본문 바로가기

Inspection Record

FirstCham Co., Ltd. — FDA Warning Letter 지적사항

미국 FDA2024-04-09 공개 지적 3건품질부서 관리감독시험실/품질관리공정밸리데이션

규제기관 공개 원문 보기 판단의 근거는 언제나 원문입니다.

지적 내용

1품질부서 관리감독

귀사의 품질관리부서는 제조된 의약품이 CGMP를 준수하고 확인, 함량, 품질 및 순도에 대한 설정 규격을 충족하도록 보증할 책임을 이행하지 않았다(21 CFR 211.22).

지적 내용

귀사의 품질부서(QU)는 OTC 의약품 제조에 대해 적절한 감독을 제공하지 않았다. 예를 들어 귀사는 다수의 CGMP 요건을 알지 못했고, 공정 밸리데이션, 설비 적격성평가, 분석법 밸리데이션, 세척 밸리데이션, 공급업체 적격성평가를 포함하되 이에 국한되지 않는 서면 절차를 수립하지 않았다. 또한 귀사는 부적절한 안정성 시험을 승인했고 의약품 품질과 관련된 데이터(예: 미리 작성된 문서, 삭제된 크로마토그래피 데이터, 부적절한 조사 등)의 신뢰성을 보증하지 않았다.

회사 회신

귀사는 회신에서 밸리데이션, 적격성평가, 우수 문서화 관행을 포함한 일부 시정조치를 간략히 언급했다.

FDA 판단

귀사가 적절한 품질 감독을 어떻게 보증할 것인지 제시하지 않았으므로 귀사의 회신은 적절하지 않다.

회사 회신

또한 회신에는 상세한 뒷받침 문서가 없고, 미국에 유통되어 유효기간 내에 있는 의약품에 대한 영향을 평가하는 소급 평가가 없으며, 잠정 생산 계획이 불명확하다. 귀사의 품질 시스템은 부적절하다. 모든 제조 작업을 감독하는 적절한 QU는 일관된 의약품 품질을 보증하는 데 필요하다. CGMP 규정 21 CFR 210 및 211 부의 요건을 충족하기 위한 품질 시스템 및 위험 관리 접근법의 이행에 도움이 되도록 FDA 가이던스 문서 Quality Systems approach to Pharmaceutical CGMP Regulations 를 참조하라(https://www.fda.gov/media/71023/download).

FDA 요구사항

이 서한에 대한 회신으로 다음을 제출하라.

