본문 바로가기

Inspection Record

Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. — FDA Warning Letter 지적사항

미국 FDA2026-10-20 공개 지적 3건무균보증/무균공정시험실/품질관리

규제기관 공개 원문 보기 판단의 근거는 언제나 원문입니다.

지적 내용

1무균보증/무균공정

귀사는 무균이라고 표방하는 의약품의 미생물 오염을 방지하도록 설계된 적절한 서면 절차를 수립하고 따르지 않았고, 그 절차에는 모든 무균공정(aseptic)과 멸균 공정의 밸리데이션이 포함되어야 한다. 귀사는 또한 의약품의 제조, 가공, 포장 또는 보관에 사용하는 설비가 의도한 용도와 세척 및 유지보수를 용이하게 하기에 적절한 설계, 충분한 크기, 적합한 위치를 갖추도록 하지 않았다(21 CFR 211.113(b) 및 21 CFR 211.63).

지적 내용

귀사는 무균공정 라인을 적절히 설계, 관리, 감독하지 않았다. 미흡한 무균 관행과 청정실 행동 미국 시장용 안과용 의약품을 제조하는 동안 여러 배치, 작업자, 일자에 걸쳐 다수의 미흡한 무균 관행을 관찰했다. 예를 들면 다음과 같다. 가운을 착용한 작업자가 (b)(4) 근처 ISO 5 구역 안에 서서, 노출된 개방 상태의 무균 병을 (b)(4) 로 집어 폐기하지 않고 병 공급부에 다시 넣었다. 작업자들이 문서화되지 않은 개입 중에 개방된 병과 핵심 표면의 바로 위에서 접촉하는 상태로 (b)(4) 를 반복적으로 사용했으며, 노출된 용기를 폐기하지 않았다. 작업자들이 배치 제조 후 부분적으로 사용한 개봉된 무균 (b)(4) 포장 부품 백을 ISO 5 구역에서 꺼내 ISO 7 구역에 최대 (b)(4) 동안 보관했다가, 내용물이 무균으로 유지되도록 하는 적절한 관행을 따르지 않은 채 이후 배치에 다시 투입했다. 이러한 개입은 배치 기록에 문서화되지 않았다. (b)(4) 와 컨베이어를 포함한 설비가 무균 개방 병에 직접 접촉하는 (b)(4) 구역에서 많은 개입이 발생했다. 이 구역에서 (b)(4) 개입이 빈번했음에도, 귀사는 무균공정 라인의 무균 (b)(4) 구역에 대해 드물게만 제염(예: (b)(4) )을 수행했다. 또한 무균공정 작업자의 가운 착용(gowning)에서 여러 미흡 사항을 관찰했다. 이러한 조사 결과 등은 귀사 무균공정 작업에 대한 적절한 감독자 관리가 부족함을 나타냈다. 미흡한 설비 설계 또한 설비 설계상의 결함과 일방향 기류의 부재를 확인했다. 예를 들어 (b)(4) 의 위치가 (b)(4) 내 무균 (b)(4) 로 가는 일방향 기류를 막아, 무균 (b)(4) 포장 부품에 대한 ISO 5 보호가 미흡했다. 귀사의 무균 제조 공정은 무균 제품에 대한 오염 위험을 방지하도록 설계하고 작업을 수행해야 한다. 청정실과 무균공정 라인의 설계 결함이나 무균 작업의 부적절한 수행은 핵심 처리 구역으로 오염이 유입되게 할 수 있다. 무균공정과 소독에서의 이러한 중대한 일탈은 의약품의 무균성을 보증하기 위한 무균공정 작업 관리가 불충분하다는 추가 증거이다.

회사 회신

귀사는 회신에서 작업자의 관행이 귀사의 절차와 일관되게 일치하지 않았다고 밝히고, 작업자와 직속 감독자 모두에 대한 적격성평가 프로그램을 개선하겠다고 했다. 또한 귀사의 연기 시험(smoke study)에 미흡함이 있었음을 인정했다. 이러한 미흡을 해결하기 위해 귀사는 무균 관행을 포함하여 귀사의 작업을 평가할 독립적인 제3자 전문가를 선임하겠다고 약속했다. 또한 앞으로의 모든 연기 시험을 적격성이 확인된 중립부력(neutrally buoyant) 연기 물질로 수행하고, 기류 평가 결과에 따라 잠재적 설계 변경을 포함한 시정조치를 시행하겠다고 약속했다. 귀사의 회신은 또한 무균 제품용 ISO 5(Grade A) 구역 전체를 (b)(4) 제염할 수 있도록 공급업체와 협력하겠다고 약속한다.

FDA 판단

귀사의 회신은 관찰된 미흡한 무균 관행의 범위와 근본원인을 적절히 다루지 않아 미흡하다. 무균공정으로 무균 의약품을 제조할 때 CGMP 요건을 충족하는 데 도움이 되는 FDA 가이던스 문서 Sterile Drug Products Produced by Aseptic Processing—Current Good Manufacturing Practice(https://www.fda.gov/media/71026/download)를 참고하라.

FDA 요구사항

이 서한에 대한 회신으로 다음을 제출하라.

