/20/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Preventive maintenance on the sample storage freezer, due 31 December 2025, was deferred to 30 April 2026 through deviation DEV-25-008-GA
  • Alarm reports between September and December 2025 show many temperature excursions beyond the allowed limits, the lowest at minus 59.00 degrees Celsius sustained for more than 55 minutes
  • No scientific justification was given for the deferred maintenance or for not replacing the equipment
Insight · Editorial insight

When a stored sample moves outside its defined conditions, the meaning of the results generated from it is shaken with it. Firms should make the maintenance record and temperature excursion history of a contract laboratory's sample storage equipment an item in contract review.

Check points
  • Preventive maintenance performance and temperature excursion history for sample storage equipment at contract laboratories
  • The procedure requiring scientific justification and alternative storage when maintenance is deferred
Show detailed analysis Interpretation · 2 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.67(b)

고객 시험 검체 보관에 사용되는 핵심 보관장비인 냉동고의 예방정비(PM)를 요구 기한인 2025년 12월 31일까지 완료하지 않았고, 일탈 DEV-25-008-GA 로 해당 정비를 2026년 4월 30일까지 연기하면서 그 지연에 대한 과학적 정당성을 제시하지 못했다.

핵심 보관장비의 정비 지연이 정당한 근거 없이 방치되면 검체 보관 조건 이탈을 예방하지 못해 시험 결과의 신뢰성이 훼손될 수 있다.

21 CFR 211.67(a)

해당 냉동고에서 2025년 9월~12월 Alarm Report 기준 허용 한도를 벗어난 온도 일탈이 다수 발생했고, 55분 이상 지속되며 -59.00°C 까지 도달한 일탈이 있었음에도 장비를 교체하거나 정상 작동하는 핵심 보관장비를 사용하지 않은 채 시험 검체 보관을 계속했다.

반복적 온도 일탈 상태의 장비에 보관된 검체는 안정성·무결성이 보장되지 않아, 그 검체로 수행한 시험 결과 전체의 유효성에 의문이 제기될 수 있다.

2What the inspection findings mean

이 483 은 관찰 1건으로 범위 자체는 좁지만, 수탁 분석시험소(consulting laboratory)에서 고객 검체 보관이라는 핵심 기능의 장비 관리 실패를 지적했다는 점에서 가볍지 않다. 특히 온도 일탈이 2025년 9월부터 12월까지 반복 확인된 뒤에도 일탈 절차(DEV-25-008-GA)를 통해 과학적 근거 없이 정비를 연기한 것은 단발성 장비 고장이 아니라 일탈 관리·품질 의사결정 체계의 약점을 시사하며, systemic 문제로 해석될 가능성이 있다. 검체 보관 조건 이탈은 해당 기간 수행된 고객 시험 결과의 신뢰성 문제로 번질 수 있어, 응답이 불충분하거나 일탈 영향 평가가 미흡하면 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • 해당 냉동고의 예방정비를 즉시 완료하거나 정상 작동하는 검증된 보관장비로 교체하고, 그 조치를 문서화한다.
  • 2025년 9월~12월 온도 일탈 기간에 해당 냉동고에 보관된 고객 검체 전수에 대해 일탈이 검체 무결성과 시험 결과 유효성에 미친 영향을 평가하고, 필요 시 고객에게 통지한다.
  • 일탈 절차에서 정비 연기 등 품질 관련 결정에 과학적 정당성 평가를 필수화하도록 일탈 관리 절차를 보완하고 CAPA 를 수립·문서화한다.
  • 보관장비 온도 알람 발생 시 대응·에스컬레이션 절차를 재정비하고, 반복 일탈 시 장비 사용 중단 기준을 명확히 한다.
4Regulatory risk

미시정 또는 불충분한 응답 시 실사 결과가 OAI(Official Action Indicated) 로 분류되고 Warning Letter 로 이어질 가능성이 있다. 수탁 분석시험소 특성상 보관 검체의 무결성 문제는 고객 제약사의 시험 데이터 신뢰성 문제로 파급되어 고객사 실사·자료 재검토 요구를 유발할 수 있으며, 후속 재실사에서 동일 결함이 재확인되면 규제 조치 수위가 높아질 수 있다.

Observation detail · 1 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Written procedures are not followed for the cleaning and maintenance of equipment, including utensils, used in the manufacture, processing, packing or holding of a drug product.

Specifically, Your firm failed to maintain critical storage equipment including your (®) @) freezer, ID (DB) (4), which is used to store analytical samples provided by your customers. (DB) (4) preventative maintenance for - (©) (4) freezer, ID (b) (4). was not completed by the required due date of December 31, 2025. Your firm’s deviation, DEV-25-008-GA, postponed the required maintenance until April 30, 2026. To date, there have been multiple temperature excursions exceeding the acceptable limits (b) (4) with freezer (D) (4) reaching temperatures as high as -59.00°C for an excursion lasting over 55 minutes per Alarm Report from September 2025 — December 2025. Your firm has no scientific justification for the delay in the preventative maintenance or failing to replace or use working critical storage equipment for the storage of test samples.

Korean rendering

의약품의 제조·가공·포장·보관에 사용되는 설비(기구 포함)의 세척 및 유지관리에 관한 문서화된 절차가 준수되지 않는다.

구체적으로, 귀사는 고객이 제공한 분석용 검체를 보관하는 데 쓰이는 <비공개> 냉동고(ID <비공개>) 등 중요 보관설비를 유지관리하지 못했다. 해당 냉동고의 <비공개> 예방정비가 요구 기한인 2025년 12월 31일까지 완료되지 않았다. 귀사의 일탈 DEV-25-008-GA 는 요구된 정비를 2026년 4월 30일까지 연기했다. 현재까지 허용한계 <비공개>를 넘는 온도 이탈이 여러 차례 발생했으며, 2025년 9월~12월 알람 보고서에 따르면 이 냉동고는 55분 넘게 지속된 이탈에서 최고 -59.00℃까지 도달했다. 귀사는 예방정비 지연이나, 시험 검체 보관에 정상 작동하는 중요 보관설비를 교체·사용하지 않은 것에 대해 어떤 과학적 정당성도 갖고 있지 않다.

Global 1 cards

▫️ Other
[FDA 483 observation · FDA]SGS North America Inc. — No verification testing of reference standards
Evidence BFDASignal High · T3▫️ Other483

FDA inspected the contract testing laboratory SGS North America in March 2026 and issued observations. Reference standards used for release and stability testing of several drug products and materials were qualified on review of the supplier certificate of analysis alone, with no verification testing.

Published
2026-07-09
Document no.
fda483-193529
Site / company
SGS North America Inc. · FEI 1418028
Site · type
Contract Testing Laboratory · 483
Inspection date
03/20/2026
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • No minimum verification testing on reference standards used for release and stability testing, with the procedure SOP-000898 (v4) allowing certificate review to stand in for it
  • A reference standard lot received on 4 June 2025 was used in method transfer activities without identity, quality or suitability verification
  • Example: the method transfer report SGS-MT-09-25-29R dated 3 November 2025
Insight · Editorial insight

A reference standard is the fixed point for every quantitative result, so where its qualification depends only on supplier documents every number that laboratory produces rests on the same basis. Firms should make it a contract and audit item whether a contract laboratory verifies reference standards itself or relies on certificate review.

Check points
  • The contract laboratory's procedure for qualifying reference standards, verification testing against certificate review
  • Trace the verification history of the reference standard lots used in the firm's own results
Show detailed analysis Interpretation · 3 violations · Inspectional significance · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
21 CFR 211.160(b)

각종 의약품과 원자재의 출하시험 및 안정성시험에 사용하는 표준품(reference standard)에 대해 최소한의 확인(verification) 시험을 수행하지 않고, SOP-000898(Reference Standards, Version 4)에 따라 입고 로트의 성적서(Certificate of Analysis) 검토만으로 표준품의 순도와 동일성을 평가하였다.

표준품의 동일성·품질·적합성이 독립적으로 확인되지 않아, 그 표준품을 기준으로 산출된 모든 정량 결과와 시스템 적합성 판정의 과학적 타당성이 훼손될 수 있다.

21 CFR 211.160(b)

입고 시 또는 사용 전 검증시험이 문서화되지 않은 표준품 로트를 시험법 이관(method transfer) 연구 전반에 사용하였다 — SGS-MT-09-25-29R 에서는 해당 로트가 연구 전 구간에 사용되었고, SGS-MT-09-25-20R 에서는 같은 로트가 모든 독립 assay 세션의 양성 대조(positive control)로 사용되었다(2025-11-03 보고서).

이관된 시험법의 유효성 근거 자체가 미검증 표준품에 의존하게 되어, 그 시험법으로 수행되는 후속 시험 결과 전반의 신뢰성이 연쇄적으로 흔들릴 수 있다.

21 CFR 211.194(c)

출하시험(SGS-SS-09-24-001, SGS-SS-09-22-04P)에서 확인 시험을 거치지 않은 표준품(USP 표준품 포함)을 HPLC Assay·용출시험·함량균일성·불순물 시험 등 복수 분석법에 사용하였고, 해당 배치 성적서의 Assay 결과(98.6%, 102.9%)·불순물·용출 결과가 모두 이 표준품에 의한 정량과 시스템 적합성에 의존하였다.

이미 출하 판정된 배치의 품질 판정 근거가 사후에 무효화될 수 있어, 재시험·성적서 정정·시장 조치로 확대될 수 있는 리스크가 있다.

2What the inspection findings mean

이번 483 은 관찰 항목이 1건이지만 단발성 일탈이 아니라 절차 자체에 내재된 systemic 결함이다. 표준품 자격부여를 COA 검토로 갈음하는 방식이 자사 SOP(SOP-000898)에 명문화되어 있었고, 그 결과 시험법 이관·출하시험·안정성시험이라는 실험실 운영의 핵심 경로 전반(사례 A·B·C)에 미검증 표준품이 반복 사용되었다. 표준품은 정량과 시스템 적합성의 기준점이므로 이 결함은 개별 시험이 아니라 시험 결과 전체의 신뢰성에 걸리는 사안이며, 실험실 관리(laboratory controls)의 기본 요건에 대한 지적이라는 점에서 중대도가 낮지 않다. 시정 응답이 원인 분석과 소급 영향평가를 결여하면 Warning Letter 로 승격될 가능성이 있다. 다만 원문에 데이터 위·변조 등 데이터 무결성 정황은 적시되어 있지 않다.