  • QU가 효과적으로 기능할 권한과 자원을 갖도록 보증하기 위한 포괄적 평가 및 개선 계획.
  • 이 평가에는 다음도 포함되어야 하며 이에 국한되지 않는다.
  • o 귀사가 사용하는 절차가 견고하고 적절한지에 대한 판단.
  • o 적절한 관행의 준수 여부를 평가하기 위한, 운영 전반에 걸친 QU 감독에 대한 규정.
  • o QU의 판정(disposition) 결정 전에 각 배치와 관련 정보에 대한 완전하고 최종적인 검토.
  • o 조사에 대한 감독 및 승인, 그리고 모든 제품의 확인, 함량, 품질 및 순도를 보증하기 위한 기타 모든 QU 업무의 이행.
  • o 또한 새로 발생하는 제조/품질 문제에 선제적으로 대응하고 지속적인 관리 상태를 보증하기 위한 자원의 적시 제공을 포함하되 이에 국한되지 않고, 최고경영진이 품질보증과 신뢰할 수 있는 운영을 어떻게 지원하는지 기술하라.
  • 일탈, 불일치, 불만, 기준일탈(OOS) 결과 및 실패를 조사하는 귀사 전체 시스템에 대한 포괄적이고 독립적인 평가.
  • 이 시스템을 개선하기 위한 상세 실행 계획을 제출하라.
  • 실행 계획에는 조사 역량, 범위 결정, 근본 원인 평가, CAPA 효과, QU 감독, 서면 절차의 상당한 개선이 포함되어야 하며 이에 국한되지 않는다.
  • 귀사가 조사의 모든 단계가 적절히 수행되도록 어떻게 보증할 것인지 다루라.
  • 문서화 관행이 불충분한 부분을 판정하기 위해 제조 및 시험실 운영 전반에서 사용하는 문서 시스템에 대한 완전한 평가.
  • 운영 전반에 걸쳐 추적 가능하고(attributable), 읽을 수 있고, 완전하고, 원본이며, 정확하고, 동시에 작성된 기록을 보존하도록 귀사의 문서화 관행을 포괄적으로 개선하는 상세 CAPA 계획을 포함하라.
  • 안정성 프로그램의 적절성을 보증하기 위한 포괄적이고 독립적인 평가 및 CAPA 계획.
  • 개선된 프로그램에는 다음이 포함되어야 하며 이에 국한되지 않는다.
  • o 안정성 지표 시험법.
  • o 유통이 허용되기 전에 각 의약품을 시판 용기-마개 시스템으로 실시하는 안정성 시험.
  • o 사용기간 주장이 여전히 유효한지 판정하기 위해 매년 각 제품의 대표 배치를 프로그램에 추가하는 지속적 프로그램.
  • o 각 시점(timepoint)마다 시험할 특정 속성에 대한 상세 정의.
  • 이러한 요소와 개선된 안정성 프로그램의 기타 요소를 기술한 모든 절차.
  • 허위표시(misbranded) 의약품 위반 Soo'Ae Hand Sanitizing Wipes 제품은 질병의 진단, 치료, 경감, 처치 또는 예방에 사용하도록 의도되었으므로 FD&C Act 201(g)(1)(B)조, 21 U.S.C.
  • 321(g)(1)(B)에서 정의하는 "의약품"에 해당하며, 및/또는 신체의 구조나 기능에 영향을 미치도록 의도되었으므로 FD&C Act 201(g)(1)(C)조, 21 U.S.C.
  • 321(g)(1)(C)에 해당한다.
  • 구체적으로 이 제품은 소비자용 국소 방부 문지름(antiseptic rub)으로 사용하도록 의도되었다.
  • Soo'Ae Hand Sanitizing Wipes 제품의 라벨 및 라벨링에서 관찰된, 제품의 사용 목적(21 CFR 201.128에서 정의)을 입증하는 표시 사례에는 다음이 포함되며 이에 국한되지 않는다.
  • First Cham Co., Ltd, Samseong-Myeon, Eumseong-gun, Chungcheongbuk-do FEI: 3010970108 page 8 "SOO'AE .
  • .
  • .
  • HAND SANITIZING WIPES .
  • .
  • .
  • Drug Facts .
  • .
  • .
  • Purpose .
  • .
  • .
  • Antiseptic handwash .
  • .
  • .
  • Uses .
  • .
  • .
  • For hand washing to decrease bacteria on the skin" [귀사 제품 라벨에서] "Hand Sanitizing Wipes .
  • .