  • 귀사의 무균공정, 설비, 시설과 관련된 모든 오염 위험에 대한 포괄적이고 독립적인 위험평가.
  • 여기에는 다음을 포함하되 이에 국한하지 않는다.
  • o ISO 5 구역 내 모든 인적 상호작용(예: 가능한 모든 경우 (b)(4) 개입의 위험 감소 또는 제거) o 설비 적합성(예: 신뢰성, 능력, 인체공학, 배치)과 충분한 청정실 공간 o 공기량과 흐름을 포함하되 이에 국한하지 않는 ISO 5 구역과 주변 실의 공기 질 o 시설 배치 o 인원 동선과 물질 동선(무균 작업을 수행하고 지원하는 데 사용하는 모든 실 전반의 이동과 모든 물질 이송) o 소독 관행과 절차 o 위험평가에서 확인된 설계 및 관리 위험을 포괄적으로 다루는 구체적인 CAPA 권고.
  • 오염 위험 평가의 결과를 해결하기 위한 시한이 포함된 상세한 개선 계획.
  • 귀사 시설의 무균공정 작업 설계와 관리에 적용할 구체적이고 실질적인 개선을 기술하고, 이 CAPA 계획이 귀사의 미흡한 무균 제조 작업을 어떻게 확실히 개선할지 설명하라.
  • 무균공정 라인과 청정실 설계 양쪽의 포괄적인 변경 사항을 포함하라.
  • 또한 대폭 개선한 작업의 적격성평가와 밸리데이션 계획을 기술하라.
  • 다음에 대한 독립적 평가와 그에 따른 CAPA를 포함하되 이에 국한하지 않는, 적절한 무균 관행, 청정실 행동, 서면 절차의 준수를 보장하기 위한 체계적 계획.
  • o 무균공정 작업에 대한 광범위한 소급 검토와 전향적 관찰에 근거한 실제 관행의 적합성 o 생산관리 감독의 미흡 사항, 그리고 모든 배치에 대해 효과적이고 일상적인 감독자 관리를 보장하기 위한 구체적 개선 사항의 확인 o 무균공정 및 지원 작업에 대한 QU 감독의 빈도와 깊이(예: 감사, 수시, 일일 상호작용) o 서면 절차의 적절성과 작업 인체공학 o 평가에서는 미흡한 무균 기법과 청정실 행동이 귀사 의약품의 품질과 무균성에 어떤 영향을 미쳤을 수 있는지도 평가해야 한다.
  • 자격을 갖춘 컨설턴트의 도움을 받아 귀사의 무균공정에서 기류 일방향성을 비판적으로 평가하라.
  • 동적 조건에서 연기 시험을 수행하되, 동적 상호작용과 무균 개입의 영향을 포함하여 무균공정 라인 기류 일방향성을 철저하고 완전하게 평가하라.
  • 이러한 철저한 연기 시험은 귀사의 무균 작업을 개선한 후에, 기류를 적절히 가시화하기 위한 중립부력 매체 사용을 포함한 적절한 방법으로 수행하라.
  • 설비와 시설에 대한 일상적이고 철저한 운영 경영 감독을 시행하기 위한 CAPA 계획.
  • 이 계획은 무엇보다도 설비/시설 성능 문제의 신속한 검출, 수리의 효과적 수행, 적절한 예방 정비 일정의 준수, 설비/시설 기반시설의 적시 기술 업그레이드, 강화된 생산 현장 감독, 지속적인 경영 검토를 위한 개선된 시스템을 보장해야 한다.
  • QU가 효과적으로 기능할 권한과 자원을 부여받도록 하기 위한 포괄적 평가 및 개선 계획.
  • 여기에는 다음을 포함하되 이에 국한하지 않는다.
  • o 귀사가 사용하는 절차가 견고하고 적절한지에 대한 판단 o 적절한 절차와 적절한 관행의 준수를 보장하기 위해 작업 전반에 걸친 QU 감독을 위한 조치 o QU의 출하 판정 결정 전에 각 배치와 관련 정보를 완전하고 최종적으로 검토 o 모든 제품의 확인(identity), 함량, 품질, 순도를 보장하기 위한 조사의 감독 및 승인과 그 밖의 모든 QU 업무의 이행 o 또한 지속적인 관리 상태를 보장하기 위해 새로 나타나는 제조/품질 문제를 선제적으로 검출하고 해결할 수 있는 자원의 적시 제공을 포함하되 이에 국한하지 않고, 경영진이 귀사의 견고한 품질보증을 어떻게 뒷받침할지 기술하라.
2시험실/품질관리

귀사는 시험실 기록에 설정된 규격과 기준에 대한 적합성을 보증하는 데 필요한 모든 시험에서 도출된 완전한 데이터가 포함되도록 하지 않았다. 귀사는 또한 설비와 기구를, 의약품의 안전성, 확인(identity), 함량, 품질 또는 순도가 공식 또는 그 밖의 확립된 요건을 벗어나게 변화시킬 수 있는 오작동이나 오염을 방지하기 위해, 적절한 주기로 세척하고 유지하며 의약품의 성격에 따라 적절하게 소독 및/또는 멸균하지 않았다(21 CFR 211.194(a) 및 21 CFR 211.67(a)).

