귀사는 배치의 출하 여부와 관계없이 배치 또는 그 구성성분이 규격을 충족하지 못한 원인 불명의 불일치 또는 실패를 철저히 조사하지 못하였습니다(21 CFR 211.192).
Inspection Record
Empower Clinic Services, LLC dba Empower Pharma — FDA Warning Letter 지적사항
규제기관 공개 원문 보기 판단의 근거는 언제나 원문입니다.
지적 내용
이식형 Testosterone 및 Estradiol 펠릿 조제에 사용되는 다수의 제품 접촉 설비에 대한 세척 밸리데이션(CV)이 완료되지 않았음에도, 귀사는 이들 제품을 계속 생산하는 것으로 보인다. 귀사는 실사 이전에 해당 설비에 대한 CV 수행 절차를 이미 시작했다고 밝혔으나, (b)(4) . 귀사의 회신에는 이 공백에 대한 어떠한 형태의 위험 평가도 없었고, CV가 수행될 때까지 해당 제품의 생산을 중단할 계획이 있는지도 명시되지 않았다. 또한 귀사의 다른 수많은 제품과 관련된 다른 제품 접촉 설비에는 이러한 CV 공백이 존재하지 않는다는 어떠한 보증도 제시하지 않았다. 적절한 근거 문서가 없어 귀사의 일부 시정조치를 충분히 평가할 수 없다. 예를 들어, 2024년 7월 31일 영상 확인 결과, 설비 ID E2150 및 2151의 ISO 5 LAFH에서 작업하던 무균 작업자들이 작업자 모니터링(PM)을 수행하기 전에 장갑을 소독하는 모습이 관찰되었다. 무균 작업자들은 귀사 절차에서 요구하는 바와 달리 멸균 의약품 Lipo-B/Methionine/Choline Chloride/Cyanocobalamin 25/50/1 mg/mL Injection Solution 로트 (b)(4) 의 무균 충전을 마친 직후 즉시 PM을 수행하지 않았다. 이러한 행위는 2024년 7월 31일 영상에서 멸균 의약품 Testosterone Cypionate 200mg/mL 로트 (b)(4) 및 Glutathione Preservative Free 200 mg/mL Lot (b)(4) 의 무균 충전을 마칠 때에도 관찰되었다. 설비 ID E2150 ISO 5 후드에서 무균 충전을 수행한 작업자의 PM은 관리자가 수행했다. 또한 이 무균 작업자는 무균 충전을 마친 후 올바른 손가락 끝 도말(fingertip plating) 기법을 사용하지 않았으며, 무균 생산에 사용한 장갑 낀 손을 채취하기 위해 (b)(4) 하지 않고 배지 평판에 (b)(4) 하는 모습이 관찰되었다. 귀사의 절차 B-SOP-QC-0009, Performing Personnel Monitoring, Revision 001, Effective date: 2- Jan-2024 의 6.4.1.5항은 " (b)(4) ."라고 규정한다. 이러한 행위는 2024년 8월 6일 멸균 의약품 Testosterone 200mg/mL 로트 (b)(4) 의 무균 충전을 마칠 때에도 관찰되었다. 귀사의 회신은 직원들이 절차를 따르지 않는 근본원인을 다루지 않았으며, 이러한 행위가 얼마나 오래 이루어졌는지 알 수 없으므로 이미 출하된 로트에 미친 영향도 다루지 않았다. 귀사는 이후 2024-Q4 회신에서 준수의 증거로 작성 완료된 B-FRM-QC-0013 Environmental Monitoring Sampling Assessment 양식 사본을 제출함으로써 직원의 무균 기법에 대한 정기 모니터링 평가 문서를 보내겠다고 밝혔다. 