귀사의 품질관리부서는 제조된 의약품이 CGMP를 준수하고 확인시험(identity), 함량(strength), 품질, 순도에 대해 설정된 규격에 부합하도록 보장할 책임을 이행하지 않았다(21 CFR 211.22). 귀사의 품질부서(QU)는 CGMP 기록에 대한 적절한 통제를 보장하지 못했다. 예를 들어 직원들이 QU의 적절한 승인이나 대조(reconciliation) 없이 문서(예: 제조기록)를 출력하고 폐기할 수 있었다. 또한 귀사의 QU는 귀사가 제조하고 출하한 의약품의 품질을 보증하기 위한 데이터의 정확성과 완전성(integrity)을 적절히 검토하지 않았다. 더 나아가 필수적인 원본 데이터가 유지되지 않았는데, 결과를 옮겨 적고 원본 기록은 폐기했기 때문이다. 귀사의 품질 시스템은 미흡하다. CGMP 규정 21 CFR 210 및 211 파트의 요건을 충족하는 품질 시스템과 위험 관리 접근법을 이행하는 데 도움이 되도록, FDA 가이드라인 문서 Quality Systems Approach to Pharmaceutical CGMP Regulations (https://www.fda.gov/media/71023/download)를 참조하라. 귀사의 QU는 배치 출하 전에 각 시험에서 생성된 모든 원시 데이터와 완료된 모든 시험실 관리 기록을 검토해야 한다. 이 서한에 대한 회신에서 다음을 제출하라. • QU가 효과적으로 기능할 수 있도록 권한과 자원이 부여되도록 하는 포괄적인 평가 및 개선 계획. 이 평가에는 다음이 포함되어야 하며 이에 국한되지 않는다. o 귀사가 사용하는 절차가 견고하고 적절한지에 대한 판단. o 적절한 관행의 준수 여부를 평가하기 위해 전 운영 과정에 걸쳐 QU가 감독하도록 하는 방안. o QU의 판정(disposition) 결정 전에 각 배치와 관련 정보를 완전하고 최종적으로 검토하는 것. o 모든 의약품의 확인시험, 함량, 품질, 순도를 보장하기 위한 조사(investigation)에 대한 감독 및 승인과 그 밖의 모든 QU 업무의 수행. o 또한 최고경영진이 품질보증과 신뢰할 수 있는 운영을 어떻게 지원하는지 기술하라. 여기에는 새롭게 발생하는 제조/품질 문제에 선제적으로 대응하고 지속적인 관리 상태를 보장하기 위한 자원의 적시 제공이 포함되며 이에 국한되지 않는다. • 제조 및 시험실 운영 전반에서 사용되는 문서 시스템에 대해 문서 작성 관행이 미흡한 부분을 파악하는 완전한 평가. 귀사가 전 운영 과정에서 추적 가능하고(attributable), 판독 가능하며(legible), 완전하고(complete), 원본이며(original), 정확하고(accurate), 동시에 작성된(contemporaneous) 기록을 보유하도록 귀사의 문서 작성 관행을 포괄적으로 개선하는 상세한 시정 및 예방조치(CAPA) 계획을 포함하라. 허위표시(Misbranding) 위반 귀사의 제품 "THE HUMBLE CO. sodium fluoride 0.05% anticavity mouthwash FRESH MINT"는 질병의 진단, 치료, 완화, 처치 또는 예방을 위한 용도이므로 FD&C Act 201(g)(1)(B)조, 21 U.S.C. 321(g)(1)(B)에서 정의한 "의약품"에 해당하고, 및/또는 신체의 구조나 기능에 영향을 미칠 의도이므로 FD&C Act 201(g)(1)(C)조, 21 U.S.C. 321(g)(1)(C)에 해당한다. 구체적으로 이 제품은 항우식(anticaries) 의약품으로 사용하도록 의도되었다. 