지적 내용

귀사는 무균공정을 사용하여 일반의약품(OTC) 점안용 외용 의약품을 제조한다. 실사 결과 체계적인 데이터 조작이 드러났다. 특히 귀사의 환경모니터링(EM), 인원 모니터링(PM), 세척 기록에서 중대한 데이터 완전성 위반을 관찰했다. 조작된 환경모니터링 기록 실사에서 귀사의 표면 모니터링 기록에 중대한 불일치를 확인했다. 귀사의 표준작업절차서(SOP)는 배치 종료 후 (b)(4) 개 위치에서 표면 시료 채취를 요구했다. 귀사는 노출시키지 않은 배지(plate)를 시험실에 반복적으로 제출했음을 인정했고, 실제 시료 채취는 수행하지 않았음을 확인했다. 다른 경우에는 부분적인 시료 채취만 수행되었다. 마찬가지로 무균공정실에서 작업한 생산 및 엔지니어링 인원에 대해서는 인원 모니터링 시료가 채취되지 않았다. 대신 노출시키지 않은 배지를 시험실에 제출했고, 관련 기록에는 인원 시료 채취가 수행된 것으로 기재되었다. 또한 별개의 사례에서는 한 배치의 부유균(active air) 시료가 잘못된 위치에서 채취되었음에도 필요한 위치에서 채취된 것으로 허위 기록되었다. 이러한 조작 관행은 귀사의 미생물 데이터에 대한 모든 신뢰를 근본적으로 훼손한다. 특히 귀사에는 무균공정 작업에서 환경 관리가 이루어졌고 배치를 미국 시장으로 출하 승인한 것을 뒷받침하는 신뢰할 수 있는 데이터가 없었다. 이 기간 동안 귀사는 물 누출 사건에 따른 단 한 건의 일탈을 제외하고 모든 EM 및 PM 시료 채취에서 집락형성단위 0이라고 보고했다. 이와 극명하게 대조적으로, 귀사 경영진과 미흡 사항을 논의한 후 실사 중(2026년 4월 10일~14일) 실제 배지를 판독한 결과 약 25건의 ISO 5 이탈을 포함하여 다수의 EM 및 PM 시료에서 미생물 성장이 나왔다. 조작된 세척 기록 귀사의 SOP는 실의 제염과 함께 (b)(4) ISO 5 표면을 세척하도록 요구했다. 세척 기록에는 이러한 활동이 2026년 1월 23일, 1월 30일, 3월 10일, 3월 21일에 완료된 것으로 문서화되어 있었으나, 실사에서는 세척 활동이 수행되었다는 증거를 찾지 못했다. 귀사 경영진은 문서화된 세척 활동이 수행되지 않았으며 기록이 허위 정보를 보고했음을 확인했다. 귀사의 심각한 데이터 완전성 위반은 미국에 유통된 의약품의 무균성 보증을 중대하게 훼손했다.

회사 회신

귀사는 회신에서 미국 시장용 의약품 생산을 중단하고 미국 유통업체에 유통 중지 필요성을 통보했다고 밝혔다. 귀사는 EM, PM, 세척 기록이 조작되었음을 인정한다. 귀사는 품질보증 인력의 독립적 감독 부족과 세척 수행에 대한 실시간 감독 불충분을 포함한 여러 근본원인을 기재한다. 관련된 모든 인원을 직무 정지시켰고 데이터 완전성 문제의 범위를 평가하기 위해 독립적인 제3자를 선임했다고 밝혔다. 특히 귀사는 회신 전반에서 과거의 생균(viable) EM 데이터를 언급하며, 불리한 경향이 없다는 점을 초기 제품 영향평가를 뒷받침하는 핵심 “품질 지표 데이터” 출처로 인용했다.

FDA 판단

귀사의 회신은 미흡하다. 조작된 EM 데이터는 경향 분석에 사용할 수 없다. 따라서 신뢰할 수 없는 것으로 확인된 EM 데이터에 의존하는 귀사의 초기 제품 영향평가는 뒷받침될 수 없다. 더욱이 귀사는 체계적인 데이터 완전성 위반의 잠재적 범위를 충분히 인정하지 않았는데, 이는 절차상의 공백이나 개인의 비위를 훨씬 넘어섰다. 많은 직원, 여러 기록 유형, 장기간에 걸친 광범위한 조작이 점검 없이 방치되었으며, 이는 체계적인 품질 실패를 반영하고 제조 및 시험실 기록의 완전성을 보장해야 할 귀사 고위 경영진의 책임을 전반적으로 이행하지 못했음을 보여준다.

FDA 요구사항

이 서한에 대한 회신으로 다음을 제출하라.

  • 귀사의 시험실 관행, 절차, 시험법, 설비, 문서화, 감독자 관리, 분석자 역량에 대한 포괄적이고 독립적인 평가.
  • 이 검토를 토대로 귀사의 시험실 시스템을 개선하고 그 효과성을 평가하기 위한 상세한 계획을 제공하라.
  • 제조 및 시험 업무 전반에서 사용하는 문서화 시스템에 대해 문서화 관행이 미흡한 부분을 파악하기 위한 포괄적이고 독립적인 평가.
  • 귀사 전반에서 동시에 작성되고, 귀속 가능하며, 판독 가능하고, 완전하며, 원본이고, 정확한 기록을 유지하도록 귀사의 문서화 관행을 포괄적으로 개선하는 상세한 시정 및 예방조치(CAPA) 계획을 포함하라.
  • 견고하고 신뢰할 수 있는 데이터를 보장하기 위해 미생물 시료 채취 배지를 취급하는 방법에 대해, 자격을 갖춘 컨설턴트가 감독하는 포괄적인 CAPA.
  • 다음을 포함하되 이에 국한하지 않고, 모든 미생물 시료에 대해 훼손되지 않고 중단 없는 관리 연속성(custody)과 완전한 대사(reconciliation)를 보장하는 체계를 수립하라.
  • o 각 시료의 고유 라벨링 o 시료를 취급하는 모든 직원의 서명 o 시료 무결성과 관리 연속성이 훼손되지 않았음에 대한 완전한 추적 o 각 활동(예: 시료 채취, 운송, 인도, 배양, 배양기에서 꺼냄)의 날짜와 시간 o 모든 배지의 디지털 타임스탬프 사진 o 배지에서 집락의 가시성과 검출 가능성을 최적화하기 위한 시험실 도구와 방법 o 미생물 수를 판독하는 인원의 서명 o 검증과 일상적인 품질보증 감독을 위한 조치.
  • 귀사의 CAPA 프로그램에 대한 독립적 평가 및 개선 계획.
  • 이 프로그램이 효과적인 근본원인 분석을 포함하는지, CAPA 효과성을 보장하는지, 조사 경향을 분석하는지, 필요할 때마다 CAPA 프로그램을 개선하는지, 품질부서(QU)의 최종 결정 권한을 보장하는지, 경영진의 전적인 지원을 받는지를 평가하는 보고서를 제공하라.
  • 모든 (b)(4) 제품이 타당한 항균효력시험(AET) 연구 프로토콜로 평가되고 각 제형이 사용 기간 전반에 걸쳐 적합함을 보증하는 것을 포함한, 귀사의 AET 프로그램에 대한 독립적 검토.
  • 귀사의 세척 및 소독 프로그램에 대해, 자격을 갖춘 컨설턴트가 감독하는 포괄적인 평가와 CAPA.
  • 세척 및 소독의 견고한 수행과 관련된 모든 활동의 완전한 검증 및 대사를 보장하는 체계를 수립하되, (필요한 위치와 빈도에서 적절한 방법을 사용하는) 세척 및 소독 수행에 대한 의미 있는 독립적 검증과 효과적인 일상 품질보증 감독을 위한 조치를 포함하되 이에 국한하지 않는다.
3무균보증/무균공정