그러나 검토할 근거 문서를 받지 못했다. 2025년 1월 31일자 2024-Q4 회신에서 귀사는 평가 양식 26건을 완료했다고 밝혔으나, (b)(4) 까지는 제출하지 않겠다고 했다. 이 지적사항은 멸균 의약품으로 의도된 다수 로트에 영향을 미친다. 이는 반복 위반으로, 귀사가 무균공정 구역의 환경 조건을 모니터링하는 적절한 시스템을 확립하지 못한 문제와 관련하여 2023년 5월 4일 규제 면담에서 귀사와 논의된 사항이다. 위에서 논의한 문제 외에도, CGMP는 원료의 안전성, 의약품 제조에 사용되는 물질 및 완제의약품의 안전성을 포함하여 의약품 제조에 대한 품질 감독과 통제의 이행을 요구한다는 점에 유의해야 한다. FDCA 501조를 참조하라. CGMP에서 요구하는 일부 기능을 수행하기 위해 시험기관과 계약하기로 하는 경우, 적격한 수탁업체를 선정하고 해당 업체가 CGMP를 완전히 준수하도록 그 운영에 대한 충분한 감독을 유지하는 것이 필수적이다. 위탁 시설에 의존하는지 여부와 관계없이, 귀사가 생산하는 의약품이 불량의약품(adulterated)이나 허위표시(misbranded) 의약품이 되지 않도록 보장할 책임은 귀사에 있다. [21 CFR 210.1(b), 21 CFR 200.10(b) 참조.] FDCA 503B조의 요건과 관련된 문제에 대해서도, 적절한 근거 문서가 없어 귀사의 시정조치를 충분히 평가할 수 없다. 구체적으로 귀사는 "표준 최소 주문 수량(minimum orderable quantities, "MOQs")으로 전환하여 표준 포장 구성이 가능하도록 하겠다...이렇게 하면 관련 배치의 제조기록 종결 및 이후 제품 출하 이전에 표준 2차 포장 라벨의 발행과 수불을 할 수 있게 된다"고 밝혔다. 그러나 귀사는 또한 " (b)(4) ."라고 밝혔다. 503B조의 요건을 충족하지 않는 의약품을 계속 조제하여 유통하는 경우, 해당 의약품의 조제 및 유통에는 신약 승인 요건, 의약품에 적절한 사용 지침을 라벨에 표시해야 한다는 요건, 그리고 Drug Supply Chain Security Act 요건이 적용된다. FDA는 귀사의 경영진이 시설 설계, 절차, 인력, 공정, 유지관리, 원자재 및 시스템을 포함한 운영 전반에 대한 종합적인 평가를 수행할 것을 강력히 권고한다. 특히 이 검토에서는 귀사의 무균공정 운영을 평가해야 한다. 멸균 의약품 제조에 관한 관련 전문성을 갖춘 제3자 컨설턴트가 이 종합 평가를 수행하는 데 도움을 주어야 한다. 시설의 반복 위반 2023년 5월 4일에 열린 규제 면담에서 FDA는 유사한 CGMP 위반을 논의했다. 귀사는 회신에서 이들 위반에 대한 구체적인 개선책을 제안했다. 반복되는 미이행은 의약품 제조에 대한 경영진의 감독과 통제가 부적절함을 보여준다. E.
귀사는 ISO 5 구역 내 단일방향 기류를 입증하기 위한 동적 조건 하에서의 적절한 연기시험(smoke study)을 수행하지 못하였습니다. 따라서 무균 의도로 생산되는 귀사의 제품은 오염 위험에 대한 적절한 보호를 제공하지 못할 수 있는 환경에서 생산되고 있습니다. FDA 조사관은 또한 귀사 시설에서 연방식품의약품화장품법(FDCA) 제501(a)(2)(B)조에서 정의하는 바에 따라 귀사의 의약품을 불량품으로 만드는 CGMP 위반사항도 확인하였습니다. 이러한 위반사항에는 예를 들어 다음이 포함됩니다…
귀사는 ISO 5 무균 공정 구역 내에서 미생물 오염이 회수된 후 적절한 제품 평가를 수행하고 적절한 시정조치를 취하지 않았습니다.