3Required corrective actions
Deadline483 수령 후 15영업일 이내 FDA 에 서면 회신
  • SOP-000898(Reference Standards)을 개정하여 표준품 입고 시 및 사용 전 동일성·순도 등 최소 확인 시험 요건을 수립하고, COA 검토만으로 자격부여를 갈음하지 않도록 절차를 재설계한다.
  • 미검증 표준품이 사용된 시험법 이관(SGS-MT-09-25-29R, SGS-MT-09-25-20R)·출하시험(SGS-SS-09-24-001, SGS-SS-09-22-04P) 등 관련 시험 전건에 대한 소급 영향평가를 수행하고, 출하 판정된 배치의 품질 영향 여부를 문서화한다.
  • 해당 표준품 로트에 대한 확인 시험을 실시하여 적합성을 입증하고, 부적합 시 관련 시험의 재수행과 성적서 정정 범위를 결정한다.
  • 근본원인 조사와 CAPA 를 수립·문서화하고, 완료 근거와 일정표를 첨부하여 회신한다.
4Regulatory risk

시정이 없거나 회신이 불충분할 경우 Warning Letter 발부로 승격될 가능성이 있으며, 실사 결과가 OAI(Official Action Indicated)로 분류되고 후속 재실사에서 시정 이행 여부가 집중 점검될 수 있다. 표준품 검증 결함은 시험 결과 전반의 신뢰성 문제로 해석되므로, 미시정 시 해당 실험실에서 산출된 시험 데이터의 수용 가능성 자체가 문제 되어 관련 제품의 출하 판정·재시험 요구로 파장이 확대될 수 있다.

Observation detail · 1 observations · OCR reading of the scanned original

The public PDF of this inspection record is a scanned image, so the text was read by machine (OCR). Misreadings are possible; check the official PDF for the exact wording.

Observation 1
Original · FDA 483 · OCR reading

Laboratory controls do not include the establishment of scientifically sound and appropriate specifications, standards, sampling plans and test procedures designed to assure that components and drug products conform to appropriate standards of identity, strength, quality and purity.

Specifically, Your firm does not perform minimum verification testing to qualify the reference standards you use for testing of various drug products and raw materials for release, or for stability testing. Instead, according to SOP-000898, Reference Standards, Version 4, your firm relies on a review of the Certificate of Analysis of incoming lots to assess the quality of the reference standard. Examples are as follows: A. Your firm used(b) (4) Reference Standard (Lot (b) (4) supplied by (b) (4) received 04Jun2025) to conduct method transfer activities without performing verification testing to confirm the identity, quality, and suitability of the reference standard lot prior to use. According to your SOP SOP-000898 - Reference Standards, V4, section 5 your firm relies on the COA to verity the purity and identification of reference standards. Examples include, but are not limited to: e SGS-MT-09-25-29R, Method Transfer Reportfor the Determination of(1) (4) Concentration in (b) (4) by OM and Assay for (BY (4) in (b) (4) (Bb) (4) (November 03, 2025): Reference Standard Lot (Db) (4) was used throughout the method transfer study (Section 4.2, page 7; Section 6.3.1.1, page 43) without d

Korean rendering

시험실 관리에 구성원료와 의약품이 확인·함량·품질·순도의 적절한 기준에 부합함을 담보하기 위해 과학적으로 타당하고 적절한 규격·기준·시료채취 계획·시험절차를 설정하는 것이 포함되어 있지 않다.

구체적으로, 귀사는 여러 의약품과 원자재의 출하시험 및 안정성 시험에 사용하는 표준품을 적격 판정하기 위한 최소 검증시험(verification testing)을 수행하지 않는다. 대신 절차서 SOP-000898(Reference Standards, Version 4)에 따라 입고 로트의 시험성적서(COA) 검토만으로 표준품 품질을 평가한다. 예를 들어 A. 귀사는 <비공개> 공급 표준품(로트 <비공개>, 2025년 6월 4일 입고)을 사용 전 확인·품질·적합성을 확인하는 검증시험 없이 시험법 이관 활동에 사용했다. 귀사 절차서 SOP-000898 5항에 따르면 표준품의 순도와 확인은 COA 로 검증한다. 사례에는 2025년 11월 3일자 시험법 이관 보고서 SGS-MT-09-25-29R(<비공개> 농도 측정 및 <비공개> 함량 시험)이 포함되나 이에 국한되지 않는다.

Global 1 cards

▫️ Other
[Regulatory news · PIC/S]Concept paper on the revision of EU-PIC/S GMP Annex 15 (Qual… — Concept paper on revising Annex 15
Evidence BPIC/SSignal Med · T2GMP News

A joint EMA and PIC/S drafting group published a concept paper on revising Annex 15 (Qualification and validation) of the EU PIC/S GMP guide.

Published2026-07-16
Document no.511e4b6d6538
Issuing authorityPIC/S
TopicConcept paper on the revision of EU-PIC/S GMP Annex 15 (Qualification and valida…
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Issuing body: joint EMA and PIC/S drafting group
  • Subject: concept paper on revision of Annex 15 (Qualification and validation) of the EU PIC/S GMP guide
  • Published: 16 July 2026, Geneva
Insight · Editorial insight

The move to revise Annex 15 appears to reflect a push towards greater international alignment of validation and qualification requirements. Sites should read the original for the direction of the proposed revision.

Check points
  • Check the original concept paper and whether a follow-up draft is published
  • Review consistency with the firm's own validation master plan

Global 1 cards

▫️ Other
[Regulatory news · EMA]Concept paper on the revision of the guidelines on Good Manu… — Annex 15 qualification and validation revision
Evidence BEMASignal Med · T2GMP News

EMA published a corrigendum to the concept paper on revising the Annex 15 guideline on qualification and validation.

Published2026-07-15
Document no.58856a70fc65
Issuing authorityEMA
TopicConcept paper on the revision of the guidelines on Good Manufacturing Practice f…
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Issuing body: EMA
  • Published: 15 July 2026
  • Subject: corrigendum to the concept paper on revising Annex 15 on qualification and validation
Insight · Editorial insight

It indicates that the qualification and validation requirements of GMP Annex 15 are at the revision discussion stage. Quality and regulatory teams should read the original and assess in advance the effect on their validation master plan.

Check points
  • Read the original concept paper
  • Review the effect on the firm's validation master plan

Global 1 cards

▫️ Other
[Regulatory news · EMA]Guidance on good manufacturing practice and good distributio… — GMP and GDP questions and answers
Evidence BEMASignal Med · T2GMP News

EMA published guidance in question and answer form on good manufacturing practice and good distribution practice.

Published2026-07-13
Document no.2f5d7d8e29fa
Issuing authorityEMA
TopicGuidance on good manufacturing practice and good distribution practice: Question…
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Issuing body: EMA
  • Published: 13 July 2026
  • Subject: guidance in question and answer form on GMP and GDP
Insight · Editorial insight

It shows EMA keeping its questions and answers on interpreting GMP and GDP up to date. Quality and regulatory teams should read the original and check consistency with their own distribution management standards.

Check points
  • Read the original guidance
  • Review consistency with the firm's own GMP and GDP procedures

Global 1 cards

▫️ Other
[Regulatory news · MHRA]Class 2 Medicines Recall: Beckton Dickson UK Ltd, ChloraPrep… — Sterile packaging defect recall
Evidence BMHRASignal Med · T2GMP News

Becton Dickinson UK Ltd recalled certain batches of ChloraPrep 2% w/v and 70% v/v cutaneous solution 1mL applicator at class 2 because of a possible breach of sterility arising in the packaging process.

Published2026-07-13
Document no.625fc2215ae3
Issuing authorityMHRA
TopicClass 2 Medicines Recall: Beckton Dickson UK Ltd, ChloraPrep 1mL applicator, EL(…
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Product: ChloraPrep 2% w/v / 70% v/v cutaneous solution 1mL applicator
  • Recall class: class 2
  • Reason: possible breach of sterility arising in the packaging process
  • Notice: EL(26)A/34, issued 13 July 2026
Insight · Editorial insight

A possible breach of sterility in the packaging process can generally be linked to sealing and process control on an aseptic packaging line. Firms handling comparable antiseptic and sterile applicator products should review their packaging seal validation and container closure integrity test records.

Check points
  • Confirm the packaging seal process validation records
  • Review the container closure integrity test results
  • Confirm the distribution status of the affected batches
Recall detail · From the source · MHRA
Full alert (Drug Alert)
Original · MHRA

DMRC reference number DMRC - 40102707 Marketing Authorisation Holder Beckton Dickson UK Ltd Medicine Details ChloraPrep 1mL Applicator PL: 05920/0002 Active Ingredient: Chlorhexidine gluconate 2%w/v and isopropyl alcohol 70% v/v SNOMED code: 40818111000001106 GTIN: 20885403491761 Affected Lot Batch Numbers Batch No. Expiry Date Pack Size First Distributed All lots with an expiry date up to and including 05/2029* All lots with an expiry date up to and including 05/2029* ChloraPrep 1mL Applicator: 60 applicators 25/06/2025 *For a full list of impacted batches, see Annex 1 Background Becton Dickinson UK Ltd are recalling batches of ChloraPrep 2% w/v / 70% v/v cutaneous solution 1mL applicators due to a potential breach of sterility in the packaging process. The recall applies to all batches with an expiry date up to and including 05/2029. Batches with an expiry date after 05/2029 are not impacted. This defect could increase the risk of the applicator device being contaminated with pathogens, which could lead to increased infection rates for the patients. The number of impacted units in each batch is unknown, therefore the batches included in Annex 1 are being recalled as a precautionary measure. This recall is specific to the lots in included in Annex 1 . Advice for Healthcare Professionals: Stop supplying the affected batches. Quarantine all remaining stock and return it to your supplier using your supplier’s approved process. Advice for Patients: No further action is required by patients as this product is used by healthcare professionals and they will have taken the action to remove this product from use. The recall is a precautionary measure to mitigate any additional risk of infection. Patients who experience adverse reactions or have any questions about their medication should seek medical attention. Any suspected adverse reactions should also be reported via the MHRA Yellow Card scheme . Additional information: For all medical information enquiries and information on this product, please email [email protected] , or telephone 08000437546. For stock control enquiries please email [email protected] , or telephone 01707351330. Recipients of this Medicines Recall should bring it to the attention of relevant contacts by copy of this notice. NHS regional teams are asked to forward this to community pharmacists and dispensing general practitioners for information. Yours faithfully Defective Medicines Report Centre 10 South Colonnade Canary Wharf London E14 4PU Telephone +44 (0)20 3080 6574 [email protected] Download document Class 2 Medicines Recall: Beckton Dickson UK Ltd, ChloraPrep 1mL applicator, EL(26)A/34

Global 1 cards

▫️ Other
[Regulatory news · MHRA]Class 2 Medicines Recall: Bristol Laboratories Limited, Phen… — Labelling defect recall
Evidence BMHRASignal Med · T2GMP News

Bristol Laboratories Limited recalled one batch (7124002) of Phenoxymethylpenicillin 250 mg/5 ml Oral Solution Sugar Free at class 2 because of product labelling issues.

Published2026-07-09
Document no.93f98fe39f5c
Issuing authorityMHRA
TopicClass 2 Medicines Recall: Bristol Laboratories Limited, Phenoxymethylpenicillin…
Key facts · Basis: official index plus supporting sources
  • Product: Phenoxymethylpenicillin 250 mg/5 ml Oral Solution Sugar Free BP
  • Batch number: 7124002
  • Recall class: class 2
  • Reason: product labelling issues, notice EL(26)A/33
Insight · Editorial insight

A recall caused by a labelling error shows how much rests on label verification and print process control. Firms handling comparable oral antibiotic preparations should re-examine their label proofing and print comparison procedures.

