귀사는 제조하는 의약품이 표방하거나 표시된 확인, 함량, 품질 및 순도를 갖도록 보증하기 위한 생산 및 공정 관리의 적절한 서면 절차를 수립하지 않았다(21 CFR 211.100(a)). 귀사가 제공한 기록과 정보는 의약품 제조에 사용하는 공정이 밸리데이션되었음을 입증하지 못했다. 구체적으로, 귀사는 생산, 세척 및 시험 방법에 관한 SOP를 Health Canada가 주기적으로 검토하지만 "다른 어떤 출처로도 이러한 절차를 밸리데이션한 적이 없다"고 진술한다. 공정 밸리데이션(process validation)은 공정의 전 생애주기에 걸친 설계의 타당성과 관리 상태를 평가한다. 제조 공정의 각 주요 단계는 적절히 설계되어야 하며 원료 투입물, 공정 중 물질 및 완제의약품의 품질을 보증해야 한다. 공정 적격성평가(process qualification) 연구는 초기 관리 상태가 확립되었는지를 판정한다. 상업적 유통 이전에 공정 적격성평가 연구를 성공적으로 마쳐야 한다. 그 이후에는 제품 전 생애주기에 걸쳐 안정적인 제조 운영을 유지하도록 공정 성능과 제품 품질에 대한 지속적이고 철저한 감독이 필요하다. FDA가 공정 밸리데이션의 적절한 요소로 간주하는 일반 원칙과 접근법은 FDA 가이던스 문서 Process Validation: General Principles and Practices 를 참조하라(https://www.fda.gov/media/71021/download).
Inspection Record
Bodywell Natural Skin Care Inc. — FDA Warning Letter 지적사항
규제기관 공개 원문 보기 판단의 근거는 언제나 원문입니다.
지적 내용
귀사는 의약품 구성 성분 각각의 확인시험(identity)을 위한 시험을 최소 1건도 실시하지 않았다. 또한 귀사는 구성 성분 공급업체의 시험 분석 결과의 신뢰성을 적절한 주기로 밸리데이션하고 확립하지 않았다(21 CFR 211.84(d)(1) 및 21 CFR 211.84(d)(2)). 귀사는 Prosana Skin & Body Hand Sanitizer Gel 및 DERMALERE Advanced Burn and Scar Cream 을 포함한 OTC 의약품을 제조한다. 귀사가 제공한 기록과 정보에 근거할 때, 귀사는 의약품 제조에 사용하는 입고 구성 성분의 확인시험을 적절히 실시하고 있음을 입증하지 못했다. 또한 미국에 유통되는 손소독제 제조에 사용하는 에탄올의 입고 로트에 대해 메탄올 시험을 실시하고 있음도 입증하지 못했다. 귀사는 회신에서 자재 관리에 관한 표준작업절차서(SOP)와 공급업체의 시험성적서(COA)를 제출했다. 귀사의 SOP는 "규격 요건에 따라 확인시험을 실시하여 자재의 확인이 올바른지 확인"하고 "공급업체별로 (b)(4) 마다 최소 (b)(4) 개 로트에 대해 규격에 대한 완전한 확인 시험을 실시"한다고 규정한다. 그러나 귀사는 회신에서 자체적으로 냄새, 색상 및 비중 시험만 실시하며, 에탄올 공급업체가 "정확한 정보를 제공"한다고 "신뢰"하기 때문에 손소독제 제조에 사용하는 에탄올 입고 로트에 대한 메탄올 시험은 실시하지 않는다고 진술한다. 적절한 시험과 구성 성분 공급업체 시험 분석 결과의 신뢰성을 적절한 주기로 확립하는 것이 없으면, 원료가 의약품 제조에 사용되기 전에 적절한 규격에 적합하다는 과학적 근거가 없다. 제조업자는 생산에 사용하기 전에 구성 성분을 채취·시험·검사하여 에탄올의 메탄올 함유 시험을 포함해 적절한 품질을 보증할 책임이 있다. 메탄올에 오염된 에탄올의 사용은 전 세계에서 인체 치명적 중독 사고를 여러 차례 일으켰다. FDA 가이던스 문서 Policy for Testing of Alcohol (Ethanol) and Isopropyl Alcohol for Methanol 을 참조하라(https://www.fda.gov/media/173005/download).
