본문 바로가기

EU · EudraLex Vol.4

EU GMP Annex 1 2.5

2. Principle

조항 원문

The development of the CCS requires detailed technical and process knowledge. Potential sources of contamination are attributable to microbial and cellular debris (e.g. pyrogen, endotoxin) as well as particulate (e.g. glass and other visible and sub-visible particles). Elements to be considered within a CCS should include (but are not limited to):

i. Design of both the plant and processes including the associated documentation.

ii. Premises and equipment.

iii. Personnel.

iv. Utilities.

v. Raw material controls – including in-process controls.

vi. Product containers and closures.

vii. Vendor approval – such as key component suppliers, sterilisation of components and single use systems (SUS), and critical service providers.

viii. Management of outsourced activities and availability/transfer of critical information between parties, e.g. contract sterilisation services.

ix. Process risk management.

x. Process validation.

xi. Validation of sterilisation processes.

xii. Preventative maintenance – maintaining equipment, utilities and premises (planned and unplanned maintenance) to a standard that will ensure there is no additional risk of contamination.

xiii. Cleaning and disinfection.

xiv. Monitoring systems - including an assessment of the feasibility of the introduction of scientifically sound, alternative methods that optimize the detection of environmental contamination.

xv. Prevention mechanisms – trend analysis, detailed investigation, root cause determination, corrective and preventive actions (CAPA) and the need for comprehensive investigational tools.

xvi. Continuous improvement based on information derived from the above.

본문은 원문(영어)입니다. 국문 번역은 준비 중입니다.

출처: European Commission, DG SANTE · © European Union. Reuse is authorised provided the source is acknowledged (Commission Decision 2011/833/EU on the reuse of Commission documents). · 수집일 2026-11-15

Weekly Newsletter

이런 지적, 매주 월요일 한국어로 받아보세요

FDA·EMA·식약처의 새 지적과 조치를 공식 원문 링크와 함께 보내드립니다. 사이트에 새로운 기능이 생기면 함께 안내드립니다. 구독은 언제든 한 번의 클릭으로 해지할 수 있습니다.

이번 주 소식 먼저 보기

매주 월요일 발송 · 구독 신청 시 확인 메일이 발송됩니다 · 수신거부는 모든 메일 하단에서 가능합니다.