이 제품의 의도된 용도(21 CFR 201.128에서 정의)를 입증하는 "THE HUMBLE CO. sodium fluoride 0.05% anticavity mouthwash FRESH MINT" 제품 표시사항의 주장 예시에는 다음이 포함되며 이에 국한되지 않는다. "THE HUMBLE CO. sodium fluoride 0.05% anticavity mouthwash FRESH MINT" " Drug Facts…Use ■ aids in the prevention of dental cavities" 이러한 의약품의 표시사항은 모든 OTC 의약품과 마찬가지로 FD&C Act 502조의 모든 요건과 Title 21 of the Code of Federal Regulations (21 CFR)의 모든 관련 규정을 준수해야 한다. 그러나 귀사의 항우식 의약품은 Over-the-Counter Monograph M021: Anticaries Drug Products for Over-the-Counter Human Use의 M021.50(d)(2)에 명시된 적절한 사용 방법이 라벨에 기재되어 있지 않으므로 FD&C Act 502(f)(1)조, 21 U.S.C. 352(f)(1)에 따라 허위표시(misbranded)에 해당한다. 1 구체적으로 귀사 제품 "THE HUMBLE CO. sodium fluoride 0.05% anticavity mouthwash FRESH MINT"의 사용 방법은 6세 이상의 성인과 어린이에게 "Vigorously swish 10 milliliters of rinse between your teeth for 30 seconds [강조 추가] …"라고 안내한다. 그러나 M021.50(d)(2)는 항우식 치료용 린스 제품에 "Vigorously swish 10 milliliters of rinse between your teeth for 1 minute [강조 추가] and then spit out…"라고 기재하도록 요구한다. 허위표시된 의약품을 주간(州間) 통상에 도입하거나 도입을 위해 인도하는 것은 FD&C Act 301(a)조, 21 U.S.C. 331(a)에 따라 금지된다. 반복 위반 FDA는 2023년 8월 3일 발송한 이전 경고서한(#320-23-25)에서 유사한 CGMP 위반 사항을 지적했다. 귀사는 회신에서 이러한 위반 사항에 대한 구체적인 개선 방안을 제시했다. 위반의 반복은 의약품 제조에 대한 경영진의 감독과 통제가 미흡함을 보여준다. CGMP 컨설턴트 권고 귀사에서 확인된 위반 사항의 성격에 비추어, 귀사가 미국 시장용 의약품 제조를 재개하려는 경우 21 CFR 211.34에 명시된 자격을 갖춘 컨설턴트를 선임하여 귀사의 운영을 평가하고 CGMP 요건 충족을 지원받아야 한다. 자격을 갖춘 컨설턴트는 또한 귀사가 FDA와의 규제 준수 상태 해결을 추진하기 전에, CGMP 준수 여부에 대해 귀사 전체 운영의 포괄적인 6개 시스템 감사(six-system audit)를 수행하고 귀사 CAPA의 완료 여부와 효과를 평가해야 한다. 컨설턴트를 활용한다고 해서 귀사의 CGMP 준수 의무가 면제되는 것은 아니다. 모든 결함과 시스템상의 문제를 해결하여 지속적인 CGMP 준수를 보장할 책임은 귀사의 경영진에게 있다.
Inspection Record
Fancystage Unipessoal, LDA — FDA Warning Letter 지적사항
규제기관 공개 원문 보기 판단의 근거는 언제나 원문입니다.
지적 내용