Check points
  • Confirm the label print comparison and verification procedure
  • Confirm the distribution status of the affected batch
  • Review the labelling management procedure
Recall detail · From the source · MHRA
Full alert (Drug Alert)
Original · MHRA

DMRC reference number DMRC-40025785 Marketing Authorisation Holder Bristol Laboratories Limited Medicine Details Phenoxymethylpenicillin 250 mg/5ml Sugar free Oral Solution BP PL: 17907/0249 Active ingredient: phenoxymethylpenicillin potassium SNOMED code: 21039011000001101 GTIN: 05060013943225 Affected Lot Batch Numbers Batch No. Expiry Date Pack Size First Distributed 7124002 11/2026 100ml 29 April 2026 Background Bristol Laboratories Limited is recalling one batch (7124002) of Phenoxymethylpenicillin 250 mg/5 ml Oral Solution Sugar Free due to product labelling issues. The outer carton is correctly labelled as Phenoxymethylpenicillin Oral Solution 250 mg/5 mL, however, the bottle contained within some cartons may be labelled as Phenoxymethylpenicillin Oral Solution 125 mg/5 mL. The preliminary investigation indicates that this issue is not widespread, however further investigations are ongoing. Bristol Laboratories Limited have confirmed 5420 packs have been distributed (supplied within UK to approved distributors between 29 April 2026 to 28 May 2026) and the remaining 13296 packs remain on hold and will not be distributed further. Advice for Healthcare Professionals: Stop supplying the above batch immediately. Quarantine all remaining stock and return it to your supplier using your supplier’s approved process. If batch/product traceability information is available, pharmacy professionals and other healthcare professionals involved in dispensing should identify and immediately contact all patients who have been dispensed the impacted product and ask them to confirm if details on the carton and label and ensure that this matches the dispensing label. If batch/product traceability information is not available, pharmacists should identify all patients dispensed this product from 29 April 2026 onwards. Where appropriate and feasible, contact all patients who have been dispensed the impacted product with priority given to those who have been dispensed the product most recently and within the last 7 days (the majority of these products will have been reconstituted by the dispensing pharmacy prior to administration by the patient). If any patients are identified with this product, pharmacy professionals and other healthcare professionals involved in dispensing should contact the patients’ GP, or healthcare professional responsible for the care of the patient, to discuss treatment review and whether a new prescription is required for ongoing resupply. Advice for Patients: If you have been prescribed Phenoxymethylpenicillin 250 mg/5ml Sugar free Oral Solution BP and have received impacted product (Batch Number 7124002, Expiry Date 11/2026), please check that the label on the bottle matches the dispensing label. If the label on the bottle does not match the dispensing label contact the pharmacy where your product was dispensed. If you have any concerns, please contact your pharmacy for more information and advice. Patients should continue to take medicines from these batches as prescribed by your healthcare professional. Whilst this issue has been highlighted in some cartons, it is unlikely to be widespread across the entire batch, therefore if you have already used the medicine, there is no need to take further action unless side effects are experienced. The most important side-effect of medicines containing penicillin is hypersensitivity (an allergic reaction) and patients will normally be reviewed for this prior to prescribing and dispensing of this medicine. Patients and carers should be aware the main side effects to this medicine are diarrhoea; allergic reactions; nausea; skin reactions; thrombocytopenia; vomiting. Patients who experience adverse reactions or have any questions about the medication, should seek medical attention. Any suspected adverse reactions should also be reported via the MHRA Yellow Card scheme . Additional information: For medical information enquiries please contact: [email protected] For stock control enquiries please contact: [email protected] Recipients of this Medicines Recall should bring it to the attention of relevant contacts by copy of this notice. NHS regional teams are asked to forward this to community pharmacists and dispensing general practitioners for information. Yours faithfully Defective Medicines Report Centre 10 South Colonnade Canary Wharf London E14 4PU Telephone +44 (0)20 3080 6574 [email protected] Download document Class 2 Medicines Recall: Bristol Laboratories Limited, Phenoxymethylpenicillin 250 mg/5ml Sugar free Oral Solution BP, EL(26)A/33

Korea 1 cards

[Administrative action · MFDS]휴먼바이오(주) — Microbial limit failure suspends manufacture
Evidence AMFDSSignal High · T3▫️ OtherAdministrative action

A three-month suspension of manufacture was imposed after a polyhexamethylene biguanide hydrochloride solution in distribution failed the microbial limit test in regulatory surveillance sampling, with a total aerobic count of 97,000.

Published
2026-07-16
Document no.
admin-2026005761
Companies
휴먼바이오(주)
Action
○ 해당 품목 제조업무정지 3개월(2026. 7. 30. ~ 2026. 10. 29.) * (대상품목) 퓨어클액(폴리헥사메틸렌비구아니드염산염 액 20%)(허가번호: 제5013, 허가일자: 2016.3.2.)
Original text
○ 유통 의약외품 수거·검사 부적합 -「약사법 」제62조제3호에 따라 누구든지 같은 법 제52조제1항에 따라 기준이 정하여진 의약외품으로서 정한 기준에 맞지 아니한 의약외품을 판매하거나, 판매할 목적으로 제조하여서는 아니 되나, - 동 업체는 ‘퓨어클액(폴리헥사메틸렌비구아니드염산염 액 20%)’의 수거·검사 결과, 미생물한도시험에서 부적합(총 호기성세균수 97,000)한 제품을 제조하여 판매한 사실이 있음
Key facts · Basis: Intake raw
  • Product: a polyhexamethylene biguanide hydrochloride 20% solution
  • Reason: failure of the microbial limit test, total aerobic count 97,000
  • Action: three-month suspension of manufacture (30 July 2026 to 29 October 2026)
  • Approval number: 5013
Insight · Editorial insight

It shows microbial limit standards being applied strictly to quasi-drugs as well. Quality and regulatory teams should re-examine the validation status of microbial control, total aerobic count included, across manufacturing processes including quasi-drug lines.

Check points
  • Re-review the microbial limit test results for the firm's own quasi-drugs
  • Review validation of microbial control, total aerobic count included, in the manufacturing process
  • Monitor comparable enforcement cases
Show detailed analysis Interpretation · 2 violations · Basis for action · Regulatory risk · Source evidence and verification
1Violations and risk
「약사법 」제62조제3호
Original · regulator's wording

-「약사법 」제62조제3호에 따라 누구든지 같은 법 제52조제1항에 따라 기준이 정하여진 의약외품으로서 정한 기준에 맞지 아니한 의약외품을 판매하거나, 판매할 목적으로 제조하여서는 아니 되나, - 동 업체는 ‘퓨어클액(폴리헥사메틸렌비구아니드염산염 액 20%)’의 수거·검사 결과, 미생물한도시험에서 부적합(총 호기성세균수 97,000)한 제품을 제조하여 판매한 사실이 있음

Korean rendering기준이 정하여진 의약외품은 그 기준에 맞아야 판매·제조가 가능함에도, 동 업체는 '퓨어클액(폴리헥사메틸렌비구아니드염산염 액 20%)'의 수거·검사에서 미생물한도시험 부적합(총 호기성세균수 97,000) 판정을 받은 제품을 제조하여 실제로 판매했다. 즉 출하 전 미생물 품질기준 적합 여부가 담보되지 않은 상태로 완제품이 시중에 유통된 것이다.

미생물한도 기준을 크게 초과한 소독·살균 목적 의약외품이 그대로 사용될 경우 오염된 제품에 의한 2차 감염·상처 감염 등 사용자 건강 피해로 직결되며, 제조공정·용수·보존력 관리 전반의 통제 실패를 시사한다.

「약사법」제76조 및 제95조 관련 [별표8] Ⅱ.개별기준제39호라목7)
Original · regulator's wording

처분명: ○ 해당 품목 제조업무정지 3개월(2026. 7. 30. ~ 2026. 10. 29.) * (대상품목) 퓨어클액(폴리헥사메틸렌비구아니드염산염 액 20%)(허가번호: 제5013, 허가일자: 2016.3.2.) 적용법령: ○「약사법」제62조 ○「약사법」제76조 및 제95조 관련 [별표8] Ⅱ.개별기준제39호라목7)

Korean rendering동 위반에 대해 해당 품목인 '퓨어클액(폴리헥사메틸렌비구아니드염산염 액 20%)'(허가번호: 제5013, 허가일자: 2016.3.2.)에 대하여 제조업무정지 3개월(2026. 7. 30. ~ 2026. 10. 29.) 처분이 확정되었고, 그 근거로 행정처분 기준 [별표8]의 개별기준이 적용되었다.

정지기간 동안 해당 품목의 제조가 전면 중단되어 공급 차질과 매출 손실이 발생하고, 처분 이력이 공개되어 향후 동일·유사 위반 시 가중된 기준이 적용될 근거가 남는다.

2Action and basis

확정된 처분은 해당 품목(퓨어클액(폴리헥사메틸렌비구아니드염산염 액 20%), 허가번호: 제5013)에 대한 제조업무정지 3개월이며, 집행기간은 2026. 7. 30.부터 2026. 10. 29.까지다. 처분 사유는 유통 의약외품 수거·검사에서 미생물한도시험 부적합(총 호기성세균수 97,000)이 확인되어, 정한 기준에 맞지 아니한 의약외품을 제조·판매한 것이다. 적용법령으로 「약사법」제62조가 제시되었고, 처분 수위는 「약사법」제76조 및 제95조 관련 [별표8] Ⅱ.개별기준제39호라목7)에 따라 산정되었다. 최종처분일자는 20260716, 공개종료일자는 20270128이다. 원문에 과징금 갈음 등 다른 처분 형태는 명시되어 있지 않다.

3Follow-up actions
Deadline제조업무정지 이행기간은 2026. 7. 30. ~ 2026. 10. 29.(3개월)이며, 해당 기간 동안 대상 품목의 제조업무를 중단해야 한다(처분 공개종료일자: 20270128).
  • 2026. 7. 30.부터 2026. 10. 29.까지 '퓨어클액(폴리헥사메틸렌비구아니드염산염 액 20%)'(허가번호: 제5013)의 제조업무를 전면 중단하고, 정지기간 중 제조행위가 없음을 입증할 수 있도록 제조·출하 기록을 관리한다.
  • 미생물한도시험 부적합(총 호기성세균수 97,000)의 원인을 제조용수·원료·설비 세척 및 보존력 관점에서 조사하고, 동일 원인이 다른 제조번호·품목에 파급되었는지 확인한다.
  • 이미 출하되어 유통 중인 해당 제품에 대해 회수 필요 여부를 판단하고, 시장 재고 현황을 파악하여 후속 조치를 결정한다.
  • 출하 전 미생물한도시험 결과가 기준에 적합할 때만 출하되도록 완제품 시험·출하판정 절차를 점검하고, 정지기간 종료 후 재개 전 개선 조치의 유효성을 검증한다.
4Regulatory risk

처분 수위가 「약사법」제76조 및 제95조 관련 [별표8] Ⅱ.개별기준제39호라목7)의 개별기준에 따라 정해진 만큼, 동일·유사 위반이 반복되면 같은 기준 체계 안에서 정지기간이 가중되거나 더 무거운 처분으로 이어질 수 있다. 정지기간 중 제조업무를 계속하는 등 처분을 이행하지 않으면 별도의 추가 행정처분 대상이 될 수 있고, 처분 사실이 20270128까지 공개되어 거래처 실사·입찰 등에서 불이익 요인으로 작용한다. 또한 수거·검사 부적합 이력이 남아 향후 유통품 수거·검사 및 후속 실태조사에서 우선 점검 대상이 될 가능성이 크다.