  • .
  • Instant antibacterial hand sanitizing wipes with the alcohol-free formula for everyone and everywhere!
  • .
  • .
  • .
  • FDA REGISTERED" [귀사 제품 웹사이트 https://sooaenewyork.com/product/hand-sanitizing-wipes/ 에서] Soo'Ae Hand Sanitizing Wipes 의약품은 제품 라벨링이 해당 의약품을 FDA가 어떤 식으로든 승인했거나 보증한 것처럼 오인하게 하므로 FD&C Act 502(a)조, 21 U.S.C.
  • 352(a)에 따라 허위표시(misbranded)이다.
  • 구체적으로, 제품 라벨에 기재된 제품 웹사이트 www.sooaenewyork.com 에는 "Key benefits 1.
  • FDA registered" 라는 문구가 있으며, "REGISTERED" 라는 단어 및 "FDA REGISTERED" 라는 용어 위에 FDA 로고와 유사한 형태로 약어 "FDA" 가 표시되어 있다.
  • FDA 규정은 "시설의 등록 또는 의약품의 목록 등재는 해당 시설, 의약품 또는 해당 시설의 다른 의약품의 승인을 의미하지 않으며, 제품을 합법적으로 판매할 수 있다는 의미도 아니다"라고 규정한다(21 CFR 207.77(a)).
  • 그러나 일반 대중은 FDA 규정의 세부 내용에 익숙하지 않을 가능성이 높다.
  • 귀사 제품이 "FDA registered" 라는 주장과, FDA 로고와 유사한 형태로 약어 "FDA" 를 사용한 것, 그리고 이것을 제품 웹사이트에서 핵심 이점으로 제시한 것이 합쳐져, 해당 의약품을 FDA가 어떤 식으로든 승인했거나 보증한 것처럼 오인하게 한다.
  • 귀사의 Soo'Ae Hand Sanitizing Wipes 제품은 FDA 승인 신청서의 대상이 아니다.
  • 따라서 이 제품은 라벨링이 허위이거나 오인하게 하므로 FD&C Act 502(a)조, 21 U.S.C.
  • 352(a)에 따라 허위표시이다.
  • 허위표시 의약품을 주간 통상에 도입하거나 도입 목적으로 인도하는 것은 FD&C Act 301(a)조, 21 U.S.C.
  • 331(a)에 의해 금지된다.
  • 아울러 귀사의 Soo'Ae Hand Sanitizing Wipes 제품은 "hand sanitizer" 로 판매되고 있음을 유의한다.
  • 손소독제(hand sanitizer)는 일반적으로 소비자용 또는 의료 현장용 방부 문지름(antiseptic rub)을 가리킨다.
  • 그러나 귀사의 Soo'Ae Hand Sanitizing Wipes 제품 라벨은 소비자용 또는 의료 현장용 방부 세정(antiseptic wash)으로 사용할 수 있음도 시사한다.
  • 예를 들어 라벨에는 제품을 "For hand washing to decrease bacteria on the skin" 및 "Antiseptic handwash" 로 사용할 수 있다고 되어 있다.
  • FD&C Act 505G조에 따라 판매되는 손소독 와이프 의약품은 사용 방법이 서로 상충하고 와이프는 방부 세정제에 허용되는 제형이 아니므로 방부 문지름과 방부 세정제를 겸할 수 없다.
  • 손소독 와이프는 사용 후 헹구지 않는 방부 문지름 제품으로 간주된다.
  • 2 CGMP 컨설턴트 권고 귀사에서 확인한 위반의 성격에 비추어, 21 CFR 211.34에 규정된 자격을 갖춘 컨설턴트를 고용하여 귀사의 운영을 평가하고 CGMP 요건 충족을 지원받아야 한다.
  • 이 자격 있는 컨설턴트는 또한 귀사가 FDA와 귀사의 규제 준수 상태에 대한 해결을 추진하기 전에 CGMP 준수를 위한 귀사 전체 운영에 대한 포괄적인 6개 시스템 감사를 수행하고 시정조치 및 예방조치의 완료 여부와 효과를 평가해야 한다.
  • 컨설턴트를 활용하더라도 CGMP를 준수할 귀사의 의무가 면제되지 않는다.
  • 귀사의 경영진은 지속적인 CGMP 준수를 보장하기 위해 모든 결함과 체계적 흠결을 해결할 책임을 계속 진다.
2시험실/품질관리

