귀사는 의약품의 제조, 가공, 포장 또는 보관에 사용되는 설비가 의도된 용도, 세척 및 유지관리를 용이하게 하도록 적절한 설계, 충분한 크기 및 적합한 위치를 갖추도록 하지 못하였다(21 CFR 211.63). 귀사의 (b)(4) system은 설계, 모니터링 및 유지관리가 불충분하였다. 귀사는 의약품 제조 설비 세척에 (b)(4)를 사용하고, 동일한 system이 귀사의 (b)(4) system에도 공급된다. 점검 중…
Inspection Record
International Medication Systems Limited — FDA Warning Letter 지적사항
규제기관 공개 원문 보기 판단의 근거는 언제나 원문입니다.
지적 내용
귀사는 batch가 이미 유통되었는지 여부와 관계없이 설명되지 않은 불일치 또는 batch나 그 구성품이 규격에 부합하지 못한 사항을 철저히 조사하지 못하였다(21 CFR 211.192). 귀사는 active pharmaceutical ingredient 및 멸균 주사 의약품을 제조한다. 멸균 주사 제품에는 aseptically filled (b)(4)가 포함된다. 귀사는 충분한 조사를 수행하지 못하였다. 예를 들어 귀사는 불충분하게…
귀사는 충분한 크기의 명확히 지정된 구역에서 작업을 수행하지 못했고, aseptic processing area에서 오염 또는 혼동을 방지하는 데 필요한 분리 또는 지정 구역이나 기타 관리 시스템을 갖추지 못하였다. 또한 귀사는 무균으로 표방되는 의약품의 미생물 오염을 방지하도록 설계되고 모든 aseptic 및 멸균 공정의 validation을 포함하는 적절한 서면 절차를 수립 및 준수하지 못하였다…
이 기록에 대하여
미국 FDA가 2026-07-14에 공개한 문서에서 자동으로 추출해 우리말로 옮긴 내용입니다. 원문은 위 링크에서 확인하실 수 있습니다.
이것은 그 시점의 기록입니다. 실사 지적에는 대개 업체의 소명과 시정 절차가 뒤따르지만, 그 결과가 어떻게 되었는지는 이 페이지가 알지 못합니다. 현재 상태로 읽지 마시고, 최신 현황은 해당 규제기관의 공식 발표를 확인하세요.
번역과 분류는 기계로 처리한 것이라 원문과 뉘앙스가 다를 수 있습니다.