귀사는 배치 또는 그 구성 성분이 규격을 충족하지 못했거나 원인을 알 수 없는 불일치가 발생한 경우, 해당 배치가 이미 유통되었는지 여부와 관계없이 철저히 조사하지 않았다(21 CFR 211.192). 귀사는 무균 점안제 2개 배치에서 100% 육안검사 결과가 총 부적합 한도 (b)(4) %를 초과한 허용한도 이탈에 대해 적절히 조사하지 않았다. 100% 전수 재검사를 하는 대신 배치당 (b)(4)개 단위만 재검사했고, 조사에서는 입자의 성질, 조성 또는 출처를 규명하지 않았다. 두 배치 모두 입자가 내재성(intrinsic)인지, 외래성(extrinsic)인지, 고유성(inherent)인지 판정하지 않은 채 출하되어 미국 시장에 공급되었다. 점안제 제조 운영은 입자 오염을 방지하고, 잠재적으로 해로운 입자를 눈에 점안하게 될 위험으로부터 소비자를 보호하도록 설계되어야 한다. 또한 육안으로 보이는 입자를 분류할 때 외래성 입자 또는 이물질은 미생물 오염 가능성을 시사할 수 있으므로 특별한 주의를 기울여야 한다. 눈에 직접 들어간 미생물은 소비자에게 심각한 위험이 될 수 있다. 부분적 시력 상실이나 실명을 포함한 비가역적 손상이 발생할 수 있으며, 경우에 따라 생명을 위협하는 전신 감염으로 진행될 수 있다. 귀사는 회신에서 조사가 부적절했음을 인정했고, 외부 시험기관에 보낸 시료에 대한 푸리에 변환 적외선 분광 분석으로는 입자의 조성이나 출처를 확정할 수 없었다고 밝혔다. 귀사는 높은 부적합률 로트와 특정 (b)(4) 용기 공급업체 사이에 통계적 상관관계가 있음을 확인했으나, 입자의 출처는 분석 시험으로 확인되지 않았다. 귀사의 회신은 미흡하다. 최초 회신 시점에 입자의 확인과 출처는 여전히 결론이 나지 않았고 불완전했다. 또한 회신은 심각한 품질 결함 추이가 있었음에도 배치를 출하하기로 한 귀사의 결정을 다루지 않았다. 2019년 이후 누출, 따갑고 쓰린 느낌, 악화되는 눈 충혈, 흐릿한 시야, 이물질 또는 "부유물" 보고를 포함해 상당수의 소비자 민원이 접수되었다. 귀사는 그러한 고객 민원의 시정조치란에 "필요 없음(no need)" 또는 "NA"로 기록했다. 이 서한에 대한 회신에 다음을 제출하라. 일탈, 불일치, 민원, 기준일탈(OOS) 결과, 허용한도 이탈 결과 및 부적합을 조사하는 귀사의 전체 시스템에 대한 포괄적이고 독립적인 평가. 이 시스템을 개선하기 위한 상세 조치 계획을 제출하라. 조치 계획에는 조사 역량, 범위 결정, 근본 원인 평가, CAPA 효과성, QU 감독 및 문서화된 절차의 대폭적인 개선이 포함되어야 하며 이에 국한되지 않는다. 귀사가 조사의 모든 단계를 어떻게 적절히 수행할 것인지 다루라. CGMP 준수를 보장하기 위한 귀사의 육안검사 프로그램에 대한 포괄적이고 독립적인 평가 및 개선 계획. 평가와 개선에는 다음이 포함되어야 하며 이에 국한되지 않는다. o 의약품별로 치명(critical), 중대(major), 경미(minor) 결함의 정의와 개별 결함 한도를 정하는 것을 포함하여 100% 육안검사 프로그램을 강화하는 것 o 귀사 공정에서 과거에 발견된 입자를 포함하여, 육안으로 보이는 입자를 재현성 있게 검출할 수 있는 적절한 방법, 설비 및 인원 적격성을 보장하는 것 o 귀사의 (b)(4) 가시 입자 검사 시스템이 의약품에서 마주치는 다양한 가시 입자를 일관되고 재현성 있게 검출하는지 확인하기 위한 엄격한 적격성평가 연구를 수행하는 것 o 검사가 어려운 의약품(예: (b)(4) 용기)에 대해 적절한 경우 통계적으로 유의한 시료 크기로 파괴 시험과 기타 첨단 기술(예: (b)(4) )을 도입하는 것 o 육안검사 프로그램을 개선하기 위해 제품별 지식, 공정 경험, 일탈 조사 분석, 회수/민원 데이터 및 품질 위험 관리를 반영하는 것 o 새로운 문서화된 절차, 설비 및 방법의 수립을 포함하여 육안검사 프로그램을 개선하는 것 독립 컨설턴트가 수행한 검토 및 권고 사항의 요약을 포함하라. 다음은 검토 중 확인된 위반 사항이다. 참고로, 이는 귀사의 제품이나 운영과 관련하여 존재할 수 있는 모든 위반을 망라한 목록이 아니다. 미승인 신약 위반(Unapproved New Drug Violations) 제품 표시사항을 검토한 결과, "ROHTO® Cooling Eye Drops COOL RELIEF", "ROHTO® Cooling Eye Drops ALL-IN-ONE", "ROHTO® Cooling Eye Drops MAX STRENGTH", "ROHTO® Cooling Eye Drops DIGI EYE", "ROHTO® Cooling Eye Drops OPTIC GLOW", "ROHTO® Cooling Eye Drops DRY AID", "ROHTO® Cooling Eye Drops DUAL LIGHT RELIEF"(이하 통칭 "ROHTO® Cooling Eye Drops 제품")는 질병의 진단, 치료, 완화, 처치 또는 예방에 사용할 목적이거나 신체의 구조 또는 기능에 영향을 미칠 목적이므로 FD&C Act 201(g)(1)항, 21 U.S.C. 321(g)(1)에 따른 의약품이다. 이 제품들이 의약품으로서의 의도된 용도(21 CFR 201.128에 정의)임을 보여 주는 귀사의 웹사이트와 소셜 미디어를 포함한 제품 표시사항의 예시는 다음을 포함하며 이에 국한되지 않는다. 