Korea 1 cards

[GMP inspection · MFDS](주)아이월드제약 — Data integrity among the findings
Evidence AMFDSSignal Med · T2💊 Small moleculeGMP inspection

MFDS notified deficiencies from a post-approval inspection covering data integrity management, records for managing contract testing, and GMP document control.

Published2026-07-14
Document no.gmpinspect-1PzTi7L-NZn
Site(주)아이월드제약
Inspection period2026-01-27~2026-01-29
Original text
평가 결과 지적(보완)사항(Deficiencies) 분야1) 구분2) 근거 법령 지적(보완)사항 요약 비고3) 품질경영 기타 [별표 1] 1의2 데이터 완전성 관리에 대한 추가 설명자료를 제출할 것 이행계획서 타당성 인정 기타 [별표 1] 제3.3호 위탁 시험 시, 추가 관리자료를 제출할 것 이행계획서 타당성 인정 기타 [별표 1] 제5.1호 GMP문서관리(예, 배포 등)의 추가 설명자료를 제출할 것.
Key facts · Basis: Intake raw
  • Site: a finished product site
  • Inspection period: 27 to 29 January 2026
  • Deficiencies: submit further explanatory material on data integrity management, submit further management records for contract testing, and submit further explanatory material on GMP document control - all with the remediation plan accepted
Insight · Editorial insight

Requests for further material on data integrity, contract testing management and document control indicate that data integrity continues to be examined at recent inspections. Quality and regulatory teams should re-examine their own data integrity system and whether they hold the management records for contract testing laboratories.

Check points
  • Review the firm's own data integrity management system
  • Whether management records for contract testing laboratories are held
  • Review the procedure for distributing and controlling GMP documents
Findings detail · 11 items
기타 11
품질경영기타[별표 1] 1의2

데이터 완전성 관리에 대한 추가 설명자료를 제출할 것

이행계획서 타당성 인정

기타[별표 1] 제3.3호

위탁 시험 시, 추가 관리자료를 제출할 것

이행계획서 타당성 인정

기타[별표 1] 제5.1호

GMP문서관리(예, 배포 등)의 추가 설명자료를 제출할 것.

이행계획서 타당성 인정

기타[별표 1] 제13호

자율점검(자율점검 방법 등) 추가 설명자료를 제출할 것

이행계획서 타당성 인정

기타[별표 1] 제14호

교육 및 평가 추가 자료를 제출할 것

이행계획서 타당성 인정

시설장비기타[별표 1] 제2.1호

시설관리(예, 선광계, HPLC) 추가 설명자료를 제출할 것

이행계획서 타당성 인정

기타[별표 1] 제10.3호

보관소 관리 기준에 대한 추가 설명자료를 제출할 것

이행계획서 타당성 인정

시험실기타[별표 1] 제7.1호

검체채취 관리의 추가 설명자료를 제출할 것

이행계획서 타당성 인정

기타[별표 1] 제7.1호

배지 관리(예, 시판용)에 대해 추가 자료를 제출할 것

이행계획서 타당성 인정

기타[별표 1] 제7.1호

출발물질 확인시험에 대해 추가 자료를 제출할 것

이행계획서 타당성 인정

기타[별표 1] 제7.1호

시험 일지(또는 기록서) 기록 등 관리에 대해 추가 자료를 제출할 것

이행계획서 타당성 인정

Korea 1 cards

[GMP inspection · MFDS]석전의료공업(주) — Three findings, all graded other
Evidence AMFDSSignal Med · T2▫️ OtherGMP inspection

MFDS notified three deficiencies graded other, in the quality management, manufacturing and laboratory areas, from a post-approval inspection carried out in March 2026, all closed by submitting further material on the training evaluation method, the process validation revalidation interval and test record management.

Published2026-07-14
Document no.gmpinspect-1PzTi7L-ORx
Site석전의료공업(주)
Inspection period2026-03-10~2026-03-12
Original text
평가 결과 지적(보완)사항(Deficiencies) 1) GMP 감시 분야(6개): 품질경영, 시설장비, 제조, 시험실, 원자재, 포장표시 2) 지적사항은 PIC/S 정의에 따라 중대, 중요, 기타로 구분됨 - 지적사항 중 ‘중대・중요’ 건은 행정처분 부과, ‘기타’ 건은 시정·보완토록 함 - 행정처분 부과가 확정되면 ‘의약품안전나라 행정처분정보’를 통해 공개됨 - ‘중대・중요’ 지적사항은 보완 완료 후, ‘기타’ 지적사항은 이행계획의 타당성이…
Key facts · Basis: Intake raw
  • Site: a finished product site, inspected 10 to 12 March 2026
  • All three deficiencies graded other - none critical or major
  • Areas: quality management (training evaluation method), manufacturing (process validation revalidation interval) and laboratory (test record management)
  • Outcome: all three closed by remediation
Insight · Editorial insight

The inspection produced only three findings graded other, all closed by submitting further material. Since the areas cluster around the sufficiency of documented evidence, covering training evaluation, the revalidation interval and test record management, quality teams should check that their own procedures can be produced as evidence immediately at inspection.

Check points
  • The level of documentation of the training evaluation method and the records of effectiveness evaluation
  • Whether the basis for setting the process validation revalidation interval is documented
  • Completeness of records in test record management procedures, including reagent preparation
Findings detail · 3 items
기타 3
품질경영기타[별표 1] 제14호

교육 및 훈련 시, 평가 방법 등의 추가 자료를 제출할 것.

보완 완료

제조기타[별표 1] 제6.2호

공정밸리데이션 재검증 주기에 따른 추가 설명 자료를 제출할 것.

보완 완료

시험실기타[별표 1] 제7.1호

시험기록(예, 시액 조제 등) 관리에 대해 추가 자료를 제출할 것.

보완 완료

Korea 1 cards

[GMP inspection · MFDS](주)켐트로스 — Inspection closed with no deficiencies
Evidence AMFDSSignal Med · T2▫️ OtherGMP inspection

MFDS carried out a post-approval inspection and confirmed no deficiencies.

Published2026-07-14
Document no.gmpinspect-1PzTi7L-SIF
Site(주)켐트로스
Inspection period2026-05-27~2026-05-27
Original text
평가 결과 지적(보완)사항(Deficiencies) 없음 의 료 제 품 안 전 과
Key facts · Basis: Intake raw
  • Site: an active ingredient site
  • Inspection period: 27 May 2026
  • Outcome: no deficiencies
Insight · Editorial insight

The site came through the post-approval inspection without findings, suggesting a sound level of GMP management at an active ingredient site. Quality and regulatory teams can use it as reference material when selecting and assessing comparable active ingredient sites.

Check points
  • Read the original inspection result
  • Use for reference in managing the GMP history of partner active ingredient sites

Korea 1 cards

[GMP inspection · MFDS]에어코리아(주) — Supplier management and quality review
Evidence AMFDSSignal Med · T2▫️ OtherGMP inspection

A post-approval GMP inspection of a finished product site in March 2026 raised deficiencies on the supplier management procedure, the annual quality review and the site master file material.

Published2026-07-14
Document no.gmpinspect-1PzTi7L-SxA
Site에어코리아(주)
Inspection period2026-03-24~2026-03-25
Original text
평가 결과 지적(보완)사항(Deficiencies) 분야1) 구분2) 근거 법령 지적(보완)사항 요약 비고3) 품질 경영 기타 [별표 1] 제3.3호 하목 공급업체 관리 절차에 대한 추가 설명 자료를 제출할 것.
보완 완료 기타 [별표 1] 제7.3호 연간품질평가에 대한 추가 설명 자료를 제출할 것.
Key facts · Basis: Intake raw
  • Site: a finished product site with its laboratory
  • Inspection category: post-approval, finished product (single), inspected 24 to 25 March 2026, published in July 2026
  • Deficiency: submit further explanatory material on the supplier management procedure - resolved
  • Deficiency: submit the annual quality review and site master file material reflecting Annex 18 - resolved
Insight · Editorial insight

The deficiencies concern supplier management and the documentation of the annual quality review, which suggests MFDS is examining the completeness of quality system document control as a whole. Sites should check in advance that the supplier assessment procedure, the annual product review report and the site master file reflect the current rules.

Check points
  • Whether the supplier management procedure is current
  • The status of preparation of the annual product review report
  • Whether the site master file reflects Annex 18
Findings detail · 6 items
기타 6
품질 경영기타[별표 1] 제3.3호 하목

공급업체 관리 절차에 대한 추가 설명 자료를 제출할 것.

보완 완료

기타[별표 1] 제7.3호

연간품질평가에 대한 추가 설명 자료를 제출할 것.

보완 완료

기타의약품 제조 및 품질관리에 관한 규정 [별표 18]

의약품 제조 및 품질관리에 관한 규정 [별표 18]을 반영한 제조소 총람 자료를 제출할 것.

보완 완료

시설 장비기타[별표 3의3] 제4.1호

보관소 시설 관리 절차에 대한 추가 설명 자료를 제출할 것.

보완 완료

기타[별표 1] 제2.1호 아목

교정 관리 관련하여 추가 설명 자료를 제출할 것.

보완 완료

기타[별표 3의3] 제2.1호 아목

기기 적격성 평가 절차 관련한 추가 설명 자료를 제출할 것.

보완 완료

Recall 18 cards

[Recall / sales suspension · MFDS](주)옵투스제약 — Impurity above the limit in an eye drop
Evidence AMFDSSignal High · T3💊 Small moleculeRecall

A voluntary recall was carried out for moxifloxacin hydrochloride eye drops after an individual unspecified impurity exceeded its limit during post-market stability testing.

Published2026-07-14
Document no.recall-117f512e15b2
Companies(주)옵투스제약
Product옵살로신점안액(목시플록사신염산염)(1회용), 옵살로신점안액(목시플록사신염산염)
Original text
시판 후 안정성 시험에서 기타 개별 유연물질 기준 초과에 따른 영업자 회수
Key facts · Basis: Intake raw
  • Reason: an individual unspecified impurity exceeded its limit in post-market stability testing
  • Recall order date: 14 July 2026
  • Products: a moxifloxacin hydrochloride eye drop, in single-use and multi-use presentations
  • Mandatory: no, a voluntary recall by the company
Insight · Editorial insight

This is a case where control of impurity formation during long-term storage of an eye drop only surfaced after the fact through stability testing, which underlines how much rests on the specification. Quality and regulatory teams should re-confirm their post-market stability results for eye drops and the basis on which impurity specifications were set.

Check points
  • Re-review the post-market stability results for the firm's own eye drops
  • Confirm the adequacy of the impurity specification and test method
  • Monitor other products containing the same active ingredient
Recall detail · From the source · MFDS
자진회수
Product and company identifiers

Product code — 201000241

Standard code — 8806741005005,8806741005012,8806741005029,8806741007702,8806741007719,8806741007726,8806741007801,8806741007818,8806741007825,8806741007832,8806741007900,8806741007917,8806741007924,8806741007931,8806741007948

Business registration no. — 1078738943

[Recall / sales suspension · MFDS]삼성제약(주) — Microbial limit failure in stability testing
Evidence AMFDSSignal High · T3▫️ OtherRecall

A voluntary recall was carried out for an oral liquid product after it failed the microbial limit test in stability testing.

