본문 바로가기

ICH

ICH Q7 6.52

6. DOCUMENTATION AND RECORDS

조항 원문

Documentation of completion of each significant step in the batch production records (batch production and control records) should include:

- Dates and, when appropriate, times;

- Identity of major equipment (e.g., reactors, driers, mills, etc.) used;

- Specific identification of each batch, including weights, measures, and batch numbers of raw materials, intermediates, or any reprocessed materials used during manufacturing;

- Actual results recorded for critical process parameters;

- Any sampling performed;

- Signatures of the persons performing and directly supervising or checking each critical step in the operation;

- In-process and laboratory test results;

- Actual yield at appropriate phases or times;

- Description of packaging and label for intermediate or API;

- Representative label of API or intermediate if made commercially available;

- Any deviation noted, its evaluation, investigation conducted (if appropriate) or reference to that investigation if stored separately; and

- Results of release testing.

본문은 원문(영어)입니다. 국문 번역은 준비 중입니다.

출처: International Council for Harmonisation (ICH) · © ICH. Per the legal notice in each guideline, the document may be used, reproduced and distributed provided ICH's copyright is acknowledged; any adaptation or translation must be labelled as such and must not imply ICH endorsement. · 수집일 2026-11-15

Weekly Newsletter

이런 지적, 매주 월요일 한국어로 받아보세요

FDA·EMA·식약처의 새 지적과 조치를 공식 원문 링크와 함께 보내드립니다. 사이트에 새로운 기능이 생기면 함께 안내드립니다. 구독은 언제든 한 번의 클릭으로 해지할 수 있습니다.

이번 주 소식 먼저 보기

매주 월요일 발송 · 구독 신청 시 확인 메일이 발송됩니다 · 수신거부는 모든 메일 하단에서 가능합니다.