모든 ROHTO® Cooling Eye Drops 제품 ““Our cooling eye drops additionally strengthen eye’s lipid film, promoting better stability of the tear film…” [귀사의 "About" 웹페이지 https://rohtoeyedrops.com/pages/about 에서] “ROHTO® Cooling Eye Drops COOL RELIEF” “ROHTO® Cooling Eye Drops COOL RELIEF . . . Drug Facts . . . Purpose…Redness reliever…Lubricant . . . soothes up to 8 hrs. with CoolSense™ Technology . . . Proprietary formula cools…eyes….” [제품 라벨에서] “ROHTO® Cooling Eye Drops ALL-IN-ONE” “ROHTO® Cooling Eye Drops ALL-IN-ONE . . . Drug Facts . . . Purpose…Lubricant…Redness Reliever…Astringent . . . soothes up to 8 hrs. with CoolSense™ Technology . . . Proprietary formula cools…eyes…” [제품 라벨에서] “ROHTO® Cooling Eye Drops MAX STRENGTH” “ROHTO® Cooling Eye Drops MAX STRENGTH . . . Drug Facts . . . Purpose…Redness reliever…Lubricant . . . soothes up to 8 hrs. with CoolSense™ Technology . . . Proprietary formula cools…eyes…” [제품 라벨에서] “ROHTO® Cooling Eye Drops DIGI EYE” “ROHTO® Cooling Eye Drops DIGI EYE . . . Drug Facts . . Purpose…Lubricant…Redness reliever . . . soothes up to 8 hrs. . . . Proprietary formula cools…eyes. . . . Soothes Redness and Dryness due to Digital Eye Strain…” [제품 라벨에서] “…specially designed to provide eye strain relief from the symptoms of Digital Eye Strain.” [제품 웹페이지 https://rohtoeyedrops.com/products/rohto-digi-eye-digital-eye-strain-eye-drops 에서] “ROHTO® Cooling Eye Drops OPTIC GLOW” “ROHTO® Cooling Eye Drops OPTIC GLOW . . . Drug Facts . . . Purpose…Redness reliever…Lubricant . . . Soothes up to 8 hrs. . . . Proprietary formula cools…eyes…” [제품 라벨에서] “Helps improve the health of the corneal surface….” [제품 웹페이지 https://rohtoeyedrops.com/products/rohto-eye-drops-optic-glow-eye-whitening-drops 에서] “ROHTO® Cooling Eye Drops DRY AID” “ROHTO® Cooling Eye Drops DRY AID . . . Drug Facts . . . Purpose…Lubricant . . . Soothes up to 12 hrs. Long-Lasting . . . Repairs Natural Tear Film . . . Proprietary formula cools…eyes. . . . Repairs All Layers Of The Tear Film…” [제품 라벨에서] “Rohto® Dry Aid® Eye Drops For Dry Eyes with Liquid Shield™ Technology . . . repairs the natural tear film over time . . . Unlike most over-the-counter eye drops that only work on one layer of the tear film, Rohto® Dry Aid® with Liquid Shield™ Technology works in a unique way to restore moisture to the tear film by working on all layers to mimic a stable, natural tear.” [제품 웹페이지 https://rohtoeyedrops.com/products/rohto-dry-aid-eye-drops-for-dry-eyes 에서] “ROHTO® Cooling Eye Drops DUAL LIGHT RELIEF” “ROHTO® Cooling Eye Drops DUAL LIGHT RELIEF . . . Drug Facts . . . Purpose…Lubricant . . . Our eye drops…relieve symptoms of digital eye strain . . . protect your corneal cells from UV and Blue Light damage . . . HydroCorneal™ Protection Technology” [제품 웹페이지 https://rohtoeyedrops.com/products/rohto-dual-light-relief-hydrating-eye-drops 에서] “ROHTO® Dual Light Relief . . . It employs HydroCorneal™ protection technology to protect corneal cells from UV damage.” [귀사의 @rohtoeyedrops Instagram 게시물 https://www.instagram.com/p/DQb_GmTAD7c/ 에서] 위 표시사항 증거에 근거할 때, "ROHTO® Cooling Eye Drops COOL RELIEF", "ROHTO® Cooling Eye Drops ALL-IN-ONE", "ROHTO® Cooling Eye Drops MAX STRENGTH", "ROHTO® Cooling Eye Drops DIGI EYE", "ROHTO® Cooling Eye Drops OPTIC GLOW", "ROHTO® Cooling Eye Drops DRY AID", "ROHTO® Cooling Eye Drops DUAL LIGHT RELIEF"는 안과용 의약품으로 사용할 의도가 있다. 