Published2026-07-13
Document no.recall-c5a24b0b2d9c
Companies삼성제약(주)
Product쓸기담액50밀리그람
Original text
안정성 시험 부적합(미생물한도)에 따른 영업자 회수
Key facts · Basis: Intake raw
  • Reason: stability test failure on microbial limit
  • Recall order date: 13 July 2026
  • Product: an oral liquid product
  • Mandatory: no, a voluntary recall by the company
Insight · Editorial insight

Microbial control during long-term storage of a liquid preparation was confirmed after the fact through stability testing, which reaffirms how much rests on preservative effectiveness and microbial limit control. Quality and regulatory teams should review the preservative efficacy and stability test results for comparable liquid dosage forms.

Check points
  • Re-review the preservative efficacy test for liquid preparations
  • Monitor microbial limit results in stability testing
  • A full review of products in comparable dosage forms
Recall detail · From the source · MFDS
자진회수
Product and company identifiers

Product code — 199900221

Standard code — 8806423025307,8806423025314

Business registration no. — 2078100726

[Recall · FDA]Cipla USA, Inc. — Nitroso impurity above the daily intake limit
Evidence AFDASignal High · T3💊 Small moleculeRecall

Cipla USA, Inc. recalled three products together after N-nitroso-cinacalcet was detected above the acceptable daily intake in cinacalcet hydrochloride tablets.

Published2026-07-08
Document no.D-0661-2026
CompaniesCipla USA, Inc.
ProductCinacalcet Hydrochloride Tablets, 30 mg, 30-count bottle, Rx Only, Manufactured by: Cipla Ltd., MIDC, Patalganga, India; Manufactured for: Cipla USA, Inc., 10 Independence Boulevard, Suite 300, Warren, NJ 07059, NDC 69097-410-02 외 2품목
ClassClass II
All 3 products
  • Cinacalcet Hydrochloride Tablets, 30 mg, 30-count bottle, Rx Only, Manufactured by: Cipla Ltd., MIDC, Patalganga, India; Manufactured for: Cipla USA, Inc., 10 Independence Boulevard, Suite 300, Warren, NJ 07059, NDC 69097-410-02
  • Cinacalcet Hydrochloride Tablets, 60 mg, 30-count bottle, Rx Only, Manufactured by: Cipla Ltd., MIDC, Patalganga, India; Manufactured for: Cipla USA, Inc., 10 Independence Boulevard, Suite 300, Warren, NJ 07059, NDC 69097-411-02
  • Cinacalcet Hydrochloride Tablets, 90 mg, 30-count bottle, Rx Only, Manufactured by: Cipla Ltd., MIDC, Patalganga, India; Manufactured for: Cipla USA, Inc., 10 Independence Boulevard, Suite 300, Warren, NJ 07059, NDC 69097-412-02
Original text and translation
cGMP Deviations: presence of N-nitroso-cinacalcet, above the acceptable daily intake (ADI).
cGMP 이탈사항: 허용일일섭취량(ADI)을 초과하는 N-nitroso-cinacalcet 검출.
Key facts · Basis: Intake raw
  • Reason: CGMP deviations - N-nitroso-cinacalcet detected above the acceptable daily intake
  • Recall class: Class II
  • Products: Cinacalcet Hydrochloride Tablets, 30 mg (NDC 69097-410-02) and two others
  • Manufacture and sale: manufactured by Cipla Ltd. in Patalganga, India and sold by Cipla USA, Inc.
Insight · Editorial insight

Nitrosamine impurities keep being detected across a widening range of drug classes, which reads as regulators strengthening surveillance of nitrosamine formation risk within CGMP processes. Quality and regulatory teams should review the nitrosamine risk assessment and compliance with acceptable daily intake limits for products using comparable materials.

Check points
  • Re-review the nitrosamine risk assessment for cinacalcet-containing products
  • Confirm impurity test results against the acceptable daily intake limit
  • Review the response procedure for a Class II recall, customer notification included
Recall detail · From the source · OpenFDA · Based on the representative product

This card groups 3 products into one entry. All values below refer to one representative product (including lots, quantity, and status).

Status · 진행 중자진회수 (업체 착수)First notified · 서한
Status
회수 착수 · 2026-06-29FDA 등급 확정 · 2026-07-09FDA 공표 · 2026-07-08
Affected lots and expiry
Original · OpenFDA

Lot #: 5PB0465, 5PB0466, 5PB0557, Exp 4/30/2027; 5PB0629, 5PB0630, 5PB0633, 5PB0637, 5PB0638, Exp 6/30/2027

Recall size and scope

Quantity — 31,824 bottles

Distribution — USA Nationwide

Company location — Warren, NJ, United States

Product identification

브랜드명 — CINACALCET

성분명 — CINACALCET

주성분 — CINACALCET HYDROCHLORIDE

투여경로 — ORAL

허가번호 — ANDA208915

[Recall / sales suspension · MFDS](주)대웅제약 — Pack marking error triggers a recall
Evidence AMFDSSignal High · T3💊 Small moleculeRecall

A voluntary recall was carried out for an ezetimibe and rosuvastatin 10/5 mg tablet because the tablet count marked on the pack did not match.

Published2026-07-07
Document no.recall-b0b313a5979f
Companies(주)대웅제약
Product크레젯정10/5밀리그램(에제티미브,로수바스타틴)
Original text
포장단위 표시사항 불일치(정제 수량 오기)에 따른 영업자 회수
Key facts · Basis: Intake raw
  • Reason: the pack unit marking does not match, with the tablet count written incorrectly
  • Recall order date: 7 July 2026
  • Product: an ezetimibe and rosuvastatin 10/5 mg tablet
  • Mandatory: no, a voluntary recall by the company
Insight · Editorial insight

This is a recall driven by a simple marking error rather than a quality defect, which exposes a gap in labelling and packaging checks before finished product release. Quality and regulatory teams should re-examine the verification of markings in the packaging process, including label reconciliation and double checking.

Check points
  • Review the double check and label reconciliation for pack markings
  • Reconfirm the quality control checklist covering tablet count marking
  • An internal review of any history of comparable marking errors
Recall detail · From the source · MFDS
자진회수
Product and company identifiers

Product code — 201506800

Standard code — 8806416061503,8806416061510,8806416061527,8806416061534

Business registration no. — 1248601143

[Recall / sales suspension · MFDS]동화약품(주) — N-nitroso-meglumine above the limit
Evidence AMFDSSignal High · T3💊 Small moleculeRecall

A voluntary recall was carried out for a linagliptin and metformin extended-release tablet after the impurity N-nitroso-meglumine was detected above the permitted limit.

Published2026-07-02
Document no.recall-0c507fba0be3
Companies동화약품(주)
Product리나디엠메트서방정2.5/1000밀리그램(리나글립틴,메트포르민)
Original text
불순물(N-nitroso-meglumine) 허용기준 초과 검출에 따른 영업자 회수
Key facts · Basis: Intake raw
  • Reason: the impurity N-nitroso-meglumine detected above the permitted limit
  • Recall order date: 2 July 2026
  • Mandatory: no, a voluntary recall by the company
  • Product: a linagliptin and metformin extended-release tablet at the 1000 mg metformin strength
Insight · Editorial insight

Detections of nitrosamine impurities keep arising in this diabetes combination, so impurity control over the material and the process may spread into an industry-wide issue. Quality and regulatory teams should review the nitrosamine testing history and the management of material suppliers for comparable products.

Check points
  • Confirm the nitrosamine testing history for products in the same linagliptin and metformin class
  • Review material suppliers and the process factors that create impurity formation risk
  • Re-review the firm's own recall response and corrective action procedure
Recall detail · From the source · MFDS
자진회수
Product and company identifiers

Product code — 202400388

Standard code — 8806427075605,8806427075612

Business registration no. — 1108100102

[Recall / sales suspension · MFDS]동화약품(주) — Precautionary recall over the same impurity
Evidence AMFDSSignal High · T3💊 Small moleculeRecall

A precautionary recall of stock in distribution was carried out for a linagliptin and metformin extended-release tablet because of concern that the impurity N-nitroso-meglumine had been detected above the limit.

Published2026-07-02
Document no.recall-8b39059b5cbc
Companies동화약품(주)
Product리나디엠메트서방정5/1000밀리그램(리나글립틴,메트포르민)
Original text
불순물(N-nitroso-meglumine) 초과 검출 우려에 따른 사전예방적 조치로 시중 유통품에 대한 영업자 회수
Key facts · Basis: Intake raw
  • Reason: concern that N-nitroso-meglumine was detected above the limit, handled as a precautionary measure
  • Recall order date: 2 July 2026
  • Product: a linagliptin and metformin extended-release tablet at a different strength
  • Mandatory: no, a voluntary recall by the company
Insight · Editorial insight

Acting pre-emptively on concern alone, before an exceedance was confirmed, shows nitrosamine risk management extending into the preventive space. Quality and regulatory teams should put a prior risk assessment and a pre-emptive testing system in place for comparable products.

Check points
  • Carry out a prior risk assessment across the linagliptin and metformin product family
  • Build a preventive monitoring and testing system for nitrosamines
  • Monitor related recall cases and any follow-up statement on the cause
Recall detail · From the source · MFDS
자진회수
Product and company identifiers

Product code — 202400383

Standard code — 8806427075506,8806427075513

Business registration no. — 1108100102

[Recall / sales suspension · MFDS](주)넥스팜코리아 글로틴듀오정2.5/850mg(리나글립틴, 메트포르민염산염) 외 2품목 — Three products over the same impurity limit
Evidence AMFDSSignal High · T3💊 Small moleculeRecall

Three linagliptin and metformin hydrochloride combination tablets were recalled together after the impurity N-nitroso-meglumine was detected above the permitted limit.

Published2026-06-24
Document no.recall-8a6da91bb7dc
Companies(주)넥스팜코리아
Product글로틴듀오정2.5/850mg(리나글립틴, 메트포르민염산염) 외 2품목
All 3 products
  • 글로틴듀오정2.5/850mg(리나글립틴, 메트포르민염산염)
  • 글로틴듀오정2.5/1000mg(리나글립틴, 메트포르민염산염)
  • 글로틴듀오정2.5/500mg(리나글립틴, 메트포르민염산염)
Original text
불순물(N-nitroso-meglumine) 허용기준 초과 검출에 따른 영업자 회수
Key facts · Basis: Intake raw
  • Reason: the impurity N-nitroso-meglumine detected above the permitted limit
  • Recall order date: 24 June 2026
  • Scope: three products recalled together for the same reason
  • Representative product: a linagliptin and metformin hydrochloride combination tablet at the 850 mg metformin strength
Insight · Editorial insight

Several products being recalled at once over the same impurity keeps recurring, which suggests the impurity may be a class issue rooted in the material or a particular manufacturing process. Quality and regulatory teams should review the material and process history across every linagliptin combination product.

Check points
  • Establish the nitrosamine testing position across all linagliptin and metformin combination products
  • Compare impurity history by material supplier
  • Confirm the stock and distribution position of the products recalled together
Recall detail · From the source · MFDS · Based on the representative product

This card groups 3 products into one entry. All values below refer to one representative product.