귀사는 제조되는 의약품이 표방하거나 표시된 확인시험(identity), 함량, 품질, 순도를 갖도록 보증하기 위해 설계된 생산 및 공정 관리에 관한 적절한 서면 절차를 수립하지 않았다(21 CFR 211.100(a)). 공정 밸리데이션 부재 귀사는 OTC 의약품 제조에 사용하는 제조 공정을 적절히 밸리데이션했음을 입증하는 데이터와, 귀사의 공정이 재현 가능하고 관리되어 균일한 특성과 품질의 의약품을 일관되게 생산함을 입증하는 데이터를 제공하지 않았다. 또한 귀사는 제조 설비(예: (b)(4) , 병 충전, 튜브 충전 등)의 적격성평가(qualification)를 입증하는 데이터를 제공하지 않았다. 공정 밸리데이션(process validation)은 공정의 전 수명주기 동안 공정 설계의 타당성과 관리 상태를 평가한다. 제조 공정의 각 중요 단계는 적절히 설계되어야 하며 원료 투입물, 공정 중 물질, 완제의약품의 품질을 보증해야 한다. 공정 적격성평가 연구는 초기 관리 상태가 확립되었는지를 판단한다. 상업적 출하 전에 성공적인 공정 적격성평가 연구가 필요하다. 이후에도 제품 수명주기 전반에 걸쳐 안정적인 제조 운영을 유지하기 위해 공정 성능과 제품 품질에 대한 지속적이고 철저한 감독이 필요하다. 공정 밸리데이션의 적절한 요소로 FDA가 간주하는 일반 원칙과 접근법은 FDA 가이드라인 Process Validation: General Principles and Practices (https://www.fda.gov/media/71021/download)를 참조하라. 부적절한 (b)(4) 시스템 귀사는 귀사 제품의 구성 성분(component)과 설비 세척에 사용되는 (b)(4) 시스템의 밸리데이션에 관한 데이터를 제공하지 않았다. 또한 귀사는 (b)(4) 시스템이 적절한 미생물 한도를 충족하는 (b)(4) 를 일관되게 생산하도록 적절히 모니터링되고 있음을 보이지 못했다. (b)(4) 는 의도된 용도에 적합해야 하며, 적절한 화학적 및 미생물학적 특성에 대한 지속적인 적합성을 보장하도록 정기적으로 시험되어야 한다. 시스템 내 미생물 수와 오염 균종 확인에 대한 정기적인 모니터링은 지속적인 관리 상태에 대한 감독과 제조 운영에 사용하는 (b)(4) 의 적합성을 보증하는 데 필수적이다. (b)(4) 이 서한에 대한 회신에서 다음을 제출하라. • 제품 수명주기 전반에 걸친 관리 상태를 보장하기 위한 귀사의 밸리데이션 프로그램에 대한 상세한 요약과 관련 절차. 공정 성능 적격성평가(PPQ)에 대한 귀사의 프로그램과, 지속적인 관리 상태를 보장하기 위한 배치 내(intra-batch) 및 배치 간(inter-batch) 변동의 지속적 모니터링에 대한 귀사의 프로그램을 기술하라. • 시판 중인 각 의약품에 대한 적절한 PPQ 수행 일정. • 귀사의 공정 성능 프로토콜과 설비 및 시설 적격성평가를 위한 서면 절차를 포함하라. • 배치 내 및 배치 간 변동에 대한 철저한 모니터링을 포함하여 지속적인 관리 상태를 보장하는, 귀사의 각 제조 공정을 설계, 밸리데이션, 유지보수, 관리, 모니터링하기 위한 상세한 프로그램. 귀사의 설비 및 시설 적격성평가 프로그램도 포함하라. • (b)(4) 시스템의 설계, 관리 및 유지보수에 대한 포괄적이고 독립적인 개선 계획. o (b)(4) 시스템 밸리데이션 보고서. 시스템 설계에 이루어진 개선 사항과 지속적인 관리 및 유지보수 프로그램의 요약도 포함하라. • 귀사가 생산하는 의약품의 모든 배치에 사용하기에 (b)(4) 가 적합함을 보장하기 위해 (b)(4) 에 대한 정기적인 미생물 시험을 명시한 (b)(4) 시스템 모니터링 절차. • 귀사의 (b)(4) 시스템에 사용하는 총균수 및 objectionable organisms에 대한 현행 조치/경고 기준(action/alert limits). • 시스템이 (b)(4) , USP 모노그래프 규격과 적절한 미생물 한도를 충족하는 (b)(4) 를 일관되게 생산하도록 보장하는 지속적 관리, 유지보수 및 모니터링 프로그램을 규정하는 절차.
