본문 바로가기

EU · EudraLex Vol.4

EU GMP Part I, Chapter 4 4.20

Batch Processing Record

조항 원문

A Batch Processing Record should be kept for each batch processed. It should be based on the relevant parts of the currently approved Manufacturing Formula and Processing Instructions, and should contain the following information:

a) The name and batch number of the product;

b) Dates and times of commencement, of significant intermediate stages and of completion of production;

c) Identification (initials) of the operator(s) who performed each significant step of the process and, where appropriate, the name of any person who checked these operations;

d) The batch number and/or analytical control number as well as the quantities of each starting material actually weighed (including the batch number and amount of any recovered or reprocessed material added);

e) Any relevant processing operation or event and major equipment used;

f) A record of the in-process controls and the initials of the person(s) carrying them out, and the results obtained;

g) The product yield obtained at different and pertinent stages of manufacture;

h) Notes on special problems including details, with signed authorisation for any deviation from the Manufacturing Formula and Processing Instructions;

i) Approval by the person responsible for the processing operations. Note: Where a validated process is continuously monitored and controlled, then automatically generated reports may be limited to compliance summaries and exception/ out-of-specification (OOS) data reports.

본문은 원문(영어)입니다. 국문 번역은 준비 중입니다.

출처: European Commission, DG SANTE · © European Union. Reuse is authorised provided the source is acknowledged (Commission Decision 2011/833/EU on the reuse of Commission documents). · 수집일 2026-11-15

Weekly Newsletter

이런 지적, 매주 월요일 한국어로 받아보세요

FDA·EMA·식약처의 새 지적과 조치를 공식 원문 링크와 함께 보내드립니다. 사이트에 새로운 기능이 생기면 함께 안내드립니다. 구독은 언제든 한 번의 클릭으로 해지할 수 있습니다.

이번 주 소식 먼저 보기

매주 월요일 발송 · 구독 신청 시 확인 메일이 발송됩니다 · 수신거부는 모든 메일 하단에서 가능합니다.