자진회수
Product and company identifiers

Product code — 202001275

Standard code — 8806625046001,8806625046018

Business registration no. — 3018125427

[Recall (Health Canada) · Health Canada][HC] Supernova and Supreme Nicotine Film and Pouches Recall;… — Unauthorized nicotine films and pouches
Evidence AHealth CanadaSignal Med · T2💊 Small moleculeRecall

Health Canada carried out a recall of Supernova and Supreme Nicotine Film and Pouches on the ground that they are an unauthorized product.

Published2026-07-15
Document no.hc-82324
Companies미확인
ProductSupernova and Supreme Nicotine Film and Pouches
ClassType II
Original text and translation
Unauthorized product
미승인 제품
Key facts · Basis: Intake raw
  • Reason: unauthorized product
  • Recall class: Type II
  • Product information: nicotine, film presentation
Insight · Editorial insight

A nicotine replacement product distributed without market authorisation was recalled, which suggests the problem of unauthorised nicotine products moving through online and informal channels continues. Quality and regulatory teams should check whether unauthorised or lookalike nicotine products are moving through their own distribution networks.

Check points
  • Confirm the market authorisation position of the firm's own products in Canada
  • Monitor unauthorised parallel distribution channels
Recall detail · From the source · Health Canada
Active ingredient · 4 mgDosage form · Film
What you should do
Original · Health Canada

Only use authorized nicotine replacement therapies as directed.Do not buy or use unauthorized nicotine replacement therapies. If you become aware of any unusual symptoms or side effects that may be associated with these products, contact your healthcare provider.Contact the recalling firm if you have any questions about the recall.Report any health product&nbsp;related&nbsp;side effects&nbsp;to Health Canada.Report any other health product safety&nbsp;complaints&nbsp;to&nbsp;Health Canada.

[Recall (Health Canada) · Health Canada][HC] Apo-Tiotropium Capsules; Out-of-specification (particle… — Particle size out of specification
Evidence AHealth CanadaSignal Med · T2💊 Small moleculeRecall

Health Canada recalled Apo-Tiotropium 18 mcg Capsules on product quality grounds, with particle size out of specification identified as the problem.

Published2026-07-13
Document no.hc-82325
Companies미확인
ProductApo-Tiotropium 18 mcg Capsules
ClassType II
Original text and translation
Product quality
제품 품질
Key facts · Basis: Intake raw
  • Reason: product quality, particle size out of specification
  • Recall class: Type II
  • Product: Apo-Tiotropium 18 mcg Capsules (tiotropium bromide monohydrate 18 mcg)
Insight · Editorial insight

A particle size specification failure in a capsule presentation led to a recall, showing how far control of material particle size bears on the conformity of the finished product. Quality and regulatory teams should review the particle size control criteria and in-process data for comparable presentations.

Check points
  • Review the particle size control criteria for materials in the firm's own capsule presentations
  • Reconfirm the specification for comparable tiotropium bromide preparations
Recall detail · From the source · Health Canada
Active ingredient · Tiotropium bromide monohydrate 18 mcgDosage form · Capsule
What you should do
Original · Health Canada

Verify if your product is affected.Consult your healthcare provider prior to discontinuing use of the affected product(s), or for any health concerns.Contact the recalling firm if you have any questions about the recall.Report any health product&nbsp;related&nbsp;side effects&nbsp;to Health Canada.Report any other health product safety&nbsp;complaints&nbsp;to&nbsp;Health Canada.

[Recall (Health Canada) · Health Canada][HC] Oribe Serene Scalp Densifying Shampoo; Presence of bact… — Bacterial contamination detected
Evidence AHealth CanadaSignal Med · T2▫️ OtherRecall

Health Canada recalled Oribe Serene Scalp Densifying Shampoo on product quality grounds, with bacterial contamination identified as the problem.

Published2026-07-13
Document no.hc-82326
Companies미확인
ProductOribe Serene Scalp Densifying Shampoo
ClassType II
Original text and translation
Product quality
제품 품질
Key facts · Basis: Intake raw
  • Reason: product quality, bacterial contamination detected
  • Recall class: Type II
  • Product: Oribe Serene Scalp Densifying Shampoo
Insight · Editorial insight

Microbial contamination in a water-based presentation such as a shampoo led to a recall, which shows how much rests on the preservative system and microbial limit control. Quality and regulatory teams should review the microbial limits and preservative efficacy results for comparable water-based cosmetics and quasi-drugs.

Check points
  • Review microbial limit control for the firm's own water-based presentations
  • Reconfirm the preservative efficacy test results
Recall detail · From the source · Health Canada
Active ingredient · Not ApplicableDosage form · Shampoo
What you should do
Original · Health Canada

Verify if your product is affected.Consult your healthcare provider prior to discontinuing use of the affected product(s), or for any health concerns.Contact the recalling firm if you have any questions about the recall.Report any health product&nbsp;related&nbsp;side effects&nbsp;to Health Canada.Report any other health product safety&nbsp;complaints&nbsp;to&nbsp;Health Canada.

[Recall (Health Canada) · Health Canada][HC] BD ChloraPrep™ Clear - 1mL Applicator: Product sterilit… — Product sterility issue
Evidence AHealth CanadaSignal Med · T2💊 Small moleculeRecall

Health Canada recalled BD ChloraPrep Clear 1mL Applicator on product quality grounds, with product sterility identified as the problem.

Published2026-07-13
Document no.hc-82327
Companies미확인
ProductBD ChloraPrep™ Clear - 1mL Applicator
ClassType II
Original text and translation
Product quality
제품 품질
Key facts · Basis: Intake raw
  • Reason: product quality, a sterility issue
  • Recall class: Type II
  • Product: BD ChloraPrep Clear 1mL Applicator (chlorhexidine gluconate 2% w/v, isopropyl alcohol 70% v/v, solution)
Insight · Editorial insight

A sterility issue confirmed as a ground for recall in a sterile product such as a skin antiseptic shows how much rests on aseptic process control and finished product sterility testing. Quality and regulatory teams should review the sterility assurance system and finished product test results for comparable sterile liquid antiseptics.

Check points
  • Review the sterility assurance system for the firm's own sterile liquid preparations
  • Confirm the finished product sterility test and process control records
Recall detail · From the source · Health Canada
Active ingredient · Chlorhexidine gluconate 2% w/v; Isopropyl alcohol 70% v/vDosage form · Solution
What you should do
Original · Health Canada

Verify if your product is affected.Consult your healthcare provider prior to discontinuing use of the affected product(s), or for any health concerns.Contact the recalling firm if you have any questions about the recall.Report any health product&nbsp;related&nbsp;side effects&nbsp;to Health Canada.Report any other health product safety&nbsp;complaints&nbsp;to&nbsp;Health Canada.

[Recall · FDA]CareFusion 213, LLC BD ChloraPrep Hi-Lite Orange, (2% w/v ch… — Unsterilised product reached customers
Evidence AFDASignal Med · T2💊 Small moleculeRecall

CareFusion 213, LLC, a Becton Dickinson subsidiary, recalled 10 products together because unsterilised ChloraPrep and PurPrep applicators, which still required further processing and sterilisation, left the intended distribution route and reached customers.

Published2026-07-08
Document no.D-0643-2026
CompaniesCareFusion 213, LLC
ProductBD ChloraPrep Hi-Lite Orange, (2% w/v chlorhexidine gluconate (CHG) and 70% v/v isopropyl alcohol (IPA)), packaged as a) 100 x 10.5 mL applicators/case, NDC 54365-400-35, Catalog Number: 930715NS; b) 100 x 10.5 mL applicators/case, Catalog Number bulk 930715NSB, NDC 54365-400-35; STERILE SOLUTION, CAREFUSION 213, LLC, EL PASO, TX 79912, subsidiary of Beckton, Dickson and Co. 외 9품목
ClassClass II
All 10 products
  • BD ChloraPrep Hi-Lite Orange, (2% w/v chlorhexidine gluconate (CHG) and 70% v/v isopropyl alcohol (IPA)), packaged as a) 100 x 10.5 mL applicators/case, NDC 54365-400-35, Catalog Number: 930715NS; b) 100 x 10.5 mL applicators/case, Catalog Number bulk 930715NSB, NDC 54365-400-35; STERILE SOLUTION, CAREFUSION 213, LLC, EL PASO, TX 79912, subsidiary of Beckton, Dickson and Co.
  • BD PurPrep, (Povidone-iodine 8.3% w/w (0.83% available iodine) with isopropyl alcohol 72.5% w/w), 50 x 26 mL Applicator/case, STERILE SOLUTION, CAREFUSION 213, LLC, EL PASO, TX 79912, subsidiary of Beckton, Dickson and Co, Catalog Number 960120NSB; NDC 54365-014-42.
  • BD ChloraPrep Clear, (2% w/v chlorhexidine gluconate (CHG), and 70% v/v isopropyl alcohol (IPA), Packaged as a) 100 x 3ml applicators/case, NDC 54365-400-32, catalog 930400NS; b) 250 x 3ml applicators/case, NDC 54365-400-32, bulk Catalog 930500NSB, Sterile Solution, CareFusion 123, LLC, El Paso, TX, subsidiary of Beckton, Dickson and Co.
  • ChloraPrep FREPP, Clear, (2% w/v chlorhexidine gluconate (CHG) and 70% v/v isopropyl alcohol) 500 x 1.5 mL applicators/case, STERILE SOLUTION, CareFusion 123, LLC, El Paso, TX, subsidiary of Beckton, Dickson and Co. NDC 54365-400-30, Catalog number 930599NSB
  • BD ChloraPrep Hi-Lite Orange, (2% w/v chlorhexidine gluconate (CHG) and 70% v/v isopropyl alcohol) packaged as a) 100 x 3 mL applicators/case, NDC 54365-400-33, calatog 930415NS: b) 250 x 3mL applicators/case, bulk catalog number 930415NSB; STERILE SOLUTION, CareFusion 123, LLC, El Paso, TX, subsidiary of Beckton, Dickson and Co.
  • BD ChloraPrep Hi-Lite Orange, (2% w/v chlorhexidine gluconate (CHG) and 70% v/v isopropyl alcohol) packaged as: a) 25 x 26 mL applicators/case, NDC 54365-400-38, calatog number 930815NS: b) 50 x 26 mL appliactors/case, bulk catalog number 930815NSB; STERILE SOLUTION, CareFusion 123, LLC, El Paso, TX, subsidiary of Beckton, Dickson and Co.
  • BD ChloraPrep Scrub Teal, (2% w/v chlorhexidine gluconate (CHG) and 70% v/v isopropyl alcohol) packaged as a) 100 x 10.5 mL Applicators/case, NDC 54365-400-36, catalog number 930725NS; b) 100 x 10.5 mL Applicators/case, bulk catalog number 930725NSB; STERILE SOLUTION, CareFusion 123, LLC, El Paso, TX, subsidiary of Beckton, Dickson and Co.
  • BD ChloraPrep Scrub Teal, (2% w/v chlorhexidine gluconate (CHG) and 70% v/v isopropyl alcohol) packaged as a) 25 x 26 mL applicators/case, NDC 54365-400-39, catalog number 930825NS, b) 50 x 26 mL applicators/case, NDC 54365-400-39, bulk catalog number 930825NSB; STERILE SOLUTION, CareFusion 123, LLC, El Paso, TX, subsidiary of Beckton, Dickson and Co.
  • BD ChloraPrep CLear, (2% w/v chlorhexidine gluconate (CHG) and 70% v/v isopropyl alcohol),500 x 1 mL applicators/case, STERILE SOLUTION, CareFusion 123, LLC, El Paso, TX, subsidiary of Beckton, Dickson and Co. NDC 54365-400-31, bulk catalog number 930480NSB
  • BD ChloraPrep CLear, (2% w/v chlorhexidine gluconate (CHG) and 70% v/v isopropyl alcohol) 100 x 10.5 mL Applicators/case, STERILE SOLUTION, CareFusion 123, LLC, El Paso, TX, subsidiary of Beckton, Dickson and Co. NDC 54365-400-34, catalog number 930700NS.
Original text and translation
Lack of assurance of sterility: Unsterilized ChloraPrep & PurPrep Applicators, intended for further processing and sterilization were instead distributed to customers outside of the intended distribution channel
멸균 보증 미흡: 추가 공정 및 멸균처리를 거쳐야 할 미멸균 상태의 ChloraPrep 및 PurPrep 어플리케이터가 의도된 유통 경로를 벗어나 고객에게 유통됨
Key facts · Basis: Intake raw
  • Recall class: Class II
  • Reason: unsterilised product left the intended distribution route before sterilisation and reached customers
  • Product: BD ChloraPrep Hi-Lite Orange (2% w/v chlorhexidine gluconate, 70% v/v isopropyl alcohol), NDC 54365-400-35
  • Products covered: 10 recalled together
Insight · Editorial insight