무균 배치 공정 중 환경모니터링(EM) 기준일탈(OOS) 결과에 대한 귀사의 조사는 미흡했다. 조사자들은 2023년 5월 4일 Lipo-B/Methionine/Choline Chloride/Cyanocobalamin 25/50/1 mg/mL 로트 (b)(4) 의 충전 작업 중 한 작업자의 손가락 검체에서 진균 Rhodotorula bacarum 이 동정되었다고 기록했다. 귀사는 이 문제를 부적합(NC)-000518로 조사했으나 명확한 근본 원인을 규명하지 못했다. 가장 가능성이 높은 원인은 작업자의 부적절한 가운 착용 또는 무균 기법으로 확인되었다. 그 결과 해당 작업자는 무균 생산 자격에서 제외되었고 배치는 불합격 처리되었다. 그러나 EM 결과가 나오기 전에 이 작업자가 생산한 배치에 대한 평가가 없었으므로 조사는 미흡했다. 또한 귀사의 조사는 이 직원이 (b)(4) 설비의 책임 작업자로 일하고 있었으며 이것이 "최종 제품에 잠재적 영향을 미칠 위험을 높인다"고 기록했다. 귀사의 조사에는 EM 결과가 나오기 전에 (b)(4) 설비를 사용한 이 작업자 관련 다른 배치에 미쳤을 수 있는 영향에 대한 평가가 포함되지 않았다. 또한 귀사는 2023년 8월 16일부터 9월 14일 사이에 발생한 EM 일탈을 조사하기 위해 약 14건의 부적합(NC)을 개설했다. 귀사의 조사 보고서 NC-000673에 따르면 2023년 8월 24일부터 9월 14일 사이에 보고된 EM 일탈 관련 NC는 약 32건이었다. 귀사의 조사 보고서는 이 기간에 걸쳐 상당수의 EM 일탈이 있었다는 사실이 "503B 무균 공정 구역 전반의 관리 상태에 대한 우려를 불러일으킨다"고 기록했다. 이들 EM 일탈에 대한 통합 NC 조사를 검토하는 중에, 귀사는 조사를 생산된 다른 배치로 확대하지 않았다. 예를 들어, 귀사는 주사제 Glutathione 200mg/mL 로트 (b)(4) 를 포함하지 않았는데, 이 로트는 2023년 8월 16일에 제조되었다. 또한 이 로트를 무균 충전한 같은 날인 2023년 8월 16일에 가운 착용실에서 채취한 일상 EM 검체에서 Pseudomonas luteola 가 동정되었다. 귀사의 회신에는 로트 (b)(4) 에 대한 조사가 포함되지 않았다. 귀사는 EM 일탈 대응 프로그램 절차를 개정하여, 조사를 EM 일탈의 영향을 받을 수 있는 다른 제품과 로트로 확대하도록 했다고 밝혔다. 그러나 EM 대응 프로그램 절차만 갱신하는 것으로는 귀사가 이 문제에 총체적으로 접근하고 있다고 보기 어렵다. 우리는 이들 EM 일탈에 대한 귀사의 조사에서 참조된 배치 대부분이 불합격 처리될 것이라고 밝힌 점을 인정하나, 귀사의 조사가 영향을 받을 수 있는 다른 배치와 공정으로 항상 확대되지 않는 점에 대해서는 여전히 우려한다. 이는 지난 실사 때부터 반복되어 온 우려이며, 이 위반은 2023년 5월 4일 규제 면담에서 귀사와 논의되었다.
우리 실사관들은 2024년 8월 12일 귀사의 ISO 5 LAFH 두 곳 모두의 내부에서 변색된 얼룩과 긁힘을 관찰했다. 귀사는 회신에서 "실사 당시 이들 구역의 유지보수가 불충분했던 것은 확립된 절차로부터의 일탈이었으며, Empower의 청정등급 구역 예방적 유지보수 프로그램을 강화한다"고 밝혔다. 우리는 사용한 세정 화학물질에 근거하여 ISO 5 LAFH에 대해 유지보수가 수행되었음을 보여주는 귀사 제공 사진을 인정한다. 그러나 긁힘은 스테인리스 설비에 박혀 있는 것으로 보이며 세척만으로는 제거되지 않을 수 있다. 새로 만든 점검표 양식에는 무엇을 청결한 상태로 볼 것인지 정의하는 세부 내용이 없으므로, 이 양식이 재발을 방지할 만큼 충분히 상세하다는 보증이 없다. 귀사는 회신에서 B-SOP-FACE-0020 E2019-CR Preventive Maintenance에 따른 예방적 유지보수 점검에 대한 재교육을 실시했다고도 밝혔다. 그러나 해당 절차는 회신에 제공되지 않았고, 영향을 받은 ISO 5 LAFH에서 제조되어 출고된 무균이어야 하는 다른 의약품의 제품 영향 우려를 완화하기 위한 평가도 제공되지 않았다. 이는 ISO 5 구역 설비의 변색과 관련하여 2022년 8월 5일 실사에서 지적된 사항의 반복 지적이다.
