귀사는 의약품 구성 성분(component) 각각의 확인(identity)을 입증하는 시험을 최소 1회도 수행하지 않았다. 또한 적절한 주기로 공급업체 시험 분석의 신뢰성을 밸리데이션하고 확립하지 않았다(21 CFR 211.84(d)(1) 및 21 CFR 211.84(d)(2)). 귀사는 의약품 제조에 사용하는 입고 구성 성분의 확인시험을 적절히 수행하지 않았다. 또한 적절한 주기로 공급업체 시험 분석의 신뢰성을 확립하지 않은 채 공급업체의 시험성적서(COA)에 의존했다. 예를 들어 귀사는 에탄올 (b)(4) 구성 성분에 대해 확인시험을 수행하지 않았다. 또한 귀사는 에탄올 및 기타 구성 성분의 공급업체가 적격 평가를 받았다는 증거나 적절한 공급업체 적격성 평가 프로그램을 갖추고 있다는 증거를 제시하지 못했다. 이 서한에 대한 회신으로 다음을 제출하라. 구성 성분, 용기, 마개의 모든 공급업체가 각각 적격 평가를 받았는지, 그리고 해당 물질에 적절한 유효기간 또는 재시험일이 부여되었는지 판단하기 위한 귀사의 물자 시스템에 대한 포괄적이고 독립적인 검토. 이 검토는 부적합한 구성 성분, 용기, 마개의 사용을 막는 데 입고 물자 관리가 적절한지도 판단해야 한다. 유효기간 내 모든 의약품 배치의 보관 시료 시험 결과 요약. 각 배치의 함량 시험(assay)과 순도를 포함하되 이에 한정되지 않는 모든 적절한 품질 특성을 시험하라. 시험 결과 기준일탈(OOS)이 나오면 고객 통보와 회수 개시를 포함해 취할 시정조치를 기술하라.
Inspection Record
Handock Cosmetics Co., Ltd. — FDA Warning Letter 지적사항
규제기관 공개 원문 보기 판단의 근거는 언제나 원문입니다.
지적 내용
귀사의 품질관리부서는 제조되는 의약품이 CGMP를 준수하고 확인(identity), 함량, 품질, 순도에 대한 확립된 규격을 충족하도록 보장할 책임을 이행하지 않았다(21 CFR 211.22). 귀사는 손소독제와 같은 일반의약품(OTC) 외용 의약품을 제조한다. 1 귀사의 품질부서(QU)는 의약품 제조 작업의 품질을 감독할 책임을 효과적으로 이행하지 않았다. 구체적으로, 귀사는 기준일탈 결과와 일탈, 조사, 시정 및 예방조치(CAPA), 변경 관리 이행, 부작용 보고, 민원, 회수, 용수 시료 채취 및 모니터링, 방충·방서 관리, 공급업체 적격성 평가, 설비 적격성 평가 및 유지관리, 직원 교육 등 핵심 품질 감독 업무를 처리할 책임과 권한을 QU에 부여하는 절차를 갖추고 있다는 증거를 제시하지 못했다. 마찬가지로 에탄올 기반 손소독제 의약품에 대한 연간 제품 품질 평가도 제시하지 못했다. 또한 QU는 충전 라인이 식별되어 있지 않아 배치 제조 지시서가 완전하게 작성되었음을 보증하지 못했다. 이 서한에 대한 회신으로 QU가 효과적으로 기능하도록 권한과 자원을 부여하기 위한 포괄적인 평가 및 개선 계획을 제출하라. 이 평가는 다음을 포함하되 이에 한정되지 않는다. 귀사가 사용하는 절차가 견고하고 적절한지에 대한 판단. 적절한 실무 준수를 평가하기 위해 전체 운영에 걸쳐 QU가 감독할 수 있는 장치. QU의 판정 결정 전에 각 배치와 관련 정보에 대한 완전하고 최종적인 검토. 모든 제품의 확인(identity), 함량, 품질, 순도를 보증하기 위한 조사에 대한 감독 및 승인과 그 밖의 모든 QU 업무 수행. 또한 최고경영진이 품질보증과 신뢰할 수 있는 운영을 어떻게 뒷받침하는지 기술하라. 여기에는 새롭게 불거지는 제조/품질 문제에 선제적으로 대응하고 지속적인 관리 상태를 보장하기 위한 자원의 적시 제공이 포함되나 이에 한정되지 않는다.