Unsterilised product leaving the normal distribution route and reaching the market can generally be linked to a gap in process control and quarantine. Sterile product manufacturers and distributors should re-examine their quarantine and shipment control procedures for unsterilised work in progress.

Check points
  • Confirm the quarantine and shipment control procedure for unsterilised work in progress
  • Review the system preventing product from leaving the intended distribution route
  • Confirm the distribution position of the 10 products covered
Recall detail · From the source · OpenFDA · Based on the representative product

This card groups 10 products into one entry. All values below refer to one representative product (including lots, quantity, and status).

Status · 진행 중자진회수 (업체 착수)First notified · 서한
Status
회수 착수 · 2026-06-11FDA 등급 확정 · 2026-06-29FDA 공표 · 2026-07-08
Affected lots and expiry
Original · OpenFDA

Lot: a) 3362296, expires: 12/31/2026, 4066870, expires: 02/28/2027, 4104107, expires: 03/31/2027, 4276125, expires: 09/30/2027; b) 4080695, expires: 03/31/2027, 4233300 expires: 08/31/2027.

Recall size and scope

Quantity — 1,800 units

Distribution — Distributed Nationwide in the USA

Company location — El Paso, TX, United States

Product identification

브랜드명 — CHLORAPREP ONE-STEP

성분명 — CHLORHEXIDINE GLUCONATE AND ISOPROPYL ALCOHOL

주성분 — CHLORHEXIDINE GLUCONATE, ISOPROPYL ALCOHOL

투여경로 — TOPICAL

허가번호 — NDA020832

[Recall · FDA]ACCORD BIOPHARMA INC — Sterility assurance lacking in a biologic
Evidence AFDASignal Med · T2🧬 BiologicsRecall

Accord BioPharma Inc. recalled IMULDOSA (ustekinumab-srlf) injection for lack of assurance of sterility.

Published2026-07-08
Document no.D-0653-2026
CompaniesACCORD BIOPHARMA INC
ProductIMULDOSA, (ustekinumab-srlf) Injection, 130 mg/26 mL (5mg/mL), Rx only, Single d…
ClassClass II
Original text and translation
Lack of assurance of Sterility:
멸균 보증 미흡:
Key facts · Basis: Intake raw
  • Product: IMULDOSA (ustekinumab-srlf) Injection, 130 mg/26 mL, NDC 69448-019-26
  • Recall class: Class II
  • Reason: lack of assurance of sterility
  • Manufacture: made by Catalent Indiana, LLC in Bloomington, Indiana
Insight · Editorial insight

Lack of sterility assurance in a biological injection can generally be linked to a gap in aseptic process validation or in the environmental monitoring system. Firms contracting biologics manufacture should review the aseptic process validation and environmental monitoring results at the contract site.

Check points
  • Confirm the aseptic process validation records
  • Review the environmental monitoring results
  • Review the quality agreement with the contract manufacturer
Recall detail · From the source · OpenFDA
Status · 진행 중자진회수 (업체 착수)First notified · 서한
Status
회수 착수 · 2026-06-10FDA 등급 확정 · 2026-06-29FDA 공표 · 2026-07-08
Affected lots and expiry
Original · OpenFDA

Lot # 004L24A, Exp Date: 02/19/2027.

Recall size and scope

Quantity — 326 vials

Distribution — US Nationwide.

Company location — Raleigh, NC, United States

Product identification

브랜드명 — IMULDOSA

성분명 — USTEKINUMAB-SRLF

투여경로 — SUBCUTANEOUS

허가번호 — BLA761364

[Recall · FDA]Lupin Pharmaceuticals Inc. — Foreign substance in an eye suspension
Evidence AFDASignal Med · T2💊 Small moleculeRecall

Lupin Pharmaceuticals Inc. recalled prednisoLONE Acetate Ophthalmic Suspension, USP, 1% for the presence of a foreign substance.

Published2026-07-08
Document no.D-0655-2026
CompaniesLupin Pharmaceuticals Inc.
ProductprednisoLONE Acetate Ophthalmic Suspension, USP, 1%, Rx only, Sterile, a) 5 mL (…
ClassClass II
Original text and translation
Presence of Foreign Substance
이물질 존재
Key facts · Basis: Intake raw
  • Product: prednisoLONE Acetate Ophthalmic Suspension, USP, 1%, in 5 mL, 10 mL and 15 mL presentations
  • Recall class: Class II
  • Reason: presence of a foreign substance
  • Manufacture: made by Lupin Limited in Pithampur, India
Insight · Editorial insight

A foreign substance in an ophthalmic suspension can generally be linked to contamination control at the filling step or in material management. Firms making or importing ophthalmic preparations should review their foreign matter inspection records at filling and their incoming material inspection results.

Check points
  • Confirm the foreign matter inspection records for the filling process
  • Review the incoming inspection results for materials and containers
  • Confirm the distribution position of the affected batches
Recall detail · From the source · OpenFDA
Status · 진행 중자진회수 (업체 착수)First notified · 서한
Status
회수 착수 · 2026-06-04FDA 등급 확정 · 2026-06-30FDA 공표 · 2026-07-08
Affected lots and expiry
Original · OpenFDA

Lots: a) HA00937, HA00939, HA00941, HA00971, H00973, HA00975, Expires: 7/31/2026; HA00987, HA00989, HA00991, HA01010, HA01012, HA01014, HA01016, HA01048, Expires: 8/31/2026; HA01120, HA01137, HA01129, HA01138, HA01133, Expires: 9/30/2026; HA01148, HA01196, HA01198, HA01200, HA01206, HA01208, HA01210, HA01212, HA01214, HA01216, HA01218, HA01220, Expires: 10/31/2026; HA01236, HA01238, HA01240, HA01244, HA01246, HA01248, HA01261, HA01263, HA01265, HA01267, HA01278, HA01280, HA01282, HA01284, HA01288, HA01290, HA01292, HA01298, Expires: 11/30/2026; HB00002, HB00004, HB00006, HB00017, HB00019, HB00021, HB00023, HB00025, HB00031, HB00033, HB00035, HB00037, HB00039, HB00041, HB00043, Expires: 12/31/2026; HB00049, HB00051, HB00076, HB00078, HB00080, HB00082, HB00084, Expires: 1/31/2027; HB00128, HB00130, HB00132, HB00134, HB00157, HB00159, HB00161, HB00196, HB00198, HB00200, Expires: 2/28/2027; HB00224, HB00226, HB00228, HB00230, HB00240, HB00242, Expires: 3/31/2027; HB00416, HB00417, HB00419, HB00439, HB00441, HB00443, HB00463, HB00465, Expires: 5/31/2027; HB00561, Expires: 6/30/2027; HB00569, HB00657, HB00659, HB00663, HB00671, HB00673, HB00675, HB00677, HB00679, Expires: 10/31/2027; HB00747, HB00749, HB00751, HB00753, Expires: 11/30/2027; HB00761, HB00763, HB00765, HB00783, HB00785, HC00002, HC00004, HC00006, HC00018, HC00020, HC00028, Expires: 12/31/2027; HC00030, HC00032, Expires: 1/31/2028; HC00056, HC00058, HC00062, HC00064, HC00073, HC00075, HC00079, HC00081, HC00083, Expires: 2/29/2028; HC00091, Expires: 3/31/2028; b) HA00945, HA00947, HA00949, Expires: 7/31/2026; HA01160, HA01162, HA01164, Expires: 10/31/2026; HA01234, HA01300, HA01302, Expires: 11/30/2026; HB00053, HB00055, HB00057, Expires: 1/31/2027; HB00107, HB00109, HB00111, HB00151, HB00153, HB00155, Expires: 2/28/2027; HB00386, HB00388, HB00390, HB00445, HB00447, Expires: 5/31/2027; HB00549, HB00551, HB00553, HB00555, Expires: 6/30/2027; HB00700, HB00702, Expires: 10/31/2027; HB00771, Expires: 11/30/2027; HC00008, HC00010, Expires: 12/31/2027; HC00034, HC00038, HC00054, HC00060, Expires: 1/31/2028; c) HA00951, HA00953, HA00955, Expires: 7/31/2026; HA01188, HA01190, HA01192, Expires: 10/31/2026; HA01304, Expires: 11/30/2026; HB00113, HB00115, Expires: 1/31/2027; HB00166, HB00168, Expires: 2/28/2027; HB00392, HB00394, HB00396, Expires:5/31/2027; HB00545, HB00547, Expires: 6/30/2027; HB00704, Expires: 10/31/2027; HB00773, Expires: 11/30/2027; HC00012, HC00014, Expires: 12/31/2027; HC00066, HC00068, Expires: 2/29/2028.

Recall size and scope

Quantity — 2,530,182 bottles

Distribution — U.S. Nationwide

Company location — Naples, FL, United States

Product identification

브랜드명 — PREDNISOLONE ACETATE

성분명 — PREDNISOLONE ACETATE

투여경로 — OPHTHALMIC

허가번호 — ANDA216935

[Recall · FDA]ACCORD HEALTHCARE, INC. — Subpotent levothyroxine tablets
Evidence AFDASignal Med · T2💊 Small moleculeRecall

Accord Healthcare, Inc. recalled Levothyroxine Sodium Tablets, USP, 300 mcg because the product was subpotent.