아래에 설명하는 바와 같이 이 의약품들은 FD&C Act 505(a)항 및 301(d)항, 21 U.S.C 355(a) 및 331(d)을 위반하여 판매된 미승인 신약이다. 의약품이 표시사항에 규정, 권장 또는 제안된 조건에서의 사용에 대해 일반적으로 안전하고 유효한 것으로 인정(GRASE)되지 않는 경우, 이는 FD&C Act 201(p)항, 21 U.S.C. 321(p)에 따른 "신약"이다. 여기에 해당하지 않는 일부 예외를 제외하고, 신약은 FD&C Act 505(a)항, 21 U.S.C. 355(a)에 기술된 바와 같이 FDA의 유효한 승인 신청이 없는 한 주간(州間) 통상으로 도입되거나 도입을 위해 인도될 수 없다. 위에서 확인한 이 의약품들에 대해서는 FD&C Act 505항, 21 U.S.C. 355에 따라 FDA가 승인한 유효한 신청이 없다. FD&C Act 505G항에 따라, 승인된 신청 없이 판매되는 특정 비처방 의약품 —흔히 "OTC 모노그래프 의약품"이라 한다— 은 해당 요건을 충족하면 합법적으로 판매될 수 있다. 귀사의 ROHTO® Cooling Eye Drops 제품과 같은 비처방 안과용 의약품이 GRASE로 인정되어 신약이 아니려면, 무엇보다 해당 OTC 모노그래프, 여기서는 Over-the-Counter (OTC) Monograph M018: Ophthalmic Drug Products for Over-the-Counter Human Use(이하 "M018") 1 의 조건에 부합해야 한다. 그러나 귀사의 비처방 ROHTO® Cooling Eye Drops 안과용 의약품은 아래 설명하는 이유로 M018에 명시된 조건에 부합하지 않는다. ROHTO® Cooling Eye Drops 제품의 표시사항 문구에는 안과용 의약품에 대해 M018에서 허용되지 않는 의도된 용도가 포함되어 있다. 구체적으로, 귀사의 모든 ROHTO® Cooling Eye Drops 제품명에는 "Cooling"이라는 용어가 들어 있다. 또한 귀사 웹사이트의 "About" 웹페이지는 ROHTO® Cooling Eye Drops 제품이 "strengthen eye’s lipid film, promoting better stability of the tear film"한다고 기술한다. 아울러 "ROHTO® Cooling Eye Drops COOL RELIEF", "ROHTO® Cooling Eye Drops ALL-IN-ONE", "ROHTO® Cooling Eye Drops MAX STRENGTH", "ROHTO® Cooling Eye Drops OPTIC GLOW", "ROHTO® Cooling Eye Drops DUAL LIGHT RELIEF" 제품 라벨은 제품이 "cools eyes"한다고 기재하고 "CoolSense™ Technology"를 언급한다. 이러한 주장은 OTC 안과용 의약품에 허용되는 일반적인 의도된 용도를 넘어서며 M018에 부합하지 않는다. 더 나아가 귀사의 "ROHTO® Cooling Eye Drops DIGI EYE", "ROHTO® Cooling Eye Drops DUAL LIGHT RELIEF", "ROHTO® Cooling Eye Drops OPTIC GLOW" 제품에는 M018에서 허용되지 않는 추가적인 의도된 용도가 포함되어 있다. 예를 들어 "ROHTO® Cooling Eye Drops DIGI EYE"의 제품 라벨은 "Soothes Redness and Dryness due to Digital Eye Strain"이라고 기재하고, 귀사 웹사이트는 이 제품이 "designed to provide eye strain relief from the symptoms of Digital Eye Strain"이라고 기술한다. 또한 귀사 웹사이트는 "ROHTO® Cooling Eye Drops DUAL LIGHT RELIEF" 제품이 "…relieve symptoms of digital eye strain" 및 "protect your corneal cells from UV and Blue Light damage"하기 위한 것이라고 기술한다. 게다가 귀사 @rohtoeyedrops Instagram 페이지의 게시물은 이 제품이 "employs HydroCorneal™ protection technology to protect corneal cells from UV damage."라고 기술한다. 또한 귀사 웹사이트는 "ROHTO® Cooling Eye Drops OPTIC GLOW" 제품이 "helps improve the health of the corneal surface…."라고 기술한다. 이러한 주장은 안과용 의약품에 허용되는 일반적인 의도된 용도를 넘어서며 M018에 부합하지 않는다. "ROHTO® Cooling Eye Drops COOL RELIEF", "ROHTO® Cooling Eye Drops ALL-IN-ONE", "ROHTO® Cooling Eye Drops MAX STRENGTH", "ROHTO® Cooling Eye Drops DIGI EYE", "ROHTO® Cooling Eye Drops OPTIC GLOW" 제품 라벨은 제품이 "soothes up to 8 hrs."라고 주장하고, "ROHTO® Cooling Eye Drops DRY AID" 제품 라벨은 "Soothes up to 12 hrs."라고 주장한다. 이와 같은 시간을 특정한 지속 효능 주장은 M018에 부합하지 않는다. 