귀사는 구성 성분(component), 의약품 용기, 마개, 공정 중 물질, 라벨링 및 의약품이 확인시험(identity), 함량, 품질, 순도에 대한 적절한 기준에 부합함을 보증하도록 설계된, 과학적으로 타당하고 적절한 규격, 기준, 시료 채취 계획 및 시험 절차를 포함하는 시험실 관리를 수립하지 않았다(21 CFR 211.160(b)). 귀사는 OTC 의약품의 총 미생물 수를 판정하기 위해 화장품용으로 표시된 시험 키트를 사용했으며, 귀사의 비공정서(non-compendial) 미생물 시험법이 적절히 밸리데이션되었고 사용한 방법이 USP 방법과 동등하거나 그보다 우수함을 입증하는 데이터를 제공하지 못했다. 또한 귀사는 USP 모노그래프 요건에 따라 배지의 성장촉진시험(growth promotion testing)을 수행하지 않았고, 미생물 시험에 요구되는 시료량에 대한 과학적 근거도 없었다. 아울러 귀사는 OTC 의약품의 미생물 시험에 사용하는 위탁 시험 기관의 적격성평가(qualification)를 하지 않았다. 각 의약품이 존재하는 상태에서 미생물 시험법이 objectionable microorganisms를 검출하는 능력은 확립되고 밸리데이션되어야 한다. 검증되지 않았거나 밸리데이션되지 않은 방법으로 생성된 결과는 소비자를 위험에 빠뜨릴 수 있다. 이 서한에 대한 회신에서 다음을 제출하라. • 배치 판정(disposition) 결정을 내리기 전에 귀사의 각 의약품 배치를 분석하는 데 사용하는 화학적 및 미생물학적 시험 방법과 규격의 목록, 그리고 관련 서면 절차. • 귀사의 시험실 관행, 절차, 방법, 설비, 문서 및 분석자 역량에 대한 포괄적이고 독립적인 평가. 이 검토를 바탕으로 귀사의 시험실 시스템을 개선하고 그 효과를 평가하기 위한 상세한 계획을 제출하라.
다른 업체의 비슷한 지적
같은 종류의 공개 문서에서 이 문서의 지적과 문장이 비슷한 지적을 GRM이 골랐습니다. 업체마다 한 건씩입니다.
- GFA Production Xiamen Co., Ltd.2024-06-18 · 미국 FDA2번 지적과 비슷 귀사는 제조되는 의약품이 표방하거나 표시된 확인시험(identity), 함량, 품질, 순도를 갖도록 보증하기 위해 설계된 생산 및 공정 관리에 관한 적절한 서면 절차를 수립하지 않았고, 모든 서면 생산 및 공정 관리 절차를 따르지도 않았다(21 CFR 211.100(a) 및…
- Stokes Healthcare Inc. dba Epicur Pharma2024-10-22 · 미국 FDA3번 지적과 비슷 귀사는 구성성분, 의약품 용기, 마개, 공정 중 자재, 표시자재 및 의약품이 확인, 함량, 품질 및 순도에 관한 적절한 기준에 부합하도록 보장하기 위해 설계된 과학적으로 타당하고 적절한 규격, 표준, 검체 채취 계획 및 시험절차를 포함하는 시험실 관리를 수립하지 않았습니다(21 CFR…
- FirstCham Co., Ltd.2024-04-09 · 미국 FDA2번 지적과 비슷 귀사는 제조하는 의약품이 표방하거나 표시된 확인(identity), 함량(strength), 품질, 순도를 갖도록 보장하기 위한 생산 및 공정 관리의 적절한 문서화된 절차를 수립하지 않았고, 문서화된 생산 및 공정 관리 절차를 모두 따르지 않았다(21 CFR 211.100(a) 및…
- Multaler et Cie SAS2024-11-12 · 미국 FDA3번 지적과 비슷 귀사는 원료, 의약품 용기, 마개, 공정 중 물질, 표시 자재, 의약품이 확인(identity), 함량(strength), 품질, 순도에 관한 적절한 기준에 부합하도록 보장하기 위해 설계된 과학적으로 타당하고 적절한 규격, 기준, 시료 채취 계획, 시험 절차를 포함하는 시험실 관리를…
- Westwood Laboratories LLC2024-05-14 · 미국 FDA3번 지적과 비슷 귀사는 구성 성분, 의약품 용기, 마개, 공정 중 물질, 표시 사항 및 의약품이 확인, 함량, 품질 및 순도에 관한 적절한 기준에 부합함을 보증하도록 설계된, 과학적으로 타당하고 적절한 규격, 기준, 시료채취 계획 및 시험 절차를 포함하는 시험실 관리를 수립하지 않았다(21 CFR…
이 문서가 인용한 조항
- 21 CFR 211.22 Responsibilities of quality control unit.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 192건
- 21 CFR 211.34 Consultants.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 224건
- 21 CFR 211.100 Written procedures; deviations.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 199건
- 21 CFR 211.160 General requirements.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 94건
미국 FDA 2024-06-11 공개 문서에서 옮긴 그 시점의 기록입니다. 이후 시정 결과는 원 기관 발표를, 판단은 원문을 기준으로 하세요. 번역과 분류는 기계로 처리했습니다.