Glossary
세척 밸리데이션Cleaning Validation
승인된 세척절차가 설비를 의약품 처리에 적합한 상태로 만든다는 문서화된 증거입니다.
출처 · EU GMP Annex 15, §10 Cleaning Validation and §12 Glossary
실제 지적 사례
규제기관 실사 문서에서 이 용어가 등장한 지적사항입니다.
-
예를 들어 전용이 아닌 제조 설비에 대한 세척 밸리데이션(cleaning validation)이 부적절하다.
FDA · FDA Warning Letter · 2026-02-10 -
귀사는 모든 설비의 세척 공정에 대한 포괄적인 평가와 세척 밸리데이션 프로토콜 및 보고서를 제공하지 않았다.
FDA · FDA Warning Letter · 2022-04-26 -
귀사는 세척 밸리데이션 프로그램의 일부로 API 잔류물 미량 분석에 필요한 분석방법을 밸리데이션하지 못했다.
FDA · FDA 483 · 2018-06-26
2026-11-12 기준으로 센 건수입니다 — 눌러서 보시는 검색 결과는 오늘 값이라 조금 다를 수 있습니다.
실사 대비 노트
교차오염과 세척 밸리데이션FDA 는 세척 절차가 있는지보다, 그 절차로 설비의 잔류물이 실제로 제거된다는 것을 밝혀 두었는지를 봅니다.일본·영국 실사의 같은 주제 사례
PMDA·MHRA 가 공개한 지적 문장 가운데 이 용어가 그대로 나오는 사례입니다. 한국어는 생성형 AI 번역이며 원문을 함께 싣습니다.
조제 아이솔레이터에 대한 세척 밸리데이션이 수행되지 않았다.
No cleaning validation had been performed on the dispensing isolator.
MHRA · 2016 · p.36 · 원문 파일전용이 아닌 시료 채취 도구에 대한 세척 밸리데이션이 없었다.
There was no cleaning validation for the non-dedicated sampling tools.
MHRA · 2016 · p.93 · 원문 파일세척 밸리데이션/확인이 미흡하여 유기 화합물의 효과적인 제거를 보증하지 못했다
The cleaning validation / verification was deficient and did not assure the effective removal of organic compounds
MHRA · 2015 · p.72 · 원문 파일
출처
EU GMP Annex 15, §10 Cleaning Validation and §12 GlossaryGRM 규제 용어사전
GMP 용어 248개를 한곳에
쉬운 우리말 풀이와 공식 출처로 정리했습니다. 모르는 용어가 나오면 여기서 찾아보세요.
규제 용어사전 전체 보기