따라서 귀사의 "ROHTO® Cooling Eye Drops COOL RELIEF", "ROHTO® Cooling Eye Drops ALL-IN-ONE", "ROHTO® Cooling Eye Drops MAX STRENGTH", "ROHTO® Cooling Eye Drops DIGI EYE", "ROHTO® Cooling Eye Drops OPTIC GLOW", "ROHTO® Cooling Eye Drops DRY AID", "ROHTO® Cooling Eye Drops DUAL LIGHT RELIEF" 제품은 M018에 명시된 해당 조건을 준수하지 않으며 달리 GRASE로 인정된 바도 없다. 2 따라서 이 제품들은 FD&C Act 201(p)항, 21 U.S.C. 321(p)에 따른 신약이며, FD&C Act 505G항에 따라 승인된 신청 없이 이 제품들을 합법적으로 판매할 수 있는 근거가 없다. 이 제품들에 대해 유효한 신청이 없으므로 이 제품들은 미승인 신약이다. 이러한 미승인 신약 제품을 주간 통상으로 도입하거나 도입을 위해 인도하는 것은 FD&C Act 505(a)항 및 301(d)항, 21 U.S.C. 355(a) 및 331(d)을 위반한다. 허위표시 의약품 위반(Misbranded Drug Violations) 귀사의 ROHTO® Cooling Eye Drops 제품은 제품 표시사항에 이 의약품들이 FDA의 보증을 받았고 cGMP를 준수한다고 오인하게 하는 문구가 포함되어 있으므로 FD&C Act 502(a)항, 21 U.S.C. 352(a)에 따라 허위표시(misbranded)된 것이다. 구체적으로, 귀사의 "About" 웹페이지에는 FDA 로고와 유사한 형태로 "FDA"라는 약어가 표시되어 있다. 귀사 웹사이트에서 FDA 로고와 유사한 형태로 FDA라는 약어를 사용한 것은 이 의약품들이 어떤 식으로든 FDA의 승인 또는 보증을 받았다고 오인하게 한다. 귀사의 ROHTO® Cooling Eye Drops 제품은 FDA가 승인한 신청의 대상이 아니다. 또한 귀사는 웹사이트에서 "Our manufacturing practices are US FDA GMP Compliant…" 및 "GMP Compliance guarantees our eye drops are 100% sterile, 100% free from contamination, and meet rigorous quality standards…."라고 주장한다. 일반적으로 현행 우수제조관리기준(CGMP) 준수 여부는 제품 표시사항에 암시되거나 명시될 수 없다. 특정 시점의 CGMP 준수 판정만으로 영구적인 CGMP 준수를 보장하거나, 어느 시점에든 제품이 100% 무균이거나 오염이 없다고 보증하는 것은 합리적이지 않다. 더욱이 제품 제조 과정에서 업체 운영의 단 한 측면만이라도 CGMP에서 벗어나면, 그 결함의 중대성과 관계없이 해당 제품은 FD&C Act 501(a)(2)(B)항에 따라 불량의약품(adulterated)으로 간주된다. 귀사가 위에서 설명한 바와 같이 CGMP 요건을 충족하지 못하는 조건에서 제품을 제조하는 경우, 귀사는 제품이 무균이고 오염이 없으며 엄격한 품질 기준을 충족한다고 신뢰성 있게 보증할 수 없다. 이러한 표현은 심각한 제조 위험이 존재하는데도 소비자가 제품이 안전하다고 믿게 오도할 수 있다. 따라서 귀사의 제품이 FDA 승인을 받았고 CGMP를 준수한다고 암시하는 표시사항 문구는 허위이거나 오인하게 하는 것이므로 이 제품들은 FD&C Act 502(a)항, 21 U.S.C. 352(a)에 따라 허위표시된 것이다. 또한 귀사의 ROHTO® Cooling Eye Drops 제품은 FD&C Act 505G항, 21 U.S.C. 355h의 적용을 받는 비처방 의약품이면서 해당 항에 따른 판매 요건을 준수하지 않고 FD&C Act 505항, 21 U.S.C. 355에 따라 승인된 신청의 대상도 아니므로, FD&C Act 502(ee)항, 21 U.S.C. 352(ee)에 따라 허위표시된 것이다. 허위표시 의약품을 주간 통상으로 도입하거나 도입을 위해 인도하는 것은 FD&C Act 301(a)항, 21 U.S.C. 331(a)을 위반한다. 데이터 완전성 개선(Data Integrity Remediation) 귀사의 품질 시스템은 귀사가 제조하는 의약품의 안전성, 유효성 및 품질을 뒷받침하는 데이터의 정확성과 완전성을 적절히 보장하지 못한다. CGMP에 부합하는 데이터 완전성 관행의 수립과 이행에 관한 지침은 FDA 가이던스 문서인 Data Integrity and Compliance with Drug CGMP: Questions and Answers(https://www.fda.gov/media/119267/download)를 참조하라. 귀사의 개선을 지원하도록 독립적이고 자격을 갖춘 제3자 컨설턴트를 선임할 것을 강력히 권고한다. 이 서한에 대한 회신에 다음을 제출하라. 데이터, 기록 및 보고에 나타난 부정확성과 불일치의 범위에 대한 포괄적인 조사. 조사에는 다음이 포함되어야 한다. o 상세한 조사 프로토콜과 방법론, 평가 대상이 되는 모든 시험실, 제조 운영 및 시스템의 요약, 그리고 제외하려는 운영 부분에 대한 타당성 근거 o 데이터 부정확성의 성격, 범위 및 근본 원인을 파악하기 위한 현직 및 전직 직원 면담. 이러한 면담은 자격을 갖춘 제3자가 수행할 것을 권고한다. o 귀사 시설의 데이터 완전성 결함의 범위에 대한 평가. 누락, 변조, 삭제, 기록 파기, 비동시적 기록 작성 및 기타 결함을 확인하라. 데이터 완전성 결함을 발견한 시설 운영의 모든 부분을 기술하라. o 시험/제조/기타 데이터 완전성 결함의 성격에 대한 포괄적인 소급 평가. 잠재적 위반이 확인된 분야에 대한 전문성을 갖춘 자격 있는 제3자가 모든 발생 건을 평가할 것을 권고한다. 확인된 실패가 의약품 품질에 미칠 수 있는 잠재적 영향에 대한 최신 위험 평가. 평가에는 데이터 완전성 사안의 영향을 받은 의약품의 출하로 인해 환자에게 발생하는 위험의 분석과, 진행 중인 운영이 초래하는 위험의 분석이 포함되어야 한다. 귀사의 전사적 시정조치 및 예방조치 계획의 세부 내용을 포함하는 귀사의 관리 전략. 