본문 바로가기

EU · EudraLex Vol.4

EU GMP Annex 1 9.15

9. Environmental & process monitoring › Environmental monitoring – total particle

조항 원문

The limits for environmental monitoring of airborne particle concentration for each graded area are given in Table 5.

Table 5: Maximum permitted total particle concentration for monitoring.

Maximum limits for total particle Maximum limits for total particle

≥ 0.5 μm/m[3] ≥ 5 μm/m[3] Grade

at rest in operation at rest in operation

A 3 520 3 520 29 29

B 3 520 352 000 29 2 930

C 352 000 3 520 000 2 930 29 300

3 520 000 Not 29 300 Not D predetermined (a) predetermined (a)

(a) For grade D, in operation limits are not predetermined. The manufacturer should establish in operation limits based on a risk assessment and on routine data, where applicable.

Note 1: The particle limits given in the table for the “at rest” state should be achieved after a short “clean up” period defined during qualification (guidance value of less than 20 minutes) in an unmanned state, after the completion of operations (see paragraph 4.29).

Note 2: The occasional indication of macro particle counts, especially ≥ 5 µm, within grade A may be considered to be false counts due to electronic noise, stray light, coincidence loss etc. However, consecutive or regular counting of low levels may be indicative of a possible contamination event and should be investigated. Such events may indicate early failure of the room air supply filtration system, equipment failure, or may also be diagnostic of poor practices during machine set-up and routine operation.

본문은 원문(영어)입니다. 국문 번역은 준비 중입니다.

출처: European Commission, DG SANTE · © European Union. Reuse is authorised provided the source is acknowledged (Commission Decision 2011/833/EU on the reuse of Commission documents). · 수집일 2026-11-15

Weekly Newsletter

이런 지적, 매주 월요일 한국어로 받아보세요

FDA·EMA·식약처의 새 지적과 조치를 공식 원문 링크와 함께 보내드립니다. 사이트에 새로운 기능이 생기면 함께 안내드립니다. 구독은 언제든 한 번의 클릭으로 해지할 수 있습니다.

이번 주 소식 먼저 보기

매주 월요일 발송 · 구독 신청 시 확인 메일이 발송됩니다 · 수신거부는 모든 메일 하단에서 가능합니다.