귀사는 의약품의 각 배치에 대해 배치의 제조, 가공, 포장 또는 보관의 각 중요 단계 수행에 대한 문서화를 포함하는 배치 생산 및 관리 기록을 작성하지 않았다(21 CFR 211.188(b)). 당사의 기록 요청에 대한 회신으로 귀사가 제공한 제조기록(batch record)에는 다음을 포함하되 이에 국한되지 않는 적절한 생산 세부 내용이 없었다. 시료 채취 정보 실제 수율 및 이론 수율 계산 각 중요 단계를 수행하고 직접 감독한 사람의 신원 및 품질 승인 서명 적절한 제조기록이 없으면 배치 간 의약품의 균일성을 보증할 수 없다. 미승인 신약 위반 "VivaLaCara, All Natural, DERMALERE, Advanced Burn and Scar Cream" 및 "VivaLaCara, All Natural, DERMALERE, Advanced Skin Cream" 제품의 라벨 및 라벨링(라벨에 인쇄된 귀사 웹사이트 www.vivalacara.com 포함)에서 관찰된, 제품이 의약품으로 사용되도록 의도되었음(21 CFR 201.128에서 정의하는 사용 목적)을 입증하는 표시 사례에는 다음이 포함되며 이에 국한되지 않는다. "Bioactive Ingredients for Fast Healing of Minor Burns and Scars, Quick relief of Sunburns, Soothes Skin Irritation and Inflammation" ["VivaLaCara, All Natural, DERMALERE, Advanced Burn and Scar Cream" 카톤 라벨에서] "Bioactive Ingredients for Fast Healing of Wounds & Damaged Skin, Quick Relief of Skin inflammation and irritation" ["VivaLaCara, All Natural, DERMALERE, Advanced Skin Cream" 카톤 라벨에서] "Fast Heal Formula, Multi-Action" ["VivaLaCara, All Natural, DERMALERE, Advanced Burn and Scar Cream" 및 "VivaLaCara, All Natural, DERMALERE, Advanced Skin Cream" 카톤 라벨에서] "Calendula officinalis is traditionally used in Herbal Medicine to aid in wound healing and help relieve skin inflammation and irritations. Matricaria chamomile is used in Herbal Medicine to help relieve minor inflammation/or irritation of the skin." ["VivaLaCara, All Natural, DERMALERE, Advanced Burn and Scar Cream" 및 "VivaLaCara, All Natural, DERMALERE, Advanced Skin Cream" 카톤 라벨에서] "We created a 'super cream' using the healthiest and most effective all-natural ingredients, specifically selected for their clinically proven properties (antioxidant, antibacterial, anti-inflammation, antifungal, antiviral, and anti-itching). Our active ingredients are working in synergy and impart their natural regenerative and healing powers to improve the appearance of the skin, reducing redness, and promoting smoothness and elasticity of the skin." [귀사 웹사이트 제품 페이지의 Description/Download DERMALERE Ingredients Information https://vivalacara.com/downloads/Dermalere%20Advanced%20Skin%20Cream%20Ingredients%20combined.pdf 에서] "VivaLaCara, All Natural, DERMALERE, Advanced Burn and Scar Cream" 및 "VivaLaCara, All Natural, DERMALERE, Advanced Skin Cream" 은 질병의 진단, 치료, 경감, 처치 또는 예방에 사용하도록 의도되었으므로 FD&C Act 201(g)(1)(B)조, 21 U.S.C. 321(g)(1)(B)에서 정의하는 "의약품"에 해당하며, 및/또는 신체의 구조나 기능에 영향을 미치도록 의도되었으므로 FD&C Act 201(g)(1)(C)조, 21 U.S.C. 321(g)(1)(C)에 해당한다. "VivaLaCara, All Natural, DERMALERE, Advanced Burn and Scar Cream" 및 "VivaLaCara, All Natural, DERMALERE, Advanced Skin Cream" 은 라벨링에 규정, 권고 또는 제안된 조건에서의 사용에 대해 일반적으로 안전하고 유효한 것으로 인정(GRASE)되지 않으므로 FD&C Act 201(p)조, 21 U.S.C. 321(p)의 의미 내에서 "신약"에 해당한다. FD&C Act 505(a)조, 21 U.S.C. 355(a)에 따라, 신약은 FDA의 유효한 승인된 신청서 없이는 주간(州間) 통상에 도입되거나 도입 목적으로 인도될 수 없다. 나아가 이러한 제품을 주간 통상에 도입하거나 도입 목적으로 인도하는 것은 FD&C Act 301(d)조, 21 U.S.C. 331(d)에 의해 금지된다. "VivaLaCara, All Natural, DERMALERE, Advanced Burn and Scar Cream" 및 "VivaLaCara, All Natural, DERMALERE, Advanced Skin Cream" 제품에 대해 유효한 FDA 승인 신청서는 없다. 따라서 이들 제품을 주간 통상에 도입하거나 도입 목적으로 인도하는 것은 FD&C Act 505(a)조 및 301(d)조, 21 U.S.C. 355(a) 및 331(d)를 위반한다. CGMP 컨설턴트 권고 귀사가 미국 시장용 의약품 제조를 재개하려는 경우, 의약품 제조 운영을 재개하기 전에 21 CFR 211.34에 규정된 자격을 갖춘 컨설턴트를 고용하여 CGMP 요건 충족을 지원받아야 한다. 이 자격 있는 컨설턴트는 또한 FDA 가이던스 문서 Quality Systems Approach to Pharmaceutical CGMP Regulations 에 따라 귀사가 규제 준수 상태에 대한 해결을 추진하기 전에 CGMP 준수를 위한 귀사 전체 운영에 대한 포괄적인 6개 시스템 감사를 수행하고 모든 CAPA의 완료 여부와 효과를 평가해야 한다.
