Glossary
생균 환경모니터링Viable Environmental Monitoring
다른 표기viable monitoringmicrobial monitoringmicrobiological monitoring
공기·표면·인원에서 배양 가능한 미생물을 채취해 청정구역의 미생물 상태를 감시하는 활동입니다.
출처 · EudraLex Volume 4, Annex 1 (2022), §§9.22–9.30
자세히
생균 모니터링은 공기·침강·표면·장갑 등 상호보완 방법을 이용해 실제 미생물 오염 신호를 찾습니다. 실사에서는 Grade A 중요공정 전 기간을 포괄하지 않거나 채취가 기류를 방해하고, 균 동정·추세·배치 영향평가가 부족한 점이 지적됩니다. 위치·빈도 위험평가, 배지성능, 배양·동정 원자료, 경고·조치한계와 추세를 확인합니다.
일본·영국 실사의 같은 주제 사례
PMDA·MHRA 가 공개한 지적 문장 가운데 이 용어가 그대로 나오는 사례입니다. 한국어는 생성형 AI 번역이며 원문을 함께 싣습니다.
심각한 미생물 모니터링 부적합이 발생한 작업 회차에 참여한 인원을 재적격성평가하는 프로세스가 없었다
There was no process to requalify personnel involved in sessions with gross microbiological monitoring failures
MHRA · 2015 · p.47 · 원문 파일생산의 모든 단계가 미생물 모니터링 대상은 아니었다. 예를 들어 세포 제품이 없는 활동(설비 준비 등)도 제품 오염 가능성이 비슷한데 모니터링 대상이 아니었다
Not all phases of production were subject to microbial monitoring, e.g. activities with no cellular product present such as preparation of equipment, which has a similar potential for contamination of product
MHRA · 2015 · p.51 · 원문 파일
출처
EudraLex Volume 4, Annex 1 (2022), §§9.22–9.30GRM 규제 용어사전
GMP 용어 248개를 한곳에
쉬운 우리말 풀이와 공식 출처로 정리했습니다. 모르는 용어가 나오면 여기서 찾아보세요.
규제 용어사전 전체 보기