귀사는 의약품의 제조, 가공, 포장 또는 보관에 사용하는 설비가 의도된 용도와 세척 및 유지관리를 용이하게 하도록 적절하게 설계되고, 크기가 충분하며, 적합한 위치에 있도록 하지 않았다(21 CFR 211.63). 귀사는 의약품 제조에 사용되는 (b)(4) 및 (b)(4) 의 설비 적격성 평가, 유지관리 또는 교정에 대한 증거를 제시하지 못했다. 귀사는 의약품의 구성 성분으로 사용되는 (b)(4) 용수 시스템의 밸리데이션 문서를 제시하지 못했다. 마지막으로, 에탄올 함량 시험에 사용하는 Shimadzu Gas Chromatograph가 최근 2년 이내에 교정되었거나 정기 유지관리를 받았다는 증거가 없었다. 이 서한에 대한 회신으로 시설과 설비에 대한 일상적이고 철저한 운영 관리 감독을 이행하기 위한 CAPA 계획을 제출하라. 이 계획은 무엇보다 설비/시설 성능 문제의 신속한 감지, 효과적인 수리 수행, 적절한 예방 보전 일정 준수, 설비/시설 기반의 적시 기술 업그레이드, 지속적인 경영진 검토를 위한 개선된 시스템을 보장해야 한다. 미승인 신약 및 허위표시 위반 Hand Sanitizer Perfect Care Gel 및 Dr. Clean Perfect Gel 제품은 질병의 진단, 치유, 경감, 치료 또는 예방에 사용하도록 의도되었으므로 FD&C Act 201(g)(1)(B)조, 21 U.S.C. 321(g)(1)(B)에서 정의하는 "의약품"에 해당하며, 신체의 구조나 기능에 영향을 주도록 의도되었으므로 FD&C Act 201(g)(1)(C)조, 21 U.S.C. 321(g)(1)(C)에도 해당한다. 구체적으로 Hand Sanitizer Perfect Care Gel 및 Dr. Clean Perfect Gel 제품은 일반의약품 소비자용 소독제(consumer antiseptic rub)로 사용하도록 의도되었다. 이 제품들의 의도된 용도(21 CFR 201.128에서 정의)를 입증하는 제품 라벨의 표현 예는 다음을 포함하되 이에 한정되지 않는다. Hand Sanitizer Perfect Care Gel "Hand Sanitizer" ; "Antiseptic" ; "Hand sanitizer to help reduce bacteria on the skin." ; "Sterilizing effect" [제품 라벨에서] Dr. Clean Perfect Gel "Hand Sanitizer" ; "Antiseptic" ; "Hand sanitizer to help reduce bacteria on the skin." [제품 라벨에서] 미승인 신약 위반 귀사의 Hand Sanitizer Perfect Care Gel은 표시에 규정, 권장 또는 암시된 사용 조건에서 일반적으로 안전하고 유효한 것으로 인정되지(GRASE) 않으므로 FD&C Act 201(p)조, 21 U.S.C. 321(p)에서 말하는 신약이다. 여기에 적용되지 않는 예외를 제외하고, 신약은 FD&C Act 505(a)조, 21 U.S.C. 355(a)에 규정된 대로 FDA가 승인한 신청서가 유효하지 않으면 주간(州間) 통상에 반입되거나 반입 목적으로 인도될 수 없다. 이 의약품에 대해 FD&C Act 505조, 21 U.S.C. 355에 따라 FDA가 승인한 신청서는 유효하지 않다. 따라서 이 제품은 FD&C Act 505(a)조 및 301(d)조, 21 U.S.C 355(a) 및 331(d)를 위반하여 판매되는 미승인 신약이다. 일반의약품(OTC) 외용 소독제는 당국의 OTC Drug Review에 따른 규칙 제정의 대상이었음을 알려둔다. 특히 이러한 제품은 "Topical Antimicrobial Drug Products for Over the Counter Human Use; Tentative Final Monograph for Health-Care Antiseptic Drug Products," Proposed Rule, 59 FR 31402 (June 17, 1994)(1994 TFM)라는 제목의 잠정 최종 모노그래프(TFM)에서 다루어졌고, 이는 "Safety and Effectiveness of Consumer Antiseptics; Topical Antimicrobial Drug Products for Over the Counter Human Use; Proposed Amendment of the Tentative Final Monograph; Reopening of Administrative Record," Proposed Rule, 81 FR 42912 (June 30, 2016)(Consumer Antiseptic Rubs Proposed Rule)로 추가 개정되었다. 