귀사는 확립된 규격 및 기준에 대한 적합성을 보증하는 데 필요한 모든 시험에서 도출된 완전한 데이터가 시험실 기록에 포함되도록 보증하지 않았다(21 CFR 211.194(a)).

지적 내용

귀사의 시험실 기록에는 수행된 시험을 뒷받침하는 완전한 시험 데이터가 없다. 예를 들어 귀사의 기록에는 시험에 사용한 방법에 대한 기술, 시험 결과 및 이를 설정 규격과 비교한 기술, 사용한 모든 핵심 설비의 기록, 시험 조건 준수 확인이 없다.

회사 회신

귀사는 회신에서 우수 문서화 관행을 참조하도록 기록을 개정하고, 부정확한 데이터에 근거하여 출하 승인된 Benzalkonium chloride 기반 손소독 와이프 2개 배치에 대해 기준일탈(OOS) 조사를 수행하겠다고 진술한다.

FDA 판단

귀사는 유효기간 내에 있으며 미국에 유통된 제품에 미칠 수 있는 영향에 대한 소급 평가를 고려하지 않았으므로 귀사의 회신은 적절하지 않다. 귀사는 우수 문서화 관행을 참조하도록 절차를 갱신하겠다고 진술하나, 시험실 운영 전반에 우수 문서화 관행을 이행하기 위한 상세 계획은 제시하지 않았다. 품질부서(QU)와 고객이 적절히 평가하고 결정을 내리고 지속적인 관리 상태를 입증할 수 있도록, 위탁 시험기관에서 얻은 데이터를 포함해 CGMP와 관련된 모든 데이터를 보존해야 한다.

FDA 요구사항

이 서한에 대한 회신으로 다음을 제출하라.

  • 문서화 관행이 불충분한 부분을 판정하기 위해 제조 및 시험실 운영 전반에서 사용하는 문서 시스템에 대한 포괄적이고 독립적인 평가.
  • 운영 전반에 걸쳐 추적 가능하고(attributable), 읽을 수 있고, 완전하고, 원본이며, 정확하고, 동시에 작성된 기록을 보존하도록 귀사의 문서화 관행을 포괄적으로 개선하는 상세 CAPA 계획을 포함하라.
  • 귀사 시험실의 관행, 절차, 방법, 설비, 문서화 및 분석자 역량에 대한 포괄적이고 독립적인 평가.
  • 이 검토를 토대로 시험실 시스템을 개선하고 그 효과를 평가하기 위한 상세 계획을 제출하라.
3공정밸리데이션

귀사는 제조하는 의약품이 표방하거나 표시된 확인(identity), 함량(strength), 품질, 순도를 갖도록 보장하기 위한 생산 및 공정 관리의 적절한 문서화된 절차를 수립하지 않았고, 문서화된 생산 및 공정 관리 절차를 모두 따르지 않았다(21 CFR 211.100(a) 및 211.100(b)). 공정 밸리데이션 부재 귀사는 OTC 의약품 제조에 사용하는 제조 공정을 적절히 밸리데이션하고, 공정이 재현 가능하며 균일한 성상과 품질의 의약품을 일관되게 산출하도록 관리됨을 입증하는 데이터를 제공하지 않았다. 공정 밸리데이션(process validation)은 공정의 설계 타당성과 수명주기 전반에 걸친 관리 상태를 평가한다. 제조 공정의 각 중요 단계는 적절히 설계되어야 하며 원료 투입물, 공정 중 물질, 완제의약품의 품질을 보장해야 한다. 공정 적격성평가 연구는 초기 관리 상태가 확립되었는지 판단한다. 상업 유통 전에 공정 적격성평가 연구를 성공적으로 완료해야 한다. 그 이후에는 제품 수명주기 전반에 걸쳐 안정적인 제조 운영을 유지하도록 공정 성능과 제품 품질에 대한 철저한 지속적 감독이 필요하다. FDA가 적절한 공정 밸리데이션 요소로 보는 일반 원칙과 접근법에 관해서는 FDA 업계 가이던스 Process Validation: General Principles and Practices(https://www.fda.gov/media/71021/download)를 참조하라. 부적절한 수 시스템 귀사는 OTC 의약품 제조에 물을 원료로 사용한다. 귀사는 의약품 처방에 사용하는 물을 생산하기에 적합하도록 수 시스템을 적절히 설계하지 않았고(즉, 다수의 데드레그, 비순환 루프), 그 적격성평가 문서도 제공하지 않았다. 또한 수 시스템이 적절한 미생물 한도를 충족하는 물을 일관되게 생산하도록 적절히 모니터링되고 있음을 보여주지도 못했다. (b)(4) 물은 사용 목적에 적합해야 하며, 적절한 화학적·미생물학적 특성에 대한 지속적 적합성을 보장하기 위해 정기적으로 시험해야 한다. 시스템 내 미생물 수와 오염 균종의 확인에 대한 정기적 모니터링은 지속적인 관리 상태와 제조 운영에 사용하는 물의 적합성을 감독하는 데 필수적이다. 공정 밸리데이션과 수 시스템에 관한 귀사의 회신은 부적절하다. 귀사는 의약품 생산 공정이나 수 시스템을 밸리데이션하기 위한 상세 계획이나 뒷받침 문서를 제공하지 않았다. 또한 시스템이 (b)(4) Water USP 개별 공정서 규격과 적절한 미생물 한도를 충족하는 물을 일관되게 생산할 때까지, 물이 품질 특성을 충족하도록 하는 전체 수 시스템 설계의 적절성을 다루지 않았다. 귀사는 밸리데이션되지 않은 수 시스템의 물을 사용하는 것이 귀사가 제조하는 의약품의 품질에 미치는 영향에 대한 임시 조치를 제시하고 이를 평가하지도 않았다. 본 서한에 대한 회신에서 다음을 제공하라. 제품 수명주기 전반에 걸쳐 관리 상태를 보장하기 위한 밸리데이션 프로그램의 상세 요약과 관련 절차. 지속적인 관리 상태를 보장하기 위한 공정 성능 적격성평가(PPQ) 프로그램과 배치 내 및 배치 간 변동에 대한 지속적 모니터링 프로그램을 설명하라. 공정 성능 프로토콜과 설비 및 시설의 적격성평가에 관한 문서화된 절차를 포함하라. 지속적인 관리 상태를 보장하기 위한 배치 내 및 배치 간 변동의 철저한 모니터링을 포함하여, 각 제조 공정을 설계·밸리데이션·유지·관리·모니터링하는 상세 프로그램을 제공하라. 또한 설비와 시설의 적격성평가 프로그램을 포함하라. 생산 공정이 적절한 규격과 제조 기준을 일관되게 충족하도록, 모든 변동 원인을 규명하고 관리하는 데이터 중심의 과학적으로 타당한 프로그램이 있음을 보장하기 위한 각 의약품 공정의 평가. 여기에는 설비가 사용 목적에 적합한지 평가, 모니터링 및 시험 시스템의 검출 능력의 충분성, 투입 물질의 품질, 각 제조 공정 단계와 관리의 신뢰성이 포함되며 이에 국한되지 않는다. 관리 상태가 적절히/충분히 확립되지 않은 시판 의약품에 대한 PPQ 완료 일정. 수 시스템 설계, 관리, 유지보수에 대한 포괄적이고 독립적인 평가. 적합한 수 시스템을 설치하고 운영하기 위한 철저한 개선 계획. 개선된 시스템 설계가 (b)(4) Water, USP 개별 공정서 규격과 적절한 미생물 한도를 준수하는 물을 일관되게 생산하도록 보장하는 견고한 지속적 관리, 유지보수, 모니터링 프로그램을 포함하라. 귀사의 (b)(4) Water 시스템에 사용하는 총균수 및 유해 균종에 대한 현행 조치/경고 한도. 귀사가 생산하는 각 제품의 사용 목적을 고려하여 (b)(4) 물의 총균수 한도가 적절히 엄격하도록 보장하라. 확인된 수 시스템 실패가 현재 미국에 유통 중이거나 사용기한 내인 모든 의약품 로트의 품질에 미칠 수 있는 영향을 다룬 상세 위험 평가. 위험 평가에 대응하여 취할 조치(예: 고객 통지, 제품 회수)를 명시하라.