귀사는 무균 상태를 제어하는데 사용되는 장비를 유지하기 위한 적절한 시스템을 구축하지 못했습니다(21 CFR 211.42(c)(10)(vi)).
귀사는 제조하는 의약품이 표방하거나 표시된 확인시험, 함량, 품질, 순도를 갖도록 보장하기 위해 설계된 생산 및 공정 관리에 관한 문서화된 절차를 수립하지 않았다(21 CFR 211.100(a)). 아웃소싱 시설(outsourcing facilities)은 FDCA 501(a)(2)(B)항에 따른 CGMP 요건을 준수해야 한다. 의약품 조제에 대한 CGMP 요건에 관한 FDA 규정은 21 CFR 210 및 211에 수립되어 있다. FDA는 아웃소싱 시설에 대한 보다 구체적인 CGMP 규정을 공포할 예정이다. FDA는 개정 가이던스 초안 Current Good Manufacturing Practice — Guidance for Human Drug Compounding Outsourcing Facilities under Section 503B of the FD&C Act를 발표했다. 이 가이던스 초안은 확정되면, 아웃소싱 시설에 대한 보다 구체적인 CGMP 규정이 공포될 때까지 아웃소싱 시설과 21 CFR 210 및 211의 CGMP 요건에 관한 FDA의 기대를 설명할 것이다. FDCA 301(a)항[21 U.S.C. § 331(a)]에 따라 불량(adulterated) 의약품을 주간(州間) 통상에 반입하거나 반입 목적으로 인도하는 것은 금지행위이다. 또한 FDCA 301(k)항[21 U.S.C. § 331(k)]에 따라, 주간 통상으로 운송된 후 판매 목적으로 보관 중인 의약품에 대해 그 의약품을 불량으로 만드는 행위를 하는 것도 금지행위이다. 미승인 신약 귀사는 조제하는 의약품에 대해 FDA가 승인한 신청서를 보유하고 있지 않다. 3 FDCA 505(a)항 및 301(d)항[21 U.S.C. §§ 331(d)]에 따라, FDCA 505조에 따라 FDA가 승인한 신청서가 해당 의약품에 대해 유효하지 않으면 신약을 주간 통상에 반입하거나 반입 목적으로 인도할 수 없다. 승인된 신청서 없이 이들 제품 또는 기타 해당 제품을 판매하는 것은 FDCA의 이들 조항을 위반한다. 허위표시(misbranded) 의약품 귀사는 의료인이 아닌 개인이 스스로 진단하고 치료하기에 적합하지 않은 질환을 대상으로 하는 의약품을 조제한다. 따라서 일반인이 의도된 용도로 이들 제품을 안전하게 사용할 수 있도록 적절한 사용 지침을 작성할 수 없다. 결과적으로 이들 제품의 표시사항에는 의도된 용도에 대한 적절한 사용 지침이 없어 FDCA 502(f)(1)항에 따라 허위표시(misbranded)가 된다. 4 따라서 이들 제품을 주간 통상에 반입하거나 반입 목적으로 인도하는 것은 FDCA 301(a)항을 위반한다. 또한 FDCA 301(k)항에 따라, 주간 통상으로 운송된 후 판매 목적으로 보관 중인 의약품에 대해 그 의약품을 허위표시로 만드는 행위를 하는 것도 금지행위이다. D. 시정조치 우리는 Form FDA 483에 대한 귀 시설의 회신들을 검토했다. 우리는 무균성 보증 부족을 이유로 귀사가 2024년 9월 5일 Pyridoxine HCL Injection Solution, 100mg/mL, 로트 609763을 회수한 것을 인정한다. 일부 시정조치는 미흡한 것으로 보인다…