이러한 규칙 제정 과정에서 세 가지 유효성분(benzalkonium chloride, 에틸 알코올(에탄올), 이소프로필 알코올)이 소비자용 소독제 제품에 사용하는 Category III로 분류되었는데, 이는 이들 유효성분 중 하나를 함유한 의약품이 소비자용 소독제로 사용하기에 GRASE라는 판단을 뒷받침하려면 추가적인 안전성 및 유효성 데이터가 필요하다는 의미이다. FD&C Act 505G조는 승인된 신청서 없이 판매되는 비처방 의약품을 다룬다. FD&C Act 505G(a)(3)조에 따라, 21 CFR Part 330에 따라 발행된 해당 의약품에 대한 가장 최근의 적용 가능한 제안 또는 판정인 TFM에서 안전성 또는 유효성에 대해 Category III로 분류되고 안전성 또는 유효성에 대해 Category II로 분류되지 않은 의약품은, 유효성분을 포함하여 해당 TFM에 개략된 관련 사용 조건에 부합하고 다른 모든 해당 요건을 준수하는 한, 판매를 위해 505조에 따른 승인된 신청서를 갖추지 않아도 된다. 그러나 귀사의 Hand Sanitizer Perfect Care Gel은 2016년 Consumer Antiseptic Rubs Proposed Rule로 개정된 1994 TFM에도, 그 밖의 어떤 TFM, 제안 규칙 또는 최종 규칙에도 부합하지 않으며, 505조에 따른 승인된 신청서 없이 판매하기 위한 FD&C Act 505G(a)(3)조의 조건을 충족하지 않는다. 2 구체적으로, 귀사의 Hand Sanitizer Perfect Care Gel은 주 표시면(principal display panel)에 "sterilizing effect" 표현을 포함하고 있다. Hand Sanitizer Perfect Care Gel이 손이나 피부에 "sterilizing effect"가 있다는 표현은 TFM이나 해당 요건에 부합하지 않으며, 2016년 Consumer Antiseptic Rubs Proposed Rule로 개정된 1994 TFM에 규정된 외용 소독제의 의도된 용도를 설명하는 범위를 넘어선다. 3 허위표시 의약품 위반 또한 귀사의 Hand Sanitizer Perfect Care Gel 및 Dr. Clean Perfect Gel 제품은 제품 라벨에 해당 의약품의 중대한 이상 반응 보고를 책임자가 접수할 수 있는 완전한 국내 주소 또는 국내 전화번호가 포함되어 있지 않으므로 FD&C Act 502(x)조, 21 U.S.C. 352(x)에 따라 허위표시(misbranded)된 것이다. 마지막으로 귀사의 Hand Sanitizer Perfect Care Gel은 FD&C Act 505G조, 21 U.S.C. 355h의 적용을 받는 비처방 의약품이지만 해당 조에 따른 판매 요건을 준수하지 않으며 FD&C Act 505조, 21 U.S.C. 355에 따라 승인된 신청서의 대상도 아니므로 FD&C Act 502(ee)조, 21 U.S.C. 352(ee)에 따라 허위표시된 것이다. 이러한 제품을 주간 통상에 반입하거나 반입 목적으로 인도하는 것은 FD&C Act 301(a)조, 21 U.S.C. 331(a)에 따라 금지된다. 시설 등록 및 의약품 목록 등재 FDA의 의약품 등록 및 목록 데이터베이스를 조회한 결과, Handock Cosmetics Co., Ltd.의 시설 등록은 유효하고 이 시설에 대해 유효한 의약품 목록 등재는 없는 것으로 확인되었다. FD&C Act 510(j)(1)조, 21 U.S.C. 360(j)(1) 및 21 CFR 207.41에 따라, 미국 상업 유통을 위해 제조, 조제, 증식, 혼합 또는 가공되는 모든 의약품은 FDA에 목록 등재되어야 한다. Handock Cosmetics Co., Ltd.가 현재 유통 중인 의약품이 있다면, 이전에 중단했던 의약품의 상업 유통을 위한 제조, 재포장 또는 재표시를 재개한 날짜의 제출을 포함해 귀사의 목록 등재 정보를 검토하고 갱신해야 하며, 이전에 제출하지 않은 필수 목록 등재 정보를 제공해야 한다(21 CFR 207.57(b)(iii)). 여기에는 상업 유통 중인 의약품의 마지막 로트의 유효기간과 일치하는 판매 종료일을 추가하는 것이 포함된다. 의약품을 적절히 목록 등재하지 않는 것은 FD&C Act 301(p)조, 21 U.S.C. 331(p)에 따라 금지되며 FD&C Act 502(o)조, 21 U.S.C. 352(o)에 따라 의약품을 허위표시된 것으로 만든다. 허위표시 의약품을 주간 통상에 반입하거나 반입 목적으로 인도하는 것은 FD&C Act 301(a)조, 21 U.S.C. 331(a)에 따라 금지된다. Handock Cosmetic Co., Ltd.가 더 이상 미국 상업 유통용 의약품을 제조하지 않는다면 FDA/CDER에 등록 취소를 해야 한다(21 CFR 207.29). 시설 등록 또는 의약품 목록 등재에 관한 추가 정보나 제출 내용 갱신 방법에 대한 문의는 Drug Registration and Listing Branch([email protected])로 연락할 수 있다. CGMP 컨설턴트 권고 귀사가 의약품 등록을 취소한 것은 인정한다. 