귀사는 의약품의 각 배치에 대해, 출하 전에 각 유효성분의 확인 및 함량을 포함하여 최종 규격에 만족스럽게 적합한지를 적절히 시험실에서 판정하지 못하였습니다 (21 CFR 211.165(a)). 귀사가 제공한 기록 및 정보를 근거로 볼 때, 귀사는 의약품에 대한 적절한 완제품 시험을 수행함을 입증하지 못하였습니다. 구체적으로, 귀사가 제공한 시험성적서(COA) 및 배치기록에는 유효성분 함량에 대한 적절한 정량시험이나 불순물시험이 포함되어 있지 않습니다. 유효성분의 함량 및 확인 시험을 포함한 완전한 출하시험은 의약품 출하 및 유통 전에 수행되어야 합니다. 적절한 시험 없이는, 귀사의 의약품이 출하 전 적절한 규격에 적합함을 보증할 적절한 과학적 근거를 갖추지 못한 것입니다.
다른 업체의 비슷한 지적
같은 종류의 공개 문서에서 이 문서의 지적과 문장이 비슷한 지적을 GRM이 골랐습니다. 업체마다 한 건씩입니다.
- Deqing Jiarou Daily Chemical Co., Ltd.2024-03-26 · 미국 FDA4번 지적과 비슷 귀사는 의약품의 각 배치에 대해, 출하 전에 각 유효성분의 확인 및 함량을 포함하여 최종 규격에 만족스럽게 적합한지를 적절히 시험실에서 판정하지 못하였습니다 (21 CFR 211.165(a)). 귀사가 제공한 기록 및 정보를 근거로 볼 때, 귀사는 의약품에 대한 적절한 완제품 시험을…
- Catwalk Cosmetic Laboratories Pty Ltd.2024-11-26 · 미국 FDA4번 지적과 비슷 귀사는 의약품의 각 배치에 대해, 출하 전에 각 유효성분의 확인 및 함량을 포함하여 최종 규격에 만족스럽게 적합한지를 적절히 시험실에서 판정하지 못하였습니다 (21 CFR 211.165(a)). 제공된 기록 및 정보를 근거로 볼 때, 귀사는 출하 및 유통 전에 완제품 의약품을 적절히…
- Everlaan Organics, Inc. dba Maple Organics2025-08-19 · 미국 FDA3번 지적과 비슷 귀사는 각 의약품 배치에 대해 배치의 제조, 가공, 포장 또는 보관의 각 중요 단계 완료에 대한 문서를 포함하는 배치 생산 및 관리 기록을 작성하지 않았다(21 CFR 211.188(b)). 당사의 기록 요청에 대한 회신으로 귀사가 제공한 제조기록(batch record)에는 주요…
이 문서가 인용한 조항
- 21 CFR 211.34 Consultants.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 224건
- 21 CFR 211.84 Testing and approval or rejection of components, drug product containers, and closures.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 188건
- 21 CFR 211.100 Written procedures; deviations.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 199건
- 21 CFR 211.165 Testing and release for distribution.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 149건
- 21 CFR 211.188 Batch production and control records.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 63건
미국 FDA 2024-04-02 공개 문서에서 옮긴 그 시점의 기록입니다. 이후 시정 결과는 원 기관 발표를, 판단은 원문을 기준으로 하세요. 번역과 분류는 기계로 처리했습니다.