귀사는 ISO 5 생산 구역 내 환경모니터링(EM)에서 미생물 증식 양성이 검출되었음에도 무균이어야 하는 의약품 배치를 출고했다. 실사관들이 실사 중 이 지적사항을 확인했을 때, 귀사는 2024년 4월 18일에 조제된 Pyridoxine HCL 로트 609763에 대한 적절한 제품 영향평가를 제공하지 않았다. 위에서 언급한 바와 같이, 우리는 2024년 9월 5일 귀사가 이 로트를 회수한 것을 인정한다. 귀사는 회신에서 최종 무균 여과 및 충전 중 ISO 5 구역 내에서 미생물이 회수되면 해당 배치를 불합격 처리하도록 요건을 포함하여 EM 대응 프로그램 절차를 개정했다고 밝혔다. 그러나 ISO 5 구역의 어떠한 작업도 영향을 받을 가능성이 있음에도 귀사의 개정은 무균 충전 및 여과의 두 공정 단계로만 한정되었다. 귀사의 회신은 무균 충전 중 ISO 5 층류 후드(LAFH) 내부의 표면 접촉 평판에서 Bacillus altitudinis/pumilus/safensis 1 CFU가 회수된 미생물 부적합에 대한 조사 경과를 제공하지 않았다. 귀사는 가능성이 높은 근본 원인을 사람(man)으로, 기여 요인을 샘플링 오류로 인한 방법(method)으로 확인했으나, 귀사의 조사에는 올바른 무균 기법과 올바른 샘플링에 관한 문서화된 예방조치가 포함되지 않았다.
귀사는 무균이라고 표방하는 의약품의 미생물 오염을 방지하도록 설계되고 모든 무균 및 멸균 공정의 밸리데이션을 포함하는 적절한 서면 절차를 수립하고 준수하지 못하였습니다(21 CFR 211.113(b)).
귀사는 2024년 6월 17일에 충전한 Ascorbic Acid Preserved 500 mg/mL Injection 30 mL 로트 (b)(4) 생산 중 ISO 5 후드 내 부유입자(non-viable particles) 조치 기준(action level)을 초과했다. (b)(4) 시스템 (b)(4) 계수기는 귀사의 내부 규격에 따른 (b)(4) 마이크론 이상 입자에 대해 조치 기준을 초과하는 총 평판 계수(TPC)를 기록했다. 귀사의 조사는 부적합의 기여 요인으로 가능성이 높은 것을 기계 또는 작업자로 기록했다. 귀사의 조사는 알려진 제품 영향이 없다고 결론지었고, 귀사는 Ascorbic Acid Preserved 500 mg/mL Injection 30 mL 로트 (b)(4) 배치 전체를 출고했다. 귀사의 조사는 작업자가 적절히 가운을 착용했고 올바른 무균 관행을 유지했다고 기록했으나, 배치 전체를 출고한 데 대한 적절한 근거를 제시하지 않았다. 또한 귀사의 조사는 ISO 5 환경에 미친 부적합의 영향을 적절히 평가하지 않았다. 예를 들어 ISO 5 구역에서 이루어진 다른 작업에 대한 조사가 없었다. 설정된 조치 기준을 초과하는 모든 일탈은 제품 품질에 영향을 미칠 수 있다. 이는 미생물 오염을 방지하기 위한 적절한 문서화된 절차를 수립하고 따르지 못한 점과 관련하여 2023년 5월 4일 규제 면담에서 논의된 반복 위반이다.