다른 업체의 비슷한 지적

같은 종류의 공개 문서에서 이 문서의 지적과 문장이 비슷한 지적을 GRM이 골랐습니다. 업체마다 한 건씩입니다.

이 문서가 인용한 조항

미국 FDA 2024-04-09 공개 문서에서 옮긴 그 시점의 기록입니다. 이후 시정 결과는 원 기관 발표를, 판단은 원문을 기준으로 하세요. 번역과 분류는 기계로 처리했습니다.

FirstCham Co., Ltd. 업체 프로파일 — 전체 이력 조회미국 FDA 지적사항 전체 2024년 미국 FDA 문서 목록품질부서 관리감독 지적사항시험실/품질관리 지적사항공정밸리데이션 지적사항 지적사항 검색으로
Weekly Newsletter

이런 지적, 매주 월요일 한국어로 받아보세요

FDA·EMA·식약처의 새 지적과 조치를 공식 원문 링크와 함께 보내드립니다. 사이트에 새로운 기능이 생기면 함께 안내드립니다. 구독은 언제든 한 번의 클릭으로 해지할 수 있습니다.

이번 주 소식 먼저 보기

매주 월요일 발송 · 구독 신청 시 확인 메일이 발송됩니다 · 수신거부는 모든 메일 하단에서 가능합니다.