이 전략에는 다음이 포함되어야 한다. o 분석 데이터, 제조기록 및 FDA에 제출한 모든 데이터를 포함한 모든 데이터의 신뢰성과 완전성을 보장하는 방법을 기술한 상세한 시정조치 계획 o 각 데이터 완전성 일탈의 근본 원인에 대한 포괄적인 설명과, 현재 조치 계획의 범위와 깊이가 조사 및 위험 평가 결과에 상응한다는 증거. 데이터 완전성 위반에 책임이 있는 개인이 귀사의 CGMP 관련 데이터 또는 의약품 신청 데이터에 계속 영향을 미칠 수 있는지 여부를 밝혀라. o 고객 통보, 제품 회수, 추가 시험 수행, 안정성 확보를 위한 안정성 프로그램에의 로트 추가, 의약품 신청 관련 조치, 강화된 민원 모니터링 등 의약품 품질을 보장하고 환자를 보호하기 위해 귀사가 취했거나 취할 조치를 기술한 임시 조치 o 귀사 데이터의 완전성을 보장하도록 설계된 절차, 공정, 방법, 관리, 시스템, 경영진 감독 및 인적 자원(예: 교육, 인력 개선)에 대한 개선 노력과 강화 사항을 기술한 장기 조치 o 데이터 완전성 개선 프로토콜을 실행한 후 CAPA 효과성을 평가하는 데 도움이 되도록, 자격을 갖춘 컨설턴트가 최소 2년간 매년 광범위한 감사를 수행하도록 하겠다는 약속 o 직원이 데이터 완전성 우려를 보고하는 익명 민원을 접수할 충분한 권한을 가지고, 잠재적 위반이 (독립적인 품질보증 기능과, 필요 시 외부 기관의 전문성으로) 신속히 조사되도록 할 권한을 가진 최고 완전성 책임자(chief integrity officer)를 채용할 예정인지 FDA에 알릴 것 o 위 활동 중 이미 진행 중이거나 완료된 것에 대한 현황 보고서 의약품 회수(Drug Recall) 2026년 7월 7일 FDA는 귀사와 화상회의를 열어 미국 시장의 모든 의약품 배치를 회수할 것을 권고했다. 2026년 7월 8일 귀사는 현재 미국에서 유통 중인 모든 의약품을 자발적으로 회수하기로 동의했다. 2026년 7월 14일 귀사는 무균성 보증 부족을 이유로 Rohto Cool Relief, Rohto All-In-One, Rohto Max Strength, Rohto Digi-Eye, Rohto Optic Glow 및 Rohto Dry Aid의 모든 로트에 대한 자발적 회수를 개시했다. 회수 내용은 FDA의 Enforcement Report 웹사이트에 게시되었다. https://www.accessdata.fda.gov/scripts/ires/index.cfm?Product=221557 https://www.accessdata.fda.gov/scripts/ires/index.cfm?Product=221558 https://www.accessdata.fda.gov/scripts/ires/index.cfm?Product=221559 https://www.accessdata.fda.gov/scripts/ires/index.cfm?Product=221560 https://www.accessdata.fda.gov/scripts/ires/index.cfm?Product=221561 https://www.accessdata.fda.gov/scripts/ires/index.cfm?Product=221562 https://www.accessdata.fda.gov/scripts/ires/index.cfm?Product=221563 https://www.accessdata.fda.gov/scripts/ires/index.cfm?Product=221564 의약품 생산 중단(Drug Production Suspended) 이 시설에서 미국 시장용 모든 의약품의 생산을 중단하겠다는 귀사의 약속을 확인한다. 이 서한에 대한 회신에서, 향후 이 시설에서 미국 시장용 의약품 제조를 재개할 의향이 있는지 명확히 밝혀라. FD&C Act의 규제를 받는 제조 운영을 재개할 계획이라면 의약품 제조 운영을 재개하기 전에 이 부서에 통지하라. CGMP 활동을 재개하는 경우, 귀사는 지속적인 CGMP 준수 능력을 갖추도록 모든 결함과 체계적 결함을 해결할 책임이 있다. 당국에 대한 통지에는 모든 시정조치 및 예방조치(CAPA)를 적절히 완료했음을 입증하는 개선 요약을 포함하라. CGMP 컨설턴트(CGMP Consultant) 우리가 귀사에서 확인한 위반의 성격을 고려할 때, 귀사가 미국 시장용 의약품 제조를 재개할 의향이 있다면 21 CFR 211.34에 규정된 자격을 갖춘 컨설턴트를 선임하여 귀사의 운영을 평가하고 CGMP 요건 충족을 지원받아야 한다. 이 자격을 갖춘 컨설턴트는 또한 귀사가 FDA와 귀사의 준수 상태 해소를 추진하기 전에, 전체 운영에 대한 CGMP 준수 여부의 포괄적인 6개 시스템 감사(six-system audit) 3 를 수행하고 시정조치 및 예방조치의 완료 여부와 효과성을 평가해야 한다. 컨설턴트를 활용하더라도 CGMP 준수 의무가 면제되지 않는다. 귀사의 경영진은 지속적인 CGMP 준수를 보장하기 위해 모든 결함과 체계적 결함을 해결할 책임이 있다.

이 문서가 인용한 조항

미국 FDA 2026-10-20 공개 문서에서 옮긴 그 시점의 기록입니다. 이후 시정 결과는 원 기관 발표를, 판단은 원문을 기준으로 하세요. 번역과 분류는 기계로 처리했습니다.

Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. 업체 프로파일 — 전체 이력 조회미국 FDA 지적사항 전체 2026년 미국 FDA 문서 목록무균보증/무균공정 지적사항시험실/품질관리 지적사항 지적사항 검색으로
연결된 글 (백링크)
이 문서가 실린 브리프 호
Weekly Newsletter

이런 지적, 매주 월요일 한국어로 받아보세요

FDA·EMA·식약처의 새 지적과 조치를 공식 원문 링크와 함께 보내드립니다. 사이트에 새로운 기능이 생기면 함께 안내드립니다. 구독은 언제든 한 번의 클릭으로 해지할 수 있습니다.

이번 주 소식 먼저 보기

매주 월요일 발송 · 구독 신청 시 확인 메일이 발송됩니다 · 수신거부는 모든 메일 하단에서 가능합니다.