이 서한에 대한 회신으로, 귀사가 향후 이 시설 또는 다른 시설에서 미국 시장용 의약품을 계속 제조할 의도가 있는지 명확히 하라. 미국 시장용 의약품 제조를 계속할 계획이라면 운영을 재개하기 전에 본 사무소에 통보하라. 귀사에서 확인한 위반사항의 성격에 비추어, 귀사가 미국 시장용 의약품 제조를 재개할 의도가 있다면 귀사의 운영을 평가하고 CGMP 요건 충족을 지원할 수 있도록 21 CFR 211.34에 규정된 자격을 갖춘 컨설턴트를 선임해야 한다. 자격을 갖춘 컨설턴트는 또한 귀사가 FDA와 귀사의 준수 상태 해결을 추진하기 전에 CGMP 준수 여부에 대해 귀사의 전체 운영에 대한 포괄적인 6개 시스템 감사 4 를 수행하고, 시정조치 및 예방조치의 완료 여부와 효과를 평가해야 한다. 컨설턴트를 이용하더라도 귀사의 CGMP 준수 의무는 면제되지 않는다. 모든 결함과 시스템상의 결함을 해결하여 지속적인 CGMP 준수를 보장할 책임은 여전히 귀사의 경영진에게 있다. 시설에서의 반복 위반 2017년 8월 28일부터 9월 1일까지의 이전 실사에서 FDA는 유사한 CGMP 위반을 지적했다. 반복되는 미준수는 의약품 제조에 대한 경영진의 감독과 관리가 적절하지 않음을 보여준다.
다른 업체의 비슷한 지적
같은 종류의 공개 문서에서 이 문서의 지적과 문장이 비슷한 지적을 GRM이 골랐습니다. 업체마다 한 건씩입니다.
- Cosmetic Specialty Labs, Inc.2024-03-05 · 미국 FDA1번 지적과 비슷 귀사는 의약품의 각 원료(component)의 확인을 검증하기 위한 시험을 최소 하나도 수행하지 않았다. 귀사는 또한 원료 공급업체의 시험 분석의 신뢰성을 적절한 주기로 밸리데이션하고 확립하지 않았다(21 CFR 211.84(d)(1) 및 21 CFR 211.84(d)(2)). 귀사는…
- Rite-Kem Incorporated2025-03-18 · 미국 FDA1번 지적과 비슷 귀사는 의약품의 각 구성 성분(component)의 확인시험(identity)을 검증하기 위한 시험을 최소 한 가지도 수행하지 않았다. 귀사는 또한 구성 성분 공급업체의 시험 분석 결과를 적절한 주기로 밸리데이션하고 그 신뢰성을 확립하지 않았다(21 CFR 211.84(d)(1) 및…
- MedOffice Saglik Endustri Anonim Sirketi2024-10-29 · 미국 FDA1번 지적과 비슷 귀사는 의약품 구성 성분(component) 각각의 확인(identity)을 검증하기 위한 시험을 최소 1건도 수행하지 않았다. 또한 귀사는 구성 성분 공급업체의 시험 분석 결과의 신뢰성을 적절한 주기로 밸리데이션하고 확립하지 않았다(21 CFR 211.84(d)(1) 및…
- Saruhan Kimya Ve Temizlik Urunleri Sanayi Ticaret Anonim Sirketi Corlu Subesi2023-11-14 · 미국 FDA1번 지적과 비슷 귀사는 의약품의 각 구성품에 대해 확인을 검증하는 시험을 최소 한 가지도 수행하지 않았다. 또한 귀사는 적절한 주기로 구성품 공급업체의 시험 분석 결과를 밸리데이션하고 그 신뢰성을 확립하지 않았다(21 CFR 211.84(d)(1) 및 211.84(d)(2)). 귀사가 제공한 기록과…
- Diora Kimya Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi2024-10-22 · 미국 FDA1번 지적과 비슷 귀사는 의약품 구성 성분(component) 각각의 확인(identity)을 검증하기 위한 시험을 최소 1건도 수행하지 않았다. 또한 귀사는 구성 성분 공급업체의 시험 분석 결과의 신뢰성을 적절한 주기로 밸리데이션하고 확립하지 않았다(21 CFR 211.84(d)(1) 및…
이 문서가 인용한 조항
- 21 CFR 211.22 Responsibilities of quality control unit.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 192건
- 21 CFR 211.34 Consultants.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 224건
- 21 CFR 211.63 Equipment design, size, and location.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 16건
- 21 CFR 211.84 Testing and approval or rejection of components, drug product containers, and closures.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 188건
미국 FDA 2023-10-17 공개 문서에서 옮긴 그 시점의 기록입니다. 이후 시정 결과는 원 기관 발표를, 판단은 원문을 기준으로 하세요. 번역과 분류는 기계로 처리했습니다.