Published2026-07-08
Document no.D-0656-2026
CompaniesACCORD HEALTHCARE, INC.
ProductLevothyroxine Sodium Tablets, USP, 300 mcg (0.
ClassClass II
Original text and translation
Subpotent Drug
함량미달 의약품
Key facts · Basis: Intake raw
  • Product: Levothyroxine Sodium Tablets, USP, 300 mcg, in bottles of 90 tablets
  • Recall class: Class II
  • Reason: subpotent drug
  • Manufacture: made by Intas Pharmaceuticals Limited in Dehradun, India
Insight · Editorial insight

Subpotency in a thyroid hormone product can generally be linked to control of the potency of the active material or to a loss on stability. Firms handling thyroid hormone products should re-examine their content uniformity and stability test results.

Check points
  • Confirm the content uniformity test results
  • Review the stability data for loss of potency
  • Confirm the distribution position of the affected lots
Recall detail · From the source · OpenFDA
Status · 진행 중자진회수 (업체 착수)First notified · 서한
Status
회수 착수 · 2026-06-08FDA 등급 확정 · 2026-06-30FDA 공표 · 2026-07-08
Affected lots and expiry
Original · OpenFDA

Lot # D2401522, Exp Date: 06/2026.

Recall size and scope

Quantity — 6432 bottles

Distribution — US Nationwide.

Company location — Raleigh, NC, United States

Product identification

브랜드명 — LEVOTHYROXINE SODIUM

성분명 — LEVOTHYROXINE SODIUM

투여경로 — ORAL

허가번호 — ANDA212399

[Recall · FDA]Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals, Inc. — Wrong detergent, swab sampling skipped
Evidence AFDASignal Med · T2💊 Small moleculeRecall

Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals, Inc. recalled Synjardy XR Tablets over CGMP deviations, namely use of an incorrect detergent in the cleaning process and failure to perform the required swab sampling on a production hopper previously used for another product.

Published2026-07-08
Document no.D-0657-2026
CompaniesBoehringer Ingelheim Pharmaceuticals, Inc.
ProductSynjardy XR Tablets (empagliflozin and metformin hydrochloride extended-release…
ClassClass II
Original text and translation
CGMP Deviations: An incorrect detergent was used and the required swab sampling was not performed on a production hopper that had previously been used for a different product.
cGMP 일탈: 부적절한 세제가 사용되었으며, 이전에 다른 제품에 사용된 적이 있는 생산용 호퍼에 대해 필요한 스왑 샘플링이 수행되지 않았음
Key facts · Basis: Intake raw
  • Product: Synjardy XR Tablets (empagliflozin and metformin hydrochloride extended release), 12.5/1000 mg, NDC 00597-0300-45
  • Recall class: Class II
  • Reason: CGMP deviations - an incorrect detergent was used and the required swab sampling on a hopper previously used for another product was not performed
  • Manufacturer: Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals, Inc.
Insight · Editorial insight

Using the wrong detergent and omitting swab sampling points to weakness in cleaning process validation and cross-contamination control. Firms making several products on the same equipment should review compliance with the cleaning procedure and the completeness of swab sampling records.

Check points
  • Confirm the cleaning procedure and use of the specified detergent
  • Review swab sampling records at equipment changeover
  • Review the cross-contamination control system for shared equipment
Recall detail · From the source · OpenFDA
Status · 진행 중자진회수 (업체 착수)First notified · 서한
Status
회수 착수 · 2026-06-12FDA 등급 확정 · 2026-06-30FDA 공표 · 2026-07-08
Affected lots and expiry
Original · OpenFDA

Lot 3244413; Exp. 12/31/2028

Recall size and scope

Quantity — 560 bottles

Distribution — OH

Company location — Ridgefield, CT, United States

[Recall · FDA]Asclemed USA Inc. — Sterility assurance lacking in a kit
Evidence AFDASignal Med · T2💊 Small moleculeRecall

Asclemed USA Inc. recalled two products together, including an Accucaine kit containing lidocaine hydrochloride injection, for lack of assurance of sterility.

Published2026-07-08
Document no.D-0658-2026
CompaniesAsclemed USA Inc.
ProductAccucaine, Kit contains: Lidocaine HCl Injection USP, 1% (10 mg/mL), 5 mL single dose ampule, Rx Only, Distributed by Enovachem Pharmaceuticals, Torrance, CA 90501, NDC: 76420-715-01. 외 1품목
ClassClass II
All 2 products
  • Accucaine, Kit contains: Lidocaine HCl Injection USP, 1% (10 mg/mL), 5 mL single dose ampule, Rx Only, Distributed by Enovachem Pharmaceuticals, Torrance, CA 90501, NDC: 76420-715-01.
  • Lidocaine HCl Injection USP, 1% (10 mg/mL), 5 mL single dose ampule, Rx Only, Distributed by Enovachem Pharmaceuticals, Torrance, CA 90501, NDC: 85766-187-01.
Original text and translation
Lack of Assurance of Sterility
멸균 보증 미흡
Key facts · Basis: Intake raw
  • Product: Accucaine kit containing Lidocaine HCl Injection USP 1% (10 mg/mL) in a 5 mL ampoule, NDC 76420-715-01
  • Recall class: Class II
  • Reason: lack of assurance of sterility
  • Products covered: two recalled together
Insight · Editorial insight

Lack of sterility assurance in a local anaesthetic kit can generally be linked to control at assembly and filling or at terminal sterilisation. Firms making or distributing injectable kits should review their terminal sterilisation validation and aseptic assembly records.

Check points
  • Confirm the terminal sterilisation process validation records
  • Review the aseptic control procedure for kit assembly
  • Confirm the distribution position of the two products covered
Recall detail · From the source · OpenFDA · Based on the representative product

This card groups 2 products into one entry. All values below refer to one representative product (including lots, quantity, and status).

Status · 진행 중자진회수 (업체 착수)First notified · 2가지 이상 병행
Status
회수 착수 · 2026-06-08FDA 등급 확정 · 2026-07-02FDA 공표 · 2026-07-08
Affected lots and expiry
Original · OpenFDA

Lot #: AE3102, 121924X2, 022525X4, 033125X1, 030426X2, 033125X2, 041725X3, 061225X1, 072225X3, 080525X6, 080525X7, 080525X8, 091225X1, 100225X2, 100625X1, 122225X4, 010626X3, 041326X4, Exp 11/30/2026; AE5052, 041426X2, 041726X1, 051826X2, Exp 04/30/2028.

Recall size and scope

Distribution — USA Nationwide

Company location — Torrance, CA, United States

Product identification

브랜드명 — ACCUCAINE

성분명 — LIDOCAINE HYDROCHLORIDE

투여경로 — INFILTRATION

[Recall · FDA]Lannett Company Inc. — Label says extended release, contents are not
Evidence AFDASignal Med · T2💊 Small moleculeRecall

Lannett Company, Inc. recalled an amphetamine salts extended-release capsule for a label mix-up, in that the capsules were labelled as extended release but contained only immediate-release pellets.

Published2026-07-08
Document no.D-0660-2026
CompaniesLannett Company Inc.
ProductDextroamphetamine Saccharate, Amphetamine Aspartate Monohydrate, Dextroamphetami…
ClassClass II
Original text and translation
Labeling: Label Mix-up: Capsules contain only immediate-release (IR) pellets while labeled as ER capsules.
라벨링: 라벨 혼동. 캡슐에는 서방형(ER)으로 표시되어 있으나 실제로는 속방형(IR) 펠릿만 함유되어 있음
Key facts · Basis: Intake raw
  • Product: Dextroamphetamine Saccharate, Amphetamine Aspartate Monohydrate, Dextroamphetamine Sulfate and Amphetamine Sulfate Extended-Release Capsules
  • Recall class: Class II
  • Reason: label mix-up - the capsules are labelled extended release but contain only immediate-release pellets
  • Distribution: Lannett Company, Inc., NDC 0527-0790-37
Insight · Editorial insight

A mismatch between the release characteristics stated on the label and what is actually filled can generally be linked to weak control of packaging and labelling verification. Firms handling extended-release products should re-examine line clearance and label matching verification on the packaging line.

Check points
  • Confirm the line clearance and label matching verification procedure on the packaging line
  • Review the quality control records for the pellet filling process
  • Confirm the distribution position of the affected lots
Recall detail · From the source · OpenFDA
Status · 진행 중자진회수 (업체 착수)First notified · 서한
Status
회수 착수 · 2026-06-26FDA 등급 확정 · 2026-07-02FDA 공표 · 2026-07-08
Affected lots and expiry
Original · OpenFDA

Lot#: 25285401A, Exp. Date: 04/2027

Recall size and scope

Quantity — 1392 bottles

Distribution — US Nationwide.

Company location — Seymour, IN, United States

Trade press briefing 5 items

5 commentary and training items from the trade press · not regulatory changes

ECAICH Q7 원료의약품 GMP 요건· GMP for Active Substances - What are the fundamental Require…

ECA Academy는 ICH Q7 가이드라인에 따른 원료의약품(API) GMP의 기본 요건을 다루는 교육과정(2부) 소식을 게재했다.

ECAAnnex 1 무균제조 GMP 요건· What are the GMP Requirements for Sterile Production accordi…

ECA Academy는 Annex 1에 따른 무균제조(Sterile Production) GMP 요건을 다루는 교육과정 소식을 게재했다.

ECAGMP 클린룸 커미셔닝·분류·적격성평가· The Relationship between Commissioning, Classification and Q…

ECA Academy가 GMP 클린룸에서의 커미셔닝, 분류, 적격성평가 간의 관계를 다루는 콘텐츠를 발행했다.

ECA근본원인분석·CAPA 경고서한 발급· Root Cause Analysis and CAPA: Two more Warning Letters issue…

ECA Academy가 유럽 소재 업체 2곳에 근본원인분석(Root Cause Analysis) 및 CAPA와 관련하여 경고서한(Warning Letter)이 추가로 발급되었다는 소식을 전했다.

ISPE제약용수 시스템 인증교육과정· How the ISPE Academy Pharmaceutical Water System Certificate…

ISPE가 제약 제조의 핵심 원료인 제약용수 시스템 관리와 관련하여 Pharmaceutical Water System Certificate Program의 설계 배경 및 GMP 준수 중요성을 다루는 콘텐츠를 발행했다.

AI Disclosure

How this content is produced, and caveats

1. Information generated by AI

Card titles, summaries, Korean translations, implications, check items, and detailed analysis are content generated automatically by generative AI from published primary official material.

2. Information provided as in the source

Figures, codes, dates, agency and company names in the fact table, quotations from the original text, source and official-document links, and findings tables (FDA Form 483 observations, MFDS routine inspection findings, and so on) are extracted mechanically from the source and are not reworded or rewritten.

3. Verification, limitations, and user notes

  • To improve accuracy, GRM provides evidence grades (A, B, C) and signal tiers (1–3). Evidence A means the information can be checked directly against a primary official document.
  • Summaries, translations, implications, check items, and detailed analysis generated by generative AI may contain mistranslations, omissions, misread context, or information that is not up to date.
  • This service is reference material intended to provide regulatory and quality information; it does not provide legal, regulatory, quality, or compliance advice or official interpretation.
  • Before using this material for decisions, quality system operation, regulatory response, or audit preparation, users must check the official source and the relevant agency's latest material themselves.

This digest is AI-generated from primary sources; interpretations are not official or legal advice — verify against the original before acting.