조사관은 ISO 5 LAFH 후벽 하단의 6인치 수평 틈과 ISO 5 E2150 LAFH 측벽의 바(bar) 구멍을 관찰하였습니다. 2023년 6월 26일자 귀사의 연막시험은, 귀사의 ISO 5 LAFH에서 해당 틈 및 바 구멍이 무균공정에 미치는 영향을 포함하여 단방향 기류를 입증하고, 후벽의 틈을 통해 기류가 빠져나갈 수 있어 ISO 7 클린룸으로부터의 기류가 ISO 5 LAFH로 유입되는 것을 저해할 수 있음을 보여주기 위해, 동적 조건 하에서 실시되지 않았습니다. 당사는 귀사가 원 프로토콜에 대한 부속서(addendum)를 실행하고 문서번호 B-REP-QAL-0168 내에 요약표를 제공하였음을 확인하였습니다. 그러나 귀사의 답변에는 문서화가 완료된 B-PROT-QAL-0069에 따른 실행된 프로토콜이나, 검토를 위한 시각적 기류시험 영상이 포함되어 있지 않았습니다. 귀사의 답변에는 또한 귀사의 부속서가 완료될 때까지 잠재적 우려사항을 완화하기 위해 연막시험 실시 이후 유효기한 이내 로트에 대한 제품 영향 평가도 포함되어 있지 않았습니다.
귀사는 무균 공정 구역의 환경 조건을 모니터링하기 위한 적절한 시스템을 수립하지 못하였습니다(21 CFR 211.42(c)(10)(iv)).
다른 업체의 비슷한 지적
같은 종류의 공개 문서에서 이 문서의 지적과 문장이 비슷한 지적을 GRM이 골랐습니다. 업체마다 한 건씩입니다.
- Tailstorm Health Inc. dba Medivant Health2025-05-13 · 미국 FDA4번 지적과 비슷 귀사는 ISO 5 무균 공정 구역 내에서 미생물 오염이 회수된 후 적절한 제품 평가를 수행하고 적절한 시정조치를 취하지 않았습니다.
- Turbare Manufacturing2025-12-02 · 미국 FDA1번 지적과 비슷 귀사는 배치의 출하 여부와 관계없이 배치 또는 그 구성성분이 규격을 충족하지 못한 원인 불명의 불일치 또는 실패를 철저히 조사하지 못하였습니다(21 CFR 211.192).
- Annovex Pharma, Inc.2025-03-25 · 미국 FDA3번 지적과 비슷 귀사는 ISO 5 구역 내 단일방향 기류를 입증하기 위한 동적 조건 하에서의 적절한 연기시험(smoke study)을 수행하지 못하였습니다. 따라서 무균 의도로 생산되는 귀사의 제품은 오염 위험에 대한 적절한 보호를 제공하지 못할 수 있는 환경에서 생산되고 있습니다. FDA 조사관은…
- Right Value Drug Stores, LLC dba Carie Boyd Pharmaceuticals2025-03-11 · 미국 FDA10번 지적과 비슷 귀사는 무균이라고 표방하는 의약품의 미생물 오염을 방지하도록 설계되고 모든 무균 및 멸균 공정의 밸리데이션을 포함하는 적절한 서면 절차를 준수하지 못하였습니다(21 CFR 211.113(b)).
- PQ Pharmacy, LLC2025-12-02 · 미국 FDA10번 지적과 비슷 귀사는 무균이라고 표방하는 의약품의 미생물 오염을 방지하도록 설계되고 모든 무균 및 멸균 공정의 밸리데이션을 포함하는 적절한 서면 절차를 준수하지 못하였습니다(21 CFR 211.113(b)).
이 문서가 인용한 조항
- 21 CFR 211.42 Design and construction features.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 81건
- 21 CFR 211.100 Written procedures; deviations.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 199건
- 21 CFR 211.113 Control of microbiological contamination.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 93건
- 21 CFR 211.192 Production record review.같은 조항으로 지적된 다른 공개 문서 138건
미국 FDA 2025-04-22 공개 문서에서 옮긴 그 시점의 기록입니다. 이후 시정 결과는 원 기관 발표를, 판단은 원문을 기준으로 하세요. 번역과 분류는 기계로 처리했습니다.